商务英语信函论文关于商务英语信函的人际作用论文范文参考资料

商务英语信函论文关于商务英语信函的人际作用论文范文参考资料 have toreturn T-shirts for replacement， 而在情态化可能性的明确客观形式中，体现情态的则是一个关系小句，目的在于使说话者的断言似乎不再是一种个人的观点，而是一个固有特征或事实，从而掩盖和隐藏情态，使人难以提出质疑。 (16)It is very likely that the market price will rise， 2、条件句 条件句代表着说话人对陈述内容的不确定，因为它给受话人留下了争辩的余地，使得提出来的倡议听起来更具有试探性，缓和了加强的语气。 (17)We appreciate it if you can dispateh the goods assoon a。possible， 3、投射句 系统功能语法对投射现象的人际作用论述主要是以投射小句复合体为切入口，从投射语言现象的命题与提议角度进行探讨的。他认为投射小句复合体的人际功能是通过命题或提议来体现的。命题的语言形式主要用以交流信息，“成为可议论的概念，如可以被肯定或否定。也可以被怀疑、反驳、坚持、有保留地接受、改动、强化或感到遗憾等”。提议投射主要包括提供、命令和倡议，“主要用以交流物品和服务，因为提供和命令不能像命题那样被肯定或否定，而是被执行或不被执行”。命题和提议都可通过言语过程小句和心理过程小句表现出来。 (18)We regret to say that owing t0 flood in Sept，in this area,we are not in the position to get the captioned goods readybefore the date of shipment， (19)We wish t0 point out that tle time 0f shipment is ap-pmaehing， 商务信函是商务交往中一种重要的体裁形式。体裁最重要的特点是具有交际目的。不同的交际目的制约着语篇的内容和形式。同一交际社团的人都承认并力图遵守这种制约性。撰写传递好消息的信函，一开头便应将好消息告诉对方，其余的事宜则容后叙述，其理据是对方对这消息持欢迎态度，双方的交流还应继续。撰写坏消息的信函，则需在信的开头安装一个缓冲的装置，以便让对方在读到坏消息前有所精神准备。由此可见。写信人应根据信函的性质和类型采取不同的策略和策略。商务信函正文展开的策略有直接策略和间接策略。语篇结构的安排和信息布局也体现语言的人际功能。 商务信函作为一种正式的书面语体，服务于特定的言语社区，具有特定的交际目的，因此在词汇、句法、语篇各层面呈现特定的语言特点。这种语言特点实现不同的人际功能。商务信函人际作用的分析有助于更深入地了解商务语篇的特点，同时可用于指导商务写作教学。 商务写作对开展商务活动至关重要，也是一项重要的语言技能，学生不仅要写出合乎规范的语篇，还应注意语言运用的得体性。对不同语篇体裁进行分析时，教师除了分析体裁结构和语言特征外，还应分析体现人际作用的语言资源，使学生能根据特定的体裁选择恰当得体的语言形式，有效地实现交际目的，更好地发挥商务语篇在建立和发展贸易双方的业务关系、沟通商务信息、塑造商业形象等方面的社会功能。 _： 1Halliday，M.A.K.An Introduction to Functional Gr-arrmlarM，London：Edward Amold,1994。 3黄国文，语篇分析的理论与实践M，上海外语教育出版社,xx。 4李战子，话语的人际作用研究M，上海外语教育出版社,xx。 5朱永生，严世清系统功能语言学的多维深思fMl，上海外语教育出版社,xx。 6胡壮麟等，系统功