关于日本文学论文发表

1、关于日本文学论文发表 日本文学的发展历史没有中国文学那么久远,在思想上的认识也不是像西方那样前卫。但是日本文学有着自己兼收并容的特点,在世界文学史的发展中独树一帜。下文是学习啦为大家搜集的关于日本文学论文发表的内容，欢迎大家阅读参考! 浅论日本文学的特质 摘 要：文学是一种文化发展到最富于活力的历史阶段所焕发出来的绚丽光彩，是文化、社会的反映。从大和时代至今的一千多年的文学发展中，日本文学形成了自己独特的风格、气质。这其间有文学作品层出不穷、大放异彩的时代，也有匮乏佳作、文坛暗淡的时代。平安时期成为了王朝女流文学的全盛期。在借鉴外来文化的同时，日本又创作了自己独特的文学体裁。 关键词：日本 文

2、学 特质 日本文学的历史从第一部作品古事记(公元712年)的诞生算起，已走过了近一千三百年的路程，而古事记成书之前就广泛流传着歌谣等口头传颂的作品，其历史则更长。这其间有文学作品层出不穷、大放异彩的时代，也有匮乏佳作、文坛暗淡的时代。总体来说，日本文学虽不如中国文学的历史悠久，但却在接受中国文化等外来文化影响的同时形成了独创性的特色，开辟了自己独特的道路，创造了自己特有的风格，形成了日本文学独特的价值体系。本文试从以下几个方面浅论日本文学的特质。 一、日本文学受中国文学影响深远 中日两国是一衣带水的邻国，两国有着友好的交往历史。中日两国之间的交往，最早可追溯到汉魏时代。到了隋唐时期，日本更是多

3、次派遣“遣隋使”、“遣唐使”来到中国，学习中国先进的文化、技术、政治制度等，中国的经史子集等浩如瀚海的文学与文化、历史与哲学的作品也早已被介绍到了日本。这些“遣隋使”、“遣唐使”把从中国学来的先进的知识带回日本，不仅给日本的政治、社会带来极大的影响，也给日本文学带来了深远的影响。直到今天，日本的国语教材上，必定要选入论语、老子、庄子、荀子、韩非子，还有陶渊明的诗歌、散文，李白、杜甫、王维、孟浩然等的诗歌及司马迁、唐宋八大家的散文。日本人已将其视为自己的文学的一部分，当成“国语教材”来学习。 对当时的日本贵族来说，掌握汉文学是不可缺少的教养之一。日本人模仿中国唐诗的创作方法创作汉诗，其中创作高明

4、者即使在中国人看来也堪称佳作。对当时的日本文人来说，能写得一手汉诗是一种骄傲的资本，便会受人尊敬。汉学名家菅原道真便写得一手好汉诗，被人们称为“文学之神”。他的作品如： 闻雁 我为迁客汝来宾 ?摇同是萧萧旅漂身 倚枕思量归去日 ?摇我知何年汝明春 日本文学受中国文学影响之深远从日本人所创作的汉诗集也能看出。日本最早的汉诗集为怀风藻，成书于天平圣宝三年(公元751年)，共收入“大津皇子”、“文武天皇”等64位作者的120首汉诗。之后有小野岑守的凌云集，藤原冬嗣的文华秀丽集，良岑安世的经国集，菅原道真的菅家文草、菅家后集等。 另外日本的许多小说中依稀可看到中国文学的影子，如，被誉为日本文学史上最高

5、杰作的源氏物语的“桐壶”卷中描写的桐壶帝和桐壶更衣之间的爱情故事，明显可以看出是在模仿白居易长恨歌中唐玄宗和杨贵妃的“七月七日长生殿”的故事;近世小说南总里见八犬传是受中国小说水浒传影响所创作的作品。 二、女性在文学创作中发挥了重要作用 日本女性，尤其是平安时代的日本女性对日本文学的发展做出了不可估量的贡献。据说日本人现在所使用的文字“假名”就是由平安时代的贵族女性所发明的。当时的女性为了写作方便，就从汉字草书的偏旁中抽离出一种新的文字，即“假名”。由于是由女性发明的，所以“假名”最初也被称为“女手”。假名的出现对日本文学的创作、发展、流传起了十分重要的作用。到了10世纪末，开始迎来了假名文学

