史记_司马穰苴列传(三)全文

1、史记-司马穰苴列传（3）全文太史公说：我读司马兵法，感到宏大广博，深远不可测度。 即使是夏、商、周三代的战争，也未能完全发挥出它的内蕴，像现在 把司马穰苴兵法的文字附在里边，也未免推许的过份了。至于说 到田穰苴，不过是为小小的诸侯国带兵打仗，怎么能和司马兵法 相提并论呢？社会上既然留传着许多司马兵法，因此不再评论， 只写这篇司马穰苴列传。司马穰苴者，田完之苗裔也。齐景公时，晋伐阿、甄，而燕 侵河上，齐师败绩。景公患之。晏婴乃荐田穰苴日：穰苴虽田氏庶孽，然其人文能附众，武能威敌，愿君试之。景公召穰苴，与语兵事，在说之，以为将军，将兵杆燕晋之师。穰苴日： 臣素卑贱，君擢之闾伍之中，加之大夫之上，士

2、卒未附，百姓不信, 人微权轻。愿得君之宠臣，国之所尊，以监军，乃可。于是景公许之，使庄贾往。苗裔：后代。败绩：大败。患：忧虑。庶孽：妾生的 孩子。身份低微，就像树的孽生一样，故云。附众：使大家归附、 顺从。威敌：使敌人畏惧。威，威服。说同 悦。愉快。杆（h n ,旱）：抵御，保卫。擢（z h u ，茁）：选拔，提拔。闾伍：闾 与伍都是户籍的基层组织。意思是说乡里，民间。按此段与以下两段， 中华书局点校本原为一段，今据文意分为三段。穰苴既辞，与庄贾约日：旦日日中会于军门。 穰苴先驰至军，立表下漏，待贾。贾素骄贵，以为将己之军而己为监，不甚急； 亲戚、左右送之,留o日中而贾不至。穰苴则扑表决漏，入

3、, 行军勒兵，申明约束。约束既定，夕时，庄贾乃至。穰苴曰：何后期为？贾谢曰：不佞大夫亲戚送之，故留。 穰苴日：将受 命之日则忘其家，监军约束则忘其亲，援袍鼓之急则忘其身。今敌 国深侵，邦内骚动，士卒暴露于境，君寝不安席，食不甘味，百姓之 命皆悬于君，何谓相送乎！召军正问日：军法期而后至者云何？ 对 日：当斩。庄贾惧，使人驰报景公，请救。既往，未及反，于是 遂斩庄贾以徇三军。三军之士皆振慷（11）。久之，景公遣使者持节 赦贾（12）,驰入军中。穰苴日： 将在军，君令有所不受（13）。问军 政曰：驰三军法何？ 正日：当斩。使者大惧。穰苴曰：君之使不可杀之。 乃斩其仆，车之左驸（14）,马之左修（1

4、5）,以徇三军。 遣使者还报，然后行。士卒次舍井灶饮食问疾医药 （16）,身自拊循之 （17）。悉取将军之资粮享士卒（18）,身与士卒平分粮食，最比其羸弱 者（19）。三日而后勒兵。病者皆求行，争奋出为之赴战。晋师闻之， 为罢去（20）。燕师闻之，度水而解（21）。于是追击之，遂取所亡封内 故境而引兵归（22）。旦日：明日。日中：正午，中午。军门：军营大门。立表： 在阳光下竖起木杆，根据阳光照射的影子的移动，来计算时间。表， 就指这木杆。下漏：把铜壶下穿一小孔，壶中立箭，箭杆上刻有度数， 然后铜壶蓄水，使之徐徐下漏，以箭杆显露出来的刻度计算时间。左右：指亲近的人。扑表：把计时的木杆打倒。决漏：

5、把壶里的水 放出。行军勒兵：巡行军营，指挥军队。期：约定的时间。不 偻：不才，无才。自谦词。援：操起，拿起。袍：鼓槌。鼓：击鼓。 反：同 返。返回。徇：示众。三军：泛指全军。大国军队分为 上、中、下三军。（11）振慷：害怕得发抖。（12）节：符节。传达国君 命令的信物。（13）这二句的意思是说，将领在外边率领部队，国君的 命令有的可以不接受，以免牵制军队，贻误战机。（14）驸：通 辅，夹车木。（15）3参：古代用三匹或四匹马拉车时，而两边的马叫3参。（16）次舍：宿营。次，停留。也指行军一处停留三次以上。左传 庄公三年凡师一宿为舍，再宿为信，过信为次。 舍，宿营地。（17） 拊循：慰问，安抚。（18）享：通飨。供食款待。（19）最比：特别照 顾到。最，特别，尤其。