版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、书信 xx写信时要依据对象、书信内容以及场合的不同而选择不同的敬语。平时无 论邮件还是信件,都需要一些敬辞表达心中之敬意,虽有过时之嫌,但有时亦 需。以往常用便是此致敬礼之类,颇觉无趣,于是便网上搜寻并整理相关信件 敬辞,此只为部分,中国书信文化实在过于博大,能力有限,难以搜全:称呼后的敬辞尊长:尊鉴、赐鉴、钧鉴、崇鉴、心、19 / 15XX、父母:膝下、师长:尊鉴、台鉴、函下、帐下、左右、吾师同学:研右、砚席、 XX平辈:台鉴平辈年幼者:大鉴、惠鉴、阁下、足下、台右、台鉴、惠鉴、大鉴、执事、同志青览、XX、如握、如晤、如见、如面兄弟、姐妹:手足晚辈:政界:女性:慧鉴、妆鉴、平辈女性:妆阁、妆
2、次、文人:史席、著席、新进:收览、知悉、见悉、勋鉴芳鉴、淑鉴、淑览、XX、xxxx、台席夫妇:俪 xx宗教:道鉴书信开头语一、通常惠书敬悉,情意拳拳。接获手书,谕书敬读,不胜欣慰。拳拳盛意,久不通函,至以为念。前上一函,阅悉、亲阅、亲览、收回、收览、如懿鉴、懿座(懿是对年高者)快慰莫名。感莫能言。谅已入鉴。昨得手书,反复读之。顷接手示,甚欣甚慰。喜接来函,欣慰无量。顷奉惠函,谨悉一切。顷接手示,如见故人。得书甚慰,千里面目。得书之喜,旷若复面。数奉手书,热挚之情,溢于言表。顷奉手教,敬悉康和,至为欣慰。久未闻消息,唯愿一切康适。手书已接多日,今兹略闲,率写数语。二、钦佩语奉读大示,向往尤深。喜
3、接教诲,真解蒙矣。大示拜读,心折殊深。谨蒙悔语,用祛尘惑。大作拜读,敬佩之至。顷读惠书,如闻金石良言。久钦鸿才,时怀渴想。德宏才羡, 至。屡屡怀慕。蒙惠书并赐大著,拜服之三、思念语分手多日,别来无恙?岁月不居,时节如流。别后月余,殊深驰系。一别累月,思何可支?海天在望,不尽依依。别后萦思,愁肠日转。离别情怀,今犹耿耿。别来良久,甚以为怀。近况如何,念念。前上一函,谅达雅鉴,迄今未见复音,念与时积。四、问候语春寒料峭,善自珍重。阳春三月,燕语雕梁,想必心旷神怡!当此春风送暖之际,料想身心均健。春日融融,可曾乘兴驾逰?春光明媚,想必合家安康。时欲入夏,愿自珍重。赤日炎炎,万请珍重。渐入严寒,伏福躬
4、无恙。入秋顿凉,幸自摄卫。汗暑无常,伏维珍重自爱。五、自述语敝寓均安,可释远念。阖寓无恙,请释悬念。贱体初安,承问极感。贱躯如常,眷属安健,聊可告慰。微恙已愈,顽健如往日,免念。六、祝贺语欣闻 ,谨寄数语,聊表祝贺。谨以至诚,恭贺你们喜闻 ,由衷快慰,匆致此函,诚表贺意。七、致歉语惠书敬悉,甚感盛意,迟复为歉。 歉。音问久疏,抱歉良深。久未通函,甚结尾敬语、给长辈给亲属 (长辈 )的问候语有:敬颂崇祺、敬请X安、金安、钧安、颐安等(金”贵;钧”重,古制三十斤为钧; “颐”,保养)。其中,用于祖父母及父母:恭叩金安、敬请福安、肃请金安;用于亲友长辈:恭请福绥、敬请履安、敬叩崇安、只请提安、敬请颐
5、安、虔清康安。弟子写给授业老师的问候语,有:教安、铎安 (“铎”,为古时执政者传布政教法令时用的大铃。 “锋安”,意思 是对老师传道授业的铭感 ),及敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安等;二、给同辈写给友人信件的问候语,有:日安、时安、近安、福安、大安、金安、时礼、近祺等。还有比如,敬候佳祉、并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安、顺颂时绥、顺颂安好。同学之间的问候语多用:学安用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。用于夫妇同居者:敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。同志之间通信,结尾常用 “敬礼 ”两字。三、给晚辈即颂、即询近佳、即问近好、附颂清安。四、有时对收信人的职
