已阅读5页,还剩34页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
,UNIT3,EnglishIdiomsandCulture,ColorIdioms(2),StructureAnalysis,IdeaCatching,EnglishIdiomsandEnglishCulture,UnitThreeColorIdioms(2),1.Aleapinthedark.字面意思:黑暗中的一跃。,TimeIdioms,Meaning所采取的盲目、冒险行动或提供的毫无把握的答案。变体:Ashotinthedark(黑暗中的投射;在黑暗中放一枪)。,ExampleNobodyknowswhatwillhappeninthenextfewweeks;wearebeingforcedtotakealeapinthedark.,ExplanationActionoranswerthatisriskedinthehopethatitiscorrect.,2.Inthedark字面意思:在黑暗中。,e.g.Thiskindoftransactioncanonlybemadeinthedark.,Key秘密地;非法地。,ExplanationSecretlyorillegally.,3.Keepsb/sthinthedark字面意思:使某人或某事处于黑暗之中。,ExampleYoumustkeepthisinthedark;donttellanyone.,Key信息或秘密不告诉别人。,ExplanationKeepasecretfromsomeone.,4.Whistleinthedark.字面意思:在黑暗中打口哨。,ExampleTocontinuehisjourneybackhomeatmidnight,thelittleboywhistledinthedark.,Key在恐惧或危险情况下为尽力克服心理上的紧张情绪而采取的措施。,ExplanationTrytoovercomeonesfearinafrighteningordangeroussituation.,5.Grayarea.字面意思:灰色地带。,ExampleTheresponsibilityforsocialstudiesinthatuniversityisagrayarea.Threedepartmentsareinvolved.,Key不好明确界定的一门学科或一项工作,可能同时属于两个院系或两个部门。,ExplanationAnareaofasubject,etc.,whichishardtoputintoaparticularcategory,becauseitisnotclearlydefinedandmayhaveconnectionsorassociationswithmorethanonecategory.,6.Gogray.字面意思:变成灰色。,ExampleAlthoughsheisatherthirties,sheisgoingverygray.,Key头发变白。说明:头发变灰(gray)多表示未老先衰;头发变白(white)也表示老,但指的是正常情况。,ExplanationBecomegray-haired.,7.Graymatter.字面意思:灰色物质。,ExampleSheisverypretty,butshedoesnthavemuchgraymatter.,Key大脑;智力。变体:Greymatter.,ExplanationThebrain,intelligence.,8.Givesomeonethegreenlight.字面意思:给某人绿灯。,ExampleYourplanismarvelous,butyouwillhavetoworkoutthebudgetbeforetheBoardcangiveyouthegreenlight.,Key点头同意;允许、批准某项计划。开绿灯。,ExplanationGivesomeonepermissiontogoaheadwithaplan.,9.Greenwithenvy.字面意思:绿色的羡慕。,ExampleHissisterhasbeengivenabicycleandheisgreenwithenvy.,Key嫉妒。,ExplanationBe/becomeenvious.,10.Havegreenfingers.字面意思:有绿色的手指头。,ExampleMygrandpaishelpinghisneighborswiththeirgardenplants;hehasgreenfingers.,Key具有园林技能;种树,树长得好;栽花,花长得好。,ExplanationBeskilledingettingplantstogrow;goodatgardening.,11.Inthepink.字面意思:处于粉色之中。,ExampleOneweekaftertheoperation,shefeltshewasinthepink.,Key身体非常健康。,Explanationverywellinhealth.,12.Borntothepurple.字面意思:生来带着紫色。,ExampleShewasgivenanewsportscarforher21stbirthday.Herparentswereborntothepurplesotheycanaffordtospoilher.,Key生在贵族家庭或有钱人的家庭。,ExplanationBorninanobleorwealthyfamily.,13.Gopurplewithrage.字面意思:由于生气脸变成紫色。,ExampleWhenItoldthebossthatthecompanyhadmadenoprofitinthepreviousyear,hewentpurplewithrage.,Key非常气愤。,Explanationbecomeextremelyangry.,14.Catchsomeonered-handed.字面意思:某人手红的时候被抓住。,ExampleShewastryingtoslipawatchintoherpocketintheshop,butwascaughtred-handed.,Key干坏事被当场抓住。,ExplanationCatchsomeoneintheactofdoingsomethingwrong.,15.Getoutofthered.字面意思:走出红色。,ExampleThecompanyonlyneeds500,000dollarstogetoutofthered.,Key偿清债务。变体:Gooutofthered.,ExplanationGetoutofdebt.,16.Gointothered.字面意思:进入红色。,ExampleThebankmanagerusuallydoesnotallowstudentstogointothered.,Key负债,多指负债贷款。,ExplanationGetintodebt.,17.Gored.字面意思:变红。,ExampleWhenIaskedthecountrysidegirltosingasongforthevisitors,shewentredandranaway.,Key因害羞、不好意思而脸红。,ExplanationBlush;becomeredinthefacefromshameorembarrassment.,18.Inthered.字面意思:在红色中。