EHS环境负荷物质管理手册

1、1. 目的: 1.1.管理成品构成之全部部品、材料中所含有，以及制造时所使用的环境负荷物质，以确保这些物质符合法律法规及客户的要求。（*本管理手册以sony集团ss-00259为基准制订*） 2范围: 本公司购入的全部产品、材料等均适用，其包含以下: 2.1. 构成成品的全部零部件及半成品. 2.2. 制造过程中所使用之附属材料（如：用于粘接/表面處理/连接零部件的辅助材料） 2.3. 服务性产品及附件（如：包装材料國內出貨產品不適用，附带的镙丝等） 2.4. 委外生产制品.3. 定义:3.1. 环境负荷物质：零、部件中所含有，以及制造时所使用的物质中对人体或地球环境持有显著环境影响的物质；

2、3.2.管理栏位：对于减低环境负荷，采取29种物质群之管理基准，用无条件使用禁止、有条件使用禁止及使用削减之3种来分开规范，这些总称为管理栏位； 3.3. 使用禁止物质：环境负荷物质中，依据法律法规及sony方針等，无条件使用禁止或是附带条件（含有率、使用部位、使用目的、全废期限等）使用禁止的所有物质的总称； 3.3.1.无条件使用禁止物质：无关使用条件必须禁止称之，这些物质不 可含有； 3.3.2.有条件使用禁止物质：依其使用条件禁止称之，使用条件依据附表三有条件使用禁止物质表 3.4. 使用削减物质：当前把握含有量，而将来有必要去削减的环境负荷物质，今后依据sony公司所建立的自主目标削减

3、为指向。 3.5. 全废重点6物质：依据sony方针，朝向全废之最优先要处理之物质群， 它包含镉、铅、6价铬、水银、pbbs、pbdes七种物质。 3.6.含有 3.6.1. 原则上，只要是有意识添加或者含有的意图明确，不论成分和含量的多少，均当作“含有看待”。3.6. 2如果是非有意识添加，就当作不纯物质看待.4. 参考文件:4.1. 索尼技术标准部件和材料中的环境管理物质的管理规定（ss-00259 rev.d）.4.2. eu指令.5. 权责:5.1. 品保：主导ehs（environmental hazardous substance）的推行；厂商提供环保资料符合性的审查及流出管理。

4、5.2. 工程：ehs的源流管理，环境品质的图面要求。 5.3. 采购：选定、购买符合ehs管理的部品及材料，并要求厂商提供环保证明书。5.4. 資材、生产、生技：协助ehs管理的推行，检验、标示、管制、使用及储存符合ehs要求的部品/材料/成品.6. 内容：6.1. 对于全废重点6物质，本司目前的环境负荷物质管理基准是：镉(cd)5ppm-焊锡中的镉(cd)20ppm、铅(pb)100ppm、6价铬(cr+6)100ppm、水银(hg)100ppm、对于包装材料要求：镉(cd)5ppm且cd + pb + hg + cr+6100 ppm不含pbbs、pbdes.6.2. 各协力厂商应明确本

5、公司的环境要求，保证或提供资料证明所交或即将要交的部品/材料不可含有无条件使用禁止的物质，且有条件使用禁止的物质含量符合要求：参见附件一环境负荷物质群一览表、附件二无条件使用禁止物质表、附件三有条件使用禁止物质表、附件四化学物质的使用部位及用途、附件五对于部品、材料等的全废目标. 6.3. 厂商提供的证明文件中至少具备以下资料： 6.3.1. 重点6种物质不使用保證书客人有要求時,依客戶要求的格式附件六 6.3.2. 国家认可的检定中心出具的icp报告: 6.3.4. 材料安全數據表（msds表）: 6.3.5. 环境负荷物质调查表客人有要求時,依客戶要求的格式 附件七 6.4.对于有ehs要

6、求的新的部品/材料，在初期承认时除提交iso9001:2000要求的报告外还须具备6.3所示的资料,资料不完全的工程不予承认. 对于同一厂商要求如下: 6.4.1. 6.3.1的资料只需一份即可: 6.4.2. 对于同一材质的材料,6.3.2,6.3.3的资料只需一份即可: 6.4.3. 环境负荷物质调查表针对每一款材料，每提交确认一次就必须提供一次报告，并由工程并入承認書中管理: 6.5. 各协力厂商应将部品/材料中所含有环境负荷物质的含有量、使用部位及使用目的等填入本司提供的“环境负荷物质调查表”中（附件七）. 6.6. 产品的生产地点、材料和部件的材质或其附属材料，若有任何更改必须依6.