6、的全盛期。假名的普及使那些没有机会系统学习汉语的贵族妇女也拿起了笔，用假名写出自己的悲欢，并进行了艺术水平令人刮目的文学创作。 平安时代天皇的妃嫔为了吸引天皇对自己的注意，便在自己身边搜罗了许多有文学修养的女官。妃嫔们借这些女官来提升自己的文学修养，提高自己的声望，以达到吸引天皇的目的。这些后宫女官们便尽自己所能，创作出许多优秀的文学作品。最著名的当数一条天皇的妃子藤原彰子身边的女官紫式部、何泉式部、赤染卫门，藤原定子身边的女官清少纳言等。紫式部所创作的源氏物语被认为是世界最早的长篇小说，它诞生的时代相当于中国宋代的真宗年间，比水浒传的出现早了约300年，比莎士比亚的戏剧早了600余年，比曹雪

7、芹的红楼梦早了700多年。1966年 _教科文组织将紫式部列为“世界伟人”。和泉式部的和歌也受到很高评价。清少纳言的枕草子被誉为日本三大随笔集之一。另外，还有一些贵族女性把日常生活的点点滴滴记录下来所创作出的日记文学，如藤原道纲之母的蜻蜓日记，菅原孝标之女的更级日记，以及和泉式部日记，紫式部日记等。 日本女性在日本文学史上画下了浓墨重彩的一笔，她们所做出的贡献即使在世界文学史上也是很少见的。 三、日本人创作了许多独特的文学体裁 如同中国有自己独特的文学体裁“赋”、“诗”、“词”、“曲”等一样，日本也有自己独特的文学体裁。一提起日本文学，人们便会想起日本的“物语”文学。“物语”文学的确是日本最具

8、有代表性的文学体裁。“物语”(物?)一词，既不同于汉语的“小说”，又不同于英语的“novel”，是一种独特的文学体裁，因此翻译时一般直接译为“物语”。日本有许多物语文学作品，如竹取物语(日本文学史上最早的物语作品)、伊势物语、源氏物语、宇津保物语、平家物语等。 古代日本人以日记形式把自己生活的点点滴滴记录下来，形成了一种特有的文学体裁：日记文学。日记大多以日常作歌时的 _为素材，带有类似回想录、物语的倾向，多是回顾人生的文学、自我反省的文学。纪贯之的土佐日记是日本最早的日记文学作品，其后有紫式部日记、蜻蜓日记、更级日记、十六夜日记、明月记等。从这些日记文学中我们可以了解到当时的社会风俗、习惯，

9、是了解古代日本社会的重要途径。 日记文学发展到近代时，衍变成一种新的文学体裁私小说(也叫心境小说)，在日本近代文坛上占有颇为重要的地位。这一流派的作家发现了日常的阴暗现实，描写自己孤独的心境。葛西善哉的悲哀的父亲、广津和郎的神经病时代、宇野浩二的苦难的世界等都是私小说的代表作。 四、日本诗歌和歌、俳句 和歌、俳句在日本文学中的地位就如同唐诗、宋词在中国文学中的地位。与日本人所作的汉诗不同，和歌、俳句是真正属于日本人的，是在日本土生土长出来的。和歌的歌体形式很多，有短歌(5?7?5?7?7)、长歌(5?7?5?7?5?7?7)、旋头歌(5?7?7、5?7?7)等等，内容涉及祭祀、战争、酒宴、劳动

