外资企业技术改造项目确认登记证明办理指南

1、外资企业技术改造项目确认登记证明办理指南按照国务院关于调整进口设备税收政策的通知 （国发 199737 号）、海关总署关于进一步鼓励外商投资有关进口税收政策的通知 （署税 1999791 号）规定，对已设立的鼓励类外商投资企业，超出“在原批准的生产经营范围，对本企业原有设备更新（不包括成套设备和生产线） 或维修” 界定范围进行技术改造的，进口自用设备及其配套的技术、 配件、备件，由国家或市按审批权限出具 技术改造项目确认登记证明 ，可免征进口关税和进口环节税。一、进口设备免税的管理外商投资项目须按指导外商投资方向暂行规定审批。投资项目的项目申请报告审批权限、程序，按国家现行有关规定执行。项目申

2、请报告要按照 国家发展改革委关于发布项目申请报告通用文本的通知（发改投资 20071169 号）的要求编制。凡需办理确认书的项目，应在项目申请报告的“项目概况”中包括主要设备清单和进口设备用汇额等内容；在“产业政策分析”中说明项目的产品或主要经营内容属于外商投资产业指导目录鼓励类第几条、第几款中的那一项具体内容。由项目单位填写技术改造项目确认登记证明申请表（见附件一），并附：1、加盖主管部门和项目单位印章的项目进口设备清单（原件6 份）； 2、项目申请报告及核准文件 （复印件 1 套）；3、批准证书和营业执照 （复印件各 1 份）；4、财务审计报告（上年度） （原件或经公正的复印件 1 份）；

3、5、其他需要说明或提供的材料（ 1 份）项目单位将填写的 技术改造项目确认登记证明申请表报主管部门（指项目注册所在“三区”或区县的发展改革部门）审核。主管部门主要审核内容为：1、申请表内容填写是否准确属实； 2、项目对应产业目录条款是否正确； 3、进口用汇额是否正确； 4、有关附件是否齐全真实。项目主管部门审核后， 报市发改委，发改委对符合外商投资产业指导目录鼓励类项目，按权限出具技术改造项目确认登记证明 （见附件三）项目单位凭发展改革委出具的 技术改造项目确认登记证明 及其他相关文件，到天津海关办理进口免税手续。二、申请项目的范围享受本免税优惠政策应符合以下条件：1、资金来源应是企业投资总额

4、以外的自有资金（具体是指企业储备基金、发展基金、折旧和税后利润，下同） ；2、进口商品范围：国内不能生产或性能不能满足需要的设备 （即不属于国内投资项目不予免税的进口商品目录的商品） ，以及与上述设备配套的技术、配件、备件（包括随设备进口或单独进口的） 。需进口属于国内投资项目不予免税的进口商品目录内的商品，如确属国内同类产品的性能不能满足需要的， 由归口管理该类产品的国家行业主管部门审核并出具外商投资企业设备更新或技术改造进口国内不能生产的同类设备证明，直属海关凭上述证明和技术改造项目确认登记证明及合同和进口许可证明等有关资料办理设备及配套技术的免税审批手续。三、填表注意事项：本通知中的“项

5、目投资总额”是指项目核准文件所核准的项目投资总额；“其中自有资金额”为企业储备金、发展基金、折旧和税后利润。1 / 5“项目用汇额” 为项目核准文件所核准的项目自身建设进口设备、 技术和零部件而使用的外汇总额度；“项目执行年限” 为本项目建设的起止年限， 而不是外商投资企业的经营期限；“项目进口设备清单”为经核准的项目申请报告所列明的全部进口设备，包括设备名称、规格型号、台套数、单价和总价等。对于既涉及鼓励类，也涉及允许类或限制类建设内容的同一个项目，其项目确认书所附进口设备清单应只包括用于鼓励类建设内容的设备， 用于允许类和限制类建设内容的进口设备不得列入。四、主管部门主要审核内容为：1 、

6、申请表内容填写是否准确属实。2 、项目对应产业目录条款是否正确。3 、进口用汇额是否正确。4、有关附件是否齐全真实。五、有关政策文件：1、指导外商投资方向规定 （国务院令 2002 第 346 号）、2、外商投资产业指导目录3、国务院关于调整进口设备税收政策的通知（国发 199737 号）4、关于贯彻国务院关于调整进口设备税收政策的通知的紧急通知 （署税 19971062 号文）5、海关总署关于进一步鼓励外商投资有关进口税收政策的通知（署税1999791 号）6、关于调整部分进口税收优惠政策的通知（财税 2002146 号）7、国内投资项目不予免税的进口商品目录 (2000 年修订 ) (20

7、07 年调整 ) 海关总署公告 2007 年第 l9 号外商投资项目设备免税的有关政策查询及申请表的取得可登陆天津投资网，网址： /天津海关减免税备及审批手续案业务可登陆中华人民共和国天津海关主页，网址： /2 / 5附件一技术改造项目确认登记证明申请表填表日期： 20年月日项目单位名称（盖章）：负责人：联系电话：企业性质：外商独资（）、中外合资（）、中外合作（）、其它（）经营范围：项目名称：项目申请报告核准单位：项目申请报告核准文号：项目申请报告核准时间：20年月日项目投资总额：（万元）

8、其中自有资金额：（万元）项目用汇额：（万美元）项目执行年限： 20年至 20年项目对应产业目录条款（年修订版）类、第类、第条、第款主管部门审核意见：（盖章）审核日期： 20年月日附件：一、加盖主管部门和项目单位印章的项目进口设备清单（原件6 份）二、项目申请报告及核准文件（复印件1 套）三、批准证书和营业执照（复印件各1 份）四、财务审计报告（上年度） （原件或经公正的复印件1 份）五、其他需要说明或提供的材料（1 份）3 / 5附件二发改外资确字 200 号附表项目进口设备清单公司（签章）单位：万美元序号进口设备名称规格型号台（套）数单价用汇额拟进口合同号备注国别 / 地区合计填表日期：联系人：电话：初审部门意见：出具部门审核意见：（签章）（签章）4 / 5附件三技术改造项目确认登记证明编号：海关：根据国务院有关规定以及海关总署