6、业、用途要进行考虑给学术界的人写信,结尾敬语可以用 “恭请学安 ”顺“颂文祺 ”等。通常文化人 的问候语有:文安、撰安、吟安、笔健、撰祺、著祺等 ( “祺”,系安好、吉祥之意 )。作者 给编辑信函的问候语多用:编安。于商界:即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺、敬颂商祺。于政界:敬请勋安、恭请钧安、只请政安。于军界:敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。于学界:只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。于旅者:敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。于家居者:于贺婚:恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。于贺年:恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。于吊唁:此候孝履、顺问苫次、专候素履。于问病:敬请愈安、即请卫安、
7、敬祝早痊。于时令问候:敬请春安、顺颂春祉、 安、此请裘安、敬请炉安。敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬于当日问候:即颂晨安、即请早安、时祉。此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候祝愿康吉的书信问候语:时绥、时祉 ( “绥”,义为平安; “祉”,义为幸福 )等。五、附候语问候尊长:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名请安。某伯前未及另禀,乞即叱名请 安。问候平辈:某兄弟前祈代致候不另。某兄处未及另函乞代致意。问候晚辈:顺候令郎佳吉。并问令郎等近好。代长辈附候:家父嘱笔问候。某伯嘱笔问候。代平辈附候:家兄附笔请安,某兄附笔道候。代幼辈附候:小儿侍叩。小孙随叩。某某禀笔请安。六、结尾问候语
8、草率书此,祈恕不恭。匆此先复,余后再禀。特此致候,不胜依依。临书仓卒,不尽欲言。谨申数字,用展寸诚。书不尽意,余言后续。补充:汉语中的敬语与谦辞敬语一、 “令”:用在名词或形容词前表示对别人亲属的尊敬,有 “美好 ”的意思。如:对别人父母的尊称 令兄、令妹: 对别人兄妹的敬称对别人儿女的敬称 令阃: kun 尊称别人的妻子 令亲: 尊称别人的亲人苗”惠 ”:敬辞,用于对方对自己的行动。如:指对方到自己这里来 惠存: 请别人保存自己的赠品垂”:敬辞,用于别人对自己的行动。如:指对方询问自己 垂念:指别人想念自己四、赐”:敬辞,指所受的礼物。如: 赐教: 别人指教自己 赐膳: 别人用饭食招待自己
9、赐复:请别人给自己回信五、请”:敬辞,用于希望对方做什么事。如: 请问: 希望别人回答 请教: 希望别人指教六、高”:敬辞,称别人的事物。如: 高见: 指别人的见解 高论;别人见解高明的言论 高足:尊称别人的学生 高寿: 用于问老人的年纪 高龄: 用于称老人的年龄 高就:指人离开原来的职位就任较高的职位七、华”:敬辞,称跟对方有关的事物。如: 华翰: 称别人的书信 华诞: 别人的生日 华厦: 别人的房屋八、贤”:称呼对方,多用于平辈或晚辈。如:九、 “奉”敬辞,用于自己的行为涉及对方。如:奉送:赠送奉还:归还奉劝:劝告奉陪:陪同谦辞谦辞,是人们日常交际和书信往来中必不可少的表示谦虚的言辞,“家
10、”字一族。用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲戚。如家父、家 尊、家严、家君:称父亲;家母、家慈:称母亲;称兄长;称叔叔。舍”字一族。用于对别人称自己的辈分低或年纪小的亲戚。如舍弟:称弟弟;舍妹:称侄子;舍亲:称亲戚。小”字一族。谦称自己或与自己有关的人或事物。如小弟:男性在朋友或熟人之间的谦称自己;小儿:谦称自己的儿子;小女:谦称自己的女儿;小人:地位低的人自称;小生(多见于早期白话):青年读书人自称;小可(多见于早期白话):谦称自己;小店:谦称自己的商店。老”字一族。用于谦称自己或与自己有关的事物。如老粗:谦称自己没有文化;老朽:老年人谦称自己;老脸:年老人指自己的面子;老身:老年妇女谦称