7、3-6.5的要求重新提交相关证明资料. 6.7. 经ehs管理合格的材料进料、储存、使用时，生产部、品保部、資材課应予以标识，并作明确区分，以防混用。 6.8. 补充说明：（摘录sony ss-00259） 6.8.1. 镉及镉化合物: 6.8.1.1. 不论焊锡的种类如何，焊锡中的镉杂质均为20ppm以下. 6.8.1.2. 就塑料中的镉，由于在荷兰等国家法律中明确规定其含量限制及禁止使用（含量未明确表示），索尼以不含有该物质为原则，对含量的实际测定（分析）等进行非常严格的管理. 6.8.1.3. 但是就实际测定而言，在将原材料从天然原料进行精制的过程中，考虑到工业上尚不能去除的杂质等因素，

8、采用icp-aes等精密分析方法的数值，以其含量在5ppm以下为设定允许含量. 6.8.2. 铅以铅化合物: 6.8.2.1. 塑料中的允许浓度为100ppm以下的标准。这其中包括了从其它金属材料的“带入”和测定装置的检测下限。对于预处理，采用了与镉同样的方法。 6.8.2.2. 焊锡中的铅杂质为1000ppm以下，从2005年1月1日起适用。符合此条件的可以作为无铅焊锡使用。-本司为适应所有客户的要求, 在此点上将焊锡中的铅含量定为100ppm. 6.8.2.3. 对于依据含量的实际测定（分析）管理等运用方法，将遵照品保部制定的环境质量管理的指导方针。 6.8.3. 包装材料的重金属限制:

9、6.8.3.1. 对于包装材料的各种原材料，除满足各自的环境管理物质标准之外，有必要对四种重金属进行管理. 6.8.3.2. 虽然已规定了四种金属的合计浓度标准，但作为标准值，仍规定塑料中镉允许浓度为5ppm以下，加上其它重金属合计在100ppm 以下。即镉4ppm 、铅98ppm虽符合各自的标准，但由于合计为102ppm便不能满足法律的要求。 6.8.3.3. 此外，由于六价铬在规定的装置中不能测定，所以规定先测定总铬，当超出100ppm时再分析六价铬。7. 附件:7.1. 环境负荷物质群一览表7.2. 无条件使用禁止物质表7.3. 有条件使用禁止物质表7.4. 化学物质的使用部位及用途7.

10、5. 重点6种物质不使用保證书7.6. 环境负荷物质调查表附件一环境负荷物质群一览表（物质群的选择，以jgpssi=环保材采购调查共通化协议会的说明概要为基准）管 理 等 级（管理基准的详细内容请参照4项）其它大分类番号物 质 群名代表cas.no.主要法规制度、自主规定禁止使用减少使用无条件有条件金 属 及 金 属 化 合 物a01锑及锑化合物1314-60-9法第一种、-water、basel条约a02砷元素及砷化合物 7440-38-2法特定第一种、76/769/eec、89/677/eeca03铍以及铍化合物7440-41-7法特定第一种、basel条约a04铋及铋化合物7440-69

11、-9劳动安全卫生法危险物劳动安全法危险物质（硝酸铋）a05镉及镉化合物 7440-43-9荷兰(admium decree 1999、丹麦有关禁止贩卖,进口,制造含有镉物质制品的1992年12月23日第1199法令,76/769/eec(+91/338/eec),91/157/eec,93/86/eec,2000/53/ec(eu/elv),2002/95/ec(eu/rohs),94/62/ec,美国包装材重金属法,prtr法特定第一种,a07六价铬化合物 7789-00-62000/53/ec(eu/elv),2002/95/ec（eu/rohs）、94/62/ec、美国包装材重金属法、

12、法特定第一种、a09铅及其化合物1317-36-876/769/eec(+89/677/eec,91/157/eec.93/86/eec,94/62/ec,2000/53/ec(eu/elv),2002/95/ec(eu/rohs),美国包装材重金属法,ptrt法第一种,a10水银及其化合物 7439-97-676/769/eec,91/157/eec,93/86/eec(+98/101/ec,94/62/ec,2000/53/ec(eu/elv),2002/95/ec(eu/rohs),美国包装材重金属法,prtr法第一种,a11镍及其化合物1313-99-176/769/eec、 法第一种

