作曲家作品目录_肖斯塔科维奇.doc

Op作品名称（外文）作品名称（中文）创作年代类别作品类型001Scherzo for orchestra in f sharp minor#f小调为管弦乐队而作的谐谑曲。1919OrchestraScherzo for Orchestra002Preludes (8) for piano为钢琴而作的前奏曲8首。1919-1920KeyboardPrelude for Keyboard002bMinuet, Prelude and Intermezzo, for piano为钢琴而作的小步舞曲，前奏曲和间奏曲。1919-1920002cMurzilka, for piano为钢琴而作的玛祖卡舞曲。1920002dFive Preludes, for piano为钢琴而作的前奏曲5首。1920-1921002eTranscription for orchestra of Nikolai Rimsky-Korsakovs Ya dolgo zhdal te by a根据里姆斯基-科萨科夫的“我在洞穴中等待”为管弦乐队而改编。1921OrchestraTranscription for Orchestra003Theme & Variations for orchestra in B flat majorbB大调为管弦乐队而作的主题与变奏曲。1921-1922Orchestra20th/21st Century Variations003bTranscription of Theme and Variations B flat major , for solo pianobB大调为钢琴独奏而改编的主题与变奏曲。1921-1922004Fables (2), for mezzo-soprano & orchestra为次女高音和室内管弦乐队而作的寓言2首。1922VocalSong Collection for Solo Voice and Orchestra004bTranscription of Two Fables of Krilov, for mezzo-soprano and piano为次女中音和钢琴而改编的“克里洛夫寓言2首”。1922005Fantastic Dances (3), for piano为钢琴而作的幻想舞曲3首。1920KeyboardSuite/Partita for Keyboard006Suite for 2 pianos in f sharp minor#f小调为双钢琴而作的组曲。1922KeyboardMusic for Two Keyboards007Scherzo for orchestra in E flat majorbE大调为管弦乐队而作的谐谑曲，。1923-1924OrchestraScherzo for Orchestra007bTranscription of Scherzo E flat major, for solo pianobE大调为钢琴独奏而改编的谐谑曲。1923-1924008Piano Trio No. 1 in c minorc小调第1三重奏钢琴。1923ChamberTrio for Keyboard and Two String Instruments009Three pieces, for cello and piano为大提琴和钢琴而作的小品3首。1923-1924010Symphony No. 1 in f minorf小调第1交响曲。1923-1925Symphonic20th/21st Century Symphony011Pieces (2) for double string quartet为双弦乐四重奏团而作的小品2首。1924-1925BandOctet for Eight String Instruments012Sonata for piano No. 1 (October Symphony)第1钢琴奏鸣曲（十月交响曲）1926Keyboard20th/21st Century Sonata/Sonatina for Keyboard013Aphorisms (10), for piano为钢琴而作的格言10首。1927KeyboardCharacter/Single-Movement/Miscellaneous Work for Keyboard014Symphony No. 2 in B flat major (To October)B大调第2交响曲（献给十月）1927Symphonic20th/21st Century Symphony with Chorus014bReduction of the choral score of Symphony No. 2, for voices and piano为人声和钢琴而作的第2交响曲中的合唱曲缩编谱。1927015The Nose, opera鼻子，歌剧。1928OperaRussian 20th/21st Century Opera015aThe Nose, opera suite鼻子，歌剧组曲。1928OrchestraSuite for Orchestra015bReduction of the accompaniment of The Nose, for piano为钢琴而作的“鼻子”伴奏缩编谱。1927-1928016Tahiti Trot, for orchestra (arr. of Youmans Tea for Two)为管弦乐队而作的漫步塔希提岛（改编自尤曼的“鸳鸯茶”（双人茶座）1928OrchestraFox Trot for Orchestra017Pieces (2) by Domenico Scarlatti, arranged for wind band根据多梅尼科斯卡拉蒂为管乐队而改编的小品2首。1947OrchestraConcert/Brass/Marching Band Music018New Babylon (The Assault on Heaven), film score for live performance with silent film新巴比伦（空袭）， 为无声电影实况演奏而作的电影音乐。1928-1929Film MusicFilm Music018aNew Babylon, suite from the film score(restored Text: Rozhdestvensky)新巴比伦， 电影音乐组曲（歌词修订：罗日杰斯特文斯基）1976OrchestraSuite for Orchestra019The Flea (The Bedbug), incidental music臭虫，配乐。1929Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra019aThe Flea (The Bedbug), suite from the incidental music臭虫， 选自配乐而作的组曲。1929OrchestraSuite for Orchestra019cArrangement of Music to The Bedbug, for piano为钢琴而改编的“臭虫”音乐。