10、、恋爱等有关民众生活的诸多方面。万叶集是日本最早的和歌集。日本许多和歌集是在天皇的命令下编纂的，被称为?撰和歌集，如古今和歌集、拾遗和歌集、金叶和歌集、新古今和歌集等。而由个人自己编写的和歌集被称为“私家集”，有藤原俊成的长咏和歌集，西行的山家集，藤原定家的拾遗愚草，慈?的拾玉集等。 和歌在发展过程中发生了变化，以前的长歌、旋头歌等消失了，仅剩下短歌。现在我们提到和歌，一般都指的是短歌。到近世时，发展成一种更短的诗歌：俳句。俳句可以说是世界上最短的诗，由5?7?5共17个音组成，创作时需遵守季语(表示春夏秋冬某一季节的词)、切字等规则。创作俳句的人被称为俳人。著名的俳人有松尾芭蕉，与谢芜村、小

11、林一茶等。 世界各国文学都有自己独特的气质，日本也不例外。从大和时代至今的一千多年的文学发展中，日本文学形成了自己独特的风格、气质。文学是一种文化发展到最富于活力的历史阶段所焕发出来的绚丽光彩，是文化、社会的反映。从日本这些文学作品的特质中，我们也能更加深刻地了解日本以及日本人，更希望我们为两国的友好交流与发展能开辟出新的途径，做出更大贡献。 _： 1刘德润.日本古典文学赏析.外语教学与研究出版社，xx年. 2稻贺敬二等监修.新订综合国语便览.2000年，第一学习社. 浅论现代日本生态文学 摘 要：日本的生态文学始于上个世纪四十年代，从“原爆文学”出发，发展到“公害文学”，其创作被认为深受美国

12、的寂静的春天等生态文学作品的影响。日本生态文学的发展，对提高民众的环保意识，推动环保事业起到了重要的作用。 关键词：日本环境;文学;污染公害 当代日本生态文学始于上个世纪四十年代，原民喜、太田洋子、林京子、井伏鳟二、大江健三郎等作家把经历原子能爆炸的体验写成文学作品，即“原爆文学”。从 _开始，日本经济高度增长带来的环境污染、公害等问题得到了关注，水上勉、石牟礼道子、有吉佐和子等针对各种环境问题进行采访、调查等，写下了不少纪实文学、小说等文学作品。 一、“原爆文学”的兴起 广岛出身的作家原民喜，亲身经历了广岛的“原爆”，将其写成文学作品，其代表作为夏之花(1947)。夏之花用写实文体，叙述了“

13、我”在遭受原子弹袭击、逃难过程中的所见所闻所感。原民喜其后自杀身亡。 林京子在小说祭奠之地(1975)中描写了参加兵工厂生产的“我”在长崎受到原子弹伤害的经历。小说的开头和结尾颇具匠心，主人公的母亲和妹妹在长崎以外的另外一个城市，从远处目击到原子弹爆炸的亮光，使小说与原民喜、太田洋子的近似报告文学的作品不同，更具有艺术性。 在井伏鳟二的小说黑雨(1965)中，描述了一位饱受原子弹爆炸放射病折磨的姑娘，其叔父(监护人)焦躁不安、顾虑重重，只好从养鱼等自然循环中寻找慰籍。 大江健三郎被誉为日本原爆文学主体升华的代表作家。他对原子弹爆炸与核武器带来的灾难等问题的思考和认识，在当代作家中是最为深刻的。

14、其代表作有广岛札记、核时代的森林隐遁者、核时代的想象力、以及洪水漫上我的灵魂等。其中，广岛札记(1965)是大江健三郎原爆文学的开山之作，也是其最具代表性的作品。在这部长篇随笔中，大江记录了所见所闻广岛原子弹爆炸给当地民众带来巨大的身心创伤，歌颂了幸存者对生活的勇气和不屈的精神，赞扬了救死扶伤的医务人员给人们带来生存的希望，作品最后表达了作家强烈反对核武器，支持世界和平的主张。 二、公害问题的相关作品 二战以后，日本大力发展经济，先后经历了“神武景气”(19551957)，“岩户景气”(19591961)，“奥运景气”等持续经济繁荣时期。高速的经济发展给日本的自然环境的造成重度的污染和破坏。城