13、、特定第一种a13硒及其化合物7782-49-2法第一种、basel条约a16镁7439-95-4劳动安全卫生法a17双重(磷酸三丁酯)=氧物(tbto)56-35-9化审法（第一种特定）a18磷酸三丁酯类(tbt),三苯胺类(tpt类)1461-22-9化审法（第二种特定）卤素系有机化合物b02特定溴素系阻燃剂()13654-09-62002/95/ec(eu/rohs)、(德国dioxin法令)、b03特定溴素系阻燃剂()1163-19-52002/95/ec（eu/rohs）、76/769/ec（含+2003/11/ec；戍-bde辛-bde）、（德国dioxin法令）b05pcb (聚

14、氯化biphenyl)类1336-36-3化审法(第一种特定),prtr法第一种,76/769/eecb06聚氯化萘(氯气数以上)70776-03-3化审法（第一种特定）b07聚氯乙烯（pvc）9002-86-2b08溴素系阻燃剂79-94-7化审法（即存），tbba由化学界自主管理b09短链型氯化石蜡85535-84-8 76/769/eec(+2002/45/ec),德国dioxin法令),其 它c01石棉类1332-214劳动安全卫生法（禁止有害物）iarcgroup1、76/769/eec（+91/659/eec）c02偶氮基化合物92-67-176/769/eec(+2002/61/

15、ec+2003/3/ec)、德国日用品规定c04臭氧层破坏物质71-55-6臭氧层保护法,蒙特利尔议定书、76/769/eec（+94/60eec+97/64/eec）、美国1990年大气净化法第611条,eu规定制度no.2037/2000,劳动安全卫生法,c05丁醇酸酯类84-74-2法第一种第二种、-waterc06放射性物质原子炉等法律规章制度、防止放射线障害法贵金属类d01铜及其化合物7440-50-8劳动安全卫生法02金及其化合物7440-57-503钯及其化合物7440-05-304银及其化合物7440-22-4 法第一种物质群名的注释（根据5举例物质明细表1：金属包括其合金2：

16、对于再生业者而言，出于提供end-of-life经济价值、防止存在于电子机器中的贵重物质资源枯竭的观点，视为广义的环境负荷物质、3：关于镍，合金除外。（例：不锈钢） 4：除、以外的溴素系阻燃剂。5：碳素链长：以的短链型氯化石蜡为对象。6：形成特定胺（请参考举例物质明细表5.2）的偶氮染料、颜料，对象用途局限在直接并长时间接触皮肤。：蒙特利尔议定书对象物质、别明细请参考5.1项臭氧层破坏物质。进而，对于物质虽然没有定为禁止对象，但是属于调查对象。：对象限定为实施ev风险评估后5种化学物质。联丁基、双重酞酸（2-乙缩醛）、二异壬基钛酸、三氯甲苯、酞酸丁醛全废 重点7种物质管理等级中标有的物质为全废

17、 重点7种物质，是最优先进行全废（部分 有条件）的物质。附件二无 条 件 禁 止 使 用 物 质 不分使用条件，一切不可含有的物质。斜体文字标有的表示全废 重点7物质。n物 质 名cas.no.主要法规制度b09 短链型氯化石蜡85535-84-8等指令(2002/45/ec)；根据特定用途禁止b02 特定溴素系阻燃剂()(聚氯化biphenyl类)13654-09-6等指令b03 特定臭素系阻燃剂(）(聚溴化二苯醚类)1163-19-5等 指令、指令(2003/11/ec);戌-bde辛-bdeb05 （聚氯化联苯）类1336-36-3等指令 （76/769/eec）b06 聚氯化萘 (氯气

18、数为3以上）70776-03-3等化审法(第一种特定）c01 石棉类1332-214等指令 （91/659/eec）c04 臭氧层破坏物质71-55-6等臭氧层保护法、蒙特利尔议定书、指令 （94/60/eec、97/64/eec）c06放射性物质原子炉等规章制度、放射线障害防止法附件三 有条件禁止使用物质 此项是，关于含有条件付禁止物质部品（参照1.2项），根据从供应商纳入时期，提示全废期限。根据oem的要求及环境对应新制品的计划等，有先于本基准施行个别对应要求的情况，在该情况下优先个别要求。斜体文字中打处是全废，重点7物质，被指定为限定值，只要不是含有率以下的，禁止使用。（但，elv对意图