1929020Symphony No. 3 in E flat(The First of May)bE大调第3交响曲（五月一日）1929Symphonic20th/21st Century Symphony with Chorus020bReduction of Symphony No. 3, for solo piano including a vocal score of the final chorus为钢琴独奏包括终乐章合唱声乐谱而作的第3交响曲缩编谱。1929021Songs (6) on verses by Japanese poets, for tenor & orchestra根据日本诗人的诗为男高音和管弦乐队的而作的歌曲6首。1928-1932VocalSong Collection for Solo Voice and Orchestra021bSix Romances, for tenor and piano为男高音和钢琴而作的浪漫曲6首。1928-1932022The Age of Gold, ballet黄金时代，芭蕾。1929-1930Ballet20th/21st Century Ballet022aThe Age of Gold, suite from the ballet黄金时代，芭蕾组曲。1930OrchestraSuite for Orchestra022bPolka from The Age of Gold, for solo piano为钢琴独奏而作的“黄金时代”中的波尔卡舞曲。1935022cPolka from The Age of Gold. for piano four hands为钢琴四手联弹而作的“黄金时代”中的波尔卡舞曲。1962023Pieces (2) for E. Dressels Kolumbus, for orchestra根据E德雷赛尔的“哥伦布”为管弦乐队而作的小品2首。1929Orchestra20th/21st Century Orchestral Music024The Shot, incidental music射击，配乐1929Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra025Music to the Play Virgin Soil (Lost)戏剧音乐“处女地”（遗失）。1930025bTranscription of Symphony of Psalms by Strawinsky, for two pianos由斯特拉文斯基为双钢琴而改编的“交响诗”。1930026Alone (All Alone), film score(part lost)孤独，电影音乐（部分遗失）1932Film MusicFilm Music026bSuite from Alone, for orchestra为管弦乐队而作的“孤独” 组曲。1930-1931027The Bolt, ballet螺丝钉，芭蕾。1930-1931Ballet20th/21st Century Ballet027aThe Bolt, suite from the ballet螺丝钉，芭蕾组曲1933OrchestraSuite for Orchestra028Rule, Britannia!, incidental music统治吧，大不列颠，配乐1931Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra029Lady Macbeth of the Mtsensk District, opera姆钦斯克县的麦克白夫人，歌剧。1932OperaRussian 20th/21st Century Opera029aLady Macbeth of the Mtsensk District, symphonic suite from the opera for orchestra姆钦斯克县的麦克白夫人，选自歌剧为管弦乐队而作的交响组曲。1930-1932OrchestraSuite for Orchestra029bLady Macbeth of the Mtsensk District, passacaglia from the entracte for organ选自姆钦斯克县的麦克白夫人幕间曲中的帕萨卡里里亚舞曲，为管风琴而作。1930-1932KeyboardPassacaglia/Passacaglia and Fugue for Keyboard030The Golden Hills (The Golden Mountains; Happy Street), film score金色的群山（金色的群山；快乐的街道），电影音乐。1931Film MusicFilm Music030aThe Golden Hills (The Golden Mountains; Happy Street), suite from the film score金色的群山（金色的群山；快乐的街道），电影音乐组曲。1931OrchestraSuite for Orchestra030bTwo Pieces, for string quartet为弦乐四重奏而作的小品2首。1931030cThe Green Company, overture (Lost)“青春陪伴”序曲（遗失）1931031Hypothetically Murdered, incidental music for circus sketch (11 of 35 numbers missing)为马戏团而作的配乐草稿“假谋杀”（31段缺11段）1931Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra031aOrchestration of Hypothetically Murdered, for orchestra“假谋杀”配器，为管弦乐队而作。1992031bReduction of Four Movements of the Music to Hypothetically Murdered, for piano为钢琴而作的“假谋杀”4乐章音乐缩编谱。1931031cConditionally Killed (Uslovno ubiti), music hall revue假谋杀，舞台轻歌舞剧音乐1931Music TheaterMusical Theater032Hamlet, incidental music(unrelated to film score)哈姆雷特，配乐（与电影音乐无关）1931-1932Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra032aHamlet, suite from the incidental music(unrelated to film score)哈姆雷特，选自配乐的组曲（与电影音乐无关）1932OrchestraSuite for Orchestra032bFrom Karl Marx to Our Own Days, symphonic poem for solo voices, chorus and orchestra(unfinished)为独唱，合唱队和管弦乐队而作的交响诗“今后我们每天拥有卡尔马克思”（未完成）。1932032cThe Big Lightning, opera (unfinished; comp. by Rozhdestvensky)大闪电，歌剧（未完成，由罗日杰斯特文斯基全部完成）。