新西兰入境卡填写中英文对照_第1页
新西兰入境卡填写中英文对照_第2页
新西兰入境卡填写中英文对照_第3页
新西兰入境卡填写中英文对照_第4页
新西兰入境卡填写中英文对照_第5页
免费预览已结束,剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、新西兰入境卡填写中英文对照(飞机上填写)新西兰旅客入境卡丛入轉任上和在施客抵达过卅中据集的信忌将瞼用于实胱聲关.孩民、生糊安全、边 检、僻康、野生功桶物、警索、执行罚戟,司法.福利.林会服务、选举、税务和贡币 等诜那“此谍佶利心鉄胃司祛授权,瘠誠筋勝给根据新西兰法錚負丙存胞冃I有权役怜此 炎佶息的部门,斗中包拈备部门之间的數堀匹配0 旦收聚后,佶息可截新四竺境计局 用于統计巨的* 此入境卡是-份耗诈文蚪申抿不实会相致惩罚,包居罚没物晁、罚懿、規诉須 押和 駆坯出境“也括儿莖在内的所有旅客每人郁必皴将各自的入境卡填写充SL”*请用英语回答-记性两面都宴填写-TKf这样用大写字毋书写匕WE农 死紅

2、悯。或渚陳这样打标记来回答何題匕 0航班号/轮船名称飞机座位号您登上该航班或轮船的国外港口名称护照号码护照所示国籍姓名出生日期日月年出生国冢职位或职业在新西兰的完整联系 方法或性所酗址电邮手机7屯话弓码如卑您住在新西兰.漕回答这部分罔题。否刚转到“2/ O您离幵新西兰彝长时间了? 年月天在国外时,您大邮分时间都呆在卿一-国家??b您此行的主垂原因是什么?工作在接下来的吃个月半,您大部分旳同会在呼个国家?如农阿不住在新西兰,请1川答送部分问宼裁育新西兰其它国家您准备在新西兰停留塞怅时间?永.久 或如果您不是永久停留,您来新西兰的主妥原因是什么? 探亲访皮商务康假开会敎育英它原因在此之前的十二个月

3、里或更长呵间里.您最后居住在哪里?刑、省或直辖市邮政编刊%曰期谴列出您在过去30天內曾去过的国撇D您是否知逍您行李中的物品辛娼苦D您圣否幡下列厠品帯人了新西-?任何食鼎.包扌品 烹饪过的、未烹饪过的、斷鮮的,腌制的、 冋装的或烘干的倫品是动物或制牺制品,包括;肉为*乳制品、论券、蜂密及畫蜂 制品r蛋类r羽毛、JH壳、粗羊毛、皮毛、骨髓或昆虫否*植物或桶轲制品.包搞T水躱.蔬某、塑采、植牺的幕部汨、 树叶、花儿.种籽.臟茎、氏龍啖-tr产-游:拿、木材或杷草足武它生物安全危验物品*包把动|物药品、生物培养“徹生物r 土壤成欢丫是-用于动物、植物戢承的设苗.共中包描那蜂 钓孔 水丄运动或潜水活諭7

4、是否附着土燼的樹品“户外体有活动或健行鞋抹和帐谨琴否在过去兀天内在新西竺境外您皆古过森林接姑过动狗 (:非欢中闻井的或访问过农牧场或勃植狗处理厂吗T呈EI您捋把下列物品带入新园兰境内吗?可胖披華止或険制的物品.例如跡品、武翠、干能出版物、 濒危物种、非法药轲或吸毒工具Y是百超过个人兔稅许可量的酒養制品3瓶白酒T 每瓶不毎过1.1西 奉升:或4一吕升和供酒或啤泗和烟草制品 強俪支否懈或出0 克烟鏗或E0盍雪茄或250克焜合烟草制岛)?在海外和/或新西兰免税商店购买的总价值趙过700新元的物品 C.赳括札物:)?足否-用于工作或的戏用途戏是为他人力1携带的物品丫是苦总计1帕口0或ItXJOD以上新