11、自己。敢”字一族。表示冒昧地请求别人。如敢问:用于问对方问题;敢请:用于请求对方做某事;敢烦:用于麻烦对方做某事。愚”字一族。用于自称的谦称。如愚兄:向比自己年轻的人称自己;愚见:称自己的见解。也可单独用 “愚”谦称自己。拙”字一族。用于对别人趁自己的东西。如拙笔:谦称自己的文字或书画;拙著、拙作:谦称自己的文章;拙见:谦称自己的见解。敝”字一族。用于谦称自己或跟自己有关的事物。如敝人:谦称自己;敝姓:谦称自己的姓;敝处:谦称自己的房屋、处所;敝校:谦称自己所在的学校。鄙”字一族。用于谦称自己或跟自己有关的事物。如鄙人:谦称自己;鄙意:谦称自己的意见;鄙见:谦称自己的见解。谦辞敬语歌称人之父为
12、 “令尊”,称己之父为 “家君”。称人之妻为 “夫人”,称己之妻为 “拙荆”。称友家人均加 “令”,“舍”家“”用于自家人。 “泰水”用来称岳母, “泰山 ”用以 称丈人。客人来家曰 “光临 ”,我接客人为 “恭迎 ”。请求别人做某事,当用 “敢烦”或“敢请 ”。顾客到店称惠顾”,朋友来家曰惠临”。人送物我称惠赠”,送物于人称惠存”。朋友喜事称恭贺”,邀友做客曰恭请 ”。施爱于我称垂爱”,看重于我称垂青”。友人念我称“垂念”,问我问题称“垂询”。请人任职称“屈就”,降低身份曰“屈尊”。对方身体称“玉体”,对方回话称“玉音”。别人照片称“玉照”,帮我成功称“玉成 ”。别人好心称“雅意”,别人批评
13、称“雅正”。女子名字曰“芳名”,女子年龄曰“芳龄”。请人谅解曰“海涵”,请改文章曰“斧正”。托付于人曰“奉托”,我请别人曰“奉请”。回信于人曰“奉复”,送物于人曰“奉赠”。等待别人曰“敬候”,有请于人曰“敬请”。敬告”,敬谢不敏 ”推辞人。告诉别人曰抛砖引玉 ”我先说,笨鸟先飞 ”我先行。仁兄贤弟称别人,愚兄愚弟称自身。拙”字从来我专利,拙笔”拙“作”拙“见”等。阳春白雪 ”称人歌,下里巴人 ”称己音。小家碧玉 ”位不尊。问人姓氏曰“贵姓”,问人年龄曰“贵庚称人疾病为“贵恙”,来客登门称“贵宾看望别人曰“拜访”,探望家人称“省亲问人任职曰“高就”,老者年龄曰“高寿大方之家 ”学识广,”。”。”。”。赞人看法称 “高见 ”,赞人学生曰高足”。称指对方为 “大驾 ”,称其书信为 “大札 ”。老人寿辰曰 “大庆 ”,年长妇女称 “大妈 ”。感激别人体念我,要用 “俯念”或“俯察 ”。称人房屋为华堂”,称人生日为华诞 ”。称人同姓为华宗”,称人书信为华翰”。称人兄弟为昆玉”,男女结拜称金兰”。图谋夺取称问鼎”,请看我信曰台鉴”。保住冠军为卫冕”,光荣称号曰桂冠”。父母可以曰高堂”,老人故去称登仙”。尊长教诲
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025广东云浮市消防救援支队招聘政府专职消防员21人参考题库附答案
- 2025年澄江市天颐建筑工程有限公司招聘项目用工人员招聘(3人)(公共基础知识)测试题附答案
- 2025广东惠州市市直医疗单位招聘高层次和急需紧缺人才直接业务考核备考题库附答案
- 2025年度湖南天创精工科技有限公司春季招聘模拟试卷附答案
- 2025广东中山市东凤镇人民政府所属事业单位招聘事业单位人员12人(公共基础知识)综合能力测试题附答案
- 2026四川泸州市泸县生态环境局招聘项目调度编外人员1人笔试模拟试题及答案解析
- 2026中国稀土集团有限公司及所属企业招聘41人笔试备考试题及答案解析
- 2026春福建泉州市南安市北山实验小学合同制教师招聘1人笔试模拟试题及答案解析
- 2026黑龙江哈尔滨市通河县第一批公益性岗位招聘62人笔试模拟试题及答案解析
- 2025广东佛山市南方医科大学珠江医院三水医院招聘高层次人才4人笔试参考题库及答案解析
- 多联机安装施工方案
- 神经内科品管圈成果汇报-提高脑卒中偏瘫患者早期自我肢体功能锻炼规范执行率
- 缺血性脑卒中静脉溶栓护理
- 电子电路基础-电子科技大学中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年
- 四年级科学上册期末试卷及答案-苏教版
- DB51T 2875-2022彩灯(自贡)工艺灯规范
- 小学数学人教版六年级上册全册电子教案
- 主要负责人重大危险源安全检查表
- 《工程经济学》模拟试题答案 东北财经大学2023年春
- 2023-2024学年广西壮族自治区来宾市小学数学五年级下册期末自测试卷
- 2023年福海县政务中心综合窗口人员招聘笔试模拟试题及答案解析
评论
0/150
提交评论