崔长岭故意伤害

1/5崔长岭故意伤害崔长岭故意伤害北京市第一中级人民法院刑事附带民事裁定书（2007）一中刑终字第00425号原公诉机关北京市房山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曹翠娟，女，45岁（1961年9月5日出生），汉族，农民，初中文化，住北京市房山区韩村河镇西南章村。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）付连明，男，45岁（1961年6月20日出生），汉族，农民，小学文化，住北京市房山区韩村河镇西南章村。原审被告人崔长岭，男，33岁（1973年5月28日出生），汉族，农民，出生地北京市，住北京市房山区韩村河镇七贤村三区33号。因涉嫌犯故意伤害罪，于2006年6月26日被羁押，同年7月10日被取保候审。原审附带民事诉讼被告人崔桂仙，女，43岁（1963年12月2日出生），汉族，农民，初中文化，住北京市房山区韩村河镇七贤村三区33号。原审附带民事诉讼被告人臧松，男，33岁（19732/5年8月21日出生），汉族，中专文化，住北京市房山区城关富河路2号院。北京市房山区人民法院审理北京市房山区人民检察院指控原审被告人崔长岭犯故意伤害罪并附带民事赔偿一案，于2006年12月15日作出（2006）房刑初字第576号刑事附带民事判决。被告人崔长岭没有提出上诉，原公诉机关没有提出抗诉，刑事部分判决在上诉、抗诉期满后已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人曹翠娟、付连明不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人曹翠娟、付连明，原审被告人崔长岭，原审附带民事诉讼被告人崔桂仙、臧松，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。北京市房山区人民法院判决认定被告人崔长岭于2006年4月30日16时许，在得知其姐崔桂仙为了拉废纸生意同付连明、曹翠娟夫妇发生争执后，赶到房山区长沟镇北正村村东一水泥路上，在其姐崔桂仙的指认下将付连明、曹翠娟夫妇的农用三轮车拦住，并对付连明、曹翠娟夫妇进行辱骂、殴打。在殴打中，被告人崔长岭用木棍将曹翠娟身体多处打伤，造成曹翠娟右尺骨鹰嘴内缘撕脱骨折，经法医鉴定为轻伤（下限），用拳将付连明身体多处打伤，造成付连明多处软组织损伤，经法医鉴定为轻微伤。由于被告人崔长岭的犯罪行为和附带民事诉讼被告人崔桂3/5仙的违法行为给附带民事诉讼原告人曹翠娟造成的合理经济损失有医疗费元，鉴定费472元，交通费200元，误工费4200元，住院伙食补助费400元；给附带民事诉讼原告人付连明造成的合理经济损失有医疗费元，鉴定费36元，交通费64元，误工费1400元。北京市房山区人民法院认定上述事实的证据有报案记录，到案经过，附带民事诉讼原告人曹翠娟、付连明，附带民事诉讼被告人崔桂仙、臧松陈述，证人类淑宝、王保金、孙平证言，勘验检查笔录，鉴定结论及现场照片等证据证实，民事部分有医疗费收据等证据证实。北京市房山区人民法院认为，被告人崔长岭无视国家法律，在与他人产生纠纷后故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。鉴于被告人崔长岭认罪态度好，能赔偿被害人合理经济损失，本院对其酌情从轻处罚。由于被告人崔长岭的犯罪行为和附带民事诉讼被告人崔桂仙的违法行为给附带民事诉讼原告人曹翠娟、付连明造成的合理经济损失应予赔偿。据此，北京市房山区人民法院判决一、被告人崔长岭犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。二、被告人崔长岭、附带民事诉讼被告人崔桂仙赔偿附带民事诉讼原告人曹翠娟经济损失人民币七千八百四十三元，赔偿附带民事诉讼原告人付连明经济损失人民币四千三百四十二元（已交纳）。4/5三、在案木棍一根、铁棍一根予以没收。上诉人曹翠娟、付连明的上诉理由均为原判赔偿过少，要求增加赔偿营养费、护理费。经二审审理查明的事实、证据与一审相同，本院经审核予以确认。对于上诉人曹翠娟、付连明均提出的原判赔偿过少，要求增加赔偿营养费、护理费的上诉理由，经查一审人民法院根据曹翠娟、付连明的诉讼请求及提供的证据，依法判决赔偿的数额适当；其要求增加赔偿营养费、护理费的诉讼请求，无证据支持，故曹翠娟、付连明的上诉理由，本院均不予支持。本院认为，由于原审被告人崔长岭的犯罪行为和原审附带民事诉讼被告人崔桂仙的违法行为给附带民事诉讼原告人曹翠娟、付连明造成的合理经济损失，崔长岭、崔桂仙应予赔偿。一审人民法院根据曹翠娟、付连明提出的诉讼请求和提供的证据，判决赔偿的数额适当，审判程序合法，应予维持。据此，依照中华人民共和国