5、西兰元规金 包括不启名可晴让塞 据-戒詮值夕卜国墮市?是皆n您持有育歛的新西兰护損“定括类能证或居耳往返釜i正吗了 -如堤是;.则转到W您是使用外国护配的新园兰公民呵7-如聚是.则-转至HQ是否您持有渕大利亚护照r脚大利亚永久后住签证戒澳大利亚居民 往返签证吗丁如杲是,则转刘9是否19所有其他人*您必硕柱签证Bl.朋之的囲幵新西兰*否剛梅被姻逐出境. 您来新西些星肯丁求医泊病.或是迪行医疗方溟的書適 戒是.进行分娩吗7是否如杲您持有签还 凹轉至IJ9所有共他人部養申埔下列各项中的i项工作釜旺旅聃釜证有帳目的釜征学生签证苴他签i正您曾经被刘赴过12个月或世氐时间的监辇旧T 取看您曾经皱集一国倉验

6、逐-遼离出境吗*是否我声明我所提供的肯息均属冥-正碗且左整:. 签字百年也札祛危-wtssirafoisek.T-AM- 施如冕箱至行隹返蛀収和. 皿子3兰冉盖a晝n.嘉 曲四兰裤盖虑 总:摩电话丨QBDO 42B7B& 电AEr udlcbAh=uxt cnr. xavt-. nxB 懸也町丄聆声质西豊暮民吗. 邮迪址是丨PO Box 3TOE.NEW ZEALAND PASSENGEH ARRSAL CARDeiorwwIrtfomL-KJng-Jf一 tod 0= Uk lum 舉*=_FK- Mie -SSKS is so-益 it b 卷壬込 ts cletonx hwpl;竄= H

7、loE.?- Bo &e$ar&c Al.nvio- Card musi be gm 三窑宫 for each passen qe亠 nccd-na n mW- rft= 3ws 世iswei=E 昼寥 anil =! BOTH 監 des-* T-s9扈 ie二 ese 罰=菖 NElgZEALAND 2 maik answers _5?e5畀FEht numbeUname*f 啓=7 AirEaftt sesnumberIvelseas port wtlN+.r yo= hoa=-Yd -二亠工 a_rcrahi?h_p Passpo 二- lsrlbtM z怨=H冠=1y 開警wn on

8、 passportFanmilysfflnneGiymni曲亠勢刍_=5噩Damzrth day mon+h雪Countryot birWGCWJPU1C-二 iubf- s 二 am2esidenalHafir 易 一 n 肖运仏naETndEmail?=*!_Am 恆 wer Ihiw林 ec bon if y?=hJ -二姿5r二三二三;Which cou 二hy 養 一 Yur =富1|壬鬲老度5忘0吿口扁笙 au 00ZOT 1惡&=7Jyears rnm反 rlays Pu 二nfi-lenEiY sftN _easN 二三 S9= zeaianrr.警ng crtds/lrz管0

9、3 conirren 寻吉呂 vervhonbug 您 e&Fca?mhoMda/A/anionolhfir右 wh-crl 灯总=耳_ y s o= -e E-efeau- eypc二.ostaB s 茁P 港幫 na.ir嚳 wr IkJLJ.I-! =豈恢?累 wd= WBVVLEi 吁c ecu 二=cs yt.l= crccf 二 n rcMng ihm pasl 3D 合賀CQ yQ匚 lylow contents of Y2U bJDggagEyrWAHN2pla_g dedarHtEnshfm JIOJrMA吕 一ZSTRZTazEA 晶 Hou bringing irno z

10、iNea 一岂nt An* foock CoOka 二-urlrxl/-Iked- frHSI-p 昱 smwed pfickHJJs二 2 fjrixrt3YEW N=* AH.rtlaFnr animal prnducErljm=m=京鸳-ds.rv puaz爰養-ho盘- hmeprodurits- Hggs- fmHth 缶购-l5aw wir严寮 iris- h* 慕 s hISBCISUYfis No* 卫 ants s pMm podu 營二 mzdmg 斗 LFvt?gcta=:cs- -caves- nuts parts of 1:113=武分 owe3” weed 严 bu