1932OperaRussian 20th/21st Century Opera033Counterplan (The Passer- by ), film score偶然相逢（在附近的旅客），电影音乐。1932Film MusicFilm Music033bSong about the Oncoming Train and My Hearts Aching and Moaning from Counterplan, for voice and piano选自“偶然相逢”中的“快来临的火车之歌”和“我呻吟痛苦的心” 为人声和钢琴而作。1956033cWe meet this Morning (The Song of the Young Workers) from Counterplan for voice and piano选自“偶然相逢”中的 “我们在早晨相遇”（年轻的工人之歌） 为人声和钢琴而作。1956034Preludes (24) for piano为钢琴而作的前奏曲24首。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/01Prelude for piano, in C majorC大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/02Prelude for piano in a minora小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/03Prelude for piano, in G majorG大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/04Prelude for piano, in e minore小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/05Prelude for piano, in D major (Velocity etude)D大调为钢琴而作的前奏曲（“速度练习曲”）。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/06Prelude for piano in b minorb小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/07Prelude for piano in A majorA大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/08Prelude for piano, in f sharp minor (Allegretto)#f小调为钢琴而作的前奏曲（“小快板”）。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/09Prelude for piano, in E majorE大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/10Prelude for piano, in c sharp minor#c小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/11Prelude for piano, in c sharp minor#c小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/12Prelude for piano, in g sharp minor#g小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/13Prelude for piano, in F sharp major#F大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/14Prelude for piano, in E flat minor (Zoya prelude)be小调为钢琴而作的前奏曲（“卓娅前奏曲”）。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/15Prelude for piano, in D flat majorbD大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/16Prelude for piano in B flat minorbb小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/17Prelude for piano in A flat majorbA大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/18Prelude for piano, in f minorf小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/19Prelude for piano, in E flat majorbE大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/20Prelude for piano, in c minorc小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/21Prelude for piano in B flat majorbB大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/22Prelude for piano, in G minor (Adagio)g小调为钢琴而作的前奏曲（“柔板”）。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/23Prelude for piano, in F majorF大调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034/24Prelude for piano, in d minord小调为钢琴而作的前奏曲。1932-1933KeyboardPrelude for Keyboard034bTranscription of Twenty-Four Preludes, for violin and piano为小提琴和钢琴而改编的前奏曲24首。1932-1933034cTranscription of Twenty-Four Preludes, for orchestra为管弦乐队而而改编的前奏曲24首。1932-1933034dTranscription of Prelude opus 34 No. 14, for orchestra为管弦乐队而改编的作品第opus 34/14号前奏曲。1932-1933035Piano Concerto No. 1, for piano, trumpet & strings, in c minorc小调为钢琴，小号与管弦乐队而作的第1协奏曲。1933ConcertoPiano Concerto035bReduction of Piano Concerto No. 1, for two pianos为双钢琴而作的第1钢琴协奏曲缩编谱。