端午节用英语怎么讲

精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创1/17端午节用英语怎么讲端午节英文简介THEDRAGONBOATFESTIVALISALUNARHOLIDAY,OCCURRINGONTHEFIFTHDAYOFTHEFIFTHLUNARMONTHTHECHINESEDRAGONBOATFESTIVALISASIGNIFICANTHOLIDAYCELEBRATEDINCHINA,ANDTHEONEWITHTHELONGESTHISTORYTHEDRAGONBOATFESTIVALISCELEBRATEDBYBOATRACESINTHESHAPEOFDRAGONSCOMPETINGTEAMSROWTHEIRBOATSFORWARDTOADRUMBEATRACINGTOREACHTHEFINISHENDFIRSTTHEBOATRACESDURINGTHEDRAGONBOATFESTIVALARETRADITIONALCUSTOMSTOATTEMPTSTORESCUETHEPATRIOTICPOETCHUYUANCHUYUANDROWNEDONTHEFIFTHDAYOFTHEFIFTHLUNARMONTHIN277BCCHINESECITIZENSNOWTHROWBAMBOOLEAVESFILLEDWITHCOOKEDRICEINTOTHEWATERTHEREFORETHEFISHCOULDEATTHERICERATHERTHANTHEHEROPOETTHISLATERONTURNEDINTOTHECUSTOMOFEATINGTZUNGTZUANDRICEDUMPLINGSTHECELEBRATION”SISATIME精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创2/17FORPROTECTIONFROMEVILANDDISEASEFORTHERESTOFTHEYEARITISDONESOBYDIFFERENTPRACTICESSUCHASHANGINGHEALTHYHERBSONTHEFRONTDOOR,DRINKINGNUTRITIOUSCONCOCTIONS,ANDDISPLAYINGPORTRAITSOFEVIL”SNEMESIS,CHUNGKUEIIFONEMANAGESTOSTANDANEGGONIT”SENDATEXACTLY1200NOON,THEFOLLOWINGYEARWILLBEALUCKYONENOTESIGNIFICANT重要的DRUMBEAT鼓声，打鼓PATRIOTIC爱国的CONCOCTION调和物NEMESIS报应风俗习惯DRAGONBOATRACE龙舟竞赛风俗TRADITIONS精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创3/17ATTHECENTEROFTHISFESTIVALARETHEDRAGONBOATRACESCOMPETINGTEAMSDRIVETHEIRCOLORFULDRAGONBOATSFORWARDTOTHERHYTHMOFBEATINGDRUMSTHESEEXCITINGRACESWEREINSPIREDBYTHEVILLAGER”SVALIANTATTEMPTSTORESCUECHUYUANFROMTHEMILORIVERTHISTRADITIONHASREMAINEDUNBROKENFORCENTURIESTZUNGTZUAVERYPOPULARDISHDURINGTHEDRAGONBOATFESTIVALISTZUNGTZUTHISTASTYDISHCONSISTSOFRICEDUMPLINGSWITHMEAT,PEANUT,EGGYOLK,OROTHERFILLINGSWRAPPEDINBAMBOOLEAVESTHETRADITIONOFTZUNGTZUISMEANTTOREMINDUSOFTHEVILLAGEFISHERMENSCATTERINGRICEACROSSTHEWATEROFTHEMILOWRIVERINORDERTOAPPEASETHERIVERDRAGONSSOTHATTHEYWOULDNOTDEVOURCHUYUANAYTASOTHETIMEOFYEAROFTHEDRAGONBOATFESTIVAL,THEFIFTHLUNARMOON,HASMORESIGNIFICANCETHANJUSTTHESTORYOFCHUYUANMANYCHINESECONSIDERTHISTIMEOFYEARANESPECIALLY精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创4/17DANGEROUSTIMEWHENEXTRAEFFORTSMUSTBEMADETOPROTECTTHEIRFAMILYFROMILLNESSFAMILIESWILLHANGVARIOUSHERBS,CALLEDAYTSAO,ONTHEIRDOORFORPROTECTIONTHEDRINKINGOFREALGARWINEISTHOUGHTTOREMOVEPOISONSFROMTHEBODYHSIANGBAOAREALSOWORNTHESESACHETSCONTAINVARIOUSFRAGRANTMEDICINALHERBSTHOUGHTTOPROTECTTHEWEARERFROMILLNESS风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。这项活动的灵感是来自於当时汨罗江畔的居民，在江中划船救屈原，而这个传统也一直保持了数个世纪。