11、-b?=gL csnlt-” bwmboo” soot s sti .aJ7 Yes NoDiherEoweouflcy Fiuik iremJ0=,GI=amg“ A=hi?i- 3亶 uneibclagicfiLcu-lures-er 口爲-isITVSOi一 s waler? Ytts No F 二=-pnnit=-=幣二 wiTh 3=.R13-3“ Qr w 聲工厂 mnhiklg E =単番一 i=u - beekBcpie-鼠三易-w 幕 r sfz二 I n 二=.二 g 斜=.Iits7 YH* s=* 一-芒-建-hT =3H hefin CM-td * such 曲 a

12、r Hints- gotf 2- Al* tris 4P 事-e=ls- U31rtHmpmg- hiking or 二 a 起qs-.lrn雪 I? Yes Nc_n5朿 pasl wa aaYS w?-e outside New Zea 一 an _4 hye w 竖ted a klrT弗hadrar4uyvil z=.mM-H cexnep- thwnesmn B& rmuE s,s-kyd PTopcri-GS -ha 卄 f目 s PFOCmss amma 莎 nr pwnHsy YC soEre oc bilngsg imo ziNedBrKk Gpcds =-H=Hy h* pr

13、uhiWKd -N Rm r汝 HITHJ-e rHBr=2.m“ wfKlpons -ndsGRnft DUcrH Cai-On?EnfjHngorBa spfA_*soi foB cr falmp=ic_i&ug(A运 d_.ug paact-ma 一一巴 A-coho- over pergnfdrioncess-nn-2botdes 否生些 conta-n-ng =B 二loTw i=an 二25 =三兰trctw uhsp=_.lsa-=45 hn.egof w_ne bectlo a_Kl h-bacco -.Msd 匚讣於=帝 r 11 示 一.?E-rsonai conn-卷-三

14、 5 -s grKg 三 HlbatMXJaF5frgals s 笛 n=KU=itQ-nHis 亍 an 需 50 gran7tonfE 生吕tt.Fled =帝绘務 *=stalaZZ12O 0UC-=-301-e=cashs昱氢厉 be 邕聖-neg=i3bt -nstrlnTMHlis) Qfu即ign cqu0船一呂t?Yes zcYe* 20Yes NoDo you hc-Ea cuzttni NitwN花 a-a_l cl pailap.hBOrct-GtEenptf daiisvlsa 2 皿 reE二一=c6豊空电3.3371 -f y 雷 gtlsl 0 畫 Arm you

15、 皆 2J 杀誓仝 ciF-en Ls.nu a r2也 g 二 p 養 po 二0Do pou hc-Ean Atll-aHan pgpo-Fuua-ian persanIT-nl Fftsklttnt;/ 壬盜 0_暑豐电xleAiri 阳return VEap I 三 yes 咚.二0 4 養 A= ethe?Ymi mucfll-lisuua 1 zuanHDr巾 for 用nKPWWaf JfoErs.cffDclr face dnIJQtlmisrL Arm ucu coniine0 N花 w EHaEanc.kj日疋匚刁巴 trea=fn 壬芽 s 02-e-s=Dr se.ue 巨5Y霍 二 =others appjy養 one efUmewcntcvEa viator 盍 sa =rrlilttct.visa stu 业工二S.J4M -tllmr wwaH 閣 urty 口匚iter F玉mn 翠=Tence! Tu 12 mo-二歹 s -rrar*=prA-on c_ been delxd+e 二 2 -CD_Tlcnnid ITo一ia=Y cou=5hu*? zfi 1 declare IHffli th 弟 irtformMHon 一 given=ruGOITg 厂 andnornp-eie.sEnaturfs 口當

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论