1933036The Tale of the Priest and His Servant Balda, animated film score牧师与他的仆人巴尔达的故事，动画电影音乐1936Film MusicFilm Music036aThe Tale of the Priest and His Servant Balda, suite from the animated film score牧师与他仆人巴尔达的故事，动画电影音乐组曲 。1933-1934OrchestraSuite for Orchestra037The Human Comedy, incidental music(part lost)人间喜剧 ，配乐（部分遗失）1933-1934Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra038Love and Hate, film score爱与恨，电影音乐。1934Film MusicFilm Music038bSuite for Jazz Orchestra No. 1为爵士管弦乐队而作的第1组曲。1934OrchestraSuite for Orchestra039The Limpid Stream, ballet清澈的小溪，芭蕾1934-1935Ballet20th/21st Century Ballet039aThe Limpid Stream, suite from the ballet清澈的小溪，芭蕾组曲1945OrchestraSuite for Orchestra039bModerato from The Limpid Stream, for cello and piano为大提琴和钢琴而作的 “清澈的小溪”中的中板。1934-1935040Sonata for cello & piano in d minord小调为大提琴和钢琴而作的奏鸣曲。1934ChamberCello with Keyboard040bModerato, for cello & piano(until 1968 considered to be part of Sonata Op 40)为大提琴和钢琴而作的中板（在1968年以前考虑过作为作品第op 40号的部分）1934ChamberCello with Keyboard041iThe Youth of Maxim (The Bolshevik) (Maxim Trilogy I), film score年轻的马克西姆（布尔什维克）（马克西姆”三部曲之一），电影音乐。1934-1935Film MusicFilm Music041iiThe Girl Friends (Three Women), film score for trumpet, string quartet & piano女朋友（三个女人），为小号，弦乐四重奏和钢琴而作的电影音乐。1934-1935Film MusicFilm Music042Fragments (5), for small orchestra为小管弦乐队而作的片段5首。1935Orchestra20th/21st Century Orchestral Music043Symphony No. 4 in c minorc小调第4交响曲1935-1936Symphonic20th/21st Century Symphony043bReduction of Symphony No. 4, for two pianos第4交响曲缩编谱，为双钢琴而作。1935-1936044Salute to Spain, incidental music致敬，西班牙，配乐。1936Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra044aMusic to the Play Hail, Spain, arranged for piano为钢琴而改编的音乐“致敬，西班牙”。1936045The Return of Maxim (Maxim Trilogy II), film score马克西姆归来（马克西姆”三部曲之二），电影音乐。1936-1937Film MusicFilm Music046Romances (4) on Poems by Pushkin, songs for voice and piano(arr for harp & strings as Op 46a)根据普希金的诗为人声和钢琴而作的浪漫曲4首（作品第Op 46a号为竖琴和弦乐组而改编）1936VocalSong Collection for Solo Voice with Piano or Orchestra046aArrangement of Four Romances, for harp & strings为竖琴和弦乐组而改编的浪漫曲4首。1936-1937046bOrchestration of Four Romances, for bass and orchestra为男低音和管弦乐队而配器的浪漫曲4首。1936-1937046cArrangement of Nos. 1, 2 and 3 of Four Romances, for bass and stringorchestra为男低音和弦乐队而改编的4首浪漫曲中的第1，2和3首。1936-1937047Symphony No. 5 in d minord小调第5交响曲。1937Symphonic20th/21st Century Symphony047bReduction of Scherzo (Allegretto) of Symphony No. 5, for solo piano为钢琴独奏而改编的第5交响曲中的谐谑曲（小快板）缩编谱。1937048Volochayevka Days (Intervention in the Far East), film score (part lost)沃洛恰耶夫斯克时代，电影音乐（部分遗失）。1936-1937Film MusicFilm Music048bOrchestration of Internationale by Degeyter为德盖特“国际歌”配器1937048cThe Twelve Chairs, operetta“十二把椅子”，轻歌剧。1937-1938049String Quartet No. 1 in C majorC大调第1弦乐四重奏。1938ChamberQuartet for Four String Instruments049aTranscription of String Quartet No. 1, for orchestra为管弦乐队而改编的第1弦乐四重奏。1938050The Vyborg District (Maxim Trilogy III), film score革命摇篮维堡区（马克西姆三部曲之三），电影音乐。1938Film MusicFilm Music050aMaxim, suite (from film scores Opp.45 & 89) (assembled by Atovmyan)马克西姆，组曲（选自电影音乐作品第Opp.45和89号）（由阿托夫米安整理）1961OrchestraSuite for Orchestra050bSuite for Jazz Orchestra No. 2为爵士管弦乐队而作的第2组曲。