15、市的大气污染与水质污染等问题浮出水面始于1955年。大气污染、地壳下沉、大气污染、噪音、石油企业排放废气、工厂废水、放射性污染等公害问题日趋严重。由此引发了著名的“四大公害事件”，即水俣病(熊本县)、阿贺川有机水银事件、哮喘病(四日市)、疼痛病(富山县)。 20世纪六七十年代，日本作家开始关注公害问题。水上勉在推理小说海牙(1960)中，最早涉及了水俣病。水俣病是指熊本县水俣市化工厂排入水俣湾的工业废水含有水银，当地渔民吃了被污染的海产品后，出现了死亡和罹患怪病的现象。在这部小说中，水上认为水俣病的罪魁祸首是化工厂，并提出对受害者进行赔偿。他的观点在此后经历了漫长的岁月，才得到日本政府的正式认

16、可，赔偿问题更是滞后。水上勉作为作家，以其敏锐的思维意，识到了问题的严重性。海牙虽然是以推理小说的体裁创作的，但是对唤起当时民众对环境保护的意识起到了不可忽视的作用。 另一位关注水俣病的作家是石牟礼道子，她创作的苦海净土我们的水俣病(1969)，是一部纪实作品。作品由对受害者的采访，对排污企业的应对措施以及受害者的抗议活动的记录两大部分。在她的叙述中，她把自己亲身经历、与患者的交谈、报纸、医院的患者病历等医疗资料，以及大量的其他资料巧妙地编织在一起。 每当我沿着不知火海海岸散步，看到鱼、贝、及树和芦苇，就被它们所感动，它们仿佛吸入了这里的海潮。这些树和灯芯草使我想起我们的生活，很久很久以前的生

17、活，那时我们初次浮出海面。虽然海吸入了毒药，但仍然是生命之源。如我们像照镜子一样看这片海，就会发现这家公司的形象，耐人寻味。那些能为我们解释这个现象的人是已故的人和那些仍承受着煎熬、试图恢复生命的人。 石牟礼道子在苦海净土中记录了一位得水俣病的渔家妇女坂上由纪的诊断报告。坂上由纪曾经是一个身体强健的渔民，但是得病后的她却是十分可怜。 石牟礼道子把历史、医疗报告，尤其是受害者的声音有力地融合在一起，使苦海净土成为水俣病斗争和日本自然环境保护运动至关重要的部分。 三、寂静的春天对日本环境文学的影响 美国生物学家雷切尔.卡森于1962年出版了小说寂静的春天(Silent Spring)。寂静的春天引

18、发了美国乃至全世界的环境保护事业。卡森的作品揭示了杀虫剂对生物以及人类的危害，引起了全世界范围的强烈反响。 日本作家小林秀雄受其启发，发表了一篇反映化学物污染环境的文章滴滴涕(1964)。小林秀雄揭示了滴滴涕这样的化学药品对生物的不良影响如同原子能爆炸带来的放射能。 1971年，西村京太郎完成环保主题的推理小说污染海域，得到读者的广泛好评。一位在化工厂工作，因石油废汽造成气喘病的少女，在哭诉无门的绝望下自杀身亡。一开始接过少女的求救信，却因大案在身，未予受理的中原律师，基于内疚及义愤，决定挺身而出，为深受其害，孤立无援的居民争回公道。作品揭示了海洋污染给周边民众带来身体和精神上的巨大伤害。 随后，有吉佐和子发表了复合污染(1975)。复合污染原本在一份报纸上连载，拥有大量的读者。作家针对各种环境问题进行采访、调查、成综合报告。它涉及到化肥、汽车尾气、杀虫剂、有机水银、甲醛、合成洗涤剂、蔬菜残留农药等污染问题。有吉佐和子用普通民众易懂的措辞解释相关术语，讲述了化学污染物对地球、人类、大地的影响。 复合污染