在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料，再以竹叶包裹。而粽子的传统则来由於汨罗江边的渔夫，将米丢入江中平息江中的蛟龙，希望他们不要将屈原吃掉。农历的五月，也就是端午节的这个时节，对中国人而言，除了屈原的故事还有许多其他重要的意义。许多中国人相信五月是一年中容易引发疾病的危险时节，因此必须精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创5/17有许多防备家人生病的措施。许多家庭会将一种特别的植物艾草挂在门口，作为保护之用，而人们也会挂带香包，它是以含有多种香味的药用植物所做成，也可以保护人们远离疾病。TRADITIONS/VOCABULARYRACE比赛THERACESWEREVERYEXCITINGBECAUSETHECARSWEREVERYFASTANDLOUD那个比赛非常刺激，因为那些车子非常的快速而且大声。COMPETING竞争的ALLOFTHECOMPETINGRACECARDRIVERSAREVERYSKILLED所有竞争的赛车选手都有高超的技术。RHYTHM节奏ILIKETODANCETOTHERHYTHMOFTHISMUSIC我喜欢随著音乐的节奏跳舞。INSPIRE启发灵感精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创6/17THEBEAUTIFULSCENERYINSPIREDMETOWRITETHISSONG这美丽的风景启发我写这首歌曲的灵感VILLAGER村民、乡民DURINGOURTRAVELSWEFOUNDTHEVILLAGERSTOBEVERYFRIENDLYANDHELPFUL在我们的旅程中，我发现乡民们非常友善及热心。VALIANT英勇的THEVALIANTHEROSAVEDTHELITTLEGIRL”SLIFE那个英勇的英雄拯救了小女孩的生命。REMAIN留下、保持原状HEHADCOMPLETEDTHEREPORT他留在办公室直到完成报告。TZUNGTZU粽子HEATESOMUCHTZUNGTZUTHATHEBECAMESICK他精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创7/17因为吃太多粽子而感到身体不适。WRAP包裹SHEWRAPPEDTHECHRISTMASPRESENTSWITHCOLORFULPAPER他用彩色的纸包裹圣诞礼物。THEMANISSCATTERINGSEEDSONTHEGRASSFORTHEBIRDSTOEAT那个男人将种子洒在地上给鸟吃。DEVOUR狼吞虎咽的吃，吃光THELIONDEVOUREDTHEFOOD那只狮子狼吞虎咽的吃那些食物。SIGNIFICANCE重要性DOYOUUNDERSTANDTHESIGNIFICANCEOFTHISSTORY你知道这个故事的重要性吗AYTSAO艾草精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创8/17EVERYYEARMYFAMILYHANGSAYTSAOONTHEIRFRONTDOOR每年我的家人都会挂艾草在前门。HSIANGBAO香包THECHILDRENLOVETOCOLLECTTHECOLORFULHSIANGBAO小孩喜欢蒐集鲜艳的香包。PEOPLEDRINKREALGARWINETOPROTECTTHEMSELVESFROMILLNESS人们喝雄黄酒保护自己免于生病。SACHET香包、香袋THESACHETSAREVERYFRAGRANT那些香包很香。THOSEFLOWERSAREVERYFRAGRANT那些花很香。TRADITIONS/VOCABULARYRACE比赛THERACESWEREVERYEXCITINGBECAUSETHECARSWEREVERYFASTANDLOUD那个比赛非常刺激，因为那些车子非常的快速而且大声。精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创9/17COMPETING竞争的ALLOFTHECOMPETINGRACECARDRIVERSAREVERYSKILLED所有竞争的赛车选手都有高超的技术。RHYTHM节奏ILIKETODANCETOTHERHYTHMOFTHISMUSIC我喜欢随著音乐的节奏跳舞。INSPIRE启发灵感THEBEAUTIFULSCENERYINSPIREDMETOWRITETHISSONG这美丽的风景启发我写这首歌曲的灵感VILLAGER村民、乡民DURINGOURTRAVELSWEFOUNDTHEVILLAGERSTOBEVERYFRIENDLYANDHELPFUL在我们的旅程中，我发现乡民们非常友善及热心。VALIANT英勇的精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创10/17THEVALIANTHEROSAVEDTHELITTLEGIRL”SLIFE那个英勇的英雄拯救了小女孩的生命。REMAIN留下、保持原状HEHADCOMPLETEDTHEREPORT他留在办公室直到完成报告。TZUNGTZU粽子HEATESOMUCHTZUNGTZUTHATHEBECAMESICK他因为吃太多粽子而感到身体不适。WRAP包裹SHEWRAPPEDTHECHRISTMASPRESENTSWITHCOLORFULPAPER他用彩色的纸包裹圣诞礼物。THEMANISSCATTERINGSEEDSONTHEGRASSFORTHEBIRDSTOEAT那个男人将种子洒在地上给鸟吃。