SIMATIC 机架式PC 产品简介VIP

SIMATIC机架式 PC 灵活可靠，功能强大 始终适合需求的工业PC 专业的自动化解决方案一直以来对工业 PC在诸如防震、防冻、防尘、防热和 防潮等方面的应用提出了极为严格的要 求。凭借其灵活可靠的机架式PC系统, 西门子公司推出了特别适合工业应用的 19英寸计算机 其目标是始终降低客 户的总成本。 这也是西门子公司提供两 种不同类型的设备以专门满足各种工业 需求的原因所在。 SIMATIC机架式 PC IL40S SIMATIC机架式 PC 840 产品简介2004年7月 在各种工业状况下，须对不同的处理器、内存容量、驱动配 置、电源、插件和预装操作系统进行整合，以建构适当的系 统。我们拥有两种设备等级，可以针对您的具体任务和特殊 要求提供最佳解决方案： SIMATIC机架式PC IL40S拥有最强大的性能，并且价格 颇具吸引力 SIMATIC机架式PC 840拥有最大的可扩展性和工业特性 SIMATIC机架式 PC 840 V2 SIMATIC机架式 PC 840 V2是一种极为牢固、可以升级的工 业PC，拥有19英寸的安装模式(4个垂直模块)。 在特别恶劣的环境中，如高温和高冲击力等工业环境中，机 架式PC 840 V2能够可靠运行。而且，该产品突出的长期可 用性能够保障您的投资安全。 先进的工业能力： 在操作中抗震和抗冲击 适合应用于高温环境中 特别易于检修 有效的自诊断功能 (SIMATIC PC DiagMonitor) 先进的工业特性： ISA和PCI插槽 极为灵活而且可以升级的部件 集成的PROFIBUS-DP/MPI接口(可选) 较高的投资安全： 部件和设计良好的延续性 至少提供5年的零部件更换保证 SIMATIC机架式PC 特点概述 在针对基于PC的自动化解决方案选择适当的硬件平台时，各 种自动化应用领域及其衍生的工业环境起着决定性的作用。 在西门子公司，我们提供了可靠的高质量工业PC，能够长期 执行多种任务： 测量、过程和机器程序控制 直观检测生产程序 质量监测中的图像处理 针对配方管理或因特网应用的数据采集和数据管理，例如, 可以优化19的应用以节省空间。 SIMATIC机架式 PC 工业Lite 40 S V2 SIMATIC机架式 PC IL 40 S V2是一种强大的工业PC，拥有 19英寸的安装模式(4个垂直模块)，而且价格上颇具吸引力。 同时，还有一些特惠型号可供选择。 Rack PC IL 40 S V2非常适合于要求具有最大的PC性能(现代 化水平)以及对工业能力要求较低的应用，例如：过程控制工 程、测量技术或楼宇自动化等。 最新PC技术： 现代化的Intel技术 高性能和可升级性 PCI和AGP插槽 兆比特以太网 工业能力： 防尘保护 易于检修 用于工业和办公室的CE标识 扩展卡可以在运输过程中保持稳定可靠 监测功能 投资安全： 至少提供3年的零部件更换保证 2 技术规格 Rack PC IL 40 S V2 Rack PC 840 V2 结构19支架，4个垂直模块19支架，4个垂直模块 可使用伸缩导轨支撑 可使用伸缩导轨支撑 可垂直和水平安装 可垂直和水平安装 19固定支架可从外面拆卸 19固定支架可从外面拆卸 处理器Intel 奔腾IV，2.8GHz,800MHz FSB.Intel 奔腾IV，2.4GHz,533MHz FSB, 512 KB二级高速缓存 512KB二级高速缓存 Intel 奔腾IV，Mobile 2.2 GHz, 400MHz FSB, 512KB二级高速缓存 Intel赛扬2.5 GHz，400MHz FSB,Intel 赛扬 2.0 GHz，400MHz FSB, 128 KB二级高速缓存 128 KB二级高速缓存 主存储器128 MB DDR SRAM或以上 128 MB DDR SRAM或以上 可扩展至4 GB可扩展至2 GB 双通道支持 自由扩展槽PCI：6x（长槽） PCI：5x（长槽） AGP 