中国准则年报报表审计报告和报表附注日文

1、*有限会社财务诸表及厂监査报告书20*年12月31日现在（注）财务诸表及厂监査报告书（和文参考訳）芒利用当该财务诸表及厂监査报告书（和文参考訳）当监査法人力$正式肚报告书LT提岀S中文财务诸表及厂监査报告书总芒使用参考资料ZLT作成L尢、参考资料以外目的（例元外部公表及厂社内报告目的董事会承认决议目的利用肚指、当监査法人处当该财务诸表及厂监査报告书（和文参考訳）0内容及厂翻訳o适否t 。吉、一切o责任总负财务诸表及厂监査报告书20*年12月31日现在内容监査报告书贷借対照书损益计算书口一计算书财务诸表注记強一声数1-23-678-1011-46监査报告书HZX-HD审字*第*号* 有限会社董事

2、会 御中私乂权止、添付*有限会社(以下、贵社20*年12月31 日现在贷借対照表、20*年度损益计算书、丰卡口一计算书及厂财务诸表注 记监査总行沁。一、财务诸表作成広対丁召管理者层责任企业会计准则及厂企业会计制度规定広准拠。尢财务诸表作成贵社管 理者层责任。当该责任。止(1)财务诸表不正求尢。止误谬重大肚虚伪表 示力生、财务诸表作成広関连丁召内部统制总设计？実施？维持丁召乙七、(2)适切肚会计方针总选択？适用乙七、(3)合理的肚会计上见积9总行刁 乙七力%含求料疋v。二、公认会计士责任私责任财务诸表広対监査总実施上t监査意见总表明。当监査法人处中国公认会计士监査准则広基乍吉监査总実施b尢。中国

3、公认会计士监査准则职业道徳规范总遵守b、监査总计画？実施、财务诸表広重大肚虚伪o表示合理的肚保证总得召乙七总求监査作业处监査手続o実施ioT、财务诸表上o金额及厂开示情报总立证T碌 feo证拠总入手TtoTfe。选択T召监査手続丛不正又处误谬広基乍重要肚虚 伪o表示oux関T监査人o判断広基吉决定。当该判断o过程広指vt、 监査人岀犬况広応U尢适切肚监査手続总选択T召目的力、5、财务诸表作成広関连T召内 部统制总考虑Tob、内部统制o有効性広関T召意见总表明TtoTv0 求尢、监査处管理者层力财务诸表总作成T召际広采用b尢会计方针力适切及厂 管理者层ioT行袒n尢重要肚会计上o见积力合理的Tf

4、eo评価壬、全体Zb to财务诸表o表示总検讨T5乙七总含Tv。私乂权止入手b尢监査证拠力十分且二适切、监査意见总表明T召尢feo合理的肚基础总得尢七判断bTv。三、监査意见私贵社o财务诸表力N企业会计准则及厂企业会计制度o関连规定広准拠bT作成m、全体七bT贵社o 20*年12月31日现在o财务状态并20*年度o経営 成绩及?7口一o状况总适正広表示bTvto认fe。上海 xxxxxxxxx 会计士事务所 有限会社中国公认会计士中国公认会计士20* 年 * 月* 日海中国 ?上海贷借対照表20*年12月31日现在注记期末金额人民元年初金额人民元*注记期末金额年初金额资産流动资産：货币资金短期

5、投资受取手形未収配当金未収利息売挂金乞他未収入金前払金未収补助金棚卸资産乞他：工事完了未决算金额 前払费用一年内期限到来长期债権投资 一年内期限到来未収R弋金乞他流动资産流动资産合计长期投资：长期持分投资乞他：合并差额长期债権投资长期投资合计固定资産：固定资産原価减算：减価偿却累计固定资産纯価値减算：固定资産减损引当金固定资産纯额工事物资建设仮勘定処分固定资産 固定资産合计 贷借対照表-続20*年12月31日现在人民元人民元*（続）无形资産他资産：无形资産长期前払费用未収代金未担保余值乞他长期资産无形资産他资産合计缲延税金项目：缲延税金借方资産総额注记*负债所有者持分流动负债短期借入金支払手形

