网络英语新词.doc

实名注册 real name registration私酒 bootleg liquor示威民众 the protester京都议定书 Kyoto protocol南京大屠杀 Nanjing Massacre选举舞弊 electoral fraud春运 transport during the Spring Festival period中国红十字会 Red Cross Society of China拐卖儿童团伙 child trafficking gangs浓雾 dense fog网络谣言 online rumors大使馆 embassy世界艾滋病日 World AIDS Day丙肝hepatitis C广电总局 SARFT温室气体排放 greenhouse gas emissions华裔美籍喜剧演员 Chinese-American comedian感恩节 Thanksgiving Day婴儿潮 baby boom产假 maternity leave砸冰箱 smash refrigerators校车超载 school bus overloading房地产降价 property price cuts假钞 bogus banknote液化石油气 Liquified petroleum gas新七大自然景观 New Seven Wonders of Nature光棍节 Singles Day反垄断 anti-monopoly过失杀人 involuntary manslaughter铁矿石 iron ore空气质量 air quality公投 referendumG20峰会 G20 summit运炸药车dynamite trucks公务员 civil servant神州八号飞船 Shenzhou-8 spacecraft万圣节前夜 Halloween限娱令 cutback on TV entertainment一代证 the first generation ID cards传记 biography宣布全国解放 declare national liberation致病菌水饺 bacteria-contaminated dumplings好心人 good Samaritans绿领巾 green scarf首航 maiden flight收费公路 toll roads孝道 filial piety小型微型企业 small- and micro-sized enterprises百万富翁游行 Millionaires March血汗工厂 sweatshop名片 business card国内成品油价格 domestic refined oil price辛亥革命 1911 Revolution台风纳沙 Typhoon Nesat地铁追尾 subway train crash天宫一号 Tiangong 1鱼翅 shark fin豪华游艇 luxury yacht国际货币基金组织 International Monetary Fund罕见秋汛 rare autumn floods税负痛苦指数 Tax Misery Index超级水稻 Super Rice铅酸电池 lead-acid battery瘦肉精 lean meat powder夏季达沃斯论坛 Summer Davos Forum假唱 lip-synching国家过渡委员会 National Transitional Council促进就业计划 jobs package扶跌倒老人lift up a senior who falls over三氯生 triclosan家庭暴力 domestic violence拔火罐疗法 cupping therapy名人堂 Hall of Fame宜居城市 livable city社保卡 social security cards安检升级 raised security level 重大医疗事故 critical medical negligence 房产证加名 add name on the propertys ownership certificate 刑诉法修正案 amendment to the Criminal Procedural Law 不明发光体 illuminant unidentified flying object 声明离婚 announce divorce 女足夺冠 win the womens football gold medal 洗鼻指数 nasal rinse index 婚姻法 Marriage Law 传销 pyramid scheme 高低杠 uneven bars 大运会 Universiade 动车召回 recall bullet trains 伦敦骚乱 London riot 航空母舰 aircraft carrier 山西老陈醋 Shanxi aged vinegar 信用评级 credit rating 超级台风 super typhoon 代孕妈妈 surrogate mother 美国驻华大使 US ambassador to China 债务上限 debt ceiling 自由泳 freestyle 索马里饥荒 famine 赖昌星被遣返 repatriate 农夫山泉虫卵事件 worm eggs in Nongfu Spring 载人潜水器 manned submersible 动车追尾 bullet train crash 航天飞机 space shuttle 零度可乐 Coke Zero 告密者 whistleblower . 催熟剂 ripener . 听证会 public hearings 住房限购 property purchase restrictions 达芬奇家具 DaVinci Furniture 断电 power failure 收购 acquisition . 退役 retire 三公消费 three public consumptions 履历造假 fake resume 地铁扶梯 subway escalator 漏油 oil leak 硬着陆 hard landing .建党90周年 the CPCs 90th founding anniversary 网店征税 taxes for online stores 出口管制 export control 地方政府性债务 local governments debts 乳品安全国家标准 national dairy safety standards 唱红歌 red-song chorales . 