英语脑筋急转弯

1、,英語 腦筋急轉彎,by 李奕霖,part 1 english brainstorm,1. what will you break once you say it? （什么东西一说出来就打破？） silence. （沉默） 2. will liars be honest after they die? （骗子死了之后会诚实吗？） no, they wont. they lie still after they die. . （不会，他们依旧撒谎。lie still 躺着不动，依旧撒谎） 3. what always goes up and never goes down? （什么东西只升不降？

2、） your age. （你的年龄）4. why did the boy make his dog sit in the sun? （男孩为什么让他的狗坐在阳光下？） he wants to have a hot dog. （他想要一条热狗。）,5. why is the library the highest building？ （为什么图书馆是最高的建筑物？） it has the most stories. （它的楼层最多。story 故事，楼层） 6. what is the smallest bridge in the world? （世界上最小的桥梁是什么？） the bridge

3、 of a nose. （鼻梁） 7. what bird lifts heavy things? （什么鸟能举起重物？） crane. (鹤。crane鹤，举重机) 8.why is the comet like mickey mouse? (为什么是慧星像米老老鼠?) because it is a star with a tail. (因为它尾部有一个星。),9. who is closer to you, your mom or your dad? (谁跟你比较亲密,你的妈妈或你的爸爸? ) mom is closer, because dad is father . (farther

4、).(因为爸爸是父亲 , 所以妈妈比较靠近。) (更远的) 10. whats the poorest bank in the world? (世界的最贫穷的银行是什么? ) the river bank. .(河岸。) 11. what month do soldiers hate? (军人憎恨什么月? ） march. .(行军.)12.why are giraffes the cheapest to feed? （为什么养长颈鹿最不花钱？） they make a little food go a long way （因为它们脖子长，一点点食物都要走很长的路才能咽下去）,13. an o

5、ld woman has lived in one-story house before. her body is very short. afterwards, she moves into a big building and lives in the ninth story. however, when she comes back home each time, she always takes an elevator to the sixth story and gets off, then she walks to the ninth story. why? ? (有位老妇人,从前

6、住平房,并且个子非常矮,后来她搬进了一个很高的楼里,住在第九层,但是她每次回家,她总是乘电梯到第六层就下来,然后走到第九层.为什么?) because she is so short that she can not reach the ninth floor button. (她太矮了不能按到第九层的按钮.),14. a ship can contain only fifty persons. now there is already forty-nine persons in it. at this time, a pregnant woman comes on and boards th

7、e ship. the ship sinks. why? (有一艘船只能容纳50人,现在已有49人。这时一位孕妇上了船,船就沉了。为什么?） because it is a pigboat. (那是潜水艇。pigbot,潜水艇) 15.why is the pig always eating? （猪为什么没完没了地吃？） he is making a hog of himself. （它想成为一只肉猪）,16.why are politicians no longer concerned with snowball fights? （政客们为什么不再关注打雪仗了？ ） the cold war

8、 is over.（冷战结束了） 17. why dont women get bald as soon as men? （为什么总是男人比女人先秃头？） because women wear hire longer. （因为女人头发留得长） 18. what can pierce ones ears without a hole? （什么东西不用打洞就可以在耳朵上穿孔？ ） noice.（噪音）,19.whats the longest word in the world? （世界上最长的单词是什么？） smiles. because there is a mile between the

9、letter s. （微笑。因为两个字母s中间隔了一里 ） 20.why does time fly? （时间为何飞逝？） to get away from all those who are trying to kill it. （为的是甩掉所有要谋杀它的人。） 21.where can a dog get another tail? （狗去哪里可以再弄到一条尾巴？） at a retail store.（在零售商店） 。,part 2 guessing games,fat cat 是一个俚语，意思是“有权有势的人”、“大亨” old cat 脾气很坏的老太婆 a cat has nine

10、lives 生命力特别强 a cat may look at a king. 地位再低微的人也有自己的权利,like a cat on hot bricks. 热锅上的蚂蚁 let the cat out of the bag. 露出马脚 live a cat and dog life. 整天吵架不和,eat like a horse 食量大如牛 talk horse. 吹牛。 a dark horse 黑马、冷门，出人意料的获胜者 horse laugh 哈哈大笑,horse play 胡闹 work like a horse 老黄牛 as strong as a horse 力壮如牛,22

11、.when can you go as fast as a racing car （什么时候你能像跑车一样快？） when youre in it （当你坐在跑车里的时候。） 23. where does afternoon come before morning in the world？ （世界上哪个地方下午比早上先到？） in the dictionary（在字典里） 24. what stays hot even if put in a fridge？ （什么东西就是放在冰箱里也是热的？） pepper（辣椒）hot 有两个意思：热的；辣的。 25. which side is the

12、 left side of a pie？ （哪边是馅饼的左边） the side that is not eaten，yet （还没有吃的那一边） the left side of a pie 有两层意思：饼的左边；饼剩下没吃的那一边,26. when is coffee like the surface of the earth？ (咖啡什么时候像地球表面？) ground n地面，它也是grind/grind/v磨 碎，碾碎的过去分词形式 27. when is a person not a person？ 什么时候人不是人？ when he is a little cross. 当他有点

13、恼怒时。cross adj.烦恼，恼火n十字架 28. when is a door not a door？ 什么时候门不是门？ when its ajar. 当它虚掩时。ajar/+dn：/adj（门）虚掩着，露了一条缝的音似ajar（一只壶）。,29. when are boys not boys？ （什么时候男孩不是男孩？） when theyre bare-footed. （当他们赤脚时。bare-footed 赤脚，音似bear-footed，腳和熊一样） 30. when is a clock dangerous？ （什么时候时钟是危险的？） when it runs down t

14、he stairs and strikes one. （当它滚下楼梯敲响一点钟时） （strikes one 另一层意思是：击中一个人） 31.why is tennis so noisy？ （打网球为什么很吵？） each player raises a racket. （因为每个运动员都拿着球拍）,32. if a cabbage and a carrot raced， which one would win？ （如果卷心菜和胡萝卜赛跑，谁会赢？） the cabbage，because its always ahead. （卷心菜，因为它总是领先在前） a head of cabbage

15、 （一颗卷心菜） 33. when are people like glasses？ （什么时候人像眼镜？） when they make spectacles of themselves. （当他们出洋相的时候） make a spectackle of oneself （使自己出丑，出洋相） 34. what beam is lighter than all the other beams？ （什么梁最轻？） lightbeam.光线 beam/bi：m/ n梁；光线,35.when is a person not a person？ （什么时候人不是人？） cross adj（烦恼，恼火； n十字架） 36. when is a door not a door？ （什么时候门不是门？） ajar/+dn：/adj （门）虚掩着，露了一条缝的音似ajar（一只壶） 37. when is a clock dangerous？