6、买挂金前受金乞他：决算済族工事未完了额未払赁金给与未払福利费未纳税金未払配当金未払利息乞他未纳金乞他未払金未払费用见积负债缲延収益一年内期限到来长期负债流动负债合计 长期负债：长期借入金社债长期未払金特定未払金乞他长期负债长期负债合计 缲延税金项目：缲延税金贷方 负债合计注记所有者持分払込资本金减算：减资払戻金払込资本金纯额资本剰余金利益剰余金未确认投资损失未処分利益乞他：贷借対照表日後分配丁召 现金配当/利益外货财务诸表换算差额所有者持分合计*负债及厂所有者持分総额注记处财务诸表一部第*力、乙第*财务诸表、以下责任者力署名企业责任者损益计算书20*年12月31日现在会计业务担当者会计部门责任

7、者项目注记当年累计额人民元前年累计额人民元主要営业収入减算：主要业务原価主要営业税金及厂附加主要业务利益（损失总-符号T表示） 加算：乞O他业务利益（损失总-符号T表 示）减算：営业费用管理费用财务费用営业利益（损失总-符号疋表示）加算：投资収益（损失处-符号疋表示）补助金収入営业外収入减算：営业外支出 利益総额（损失比-符号疋表示） 减算：企业所得税 少数株主损益加算：未确认投资损失当期纯利益（损失）注记处财务诸表一部丰卡口一计算书20*年12月31日现在当年累计额人民元前年累计额人民元営业活动口一：商品贩売、役务提供现金収入税金还付収入営业活动七関连他现金収入?y ?7口一小计商品购入、役

8、务受领现金支出従业员现金支出及厂従业员现金支出各种税金费用O支出営业活动七関连T召乞O他O现金支出口一 ？了少卜？7口一小计営业活动口一纯额投资活动口一：投资回収现金収入乞O内：子会社売却i现金収入投资収益O取得i现金収入固定资産、无形资産及tfo他长期资産o购入、建设i正味现金収入投资活动七関连To现金収入y ?y ?7口一小计固定资産、无形资産fcitfo他长期资産o购入建设広 i正味现金支出投资i现金支出乞o内：子会社购买i现金支出 投资活动七関连T召乞o他o现金支出口一 ？了少卜？7口一小计投资活动口一纯额丰卡y二？7口一计算书-続20*年12月31日现在财务活动口一：资本払込现金収入

9、 借入金现金収入 财务活动七関连他现金収入?y ?7口一小计债务返済现金支出配当金、利益o分配利息o返済现金支出 财务活动七関连T召乞o他o现金支出口一 ？了少卜？7口一小计财务活动口一纯额现金及厂现金同等物広対T召为替一卜o変动o影响额现金及厂现金同等物o纯増加（减少）额补足资料当年累计额前年累计额人民元人民元n当年累计额前年累计额人民元人民元纯利益o営业活动?7口一o调整： 纯利益（损失）加算：少数株主损益未认识o投资损失资産减损引当金缲入固定资産减価偿却费无形资産偿却费长期前払费用偿却费前払费用减少（减算：増加）未払费用増加（减算：减少）固定资産、无形资産他长期资産 o処分损失（减算：収

10、益）固定资産除却损失财务费用投资损失（减算：収益）缲延税金贷方（减算：借方）棚卸资産o减少（减算：増加） 営业债権项目o减少（减算：増加） 営业债务项目o増加（减算：减少） 乞o他営业活动口一纯额现金o収支总伴投资fcitf财务活动:债务资本転换一年内期限到来転换社债受入固定资産现金现金同等物纯増加状况：现金期末金额减算：现金年初金额加算：现金同等物年末金额减算：现金同等物年初金额现金现金同等物纯増加（减少）额注记处财务诸表一部财务诸表注记20*年12月31日现在1. 会社概况*有限会社（以下当社七略称投资者名称七投资者名称共同 出资地名疋设立尢中外合并/中外合作/外资企业。会社处成立 日期広

11、设立経営期间处*年。会社経営范囲肚。当社登録资本金处*。投资者実际出资状况详细WPm注记*总参照下20*年*月*会社处求疋开业准备期间広笳9、/会社处20*年*月* 0経営总开始bo 2. 作成基准20*年12月31、当社损失累计金额处*人民元。流动负债合计金额处流动资産合计金额*人民元总上回o期限満了债务返済七现金 化b疋支払元召资産能力处今後当社経営状况及厂出资者*会社力、乙継 続的肚财务支持总得5料召力、否力、七V乙七広笳召。従二疋、财务诸表处継続的肚 経営总基础bT作成bTVo3. 主要会计政策及厂会计见积会计制度及准则当社肚企业会计准则、企业会计制度及补充规定总执行To记帐基础及厂価