8x：1xPCI/ISA（共享）：2x（长槽） ISA：3x（长槽） 图形主板集成 主板集成 AGP总线上的Intel 865G图形控制器，集成在芯片 AGP总线上的VIA ProSavage8图形控制器，集成 组中；动态图像存储器；16001200像素，75Hz 在芯片组中，最高可达32MB，12801024像素, 图像刷新速率32位色彩 100Hz图像刷新速率32位色彩 在AGP插槽中（可选） AGP 4x 图形卡（dual heard：2x VGA）；32MB； 16001200像素，100Hz图像刷新速率32位色彩 操作系统预设并内置于恢复光盘预设并内置于恢复光盘 Windows NT 德语/英语 MS-DOS 6.22 英语 Windows 2000/XP 专业版 MUI1） Windows NT 德语/英语 Windows 2000 Server，包括：5种用户MUI1）Windows 2000/XP 专业版 MUI1） 电源AC：120/230 V, 50/60Hz，自动电流控制AC：120/230 V, 50/60Hz，远距控制 电压故障瞬时中断最多16 ms 最多20 ms（根据NAMUR建议） 驱动器 硬盘驱动器2）内部安装内部安装 3） 80 GB 40或80 GB（可选） 280 GB（可选） 280 GB（可选） RAID1,280 GB（可选） RAID1,280 GB（可选） 在前端驱动器托架或可拆卸支架上安装（可选） SCSI U160, 36GB或236 GB 80 GB在前端驱动器托架或可拆卸支架上安装（可选） 280 GB40或80 GB RAID1,280 GB 280 GB RAID1,280 GB 光盘驱动器DVD-ROMDVD-ROM DVD-ROM/CD-RWDVD-ROM/CD-RW DVDRW 软盘驱动器1.44 MB 1.44 MB 模块插槽6（内部：23.5，前端：35.25，13.5）7（内部：23.5，前端：3 5.25，23.5） 接口 PROFIBUS/MPI-12 Mbit/s（隔离，CP 5611兼容）；可选 以太网10/100/1000 Mbit/s （RJ 45）10/100 Mbit/s （RJ 45） USB2前面板（强电流），USB 2.0（可选） 1前面板（强电流），USB 2.0 4后面板（强电流），USB 2.0 2后面板（强电流），USB 2.0 串行COM1 （V.24）; COM2 （V.24）（可选）COM1 （V.24）; COM2 （V.24） 并联LPT1（EPP/ECP）LPT1（EPP/ECP VGA 11 键盘/鼠标2PS/2 2PS/2 音频1线路入口；1线路出口；1微孔 1） MUI(多语言用户界面)；5种语言：德语，英语，法语，西班牙语，意大利语。 2） 3.5；ATA100(如果没有另行规定)。 3） 抗冲击和震动的驱动器托架中。 3 技术数据 机架式 PC IL 40 S V2 机架式 PC 840 V2 监测功能 基本功能温度，风扇，监测器，电压 温度，风扇，监测器(通过SOM软件Safecard (通过System Guard软件监测局部信号) on Motherboard监测局部信号） 扩展功能：-温度，风扇，监测器 通过SIMATIC PC DiagMonitor硬盘驱动器（SMART） 软件(可选) 监测局部系统或以太网监视器 或远距离信号 计时器 以太网通信 SNMP和OPC接口 前端LED指示灯 POWER（电源接通） POWER（可供内部电源，电源接通） HARDDISK（访问硬盘驱动器） HARDDISK（访问硬盘驱动器） STATUS（风扇和温度监测）PROFIBUS/MPI（Profibus状态） WATCHDOG（功能/错误显示） TEMP（温度状况） ETHERNET（以太网状态） FAN（风扇速度监测） 环境状况 防护等级（根据EN60529）前端IP30，后端IP20 前端IP42，后端IP20 防护类别IEC 