《当幸福来敲门》英文电影台词打印版

TIMETOGETUP,MANALLRIGHT,DADCOMEONSHOULDBEHERESOONITHINKISHOULDMAKEALISTWHATDOMEANFORYOURBIRTHDAYGIFTSYEAHYOUKNOWYOUREONLYGETTINGACOUPLEOFTHINGS,RIGHTYEAH,IKNOWJUSTTOLOOKATANDSTUDYSOICANCHOOSEBETTEROKAY,WELL,THATSSMARTYEAH,MAKEALISTCANYOUSPELLEVERYTHINGYOURETHINKINGOFITHINKSOALLRIGHTTHATSGOODHOWYOUDOINGINHERE,MANOKAYCANWEGOTOTHEPARKTODAY,AFTERNO,IGOTTAGOTOOAKLANDWELL,MAYBE,WELLSEEGIVEMEAKISSILLTALKTOYOULATEREXCUSEMEOH,EXCUSEMEWHENISSOMEBODYGONNACLEANTHISOFFANDTHEYTHEYWETALKEDABOUTTHISITSANIIN“HAPPINESS“THERESNOYIN“HAPPINESS“ITSANIIMCHRISGARDNERIMETMYFATHERFORTHEFIRSTTIMEWHENIWAS28YEARSOLDANDIMADEUPMYMINDASAYOUNGKIDTHATWHENIHADCHILDRENMYCHILDRENWEREGONNAKNOWWHOTHEIRFATHERWASTHISISPARTOFMYLIFESTORYTHISPARTISCALLED“RIDINGTHEBUS“WHATSTHATITSATIMEMACHINE,ISNTITSEEMSLIKEATIMEMACHINETHATSEEMSLIKEATIMEMACHINEITSATIMEMACHINETAKEMEWITHYOUTHISMACHINETHISMACHINEONMYLAPTHISGUY,HEHASATIMEMACHINEHETRAVELSINTHEPASTWITHTHISMACHINEANDITISNOTATIMEMACHINEITSAPORTABLEBONEDENSITYSCANNERAMEDICALDEVICEISELLFORALIVINGTHANKYOUFORTHEOPPORTUNITYTODISCUSSITWITHYOUIAPPRECIATEITWEJUSTDONTNEEDIT,CHRISITSUNNECESSARYANDEXPENSIVEWELL,MAYBENEXTTHANKYOUITGAVEASLIGHTLYDENSERPICTURETHANANXRAYFORTWICETHEMONEYHEYHEY,BABYWHATHAPPENEDNO,NOTHINGLOOK,ICANTGETCHRISTOPHERTODAYOH,NO,YOUDONT,CHRISIMBACKONAT7IKNOWIHAVEGOTTOGOTOOAKLANDSOIGOTTAGETCHRISTOPHERHOME,FEEDHIM,BATHEHIMGETHIMINBED,ANDBEBACKHEREBY7YESANDWEGOTTHETAXBILLNOTICETODAYWHATAREYOUGONNADOABOUTTHATLOOK,THISISWHATWEGOTTADOYOUSEETHATCARTHEONEWITHTHEPRETTYYELLOWSHOEONITTHATSMINETHERESNOPARKINGNEARHOSPITALSTHATSWHATHAPPENSWHENYOUREALWAYSINARUSHTHANKSANYWAYVERYMUCHMAYBENEXTQUARTERITSPOSSIBLEINEEDEDTOSELLATLEASTTWOSCANNERSAMONTHFORRENTANDDAYCAREIDHAVETOSELLONEMORETOPAYOFFALLOFTHOSETICKETSUNDERMYWINDSHIELDWIPERTHEPROBLEMISIHAVENTSOLDANYFORAWHILESINCEWHENDOYOUNOTLIKEMACARONIANDCHEESESINCEBIRTHWHATSTHATWHATWHATISTHISITSAGIFTFORCHRISTOPHERFROMWHOCYNTHIAFROMWORKITSFORADULTSCHRISCANTUSEITSHEDIDNTKNOWWHATAREYOUSUPPOSEDTODOWITHITMAKEEVERYSIDETHESAMECOLORDIDYOUPAYTHETAXESNO,IMGONNAHAVETOFILEANEXTENSIONYOUALREADYFILEDANEXTENSIONYEAH,WELL,IGOTTAFILEANOTHERONETHATSITS650ILLHAVEITINTHENEXTMONTHTHATMEANSINTEREST,RIGHTANDAPENALTYYEAH,ALITTLEBITLOOK,WHYDONTYOULETMEDOTHISALLRIGHT,JUSTRELAXOKAYCOMEHERECALMDOWNIHAVETOGOBACKTOWORKLETSGETREADYFORBEDHEY,PUTYOURPLATEINTHESINKAFEWDAYSAGOIWASPRESENTEDWITHAREPORTIDASKEDFORACOMPREHENSIVEAUDIT,IFYOUWILL,OFOURECONOMICCONDITIONYOUWONTLIKEITIDIDNTLIKEITBUTWEHAVETOFACETHETRUTHANDTHENGOTOWORKTOTURNTHINGSAROUNDANDMAKENOMISTAKEABOUTIT,WECANTURNTHEMAROUNDTHEFEDERALBUDGETISOUTOFCONTROLANDWEFACERUNAWAYDEFICITSOFALMOST80BILLIONFORTHISBUDGETYEARTHATENDSSEPTEMBER30THTHATDEFICITISLARGERTHANTHEENTIREFEDERALBUDGETIN1957ANDSOISTHEALMOST80BILLIONWEWILLPAYININTERESTTHISYEARONTHENATIONALDEBTTWENTYYEARSAGO,IN1960OURFEDERALGOVERNMENTPAYROLLWASLESSTHAN13BILLIONTODAYITIS75BILLIONDURINGTHESE20YEARS,OURPOPULATIONHASONLYINCREASEDBY233PERCENTMAN,IGOTTWOQUESTIONSFORYOUWHATDOYOUDOANDHOWDOYOUDOITIMASTOCKBROKERSTOCKBROKEROH,GOODNESSHADTOGOTOCOLLEGETOBEASTOCKBROKER,HUHYOUDONTHAVETOHAVETOBEGOODWITHNUMBERSANDGOODWITHPEOPLETHATSITHEY,YOUTAKECAREILLLETYOUHANGONTOMYCARFORTHEWEEKENDBUTINEEDITBACKFORMONDAYFEEDTHEMETERISTILLREMEMBERTHATMOMENTTHEYALLLOOKEDSODAMNHAPPYTOMEWHYCOULDNTILOOKLIKETHATIMGONNATRYTOGETHOMEBY6IMGONNASTOPBYABROKERAGEFIRMAFTERWORKFORWHATIWANNASEEABOUTAJOBTHEREYEAHWHATJOBYOUKNOW,WHENIWHENIWASAKID,ICOULDGOTHROUGHAMATHBOOKINAWEEKSOIMGONNAGOSEEABOUTWHATJOBTHEYGOTDOWNTHEREWHATJOBSTOCKBROKERSTOCKBROKERYEAHNOTANASTRONAUTDONTTALKTOMELIKETHAT,LINDAIMGONNAGODOWNANDSEEABOUTTHIS,ANDIMGONNADOITDURINGTHEDAYYOUSHOULDPROBABLYDOYOURSALESCALLSIDONTNEEDYOUTOTELLMEABOUTMYSALESCALLS,LINDAIGOTTHREEOFTHEMBEFORETHEDAMNOFFICEISEVENOPENDOYOUREMEMBERTHATRENTISDUENEXTWEEKPROBABLYNOTWEREALREADYTWOMONTHSBEHINDNEXTWEEKWELLOWETHREEMONTHSIVEBEENPULLINGDOUBLESHIFTSFORFOURMONTHSNOW,CHRISJUSTSELLWHATSINYOURCONTRACTGETUSOUTOFTHATBUSINESSLINDA,THATISWHATIAMTRYINGTODOTHISISWHATIMTRYINGTODOFORMYFAMILYFORYOUANDFORCHRISTOPHERWHATSTHEMATTERWITHYOULINDALINDATHISPARTOFMYLIFEISCALLED“BEINGSTUPID“CANIASKYOUAFAVOR,MISSDOYOUMINDIFILEAVETHISHEREWITHYOUJUSTFORFIVEMINUTESIHAVEAMEETINGINTHEREANDIDONTWANNACARRYTHATLOOKINGSMALLTIMEHEREISADOLLARANDILLGIVEYOUMOREMONEYWHENICOMEBACKOUTOKAYITSNOTVALUABLEYOUCANTSELLITANYWHEREICANTEVENSELLIT,ANDITSMYJOBALLRIGHTCHRISTIMBROPHY,RESOURCESYESHOWAREYOUCOMEWITHMEYES,SIRLETMESEEIFICANFINDYOUANAPPLICATIONFOROURINTERNSHIPIMAFRAIDTHATSALLWECANDOFORYOUSEE,THISISASATELLITEOFFICEJAYTWISTLEINTHEMAINOFFICE,HEOVERSEESWITTERRESOURCESIMEAN,IMYOUKNOW,IMJUSTTHISOFFICEASYOUCANSEE,WEGOTAHELLOFLOTOFAPPLICATIONSHERE,SONORMALLYIHAVEARESUMESHEET,BUTICANTSEEMTOFINDITANYWHEREWETHANKYOUVERYMUCHINEEDTOGOILLBRINGTHISBACKTHANKYOUOKAYTRUSTINGAHIPPIEGIRLWITHMYSCANNERWHYDIDIDOTHATEXCUSEMEEXCUSEMELIKEISAID,THISPARTOFMYLIFEISCALLED“BEINGSTUPID“HEYHEYHEYDONTMOVEDONTMOVESTAYSTOPSTOPDONTMOVESTOPTHISSTOPTHETRAINSTOPSTOPTHEPROGRAMTOOKJUST20PEOPLEEVERYSIXMONTHSONEGOTTHEJOBTHEREWERETHREEBLANKLINESAFTER“HIGHSCHOOL“TOLISTMOREEDUCATIONIDIDNTNEEDTHATMANYLINESTRYANDSLEEPITSLATEITSAPUZZLEMEASURINGJUST3INCHESBY3INCHESONEACHSIDEMADEUPOFMULTIPLECOLORSTHATYOUTWISTANDTURNANDTRYTOGETTOASOLIDCOLORONEACHSIDETHISLITTLECUBEISTHEGIFTSENSATIONOF1981DONTEXPECTTOSOLVEITEASILYALTHOUGHWEDIDENCOUNTERONEMATHPROFESSORATUSFWHOTOOKJUST30MINUTESONHISTHISISASFARASIVEGOTTENONMINEASYOUCANSEE,ISTILLHAVEALONGWAYTOGOTHISISJIMFINNERTYREPORTINGFORKJSFINRICHMONDHEY,WAKEUPEATBYE,MOMBYE,BABYCOMEBACKWITHOUTTHAT,PLEASEOH,YEAH,IMGOINGTOSOGOAHEAD,SAYGOODBYETOIT,BECAUSEIMCOMINGBACKWITHOUTITGOODBYEANDGOODRIDDANCEYOUAINTHADTOADDTHE“GOODRIDDANCE“PARTBYE,MOMBYEITSWRITTENASPPY,BUTITSSUPPOSEDTOBEANIIN“HAPPINESS“ISITANADJECTIVENO,ACTUALLYITSANOUNBUTITSNOTSPELLEDRIGHTIS“FUCK“SPELLEDRIGHTYEAH,THATSSPELLEDRIGHTBUTTHATSNOTPARTOFTHEMOTTO,SOYOURENOTSUPPOSEDTOLEARNTHATTHATSANADULTWORDTOSHOWANGERANDOTHERTHINGSBUTJUSTDONTUSETHATONE,OKAYOKAYWHATSTHATSAYONTHEBACKOFYOURBAGMYNICKNAMEWEPICKNICKNAMESOH,YEAHWHATSITSAY“HOTROD“DIDYOUHAVEANICKNAMEYEPWHAT“TENGALLONHEAD“WHATSTHATIGREWUPINLOUISIANA,NEARTEXASEVERYBODYWEARSCOWBOYHATSANDATENGALLONSABIGHATIWASSMARTBACKTHEN,SOTHEYCALLEDMETENGALLONHEADHOSSWEARSTHATHATHOSSHOSSCARTWRIGHTONBONANZAHOWDOYOUKNOWBONANZAWEWATCHITATMRSCHUSYOUWATCHBONANZAATDAYCAREYEAHWHENWHENDOYOUWATCHITAFTERSNACKAFTERYOURNAPAFTERLOVEBOATIMADEMYLISTFORMYBIRTHDAYYEAH,WHATDYOUPUTONTHEREABASKETBALLORANANTFARMHESAYSHESBEENWATCHINGTVOH,LITTLETVFORHISTORYLOVEBOATFORHISTORYNAVYTHATSNOTTHENAVYIMEAN,HECOULDWATCHTELEVISIONATHOMEWEREPAYINGYOU150AMONTHIFHESGONNABESITTINGAROUNDWATCHINGTVALLDAY,WERETAKINGHIMOUTOFHEREGOPAYMOREATOTHERDAYCAREIFYOUDONTLIKENAVYTVYOULATEPAYANYWAYYOUCOMPLAINICOMPLAINCANYOUATLEASTPUTTHEDOGUPSTAIRSINYOURROOMORSOMETHINGBYEIWASWAITINGFORWITTERRESOURCEHEADJAYTWISTLEWHOSENAMESOUNDEDSODELIGHTFUL,LIKEHEDGIVEMEAJOBANDAHUGIJUSTHADTOSHOWHIMIWASGOODWITHNUMBERSANDGOODWITHPEOPLEMORNING,MRTWISTLEGOODMORNINGMRTWISTLE,CHRISGARDNERHIIWANTEDTODROPTHISOFFPERSONALLYANDMAKEYOURACQUAINTANCEITHOUGHTIDCATCHYOUONTHEWAYINIDLOVETHEOPPORTUNITYTODISCUSSWHATMAYSEEMLIKEWEAKNESSESONMYAPPLICATIONWELLSTARTWITHTHIS,ANDWELLCALLYOUIFWEWANNASITDOWNYES,SIRYOUHAVEAGREATDAYYOUTOOHEY,YEAH,HOWYOUDOINGTHISISCHRISGARDNERCALLINGFORDRDELSEYYEAH,IMRUNNINGALITTLELATEFORASALESCALLIWASWONDERINGIFYEAH,OSTEONATIONALRIGHTWECANSTILLHALFANHOURYESBEAUTIFULBEAUTIFULTHANKYOU,THANKYOUHEYHEYHEYTHISPARTOFMYLIFEWAITTHISPARTHEREITSCALLED“RUNNING“HEYHEYWAITHEYWAITTHATWASMYSTOLENMACHINEUNLESSSHEWASWITHAGUYWHOSOLDTHEMTOOWHICHWASUNLIKELYBECAUSEIWASTHEONLYONESELLINGTHEMINTHEBAYAREAISPENTOURENTIRELIFESAVINGSONTHESETHINGSITWASSUCHAREVOLUTIONARYMACHINECANYOUFEELIT,BABYOH,YEAHYOUGOTMEDOINGALLTHEWORKWHATIDIDNTKNOWISTHATDOCTORSANDHOSPITALSWOULDCONSIDERTHEMUNNECESSARYLUXURIESIEVENASKEDTHELANDLORDTOTAKEAPICTURESOIFILOSTONE,ITWASLIKELOSINGAMONTHSGROCERIESHEY,HEYWAITWAITHEY,GETBACKHEREHEY,MAN,IWHOSHEHESTHATGUYDIDYOUFORGETFORGETWHATYOURENOTSUPPOSEDTOHAVEANYOFTHOSEYEAH,IKNOWYOUHAVETWONOWHEYHEY,MOMONE,TWO,THREETHATSABASKETBALLHEY,HEYWHATDOYOUMEANYOUDONTKNOWTHATTHATSABASKETBALLTHISCOULDBEANANTFARMTHISCOULDBEAMICROSCOPEORANYTHINGNO,ITSNOTTHERE,THEREALLRIGHT,COMEONOPENHIMUPOPENHIMUPTHATPAPERSALITTLEHEAVY,HUHYEAH,BUTIGOTITYOUSHOULDVESEENMEOUTTHERETODAYSOMEBODYSTOLEASCANNERIHADTORUNTHEOLDGIRLDOWNWHATEVERWHATWHATEVER,CHRISWHATTHEHELLYOUGOTATTITUDEABOUT“WHATEVER“WHATEVERYDAYSGOTSOMEDAMNSTORYHEY,ROYROYCANYOUBEATYOURLITTLERUGWHENNOBODYSOUTHERETHERESDUSTANDSHITALLOVERIMTRYINGTOKEEPACLEANHOUSEHEY,WAITASECONDLOOK,LINDA,RELAXWEREGONNACOMEOUTOFTHISEVERYTHINGISGONNABEFINE,ALLRIGHTYOUSAIDTHATBEFORE,WHENIGOTPREGNANT“LTLLBEFINE“SOYOUDONTTRUSTMENOWWHATEVERIDONTCARETAXIMRTWISTLEYEAH,HIHICHRISGARDNERYEAH,HILISTENWHATCANIDOFORYOUISUBMITTEDANAPPLICATIONFORTHEINTERNPROGRAMABOUTAMONTHAGOANDIWOULDJUSTLOVETOSITWITHYOUBRIEFLYLISTEN,IMGOINGTONOEVALLEY,CHRISTAKECAREOFYOURSELFMRTWISTLEACTUALLY,IMONMYWAYTONOEVALLEYALSOHOWABOUTWESHAREARIDEALLRIGHT,GETINALLRIGHTSOWHENIWASINTHENAVY,IWORKEDFORADOCTORWHOLOVEDTOPLAYGOLF,HOURSEVERYDAYANDIWOULDACTUALLYPERFORMMEDICALPROCEDURESWHENHEDLEAVEMEINTHEOFFICESOIMUSEDTOBEINGINAPOSITIONWHEREIHAVETOMAKEDECISIONSANDMRTWISTLE,LISTENTHISISAVERYIMPORTANTIMSORRYIMSORRYTHISTHINGSIMPOSSIBLEICANDOITNO,YOUCANTNOONECANTHATSBULLSHITNO,IMPRETTYSUREICANDOITNO,YOUCANTLETMESEEITGIVEITHEREOH,YEAHOH,WOW,YOUREALLYMESSEDITUPSORRYITLOOKSLIKEITWORKSAROUNDASWIVEL,SOTHECENTERPIECESNEVERMOVESOIFITSYELLOWINTHECENTER,THATSTHEYELLOWSIDEIFITSREDINTHECENTER,THATSTHEREDSIDEOKAYSOYOUCANSLOWDOWNLISTEN,WECANDRIVEAROUNDALLDAYIDONTBELIEVEYOUCANDOTHISYEAH,ICANNO,YOUCANTYES,ICANNO,YOUCANTIMTELLINGYOU,NOONECANSEETHATSALLIEVERDOYOUALMOSTHAVETHISSIDEHOLYCOWYOUALMOSTHADTHATONEIMGONNAGETITLOOKATTHATYOUREALMOSTTHERE1710THISISMEGOODJOBGOODBYEYEAHILLSEEYOUSOONWHEREAREYOUGOING,SIREXCUSEME,SIRWHEREAREYOUGOING,PLEASETWOACOUPLEOFBLOCKSJUSTFLIPAROUNDOKAYHEYSTOPITHEYWHEREAREYOUGOINGCOMEHERENONO,NO,NOYOUASSHOLE,GIVEMEMYMONEYGIVEMEMYMONEYPLEASESTOPPLEASE,PLEASE,PLEASESONOFABITCHPLEASEHESHOULDVEPAIDYOUCOMEHEREIMSORRYIMSOSORRYILLKICKYOURASSIMSORRYIDIOTILLGETYOUIMGOINGTOKILLYOUIMGOINGTOKILLYOUHEYSTOPIT,YOUSONOFABITCHSTOPHIMSTOPHIMTHEDOORSARECLOSINGPLEASESTANDCLEAROFTHEDOORSNONONONOHELLOHEY,YEAHSORRYICOULDNTMAKEITHOMEONTIMECHRIS,IMISSEDMYSHIFTYEAH,IKNOWIMSORRYABOUTTHATLOOK,IMONMYWAYRIGHTNOWAREYOUALLRIGHTWITHCHRISTOPHERIMLEAVINGCHRIS,IMLEAVINGWHATDIDYOUHEARWHATISAIDIHAVEMYTHINGSTOGETHER,ANDIMTAKINGOURSONANDWEREGONNALEAVENOWIMGONNAPUTTHEPHONEDOWNLINDA,WAITAMINUTEHOLDIT,HOLDIMGOINGTOLEAVEWEARELEAVINGITWASRIGHTTHENTHATISTARTEDTHINKINGABOUTTHOMASJEFFERSONTHEDECLARATIONOFINDEPENDENCEANDTHEPARTABOUTOURRIGHTTOLIFE,LIBERTYANDTHEPURSUITOFHAPPINESSANDIREMEMBERTHINKINGHOWDIDHEKNOWTOPUTTHE“PURSUIT“PARTINTHERETHATMAYBEHAPPINESSISSOMETHINGTHATWECANONLYPURSUEANDMAYBEWECANACTUALLYNEVERHAVEITNOMATTERWHATHOWDIDHEKNOWTHATLINDALINDAHELLOCHRISWHOISTHISJAYTWISTLEHEYDEANWITTERYEAH,OFCOURSEHOWAREYOUIMFINELISTEN,DOYOUSTILLWANNACOMEINANDTALKYES,SIRABSOLUTELYILLTELLYOUWHATCOMEONBYDAYAFTERTOMORROW,INTHEMORNINGWEREINTERVIEWINGFORTHEINTERNSHIPSYOUGOTAPENANDPAPERYESYES,IDOHOLDONONESECONDALLRIGHTHELLOCHRISGOAHEADIHAVEONEWRITETHISNUMBERDOWNSOYOUCANCALLMYSECRETARY,JANICESHECANGIVEYOUALLTHESPECIFICSYEPOKAY,41541586486402560256YEAH,EXTENSION47964796RIGHTCALLHERTOMORROWYES,SIR4158640256OKAY,BUDDYALLRIGHT,YESTHANKYOUVERYMUCHWELLSEEYOUSOON86402564796JANICECHRISHEYDIDYOUHAVEYOUSEENLINDAANDCHRISTOPHERNOYOUCATCHTHEGAMELASTNIGHTNO,NOYOUDIDNTSEETHAT,118,1EXCUSEME,DIDLINDAANDCHRISTOPHERCOMEINHERENO,IHAVENTSEETHEM119120DOUBLEOVERTIMEMOONSHITSATHREEPOINTERAT17SECONDSLEFTWAYNE,WAYNE,WAYNECANTTALKTOYOUABOUTNUMBERSRIGHTNOWWHATSYOURPROBLEMWITHNUMBERS8642ANDYOUOWEMEMONEYYEAHYOUOWEME14IMGONNAGETTHATTOYOUINEEDMYMONEYINEEDMYMONEYFOURTEENSANUMBERHEY,DONTYOUEVERTAKEMYSONAWAYFROMMEAGAINYOUHEARMELEAVEMEALONEDONTTAKEMYSONAWAYFROMMEAGAINDOYOUUNDERSTANDWHATIMSAYINGTOYOUDONTYOUWALKAWAYFROMMEWHENIMTALKINGTOYOUDOYOUHEARMEDOYOUWANNALEAVEYEAHYOUWANNALEAVEYES,IWANTTOLEAVEGETTHEHELLOUTOFHERE,THEN,LINDAGETTHEHELLOUTOFHERECHRISTOPHERSSTAYINGWITHMEYOURETHEONETHATDRAGGEDUSDOWNYOUHEARMEYOUARESOWEAKNOIAMNOTHAPPYANYMOREIMJUSTNOTHAPPYTHENGOGETHAPPY,LINDAJUSTGOGETHAPPYBUTCHRISTOPHERSLIVINGWITHMESTOPDIDYOUHEARWHATISAIDCHRISTOPHERSLIVINGWITHMEHEYCOMEON,LETSGOHOWYOUDOING,MRSCHUHIWHERESMOMLOOK,JUSTGETYOURSTUFFBUTSHETOLDMESHEWASCOMINGTOPICKMEUPTODAYYEAH,IKNOWITALKEDTOMOMEARLIEREVERYTHINGSFINE,OKAYWHEREDOISLEEPTONIGHTLETMEASKYOUSOMETHINGAREYOUHAPPYYEAHALLRIGHTBECAUSEIMHAPPYANDIFYOUREHAPPYANDIMHAPPY,THENTHATSAGOODTHING,RIGHTYEAHALLRIGHTYOURESLEEPINGWITHMEYOURESTAYINGATHOME,WHEREYOUBELONG,ALLRIGHTCHRISTOPHERHEY,LISTENINEEDTHERENTICANTWAITANYMOREYEAH,IMGOODFORTHAT,CHARLIEIMGONNAGETITWHYDONTYOUGOTWOBLOCKSOVERATTHEMISSIONINNMOTELITSHALFWHATYOUPAYHERELISTEN,CHRISINEEDYOUOUTOFHEREINTHEMORNINGTHEHELLAMISUPPOSEDTOBEOUTOFHERETOMORROWIGOTPAINTERSCOMINGINALLRIGHT,LOOKINEEDMORETIMENOALLRIGHT,ILLPAINTITMYSELFALLRIGHT,BUTIJUSTIGOTTAHAVESOMEMORETIMEIGOTMYSONUPINHEREALLRIGHTONEWEEKANDYOUPAINTITCHRISGARDNERYEAHWHATHAPPENEDPAYABLETOTHECITYOFSANFRANCISCODOESITHAVETOBETHEFULLAMOUNTYOUGOTTAPAYEACHPARKINGTICKET,OTHERWISE,YOURESTAYINGTHISISALLIGOTYOUVERIFYAT930TOMORROWMORNINGWHATYOUGOTTASTAYUNTILTHISTHINGCLEARSNONO,ICANTSPENDTHENIGHTHEREIHAVETOPICKUPMYSONYOUVERIFYAT930TOMORROWSIR,IHAVEAJOBINTERVIEWATDEANWITTERAT1015TOMORROWMORNINGICANNOTSTAY930TOMORROWMORNINGWHATAMISUPPOSEDTODOWITHMYSONISTHEREANYONEELSEWHOCANITAKECAREOFHIMMAYBEWECANGOANDHAVESOCIALSERVICESPICKHIMUPALLRIGHTCANIHAVEMYPHONECALL,PLEASEHELLOHEYWHATDOYOUWANTYOUGOTTAGETCHRISTOPHERFROMDAYCAREICANTJUSTKEEPHIMFORTHENIGHTANDIMANDJUSTONENIGHTWHATHAPPENEDILLPICKHIMUPFROMDAYCARETOMORROWIMGONNAGORIGHTYOUCANJUSTYOUCANDROPHIMOFFANDILLPICKHIMUPNOCOMEON,LINDAWHYYOUDOINGTHATNO,IWANNATAKEHIMTOTHEPARKTOGOLDENGATEAFTERDAYCARETOMORROWHOWISHEHESFINEALLRIGHT,JUSTALLRIGHT,TAKEHIMTOTHEPARKANDBRINGHIMBACK,ALLRIGHTALLRIGHT,JUSTBRINGMEMYSONBACKOKAYLINDAILLBRINGHIMBACKAROUND6ALLRIGHT,ALLRIGHTTHANKYOUBYEIMOKAYEXCUSEMEEXCUSEMEYES,IDIDMRGARDNERTHISWAYITLLBERIGHTTHISWAYWHATISTHEWORDONTHATONECHRISGARDNERCHRISGARDNERHOWAREYOUGOODMORNINGCHRISGARDNERCHRISGARDNERGOODTOSEEYOUAGAINCHRISGARDNERPLEASUREIVEBEENSITTINGTHEREFORTHELASTHALFHOURTRYINGTOCOMEUPWITHASTORYTHATWOULDEXPLAINMYBEINGHEREDRESSEDLIKETHISANDIWANTEDTOCOMEUPWITHASTORYTHATWOULDDEMONSTRATEQUALITIESTHATIMSUREYOUALLADMIREHERE,LIKEEARNESTNESSORDILIGENCETEAMPLAYING,SOMETHINGANDICOULDNTTHINKOFANYTHINGSOTHETRUTHISIWASARRESTEDFORFAILURETOPAYPARKINGTICKETSPARKINGTICKETSANDIRANALLTHEWAYHEREFROMTHEPOLKSTATION,THEPOLICESTATIONWHATWEREYOUDOINGBEFOREYOUWEREARRESTEDIWASPAINTINGMYAPARTMENTISITDRYNOWIHOPESOJAYSAYSYOUREPRETTYDETERMINEDHESBEENWAITINGOUTSIDETHEFRONTOFTHEBUILDINGWITHSOME40POUNDGIZMOFOROVERAMONTHHESAIDYOURESMARTWELL,ILIKETOTHINKSOANDYOUWANTTOLEARNTHISBUSINESSYES,SIR,IWANNALEARNHAVEYOUALREADYSTARTEDLEARNINGONYOUROWNABSOLUTELYJAYYES,SIRHOWMANYTIMESHAVEYOUSEENCHRISIDONTKNOWONETOOMANY,APPARENTLYWASHEEVERDRESSEDLIKETHISNONOJACKETANDTIEFIRSTINYOURCLASSINSCHOOLHIGHSCHOOLYES,SIRHOWMANYINTHECLASSTWELVEITWASASMALLTOWNILLSAYBUTIWASALSOFIRSTINMYRADARCLASSINTHENAVY,ANDTHATWASACLASSOF20CANISAYSOMETHINGIMTHETYPEOFPERSONIFYOUASKMEAQUESTION,ANDIDONTKNOWTHEANSWERLMGONNATELLYOUTHATIDONTKNOWBUTIBETYOUWHATIKNOWHOWTOFINDTHEANSWER,ANDIWILLFINDTHEANSWERISTHATFAIRENOUGHCHRISWHATWOULDYOUSAYIFAGUYWALKEDINFORANINTERVIEWWITHOUTASHIRTONANDIHIREDHIMWHATWOULDYOUSAYHEMUSTVEHADONSOMEREALLYNICEPANTSCHRIS,IDONTKNOWHOWYOUDIDITDRESSEDASAGARBAGEMANBUTYOUPULLEDITOFFTHANKYOU,MRTWISTLEHEY,NOWYOUCANCALLMEJAYWELLTALKTOYOUSOONALLRIGHT,SOILLLETYOUKNOW,JAY“YOULLLETMEKNOW,JAY“WHATDOYOUMEANYEAH,ILLGIVEYOUACALLTOMORROWSOMETIMEWHATAREYOUTALKINGYOUHOUNDEDMEFORTHISYOUSTOODHERELISTEN,THERESNOSALARYNOIWASNOTAWAREOFTHATMYCIRCUMSTANCESHAVECHANGEDSOMEANDINEEDTOBECERTAINTHATILLBEALLRIGHTOKAYTONIGHTISWEARIWILLFILLYOURSPOTIPROMISEIFYOUBACKOUT,YOUKNOWWHATILLLOOKLIKETOTHEPARTNERSYES,ANASSAHOLEYEAH,ANASSAHOLE,ALLTHEWAYYOUAREAPIECEOFWORKTONIGHTTHEREWASNOSALARYNOTEVENAREASONABLEPROMISEOFAJOBONEINTERNWASHIREDATTHEENDOFTHEPROGRAMFROMAPOOLOF20ANDIFYOUWERENTTHATGUYYOUCOULDNTEVENAPPLYTHESIXMONTHSTRAININGTOANOTHERBROKERAGETHEONLYRESOURCEIWOULDHAVEFORSIXMONTHSWOULDBEMYSIXSCANNERS,WHICHICOULDSTILLTRYTOSELLIFISOLDTHEMALL,MAYBEWEMIGHTGETBYIGOTHIMIGOTHIMHESASLEEPALLRIGHTOKAY,BABYIGOTITIMGOINGTONEWYORKMYSISTERSBOYFRIENDOPENEDARESTAURANT,ANDTHEYMAYHAVEAJOBFORMETHERESOIMGOINGTONEWYORK,CHRISCHRISTOPHERSSTAYINGWITHMEIMHISMOM,YOUKNOWHESHOULDBEWITHHISMOMISHOULDHAVEHIM,RIGHTYOUKNOWYOUCANTTAKECAREOFHIMWHATAREYOUGONNADOFORMONEYIHADANINTERVIEWATDEANWITTERFORANINTERNSHIPANDIGOTITSOIMGONNASTANDOUTINMYPROGRAMSALESMANTOINTERNSBACKWARDSNO,ITSNOTIGOTTAGOTELLHIMILOVEHIM,OKAYANDIKNOWYOULLTAKECAREOFHIM,CHRISIKNOWTHATDEANWITTERYES,HIYES,IDLIKETOLEAVEAMESSAGEFORMRJAYTWISTLEYOURNAMEYEAH,MYNAMEISCHRISGARDNERTHEMESSAGEISTHANKYOUVERYMUCHFORINVITINGMEINTOTHEPROGRAMIREALLYAPPRECIATEITANDIDBEVERYPLEASEDTOACCEPTYOURINVITATIONISTHATALLYES,THATSITOKAYTHANKYOUBYEBECAREFULWITHTHATWHATBECAREGOAHEADAREWETHEREYEPHEY,YOUKNOWWHATTODAYISYEAHWHATSATURDAYYOUKNOWWHATSATURDAYIS,RIGHTYEAHWHATBASKETBALLYOUWANNAGOPLAYSOMEBASKETBALLOKAYALLRIGHT,THENWEREGONNAGOSELLABONEDENSITYSCANNERHOWABOUTTHATWANNADOTHATNOHEY,DADIMGOINGPROIMGOINGPROOKAYYEAH,IDONTKNOW,YOUKNOWYOULLPROBABLYBEABOUTASGOODASIWASTHATSKINDOFTHEWAYITWORKS,YOUKNOWIWASBELOWAVERAGEYOUKNOW,SOYOULLPROBABLYULTIMATELYRANKSOMEWHEREAROUNDTHERE,YOUKNOW,SOIREALLYYOULLEXCELATALOTOFTHINGS,JUSTNOTTHISIDONTWANTYOUSHOOTINGTHISBALLALLDAYANDNIGHTALLRIGHTALLRIGHTOKAYALLRIGHT,GOAHEADHEYDONTEVERLETSOMEBODYTELLYOUYOUCANTDOSOMETHINGNOTEVENMEALLRIGHTALLRIGHTYOUGOTADREAMYOUGOTTAPROTECTITPEOPLECANTDOSOMETHINGTHEMSELVESTHEYWANNATELLYOUYOUCANTDOITIFYOUWANTSOMETHING,GOGETITPERIODLETSGODAD,WHYDIDWEMOVETOAMOTELDAD,WHYDIDWEMOVETOAMOTELITOLDYOUBECAUSEIMGETTINGABETTERJOBYOUGOTTATRUSTME,ALLRIGHTITRUSTYOUALLRIGHT,HERECOMEON,COMEONKEEPUPDAD,WHENSMOMCOMINGBACKDAD,WHENSMOMCOMINGBACKIDONTKNOW,CHRISTOPHERDAD,LISTENTOTHISONEDAY,AMANWASDROWNINGINTHEWATERAN