变压器常用术语-英语

变压器常用术语technictiontertermommonlyusedefortransformer部件1产品名称和类型1.1电力变压器Power transformer1.2核心变压器core type transformer串联式变压器core-form transformer1.3壳变压器壳-formtransformer外铁式变压器壳-formtransformer1.4密闭式变压器sealed transformer有配备1.5调压功率变压器的power transformer with OLTC1.6空载调压功率变压器powertranserverwithoff-circuit tap-changer1.7配电变压器分布式变换器1.8自耦合变压器auto-transformer1.9联络变压器interconnecting transformer1.10升压变压器step-up transformer1.11降压变压器step-down transformer1.12增压变压器booster transformer串联变压器1.13发电机变压器generator transformer1.14电站用变压器substation transformer1.15交流变压器converter transformer1.16分裂变压器split-winding type transformer1.17工厂用变压器power plant transformer1.18使用变压器electric substation transformer1.19单相变压器single-phase transformer1.20三相变压器three-phase transformer1.21多相变压器polyphase transformer由1.22单相变压器构成的三相组three-phasebankswithseparatesingle-phase transformer1.23三相接地变压器三相-phaseearthingtransformer1.24三绕组变压器three-winding transformer1.25双线圈变压器two-winding transformer1.26双线圈变压器double-winding transformer1.27多绕组变压器multi-winding transformer1.28油浸式变压器oil-immersed type transformer1.29难燃油变压器noninflammablemediumimpressedtransformer1.30干式变压器dry type transformer1.31树脂模压变压器resin-casting type transformer1.32 H级绝缘变压器transformerwithhclassinsulation1.33气体绝缘变压器gas insulated transformer1.34电炉变压器furnace transformer1.35整流变压器rectifier transformer1.36列车牵引变压器traction transformer、locomotive transformer1.37矿用变压器mining transformer1.38防爆变压器explosion-prooftransformerrefme-proof transformer1.39绝缘变压器isolation transformer1.40试验变压器testing transformer1.41串联式试验变压器cascade testing transformer1.42串联变压器series transformer1.43增压变压器booster transformer1.44灯丝变压器filament transformer1.45电焊变压器welding transformer1.46钎焊变压器brazing transformer1.47船用变压器marine transformer1.48启动自耦合变压器starting autotransformer启动1.49变压器的starting transformer1.50移动变压器movable substation1.51移动movable type1.52变电站配套完毕substation1.53全自动保护单相变压器complete self-protected single-phase transformer (CSP )1.54变压器instrument transformer1.55测量用变压器measurement current/voltage TR1.56保护用变压器protective current/voltage transformer1.57变流器current transformer(CT )1.58变压器voltagetransformerpotentialtransformer (pt )1.59全绝缘变流器fullyinsulatedcurrenttransformer1.60母线式变流器bus-type current transformer1.61绕组式变流器wonderprimarytypecurrenttransformer1.62瓷箱形变流器porcelaintypecurrenttransformer1.63套管用变流器bushing-type current transformer1.64电容式电压互感器capacitortypecurrenttransformer1.65支持式变流器support-type current transformer1.66倒立型变流器reverse type current transformer1.67塑料浇注式变流器cast resin current transformer1.68钳位式变流器split-coretypecurrenttransformer1.69速饱和变流器rapid-saturablecurrenttransformer1.70串联式变流器cascade-type current transformer1.71馀数变流器residual current transformer1.72电容式电压互感器capacitortypevoltagetransformer1.73接地变压器earthed voltage transformer1.74非接地变压器unearthed voltage transformer1.75组合式变压器combined instrument transformer1.76馀压变压器residual voltage transformer1.77转移调节器moving-coil voltage transformer1.78活动线圈moving winding1.79自耦合调节器autoformer regulator1.80接触式稳压器variac1.81电感调节器induction voltage regulator1.82磁饱和调节器magneticsaturationvoltageregulator1.83电抗器reactor1.84并联电抗器shunt reactor1.85串联电抗器series reactor1.86饱和电抗器saturable reactor1.87核心电抗器iron core reactor1.88空心电抗器air core reactor1.89水泥电抗器concrete(cement) reactor1.90三相中性点接地电抗器three-phase neutral reactor1.92单相中性点接地电抗器single-phaseneutralearthingreactor1.93启动电抗器1.94平衡电抗器smoothing /interphase reactor1.95振幅调制电抗器modulation reactor1.96消弧电抗器arc-suppression reactor1.97消弧线圈arc-suppression coil1.98阻止器、阻止线圈wave trap coil1.99镇流器ballast1.100密闭式sealed type1.101封装型enclosed type1.102室外outdoor type1.103用户在线型indoor type1.104柱上式pole mounting type1.105移动movable type1.106列车式trailer mounted type1.107自然冷却natural cooling (ONAN )1.108空冷forced-air cooling (ONAF )1.109强油空冷forced-oil forced-air cooling (onaf )1.110强制油水冷却(onwf )1.111强油导向冷却forced-directed oil cooling (OFAN )1.112强油导向风冷却forced-directed forced-airoilcooling (odaf )1.113稳态磁通调压constantfluxvoltagevariation (cfvv )1.114变磁通调压variablefluxvoltagevariation (vfvv )1.115混合调压combinationvoltagevariation (cbvv )第2部分基本术语2.1千瓦kilowatt (千瓦)2.2兆瓦megawatt(MW )2.3京瓦gigawatt(GW )2.4千伏kilovolt(kV )2.5兆伏特megavolt(MV )2.6京电子伏特giga-electron-volt(GEV )2.7kva2.8兆伏MVA2.9京伏尔塔克GVA2.10公斤var(kvar )2.11兆var(mvar )不足2.12北京gigavar(GVAr )2.13产品编号symbol of product2.14产品型号type of product2.15额定电压rated voltage2.16额定容量rated power2.17额定电流rated current2.18连接组标签connection symbol，symbol of connection2.19阻抗电压impedance voltage2.20额定频率rated frequency2.21无负载损失no-load loss2.22涡流损耗eddy-current loss2.23滞后损失hysteresis loss2.24无负载电流no-load current2.25励磁电流exciting current2.26负载损失load loss2.27附加损失additional losses、supplementary load loss2.28浮动损失strayross2.29总损失2.30损耗比loss ratio2.31冷却方式type of cooling2.32介质损耗dielectric loss2.33介电损耗正切值loss tangent2.34电压组合voltage combination2.35电抗电压reactance voltage2.36额定电压比rated voltage ratio2.37电阻电压电阻voltage2.38电压调整率voltage regulation2.39相位差phase displacement2.40相位差检查phase displacem