精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创11/17DEVOUR狼吞虎咽的吃，吃光THELIONDEVOUREDTHEFOOD那只狮子狼吞虎咽的吃那些食物。SIGNIFICANCE重要性DOYOUUNDERSTANDTHESIGNIFICANCEOFTHISSTORY你知道这个故事的重要性吗AYTSAO艾草EVERYYEARMYFAMILYHANGSAYTSAOONTHEIRFRONTDOOR每年我的家人都会挂艾草在前门。HSIANGBAO香包THECHILDRENLOVETOCOLLECTTHECOLORFULHSIANGBAO小孩喜欢蒐集鲜艳的香包。PEOPLEDRINKREALGARWINETOPROTECTTHEMSELVESFROMILLNESS人们喝雄黄酒保护自己免於生病。精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创12/17SACHET香包、香袋THESACHETSAREVERYFRAGRANT那些香包很香。THOSEFLOWERSAREVERYFRAGRANT那些花很香。白蛇传的故事THEREISAVERYFAMOUSTRADITIONALCHINESESTORYTHATHASACLOSECONNECTIONTOTHEDRAGONBOATFESTIVALONCEUPONATIMEONEMEIMOUNTAINTHERELIVEDTWOSNAKESPIRITS,WHITESNAKEANDGREENSNAKETHESESNAKES,BEINGMAGICAL,TURNEDTHEMSELVESINTOBEAUTIFULMAIDENSANDSETOFFONAJOURNEYTOTHEWESTLAKEOFHANGZHOUWHENTHEYARRIVEDATWESTLAKETHEYMETAMANNAMEDXUXIANWHITESNAKEQUICKLYFELLINLOVEWITHXUXIANANDTHEYWERESOONMARRIEDABUDDHISTMONK,NAMEDFAHAI,WARNEDXUXIANOFHISWIFE”SDECEPTIVEAPPEARANCEANDSUGGESTEDTOHIMAPLAN精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创13/17ONTHEDAYOFTHEDRAGONBOATFESTIVALWHITESNAKEWISHEDTOSTAYHOMESOASTOAVOIDTHEAYTSAO,USEDFORPROTECTIONFROMSPIRITS,HANGINGONTHEDOORSOFPEOPLE”SHOUSESHERHUSBANDPREPARED,ACCORDINGTOFAHAI”SINSTRUCTION,SOMEREALGARWINE,ASTHISWASATRADITIONDURINGTHEDRAGONBOATFESTIVALWHITESNAKE,THINKINGHERMAGICWOULDPROTECTHERFROMTHEEFFECTSOFTHEREALGARWINEACCEPTEDACUPAFTERSHEDRANKTHEWINESHEBECAMEVERYILLANDWASBARELYABLETOGETTOHERBEDWHENHERHUSBANDCAMETOHERSIDE,HEFOUNDNOTHISWIFEBUTAHUGEWHITESNAKESOGREATWASXUXIAN”SSHOCKTHATHEFELLTOTHEFLOORDEADAFTERRECOVERINGFROMTHEREALGARWINEANDREGAININGHERHUMANFORM,WHITESNAKEWASGRIEFSTRICKENTOFINDHERHUSBANDDEADSHESETOFFONAJOURNEYTOOBTAINAPOTENTMEDICINALHERB,WHICHCOULDREVIVEHERHUSBANDAFTERRETURNINGAND精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创14/17REVIVINGHERHUSBANDWITHTHEMEDICINE,SHEEXPLAINEDTOXUXIANTHATTHEWHITESNAKEHESAWWASACTUALLYADRAGONANDTHATTHISVISIONWASINDEEDAVERYGOODOMENXUXAIN”SFEARSWEREPUTTORESTFORTHEMOMENTBYHISWIFE”SFANCIFULSTORY白蛇传另一个与端午节息息相关的中国传统故事是“白蛇传“。从前，在峨眉山上有两只蛇精，白蛇与青蛇。这两只蛇精运用法力将自己变成美丽的女子，并到杭州西湖游玩。当他们在西湖游玩时，遇到一位名叫许仙的男子，白蛇与许仙很快的相恋并且随即结婚。当时一位名叫法海的和尚，曾经警告许仙注意他妻子惑人的外表，并建议他一个知道真相的计画。端午节当天，白蛇待加家里以避开人们挂在门上驱邪的艾草，而许仙则依照法海的建议准备了大家在端午节时都会喝的雄黄酒。白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对他的影响，因此喝了一杯。但是在他喝下那杯酒之後，他却变得精疲力竭，几乎走不到床上。当许仙回到白蛇身边，看到的不是自己美丽的妻子，而是一只巨大的白蛇，许仙震惊不已且跳楼自杀。精品文档2016全新精品资料全新公文范文全程指导写作独家原创15/17当白蛇恢复精力及人形时，他才发现自己丈夫已经身亡，因此白蛇外出寻找能使许仙起死回生的强效药草。许仙