英语脑筋急转弯.

.,英語腦筋急轉彎,By李奕霖,.,Part1EnglishBrainstorm,.,1.Whatwillyoubreakonceyousayit?（什么东西一说出来就打破？）Silence.（沉默）2.Willliarsbehonestaftertheydie?（骗子死了之后会诚实吗？）No,theywont.Theyliestillaftertheydie.（不会，他们依旧撒谎。Liestill躺着不动，依旧撒谎）3.Whatalwaysgoesupandnevergoesdown?（什么东西只升不降？）Yourage.（你的年龄）4.Whydidtheboymakehisdogsitinthesun?（男孩为什么让他的狗坐在阳光下？）Hewantstohaveahotdog.（他想要一条热狗。）,.,5.Whyisthelibrarythehighestbuilding？（为什么图书馆是最高的建筑物？）Ithasthemoststories.（它的楼层最多。Story故事，楼层）6.Whatisthesmallestbridgeintheworld?（世界上最小的桥梁是什么？）Thebridgeofanose.（鼻梁）7.Whatbirdliftsheavythings?（什么鸟能举起重物？）Crane.(鹤。Crane鹤，举重机)8.WhyisthecometlikeMickeyMouse?(为什么是慧星像米老老鼠?)Becauseitisastarwithatail.(因为它尾部有一个星。),.,9.Whoisclosertoyou,yourmomoryourdad?(谁跟你比较亲密,你的妈妈或你的爸爸?)Momiscloser,becauseDadisfather.(farther).(因为爸爸是父亲,所以妈妈比较靠近。)(更远的)10.Whatsthepoorestbankintheworld?(世界的最贫穷的银行是什么?)Theriverbank.(河岸。)11.Whatmonthdosoldiershate?(军人憎恨什么月?）March.(行军.)12.Whyaregiraffesthecheapesttofeed?（为什么养长颈鹿最不花钱？）Theymakealittlefoodgoalongway（因为它们脖子长，一点点食物都要走很长的路才能咽下去）,.,13.Anoldwomanhaslivedinone-storyhousebefore.Herbodyisveryshort.Afterwards,shemovesintoabigbuildingandlivesintheninthstory.However,whenshecomesbackhomeeachtime,shealwaystakesanelevatortothesixthstoryandgetsoff,thenshewalkstotheninthstory.Why?(有位老妇人,从前住平房,并且个子非常矮,后来她搬进了一个很高的楼里,住在第九层,但是她每次回家,她总是乘电梯到第六层就下来,然后走到第九层.为什么?)Becausesheissoshortthatshecannotreachtheninthfloorbutton.(她太矮了不能按到第九层的按钮.),.,14.Ashipcancontainonlyfiftypersons.Nowthereisalreadyforty-ninepersonsinit.Atthistime,apregnantwomancomesonandboardstheship.Theshipsinks.Why?(有一艘船只能容纳50人,现在已有49人。这时一位孕妇上了船,船就沉了。为什么?）Becauseitisapigboat.(那是潜水艇。pigbot,潜水艇)15.Whyisthepigalwayseating?（猪为什么没完没了地吃？）Heismakingahogofhimself.（它想成为一只肉猪）,.,16.Whyarepoliticiansnolongerconcernedwithsnowballfights?（政客们为什么不再关注打雪仗了？）Thecoldwarisover.（冷战结束了）17.Whydontwomengetbaldassoonasmen?（为什么总是男人比女人先秃头？）Becausewomenwearhirelonger.（因为女人头发留得长）18.Whatcanpierceonesearswithoutahole?（什么东西不用打洞就可以在耳朵上穿孔？）Noice.（噪音）,.,19.Whatsthelongestwordintheworld?（世界上最长的单词是什么？）Smiles.Becausethereisamilebetweentheletters.（微笑。因为两个字母S中间隔了一里）20.Whydoestimefly?（时间为何飞逝？）Togetawayfromallthosewhoaretryingtokillit.（为的是甩掉所有要谋杀它的人。）21.Wherecanadoggetanothertail?（狗去哪里可以再弄到一条尾巴？）Ataretailstore.（在零售商店）。,.,Part2guessinggames,.,.,fatcat是一个俚语，意思是“有权有势的人”、“大亨”oldcat脾气很坏的老太婆Acathasninelives生命力特别强Acatmaylookataking.地位再低微的人也有自己的权利,.,likeacatonhotbricks.热锅上的蚂蚁letthecatoutofthebag.露出马脚liveacatanddoglife.整天吵架不和,.,.,eatlikeahorse食量大如牛Talkhorse.吹牛。adarkhorse黑马、冷门，出人意料的获胜者horselaugh哈哈大笑,.,horseplay胡闹worklikeahorse老黄牛asstrongasahorse力壮如牛,.,22.Whencanyougoasfastasaracingcar（什么时候你能像跑车一样快？）Whenyoureinit（当你坐在跑车里的时候。）23.Wheredoesafternooncomebeforemorningintheworld？（世界上哪个地方下午比早上先到？）Inthedictionary（在字典里）24.Whatstayshotevenifputinafridge？（什么东西就是放在冰箱里也是热的？）Pepper（辣椒）hot有两个意思：热的；辣的。25.Whichsideistheleftsideofapie？（哪边是馅饼的左边）Thesidethatisnoteaten，yet（还没有吃的那一边）theleftsideofapie有两层意思：饼的左边；饼剩下没吃的那一边,.,26.Wheniscoffeelikethesurfaceoftheearth？(咖啡什么时候像地球表面？)groundn地面，它也是grind/grind/v磨碎，碾碎的过去分词形式27.Whenisapersonnotaperson？什么时候人不是人？Whenheisalittlecross.当他有点恼怒时。crossadj.烦恼，恼火n十字架28.Whenisadoornotadoor？什么时候门不是门？Whenitsajar.当它虚掩时。ajar/+DN：/adj（门）虚掩着，露了一条缝的音似ajar（一只壶）。,.,29.Whenareboysnotboys？（什么时候男孩不是男孩？）Whentheyrebare-footed.（当他们赤脚时。bare-footed赤脚，音似bear-footed，腳和熊一样）30.Whenisaclockdangerous？（什么时候时钟是危险的？）Whenitrunsdownthestairsandstrikesone.（当它滚下楼梯敲响一点钟时）（strikesone另一层意思是：击中一个人）31.Whyistennissonoisy？（打网球为什么很吵？）Eachplayerraisesaracket.（因为每个运动员都拿着球拍）,32.Ifacabbageandacarrotraced，whichonewouldwin？（如果卷心菜和胡萝卜赛跑，谁会赢？）Thecabbage，becauseitsalwaysahead.（卷心菜，因为它总是领先在前）aheadofcabbage（一颗卷心菜）33.Whenarepeoplelikeglasses？（什么时候人像眼镜？）whentheymakespectaclesofthemselves.（当他们出洋相的时候）makeaspectackleofoneself（使自己出丑，出洋相）34.Whatbeamislighterthanalltheotherbeams？（什么梁最轻？）lightbeam.光线beam/bi：m/n梁；光线,.,35.Whenisapersonnotaperson？（什么时候人不是人？）crossadj（烦恼，恼火；n十字架）36.Whenisadoornotadoor？（什么时候门不是门？）ajar/+DN：/adj（门）虚掩着，露了一条缝的音似ajar（一只壶）37.Whenisaclockdangerous？（什么时候