19、性的使用即使没有达到限定值亦禁止。）n物质名 cas.no. 用途 相关规定（）限定值（）全废期限 （5）s其他a02砷素及其化合物 7440-38-2等1木材的防腐剂76/769/eec(8,以下同)對象外2其它用途 對象外a05镉及其化合物7440-43-9等0下记17（代表例） 以外全部5對象外1加入树脂里的添加剂(pvc等安定剂、着色剂),涂料,油墨,顔料91/338/eec對象外對象外2包装部品及包装部品里使用的塗料.印油等.94/62/ec對象外對象外3nikkad電池93/86/eecpioneer方针對象外對象外4温度保险丝,fl萤光管,马达,电子部品摺動部,抵抗体.對象外對象

20、外5电镀。除去电气接点的信赖度确保用。荷兰镉指令 1999對象外對象外6厚膜膏。5 對象外7不纯物（7）金属中100对象外其他5a07六価铬化合物7789-00-6等六価铬化合物7789-00-6等0下記15（代表例） 以外全部對象外對象外1包装部品，及包装部品中使用的塗料，印油等。94/62/ec下記（4）對象外2关于螺钉,板金,轴等（包括品的構成部品）防锈涂料。黄、白(银色)對象外其他對象外全色對象外3不是防锈（上记2以外的）涂料對象外對象外4使用在包装部品以外的涂料，油墨，颜料。對象外對象外5不纯物（7）1000ppm对象外n物质名 cas.no. 用途相关规定（）限定值（）全废期限 （

21、5）s其他a09鉛及其化合物（）1317-36-8等0下記116（代表例）以外全部對象外對象外1包装部品，包装部品中使用的塗料，油墨等。creative 方針100ppm2005年07月初2小型封蜡铅蓄电池。93/86/eeccreative方针400ppm2005年07月初3聚氯化乙烯（）中的添加剂2005年07月初2005年07月初4保护涂料中的安定剂（不是颜料）2005年07月初5树脂材中的安定剂，颜料，保护涂料以外的涂料，接着剂，油墨，橡胶类。2005年07月初2005年07月初6基板，部品的外部电极，导线等的表面处理用的有铅焊锡。creative方针0.1 2005年07月初76以外

22、的有铅焊锡（以基板和部品的接合用的使用有铅焊锡）creative方针0.1 2005年07月初8电器接合以外的有铅焊锡。0.1 2005年07月初9灯泡玻璃中的铅2005年07月初10光学玻璃里所含有的铅creative方针2005年07月初11含有铅的各种合金。2005年07月初快削镉2005年07月初亚铅电镀钢，快削钢。2005年07月初2005年07月初钢材2005年07月初2005年07月初铜合金2005年07月初2005年07月初a09铅及其化合物（）1317-36-8等12部品装置内部接续用高融点焊锡（铅 85以上）2005年07月初13包括电子陶瓷电容器部品里的铅2005年07月

23、初14在被使用的crt，电子部品，荧光管，pdp的玻璃中的铅2005年07月初15电子部品的玻璃基材，陶瓷电容器中所包含的铅2005年07月初16不纯物（7）铝制品材中2005年07月初其它金属中1000金属以外材料中。creative方针100a10水银及其化合物(3)7439-97-6等0下記16（代表例） 以外全部對象外對象外1木材的防腐材76/769/eec對象外2电池93/86/eec對象外3包装部品，及在包装部品中使用的涂料，油墨等。94/62/ec下记（4）對象外4小型萤光灯(一条含有量未满5mg的）,其它的电灯。对象外5液晶用萤光照明灯，放电管，计器弹簧光碟。对象外6不纯物（7

24、）1000ppm对象外a11镍及其化合物1313-99-1等1禁止持续接触人体的用途（耳机微型接听器等直接接触肌肤使用的部品）76/769/eec對象外a17双重（磷酸三丁酯）氧物（）56-35-91经由水的(在厨房，浴室等使用的东西)禁止76/769/eec對象外2印刷用油墨、防腐剤、防霉剤、水中用塗料等化学物质审查法（第1种）對象外3上记、2 以外的用途对象外a18磷酸三丁酯类(类)三苯胺类（类）1803-12-9等1经由水的(在厨房，浴室等使用的东西)禁止76/769/eec對象外2印刷用油墨、防腐剤、防霉剂、水中用塗料等 化学物质审查法(第2种)對象外3上記、2 以外的用途对象外b07

