四库全书基本概念系列文库:西儒耳目资_第1页
四库全书基本概念系列文库:西儒耳目资_第2页
四库全书基本概念系列文库:西儒耳目资_第3页
四库全书基本概念系列文库:西儒耳目资_第4页
四库全书基本概念系列文库:西儒耳目资_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

四库全书基本概念系列文库 西儒耳目资西儒耳目资 华夏文明是人类最伟大的文明,没有之一! 四库全书,在中华文化中占有重要地位。 本文提供对四库全书基本概念 “西儒耳目资” 的解读,以供大家了解。 西儒耳目资西儒耳目资 三册。 法人金尼阁(Nicola-sTrigault)所作。 金尼阁(15771628)法国耶稣会士,字四表。 明万历三十八年(1610年)来中国传教,在南京学汉语, 曾到杭州、开封、山西、陕西一带。 西儒耳目资是为西洋传教士学习汉语汉文而作。 主要依据山西方音分析汉语语音。 编纂时得到山西绛县人韩云的帮助。 成于天启六年(1626年),出版于杭州。 西儒耳目资内容丰富,其中的音韵经纬总局 是一个汉语声韵拼合表,而音韵经纬全局则是一 个声韵调拼合表,实际是两种韵图。 列音韵谱则是一个完备的同音字表。 是书把声母称为“同鸣字父”,凡二十类: 百p 魄p 麦m 弗f 物v 德t 忒t 搦n 勒 则ts、 测ts、 色s、 者t (t) 撦 t(t) 石t()日t 格k 克k 黑x 额o 上表中的汉字是金氏 采用的声母代表字,另用修改过的拉丁字标其音值。 金书“对额标为g,这个g当即为o声母,盖金书中g() 与o声母并不对立,它所管的是原来的影、喻、疑三纽 字,可以归纳为o声母音位。 金书的v与w有对立,说明微母在这个方言中还存 在”(李新魁汉语等韵学)。 陆志韦金尼阁(西儒耳目资所记的音认 为“者”“撦”“石”在i之前作等,在别的元音之 前作t等。 金氏把韵母称为“字母”,分为五十摄。 李新魁汉语等韵学说:“根据我们的分析,实际上 只有四十一个韵母(入声韵的标音与非入声韵一样,不 单独分出),一些韵母的发音比较接近,而且并没有音 位的对立,可以合而为一。” 从金氏的五十类韵母看来,收m尾各韵已与收 n尾各韵合并。 官uon韵与关uan韵的对立仍存在,但已经动 摇,如“碗”、“腕”两字兼入官、关。 而ian与in、iau与iu的对立则已消 失。 照组字“知止致驰耻诗”等仍与i拼。 有一部分原in韵字如“毡展战禅阐扇闪善然染”等 (中原音韵的先天韵字),由于失去i而混入 n,与“文吻问臻琛岑森根恳痕恩”等同居一韵之 中。 是书把声调分为五类:阴平、阳平、上声、去声、入 声。 虽保留入声,但入声韵尾已消失,入声韵与相配的阴 声韵标音相同。 音韵经纬全局按韵母的不同分图,五十类韵母分 列五十图,它摆脱了旧等韵繁多的名目,而形成颇纯 粹的声韵调拼合表,对后代韵图制作有较大影响。 西儒

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论