61140，1类IEC 61140，1类 震动1）2）20-200Hz：2 m/s2（约0.2g）10-58Hz：0.0375mm；58-500Hz：5 m/s2 (根据IEC60068-2-6)(约0.5g)(根据IEC60068-2-6) 冲击1）2）9.8m/s2, 20ms（约1g）（根据IEC60068-2-27）50m/s2, 30ms（约5g）（根据IEC60068-2-29） 电磁兼容性(EMC)： 放射干扰 EN 55022 B类，FCC A类EN 55022 A类，FCC A类 对馈电线路上传导干扰的 2 kV（IEC 61000-4-4, 冲击） 2 kV（IEC 61000-4-4, 冲击） 抗扰性 1 kV（IEC 61000-4-5, 对称电涌） 1 kV（IEC 61000-4-5, 对称电涌） 2 kV（IEC 61000-4-5, 非对称电涌） 2 kV（IEC 61000-4-5, 非对称电涌） 对信号线上干扰的抗扰性 1 kV（IEC 61000-4-4, 冲击，长度30m） 2 kV（IEC 61000-4-5, 非对称电涌，长度30m） 2 kV（IEC 61000-4-5, 非对称电涌，长度30m) 对静电释放干扰的抗扰性 4 kV，触点放电（IEC 61000-4-2）6 kV，触点放电（ IEC 61000-4-2） 对高频辐射的抗扰性 8 kV，空中放电（IEC 61000-4-2） 8 kV，空中放电（IEC 61000-4-2） 10V/M 80% AM, 80MHz-1GHz（IEC 61000-4-3）10V/M 80% AM, 80MHz-1GHz （IEC 61000-4-3） 10V/M 50% ED, 900MHz-1.89GHz（IEC 61000-4-3）10V/M 50% ED, 900MHz和1.89GHz（IEC 61000-4-6） 对磁场干扰的抗扰性10V, 9KHz-80MHz（IEC 61000-4-6） 10V, 9KHz-80MHz（IEC 61000-4-6） 30A/m, 50/60Hz（IEC 61000-4-8）30A/m, 50/60Hz（IEC 61000-4-8） 运行时的环境温度5-405-45 湿度5-80%，25时5-80%，25时 系统测试的SIMATIC工业软件 STEP 7， WinAC， ProTool/Pro，WinCC，STEP 7， WinAC，ProTool/Pro，WinCC， SOFTNETSOFTNET 合格认证 安全标准EN 60950, UL 60950, CSA C22.2 EN 60950, UL 60950, CSA C22.2 认证cULus （UL 60950）cULus （UL 60950） CE标识办公室和工业应用：工业应用： 放射干扰：EN 61000-6-3放射干扰：EN 61000-6-4 抗扰性：EN 61000-6-2 抗扰性：EN 61000-6-2 尺寸和重量 安装尺寸（宽高厚，mm）430177444 430177444 重量约19kg 约19kg 订货号6AG4011-1- 6ES7643-7- 1）严禁在操作CD-ROM/CD-ROW和可拆卸机架时振动和冲击 若有技术改动或改进，恕不另行通知。 2）整套设备的规格要求 4 SIMATIC机架式PC灵活可靠 为了保证在工业环境中的可靠运行，SIMATIC机架式PC由高 质量的部件构成，从而可以确保24小时连续不断地进行操 作。而且，该设备使用耐用温控风扇和滤尘器进行加压冷却 的原理对其可靠性也起到了重要的作用。 可以闭锁的前端挡板能够保护整部PC，从而防止未经授权接 近后面的控制器。 可以拆卸的侧装伸缩导轨允许便捷地对PC部件进行检修。 一个可靠的制动卡片支架能够使集成的PC卡片避免受到冲击 和震动。 机架式PC工业Lite使用最先进的Intel技术进行安装，当使用 于对生产能力要求较低的工业领域时，可以以极低的价格提 供极佳的计算性能。 