性别歧视论文关于英语语言中的性别歧视现象论文范文参考资料

性别歧视论文关于英语语言中的性别歧视现象论文范文参考资料 摘 要：性别歧视通常是对女性的歧视，是人们对女性的偏见和男女社会地位不平等的反映。本文通过对英语语言中性别歧视的分析，找出其产生的理由。只有真正消除社会上的男女不平等，才能根除英语语言中存在的性别歧视理由。 关键词：语言；性别歧视；女性 圣经中七宗罪列出的人类 _多反映在女性身上。希伯来圣经中的1426的人名中，仅111名女性。教堂中举行婚礼，牧师说，“我现在宣布你们结为夫妇”，用的是man（男人）和wife（妻子）。男人不会受到婚姻的影响，仍然是man。 夏娃于亚当的一根肋骨奠定了女性从属地位的基础。古典英语作品中对女性的称呼多用贬义或者污蔑性的词，如“fury，hag，wretch，oldbag，shrew”等。这样的情况，多被当时的妇女容忍和接受。 英语谚语很形象的反映了对女性的歧视现象。如Women shairlongwhoseexperienceshort；Awomansadviceisnevertoseek；beautyandfollyareoftenpanions；Ifthehusbandbenotathome，thereisnobody等。 英美语言中的性别歧视还反映在头衔上，最常见的称呼有Mr.（先生），Miss（小姐），Mrs.（夫人）。不管一个男人是否已婚，都以Mr.称呼，而未婚女性则称呼Miss.，已婚Mrs.。女人结婚后要随夫姓。同时称呼男人和女人，习惯是先男人，后女人。比方说fatherandmother，brotherandsister，kingandqueen，boysandgirls.而ladiesandgentleman因为要符合英语中ladyfirst的用法，是一个例外。在信件开头，人们一般常用DearSir或DearGentleman，而不管收信人是何性别。 有些英语词在描述不同的性别时，反映不同的含义。例如，aggressive形容男人是“有魅力，有抱负的”，而女人则是“专横的”；imposing形容男人“令人印象深刻的”，女人“冷漠的”。 西方国家还喜欢把女性比作商品或者食物。美国曾有一则广告这样写，“Goodfood，Deliciouswoman.”（美味佳肴，秀色可餐），再如，“Afairewomanwithoutvirtueislikepalledwine.”（女无德，淡酒一杯）。还有什么比被比作食物更显从属地位的吗 男女自出生就有着不同的生理结构，女性的力量和耐力不如男性，从而造成男女不同的社会分工，男人狩猎耕种，女人则照顾孩子料理家务。莎士比亚就曾说过，“弱者，你的名字就是女人。”领导者的素质也多以男人为特征。一项对男女职业的调查表明， 20%的人认为男人不适合护理工作，49%的人认为女人不适合修理机械。 英美文化认为女人是一切罪恶的根源，夏娃违背上帝的指示，诱惑亚当偷吃禁果，被逐出伊甸园，从而导致人类的堕落。这样的文化影响了人的思维模式，埋下了性别歧视的种子。比方说，古英语中用man（男人）代表hunman（人类）。到现代英语中，也一般以man或者man结尾的词汇概指*。比方说chairman，policeman，workman等。当不知道对方是男人还是女人时，一般用he（男人）来称呼。虽然到20世纪，这种状况得到改善，但英语中的性别歧视现象还是通过社会组织架构蔓延开。 语言是社会文化的载体。词汇属于历史范畴，词汇体现了社会的演变。随着世界妇女解放运动发展，妇女的社会地位提高，语言的性别歧视现象越来越少。 语言的性别歧视现象归根到底是一种社会现象，有着深刻的社会根源，单靠少数语言学家和女权主义者创造一些新词是很难转变这种状况的。而且语言发展有其自身的规律，违背规律生造出来的新词必定遭到抵制。例如把history中的his换成her，变成herstory是不科学的。这种不尊重词源的文字游戏，必定不可能成功。只有社会中的歧视现象消除，才能真正消除词语上的男女不平等。当然必须承认，语言的转变在一定程度上有助于推动社会转变以及人的观念的改 _： 1Kramsch，C.LanguageandSex：DifferenceandDominance. Ed.Rowley：Newbury 2HousePublishersInc.1975.96. 3戴卫平.英汉文化词