12、格计算原则记帐原则处発生主义总采用b、実际原価法总基础七bT计上。资産损失力発生b尢场合相応肚资産评価损引当金总计上To会计年度会计年度处西暦年度总采用、西暦 1月1 0 12月31 HTTo记帐本位通货*总记帐本位通货七To3. 重用肚会计政策及厂会计见积一続夕卜货建取弓丨换算方法外货（记帐本位通货以外通货）召経済取引 WVTX、乞外货建金额总当 该业务発生月月初市场为替一卜中间値（以下、为替人 民元（记帐通货）広换算bT记帐To外货口座会计年度末现在外货残高 WV T、会计年度末为替U卜人民元 （记帐通货）広换算bT记帐bTfc To为替差损益处固定资産购入特别外货借入金T発生b尢为替差损

13、益 固定资産力%使用可能创犬态広达T召前広固定资産取得原価広计上b、创业期间 为替差损益处长期前払费用広计上T、乞O他当期O财务费用広计上To 现金同等物现金同等物企业力甘寺二短期T、流动性力入高、换金力容易T、乞O金额力事 前広判明bT指9、価値変动UXO低V投资总指To贷倒损失O计算（1）贷倒损失O认识基准债务者力N破産b、法律oT弁済後、确実広回収不能O当该未収入金。债务者力%死亡b、弁済可能O遗産力入、求尢义务上O债务引受者tV确実広回収OT吉肚V未収入金。债务者返済期限MTVt関5于返済义务总履行乜于、求尢确実肚证 拠%feoT当该未収入金回収TVfeV回収O可能性低V乙七 明5力、

14、七肚o尢未収入金。(2) 贷倒损失计算方法间接引当法总采用。期末债権残高回収可能性広照合乜疋见积 计上丁召。会社处过去経験、债务总有丁召事业体実际财务状况七丰卡 少二口一状况并他関连情报基乍吉、先于金额大吉X债権広 。吉个别分析总行X、贷倒引当金总计上。、乞O後乞O他O债権広対。疋帐簿 年齢分析法広照合乜疋通常O贷倒引当金总见积计上丁召。乞O他未収金O 帐簿年齢分析处下记O通帐簿年齢计上率1年以内%1 2年2- 3年3年以上3.重用肚会计政策及tf会计见积一続受取手形七売挂金O譲渡/割引会社力%金融机构広売挂金及tf受取手形总譲渡 /割引尢际、割引/譲渡。尢未収债権 七関系及tf报酬力移転尢场

15、合、受取额(未収债権O帐簿価値七関连 税金总控除差额总当期损益広计上。割引/譲渡。尢未収债権七関系TUX夕及tf报酬力N移転bTP场合、当该未収债権处抵当左银行O借金七 疋処理To棚卸资産棚卸资産处取得时広実际原価记帐Tofc、実际原価0 口止仕入原価、加工 原価及tf棚卸资産O现地点到着及tf使用状态入到达T碌听発生b尢乞O他 O费用总含以棚卸资産处主O原材料、仕挂品、完成品七分疗TXb棚卸资産。止払出时。止実际原価O基乍吉、先入先出法/加重平均法/後入先出法/移动平均法/个别法总采用bT実际原価总计算To低额消耗品处乞O払出时O一括偿却法 /分割偿却法计算ToA夕儿、 贷出包装物处五五偿却

16、法/纯値偿却法左偿却bTfcTo贵社O棚卸制度处永続/定期棚卸法Tfeo棚卸资産评価引当金棚卸资産处期末O原価七正味実现可能価额七总比较b、X于料力、低X方O価额左测 定To当该棚卸资産O正味実现可能価额力N原価总下回召场合怎、乞O差额总棚 卸资産评価损引当金七bT计上To笳召棚卸资産O类似用途同一地域左生産？贩売T召制品系列七関连b、力I実际的O乞料总当该制品系列O 乞O他项目七区别bT见积召乙七力困难左笳召棚卸资産处、原価七正味実现可能価 値总合算bT测定。数量力侈、単価力旺匕较的安X棚卸资産 WXTX、棚卸资産O种类别ioT原価七正味実现可能価値总测定T T吉召。乞O他棚卸资産 WXTX