1938OrchestraSuite for Orchestra051The Friends (The Pals), film score朋友们（好朋友），电影音乐。1938Film MusicFilm Music051bVocalise from Friends, for unaccompanied chorus选自“朋友们”中的“练声曲”，为无伴奏合唱队而作。1938052The Great Citizen I, film score伟大的公民，上集，电影音乐。1938Film MusicFilm Music053The Man with a Gun (November), film score带枪的人（十一月），电影音乐。1938Film MusicFilm Music053bLenin Symphony, for soli, chorus and orchestra为独唱，合唱队和管弦乐队而作的列宁交响曲。1938-1939054Symphony No. 6 in b minorb小调第6交响曲1939Symphonic20th/21st Century Symphony055The Great Citizen II, film score (part lost)伟大的公民，下集，电影音乐（部分遗失）1939Film MusicFilm Music056The Silly Little Mouse, animated film score小笨鼠，动画电影音乐。1939Film MusicFilm Music056aSeven Finnish Folk Songs, for soprano, tenor and small orchestra为女高音，男高音和小管弦乐队而作的芬兰民歌7首。1939057Quintet for piano & strings in G minorg小调为钢琴和弦乐而作的五重奏。1940ChamberQuintet for Keyboard and Four String Instruments058Orchestration of the Opera Boris Godunov by Mussorgsky为穆索尔戈斯基的歌剧“鲍里斯戈东诺夫”配器。1939-1940058aKing Lear, incidental music李尔王，配乐1940Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra058bReduction of King Lear, for piano为钢琴而作的“李尔王”缩编谱。1940058cTranscription for orchestra of Ludwig van Beethovens Es war einmal ein Knig . 根据路德维奇贝多芬“从前有一个国王”为管弦乐队而改编。1940OrchestraTranscription for Orchestra058dOrchestration of Wiener Blut by Strauss为施特劳斯的“维也纳的气质”配器1940058eTranscription for orchestra of Johann Strauss Jr.s Vergngungszug根据约翰施特劳斯“游览火车”为管弦乐队而改编。1940OrchestraTranscription for Orchestra058fOrchestration of 27 Romances and Songs Arrangements为27首浪漫曲和改编歌曲配器。1941058gThe Oath to the Peoples Commissar, for bass, chorus and piano为男低音，合唱队和钢琴而作的“政委誓言”。1941058hThe Fearless Regiments Are On the Move, marching song with simple accompaniment for bayan or piano为钢琴而作的简易伴奏行进歌曲“政委誓言”。1941058iPolka, for harp duet f sharp minor#f小调为竖琴二重奏而作的波尔卡舞曲。1941059The Adventures of Korzinkina (A Ticket to the Fifth Zone), film score(part lost)科尔辛基娜的冒险（一张第五区入场券），电影音乐（部分遗失）1940Film MusicFilm Music059Pieces (3) for 1 instrument (withdrawn?)为单一乐器而作的小品3首（精选）1940ChamberChamber Music059aThe Adventures of Korzinkina (A Ticket to the Fifth Zone), suite from the film score(assembled by Rozhdestvensky)科尔辛基娜的冒险，电影音乐组曲（由罗日杰斯特文斯基改编）1940OrchestraSuite for Orchestra059bSuite from The Adventures of Korzinkina选自“科尔辛基娜的冒险”而作的组曲。1940059cThree Pieces, for solo violin为小提琴独奏而作的小品3首。1940059dKatyusha Maslova, opera after Tolstys novel Resurrection根据托尔斯泰小说“复活”而作的歌剧“卡秋萨马斯洛夫娃”1940060Symphony No. 7 in C major(Leningrad)C大调第7交响曲（列宁格勒）1941Symphonic20th/21st Century Symphony061Sonata for piano No. 2 in b minorb小调第2钢琴奏鸣曲。1942Keyboard20th/21st Century Sonata/Sonatina for Keyboard062Romances (6) to verses by English poets, for bass & piano (orchestrated as Op62a)根据英国诗人的诗为男低音和钢琴而作的6首浪漫曲（同样为作品第Op62a号配器）1942VocalSong Collection for Solo Voice with Piano or Orchestra062aSix Romances on Verses by English Poets, for bass and orchestra根据英国诗人的诗为男低音和管弦乐队而作的浪漫曲6首。1943063Native Leningrad, suite (from incidental music to Native Country)故乡，组曲（选自给故乡配乐）1942OrchestraSuite for Orchestra063aNative Country, incidental music to spectacle故乡，展览会配乐。1942Orchestra20th/21st Century Incidental Music for Orchestra063bThe Gamblers, opera, for 6 male voi