,ExampleTheaccountantreportedthatthecompanyis500,000dollarsinthered.,Key欠债;赤字。,ExplanationIndebt.,19.Paintthetownred.字面意思:把城市用涂料染红。,ExampleAftertheexam,allthestudentswenttoakaraokebarandtheypaintedthetownred.,Key唱歌、跳舞、喝酒,狂欢热闹。,ExplanationCelebratewildlybydrinking,singinganddancing.,20.Redtape.字面意思:红色的带子。,ExampleTheplantoestablishamulti-mediaclassroomwasdelayedbyredtape.,Key一些组织机构的没有必要的规定或程序,这些程序使办事效率低下。说明:在过去,英国的官方文件常用红色带子捆扎。Redtape引申为官方文件,条条框框。,ExplanationUnnecessaryrulesmadebyanorganization.,21.Rollouttheredcarpetforsomeone.字面意思:为某人铺红地毯。,Example(1)Thereisnoneedtorollouttheredcarpetforme.(2)Theyalwaysgivethequeentheredcarpettreatment.,Key给某人特殊的或最高规格的礼遇。隆重欢迎、接待某人。变体:Givesomeonetheredcarpettreatment.某人受到最高规格的接待也可说gettheredcarpettreatment.,ExplanationGivesomeoneaspecialorroyaltreatment.,22.Seered.字面意思:看到红色。,ExampleWhenIseedisabledchildrenbeingill-treated,Iseered.,Key暴怒,有采取行动的可能。,ExplanationBecomeviolentlyangry.,23.Seetheredlight.字面意思:看到红灯。,ExampleShewasabouttobuythecompanysshares,butshechangedhermindaftershesawtheredlightinthecompanysannualreport.,Key意识到危险即将来临。,ExplanationRealizethatdangerisimminent.,24.Theyellowleaf.字面意思:枯黄的树叶。,ExampleHesayshewontbelonelyevenwhenheisinthesearandyellowleaf.,Key暮年。说明:Theyellowleaf来自thesearandyellowleaf.语出莎士比亚,常见的形式是INthesearandyellowleaf.,ExplanationOldage(ofpeople).,25.Awhitelie.字面意思:白色的谎言。,ExampleThedoctortoldtheparentsthattheirboywasnotverysick.Infactthedoctortoldawhitelie,fortheboywasverysick.,Key为不伤害别人的感情而说的假话;善意的谎言。,ExplanationTypeofliewhichisnotseriousandcanbeexcused,especiallyonetoldtoavoidhurtingsomebodysfeelings.,26.Bleedwhite.字面意思:把血放干后,肢体惨白。,ExampleInonlyjusttwoyears,thecompanywasbledwhite,Key财富或力量的削弱;榨取血汗。,ExplanationDepriveofwealth,strengthetc.,27.Aswhiteasasheet.字面意思:像床单一样白。,ExampleThemanwasknockeddownbyabus;helayonhisbackandhisfacewasaswhiteasasheet.,Key因病或受伤而面色惨白。,ExplanationVerypaleintheface.,28.Aswhiteassnow.字面意思:像雪一样白。,ExampleTheyounggirlwenttochurchtogetmarried.Herweddingdresswasaswhiteassnow,Key形容纯洁。,ExplanationVerypure,29.Callblackwhite.字面意思:把黑的说成白的。,ExampleInordertocheathispartneroutof500,000yuan,themanhadtomakeblackwhitebytellinghispartnerthatthebusinessdealwouldbeveryprofitable,knowingfullwellthatthebusinesscouldnotpossiblysucceed.,Key把对的说成错的,或把错的说成对的;黑白颠倒。变体:Makeblackwhite.,ExplanationReverserightandwrong.,30.Gowhite.字面意思:变白。,ExampleWhenhewastoldthathewasunderarrest,hewentwhiteandlookedaroundforachancetoescape.,Key因恐惧而面色变白。,Explanationbecomepaleinthefacewithfear.,31.Awhiteelephant.字面意思:白象。,ExampleThesuitcaseisarealwhiteelephant-itstoobulkyandheavy,andyou
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 【可行性报告】2023年治疗用生物制品行业项目可行性分析报告
- 2024年核仪器设备行业企业战略风险管理报告
- 房产继承承诺书(3篇)
- 竞聘一级教师个人述职报告5篇
- GB-T 42003-2022 跨境电子商务交易类产品多语种分类与命名 陶瓷产品
- 语文课前即兴演讲稿(31篇)
- 大学军训心得一
- 五年级上册英语教案-Unit4Lesson22 Special Holidays in China - 冀教版
- 钢结构工程施工质量保证措施
- 五年级上册美术教学设计-15、画门神 人美版(北京)
- 中国数谷安恒信息:2024企业数据资源入表实践白皮书
- 广东省深圳市龙岗区2023-2024学年八年级物理第二学期期末联考模拟试题及答案解析
- 2024年4月自考00420物理(工)试题
- 2024年江苏省苏州市吴中区、吴江区、相城区中考二模化学试卷
- 网络空间安全导论智慧树知到期末考试答案章节答案2024年成都信息工程大学
- 新教科版六年级下册科学期末试卷(二十)
- 仪器设备管理流程
- 高中数学知识点总结及公式
- 2024春期国开电大专科《理工英语1》在线形考(单元自测1至8)试题及答案
- 走进民航智慧树知到期末考试答案章节答案2024年中国民航大学
- 2023版29490-2023企业知识产权合规管理体系管理手册
评论
0/150
提交评论