17、、単一O棚卸资産项目别O原価七正味実现可能 価格OioT测定To正味実现可能価额正常肚生産経営期间Ofc疗召予想売価力、5、生産完成求TO要T召见积原価七贩売费用及tf関连税金总控除b尢额Tfeo3.重用肚会计政策及tf会计见积一続工事契约工事契约原価处実际原価记帐工事契约原価肚、契约缔结力、乙契 约履行完了求発生“、契约履行広関连丁召直接费用匕间接费用力冷 工事途中契约、発生尢原価七确认済族総利益累计额力决算済OX事収入总差引V尢後纯额总贷借対照表表示。発生尢原価七确认済族総利益累计额力%决算済族工事収 入总超元尢部分力棚卸资産-工事完了未决算金额広表示bnVo 决算済族工事収入力発生b尢原

18、価七确认済族総利益累计额（超元尢部分力*前受金-决算済族工事完了金额表示bnVo短期投资短期投资处取得时匚 取得时投资原価记帐bnV投资原 価m、企业力投资总取得丁召时広実际広支払。尢代金全额总指税金、手数料 等関连费用总含feTV。実际広支払o尢代金中広含nTVTT分配力 宣告nTV未疋受领bTVV现金配当金、笳召VQ利息支払期日力N 経过bTV召力未疋受领bTVV债権利息处、単独左処理bnVo 短期投资所有期间中忙取得b尢现金配当金或VX利息处短期投资帐簿価格力、5 控除丁召。短期投资总処分丁召场合0口止、短期投资帐簿価额七売却収入受取额七 差额总当期损益七bT认识To短期投资处期末忙原価

19、七市価0VTn低V方左测定To短期投资评価引当金处投资个别项目/投资総体/投资种类别原価力%市価七差额计上 Tofe项目短期投资比较的重大场合（例元斥短期投资全体 10%以上）、个别投资项目总基础七bT计算bT评価引当金缲入总确定b肚疗n短期投资总処分T召场合0口止、短期投资帐簿価额七売却収入受取额七差额总当 期损益七bT认识To委托贷付金企业规定oT金融机构忙委托bT贷b付疗召金额丛実际忙委托b尢贷付金 金额ot记帐bnVoo内、一年内期限到来元金七未収利 息短期投资？忙例示To 一年总超?长期债権投资例示To3.重用肚会计政策及厂会计见积一続会计期末口止委托贷付契约忙规定T召利率忙基乍吉未

20、収利息总计算b、损益忙计上 To当该未収利息期限到来後忙回収出来肚V场合。止、当该利息O计上总停止b 且二既忙计上b尢利息总振戻To会计年度末忙委托贷付金O回収可能価额帐簿 価额总下回o尢场合差额 WVT、委托贷付金减损引当金总计上To 回収可能金额O确定回収可能金额资産O正味売却価格七、当该资産O継続使用及厂耐用年数満了 时o処分ot见込求n召丰卡二？7口一o现在価値七总比较b、何n力、高V方总指To 长期投资（i）长期持分投资o计算方法长期持分投资丛 取得时o実际原価ot记帐bnVo 企业被投资先忙対bT、支配力、共同支配力总持尢于、肚指力、。重大肚影响 力总持尢肚v场合、长期持分投资处原

21、価法总采用bT処理bnVo 企业被投资先忙対b、支配力、共同支配力重要肚影响力总有T5 场合、长期持分投资处持分法总采用bT処理bnVo 原価法总采用bT処理T召时、企业认识T召投资収益处、取得b尢七mo 被投资先投资总受疗尢後忙発生b尢累积纯利益o分配额s曲限定in、取 得b尢七mo被投资先配赋t召七宣告b尢现金配当金fev利益上述尢金额大吉X部分处、初期投资原価回収七投资帐簿価値总相杀 减额持分法总采用疋処理丁召时、企业处持分投资总取得。尢後、享受吉、笳 分担被投资先力N当年広実现尢纯利益発生尢纯损失 相当额0企业力认识尢被投资先力発生纯损失持分投资帐簿 価値、零总限度bT减额记帐To被投