热带风暴 tropical storm 紧急迫降 emergency landing 水力发电站 hydroelectric power plant 债务危机 debt crisis 决堤 breaching of the riverbanks 向境外转移资产 transfer assets overseas 蜱虫 tick 京沪高铁 Beijing-Shanghai high-speed railway 泥石流 mudslide 奥运火炬 Olympic torch 死刑 death sentence 平均录取率average college enrollment rate . 赛龙舟 dragon boat racing 法网决赛 French Open Final 贿选丑闻 bribery scandal 毒黄瓜 contaminated cucumbers 塑化剂 plasticizer 长江中下游大旱 预付卡 prepaid card .爆炸瓜 exploding watermelon 僵尸末日 zombie apocalypse . 山体滑坡 landslide 电荒 power shortage 私奔 elopement 性侵犯 sexual assault 强征强拆 forced evictions and demolitions 戛纳电影节 Cannes Film Festival 故宫失窃 Palace Museum heist 灾后重建 post-disaster reconstruction 计生官员 family-planning officials 边境争端 border dispute 五道杠 five-stroke armband 财政预算公开 the openness of financial budgets 禁烟令 smoking ban 海葬 sea burial 大婚日 The big day 定量宽松 quantitative easing 首善 top philanthropist 有针对性制裁 targeted sanctions 车展 Auto show 餐饮发票 dining invoice 个税起征点 personal income tax threshold 吊销驾照 revoke the driving license 毒豆芽 poisonous bean sprouts 集束炸弹 cluster bombs 过劳死 death from overwork 煤尘暴 coal-dust storms 染色馒头 dyed steamed bun 停火路线图 ceasefire roadmap 贸易逆差 trade deficit 违规招聘 irregular recruitment 抗菌素耐药性 antimicrobial resistance 调高最低工资 raise the minimum wage 世界自闭症日 World Autism Awareness Day愚人节 April Fools Day 假球 match-fixing 难民潮 wave of refugees 价格控制目标 price control-target 侵犯知识产权 离岛免税政策 offshore duty-free policy 退贿清单 receipts of returned bribes 洗涤用品涨价 raise detergent prices 轮胎召回 recall of tires 空袭 air strike 抢购 panic buying 健美猪 bodybuilder pigs 核泄露 nuclear leakage . 核反应堆 nuclear reactor 海啸 tsunami 退差价 refund the difference 全球富豪排行榜 . 延长春节假期 extend the Spring Festival holiday 国际妇女节 International Womens Day 幸福感 sense of happiness 白血病 leukemia 派发现金 cash handout . 金酸梅奖Golden Raspberry Awards 交通拥堵 traffic gridlock 回扣 kickback . 保障性住房 affordable housing 公车私用 重金属污染 heavy metal pollution .馒头税 steamed bread tax 正己烷 n-hexane 乳制品 dairy product 元宵节 Lantern Festival 裸官 naked official 金鱼魔术 fish magic trick 民生问题 livelihood issues 典当行 pawnshop 酒后驾驶 drunk driving 庙会 Temple Fair .农产品供应 farm product supply 水利 water conservancy 不可不知2011年新词给力榜 年终奖 year-end bonus 烟花爆竹 fireworks 年夜饭 New Years Eve dinner 带妆彩排 dress rehearsal 人体炸弹 suicide bomber .索马里海盗 Somali pirates 国宴 state banquet 国家形象宣传片 national publicity film魅力攻势charm offensive 自主招生 independent recruitment 斗鸡眼负鼠 cross-eyed opossum 健身俱乐部 fitness club 隐形战斗机 stealth fighter jet 春运 Spring Festival travel 动物群体死亡 mass animal death 坠机事件 air crash . 冰雕 ice sculpture 铅中毒 lead poisoning 头衔通胀 title inflation . 冻雨 freezing rain寒潮 cold wave反腐白皮书 white paper on anti-graft efforts政府采购 government procurement车牌摇号 license-plate lottery加息 raise interest rates平安夜 Christmas Eve冬至 Winter Solstice月全食 total lunar eclipse财政赤字 fiscal defici