最新的PC技术 机架式 PC IL 40 S V2特别适合于PC行业的标准。因为拥有较 快的更新速度，客户能够从该设备中获得最佳的性能和可升 级性。 使用现代的超线程CPU技术可以同时执行几种程序指令，而 使用双通道模式进行内存扩充能够缩短系统的反应时间并且 有效使用资源。 下一代LAN通信已经可以通过千兆位（GB）以太网链接的方 式进行集成。 SIMATIC机架式 PC 840 V2最佳的可扩展性和工业特性 SIMATIC机架式PC 840 V2与众不同的坚固性为基于设备的操作 提供了一个可靠的PC平台，尤其是在恶劣的局部工业环境下。 先进的工业能力 SIMATIC机架式 PC 840 V2的全金属外壳在恶劣条件下能够 保证其极佳的机械坚固性和电磁兼容性。 机架式PC 840 V2非常便于检修，可以尽可能减少停机时间。例 如，在系统安装之后，您可以简便地从前面更换空气过滤器 和风扇。打开机壳时，只须拧松螺栓即可，这使得可以快捷 地更换任何PC部件。 此外，符合行业要求的可选硬盘驱动器固定装置能够吸收冲击 和振动，并且提高了镀金厚度，可以确保可靠的连续运行。 有效的加压冷却原理可以保证在550的环境湿度范围内运 行。 SIMATIC PC DiagMonitor诊断和报告软件提高了对机壳内部 湿度、风扇和程序运行(监测器)以及硬盘驱动器的早期诊断功 SIMATIC机架式 PC各个部件的设计使系统具有良好的工作效 率(例如：对湿度、风扇、监测器、硬盘驱动器、运行时间计 数器等的集成监测功能)。 通过额外的软、硬件能够进一步提高该系统的工作效率，例如: 使用SIMATIC PC/PG Image Creator可以进行预防性的数据 保护。 额外的硬件选项，诸如：第二部硬盘驱动器、映射驱动器 (RAID 1)或UPS等。 因为获得了在工业环境中使用的CE认证，用户无须花费时间 和资金进行质量保证测试。 集成于芯片组中的图形表明，计算机已经可以满足目前的图 形需求。可以选择性地提供功能强大的图形卡，以连接两部 监视器。 工业能力 SIMATIC机架式 PC IL 40 S V2易于检修的全金属外壳可以保 证其机械坚固性和电磁兼容性。此外，该产品在环境湿度位 于540期间能够24小时连续不断的可靠运行。 投资安全 在产品停产之后至少三年之内可以更换零部件。 能，无论是在局部或是经由LAN进行诊断。此举能够迅速探 测出PC上可能存在的问题，并且经由以太网，电子邮件或 SMS将故障信息发送至用户，或者直接经由OPC接口发送给 SIMATIC软件，从而减少了系统的停机时间并且降低了成本。 先进的工业特性 根据加工环境中的要求，工业电源还可以按照Namur的建议 桥接短路的电压中断故障。 机架式PC 840 V2继续支持ISA技术并且最多可拥有10个PCI/ISA 空槽以用于扩充长卡。 这种灵活性在集成的PROFIBUS接口中也很明显。该接口用 于有效连接局部的现场设备或者链接到SIMATIC S7。 较高的投资安全 PC部件、ISA插槽和操作系统(如：Windows NT等)的长期可 用性，以及部件更换的5年保证期能够长期降低客户(业主)的 总成本。 SIMATIC机架式PC 两种设备等级 SIMATIC机架式PC IL 40 S V2拥有最佳性能和富有吸引力的价格 5 有关SIMATIC PC的详情，可查阅以下网站： 本产品简介中标有的所有产品标识均为西门 子公司的注册商标。 欲与当地的西门子SIMATIC代表进行面谈， 可以访问： 可以在线通过电子手段直接向自动化与驱动 集团下单： 创新和延续性融为一体 我们的项目策略是将两种对成功至关重 要的因素，即：创新和延续性融为一 体。为此，我们将坚持不懈地使用成熟 的产品和部件。实际上，我们正在专心 致志地进行重要的创新并且大力开发预 计将长期盛行的PC技术。此举能够在 相当长的时间内保证您的投资安全！ 高质量的工业PC及其较长的使用寿命 和良好的使用效率是避免设备停机时间 过长的决定性因素。这可以在开发和