聊斋志异_放蝶原文_第1页
聊斋志异_放蝶原文_第2页
聊斋志异_放蝶原文_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、聊斋志异-放蝶原文放蝶,原文及【原文】长王进士耕生为令时，每听讼，按律之轻重，罚令纳蝶自赎； 堂上千百齐放，如飘碎锦，王乃拍案大笑。一夜梦一女子，衣裳华好， 从容而入，日： 遭君虐政，姊妹多物故。当使君先受风流之小谴耳。 言已化为蝶，回翔而去。明日，方独酌署中，忽报直指使至，皇遽而 出，闺中戏以素簪冠上，忘除之。直指见之，以为不恭，大受诟骂而 返。由是罚蝶之令遂止。青城于重寅，性放诞。为司理时，元夕以火花爆竹缚驴上，首 尾并满，牵登太守之门，击柝而请，自白：某献火驴，幸出一览。时 太守有爱子患痘，心绪方恶，辞之。于固请之。太守不得已，使阍人 启钥。门甫辟，开火发机，推驴入。爆震驴惊，蹋趺狂奔；

2、又飞火射 人，人莫敢近。驴穿堂入室，破瓯毁甑，火触成尘，窗纱都烬。家人 大哗。痘儿惊陷，终夜而死。太守痛恨，将揭劾之。于涣诸司道，登 堂负荆，乃免。【译文】长山县进士王（山斗）生，作县令的时候，每次审理案件， 总是按照违法的轻重程度，罚犯人交纳蝴蝶来为自已赎罪。大堂上常 常同时放出千百只蝴蝶，好像风吹着无数碎锦在飘舞。每逢此时，王（山斗）生就拍案大笑。一天夜间，王（山斗）生梦见一位女子，穿着华丽的衣服，从 容地走了进来，对他说道：因为遭受你的虐政摧残，我的姊妹们有许多都天亡了。应当让你因自命风流先受到一次小小的惩罚。说完,化为一只蝴蝶。迥旋飞翔而去。第二天，王（山斗）生正独自在县衙 中喝酒，忽

3、然下人来报告说直指使来到了。王（山斗）生慌忙出来迎 接，他妻子跟他开玩笑，用簪子插在他头上的一朵白花也忘记摘了下 来。直指使看见了，认为他态度不恭，将他狠狠地责骂了一顿。从此, 罚犯人交纳蝴蝶自赎的命令就停止了。青城县的于重寅，性格狂放荒诞。他当司理的时候，有一年的 元宵节晚上，他把烟花爆竹捆缚在一头驴身上，从头到尾都捆满了。 他牵着驴来到太守门前，敲着梆子请太守出来，说：我献上一头火驴，希望太守出来看一看。 当时太守因爱子正患天花，心情很不好， 就推辞不出来。于重寅坚持请求，太守不得已，就叫守门的仆人打开 锁。门刚刚打开，于重寅就用火点燃了引芯，把驴推进门内。爆竹爆 炸驴子受到惊吓，又跑又窜，狂奔乱跑，身上的烟花喷火射人，没人 敢靠近它。火驴穿过大厅进入室内，盆盆罐罐被撞被踏毁，很多东西 都烧成了灰尘，窗纱也都烧成了灰烬。家人们大声惊呼。生天花的儿 子受到惊吓，当天夜里就死了。太守对于重寅

人人文库> 全部分类> 生活休闲 > 科普知识

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论