25、聚氯乙烯（）9002-86-21包装部品對象外2上記 以外的用途（10）對象外c02偶氮染料顔料92-67-1等 1禁止持续接触人体的用途（耳机微型接听器等直接接触肌肤使用的部品）德国日用品规定對象外(1)在树脂材料中容许含镉的浓度，考虑测定器的检测限度、误差、存在于自然界中不纯物的混入，定为5ppm以下。关于测定方法、推荐 1122；2001plastics-determination of cadmium-wet decomposition method（前处理方法）、以及诱导结合等离子发光分析法（icp-aes），但是如果能保证镉含有定量下限 5以下的话，使用其它测定方法亦可。(2)关于

26、测定方法，推荐（前处理）根据epa se-846 30508硝酸，过酸化氢湿式分解法，（测定法）epa sw-846 6010bicp-aes法，6020icp-mass法，或者7000bflame原子吸光法（flaa）。(3)关于测定方法，推荐（前处理）epa se-846 7471b冷蒸气法，（测定法）epa sw-846 601b icp-aes法，epa se-846 7473 原子吸光分析法（）(4)对于包装部品，重金属（铅，水银，镉，六価铬）总量为100ppm以下。但是，对于镉禁止5ppm以上。(5)所谓全废期限，是創新公司的自主基准，本项目指部品纳入时期。(6)此栏之看法： el

27、v对象制品（车载制品），添加elv栏并对应其它栏。 rohs对象制品，添加rohs栏并对应其它栏。elv的对象是，由构成mec（mobile entertainment company）产品的部品，材料。包括elv指令及oem制造商的要求。对应该要求的部品之图纸中标注有規定。rohs的对象是，rohs指令的对象范围所包含的所有电机，电子机器及其部品，材料。其他的规定栏注有，影响4。2项记载内容的主要规定.(7)这里的不纯物，是指在均质材料中非有意识性含有的情况。(8)法律上，没有明文规定的用 表示。具体意思是，被禁止的是含有为0(测定界限值以下)，适用为对象外的为无限制(9)(10)限定值，定

28、义为均质材料中的ehs质量比。限定值以上为禁止，未满为可接受。但是，elv对禁止物质的意识性使用即使未满限定值也不能接受。出口eu的电源线，出口加拿大的双重绝绿spt-2电源线等，代替品的安全规格未认定的情况、以及技术上不可能代替的用途除外。附件五有关制品的环境负荷物质不使用的保證书公司印章公司名稱 : 供应商号码: 所在地址 : 电话号码 : 代表制品 : (種類多時可用附件體現) 公司责任人 职务 : 姓名 : 主要聯絡人 职务/部門 : 姓名 : 电话号码 : f a x: e - mail: 本公司保证纳入到贵公司全部的制品,部品,原材料绝对不含以下物质.1. 铅及铅化合物2. 六价铬

29、化合物3.水银及水银化合物4. pbb (polybrominated biphentls)类5. pbde (polybrominated diphenyl ethers)类6. 短链型氯化石蜡 7. 镉及镉化合物含有基准参照創新公司环境负荷物质管理基准 env-001 01版.sony公司部件和材料中的环境管理物质的管理规定（ss-00259）附件六重点7种物质不使用保證书公司印章 供 应 商 公 司 名稱 : 供应廠商代码: 公司责任者职务 : 姓名 : 主聯絡者部门/職務 : 姓 名 : 电话号码 : f a x : e mail : 制 造 商 公 司 名 : 部 门 : 姓 名 :

30、 电话号码 : f a x : e mail : 制造商栏内能回答的请填入. 我司保证,纳入贵司所有的素材,部品,产品与以下记载的物质一致. 6价铬化合物 铅及铅化合物 水银及水银化合物 100ppm 短链型氯化石蜡 p b b s p b d e s 无条件禁止 镉及镉化合物5ppm注：不含请用“/”表示。 年 月 日 薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂

31、罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆

32、膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇

33、袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁

34、羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂

35、腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃

36、袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇

37、羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈

38、螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂

39、袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃

40、肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄

41、螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿芄蒈薇袈肄芁薃袇膆薆袂袆芈荿螈袅莀薄蚄袄肀莇薀羃膂薃蒆羃芅莆螄羂羄薁蚀羁膇莄蚆羀艿虿薂罿莁蒂袁羈肁芅螇羇膃蒀蚃肇芆芃蕿肆羅葿蒅肅肈节螃肄芀蒇蝿肃莂莀蚅肂肂薅薁肂膄莈袀肁芆薄螆膀荿莆蚂腿肈薂薈螅膁莅蒄螅莃薀袃螄肃蒃蝿螃膅虿蚅螂芇蒁薁螁莀芄衿螀聿蒀螅衿膂节蚁衿