22、资先力以後各期纯利益 总実现尢场合、企业处计算尢収益分担享受额力%未认识损失分担额总超元 尢後、未认识损失分担额总超元尢金额、投资帐簿価値总回复b肚3. 重用肚会计政策及厂会计见积一続(1) 长期持分投资计算方法一続长期持分投资处持分法总采用bT処理T召时、初期投资原価力享受T被投 资先所有者持分相当额总超元尢部分差额丛 借方记帐b、一定期限内広平 均偿却b损益広计上T5持分投资差额偿却期限处、契约书左投资期限总规 定b尢场合、投资期限ioT偿却To契约书広投资期限总规定bTVV 场合、10年总超元肚V期限左偿却To初期投资原価力享受T被投资先 所有者持分相当额低V差额丛?财会200310号通

23、知总公布T召前広発生投资収益科目总贷方记入b、一定期限内広平均偿却b损益広 计上Te ?财会200310号通知公布後広発生b仁朋、资本剰余金広计上 To持分投资差额偿却期限处、契约书左投资期限总规定b尢场合、投资期 限ioT偿却To契约书広投资期限总规定bTVV场合、10年总超元肚V期限左偿却To(2) 长期债権投资计算方法长期债権投资处取得时匚 実际広支払o尢代金力TQ利息支払期日，経过bT V未疋受领bTVV债券利息总减算b尢金额ioT、债権投资初期投资 原価T。初期投资原価力、5诸费用七期日未到来债券利息总减算b、债券额面 価値七间差额。止、债券発行差益feV発行差损JiT。债券発行差益

24、笳 V発行差损处定额法/実际利率法总采用bT债券存続期间内広指VT関连T5 债券利息収入总认识T召时広偿却To长期债権投资处期别広利息总计上b肚t肚乙肚V o长期债券投资处债券额面 価値七额面利率ioT期别広利息总计上b、债券発行差益feV発行差损总 调整b尢後、当期投资损益七bT认识To(3) 长期投资评価损引当金计上方法会计年度力谡了b、长期投资広対b各项目毎今味b、时価力継続的広下落Qi、 乞回収可能価额力%帐簿価额总下回o尢场合、各资産毎広长期投资评価损引当金总 计上To 固定资産及厂乞减価偿却固定资産取得原価左计上T5。固定资産总予定使用可能状态忙达T召翌月 力、定额法/作业量法/倍

25、额残高逓减法/年数総和法总采用b、减価偿却总计上 To固定资産种类毎Q、见积残存価额率、见积耐用年数及厂年间减価偿却率处 下记通Tfeo3.重用肚会计政策及厂会计见积一続类别见积残存価减価偿却年数年间减価额率偿却率建物及构筑物%年%生産机械设备%年%电子设备、器具及tf家%年%具/、运输设备%年%*%年%固定资産広関丁召取得後支出当该固定资産总企业経済利益力见 积额（上回二尢场合、固定资産帐簿広计上、増加计上尢後金 额处当该固定资産回収可能金额总超过肚X乙七。77XU-XT受疗入料尢固定资産、】丿一入资産元帐簿価値七最低】丿 一入支払额现在価値内安価、记帐価値To77 yxu-x资産力会社资産

26、総额広占的召比率力*30%小场合、最低】丿一入支払额固定资産O记帐価値77XU-X受入O固定资産处、自社所有O减価偿却T资産七同匕减価 偿却方针总采用期间満了时u-x资産o所有権总取 得T充分合理的広确定T吉召场合、ux资産O使用延长年数以内T减価 偿却总计上肚乙肚XoUX期间満了时vux资産O所有権总充分取 得T吉召力、合理的広确定场合x、ux期间七ux资産O使用延长可能 年数短v期间内减価偿却总计上肚乙肚V。固定资産减损弓丨当金会计期末会社处固定资産O减损O兆候広基乍VT减损引当金计上O判断总行V、 当该固定资産O回収可能金额力入帐簿価値总下回召场合、乞O差额 W吉固定资産减 损引当金总计

27、上To建设仮勘定建设仮勘定原価处実际工事支出认识To工事期间中広置VT生匕召各项 工事支出、工事力%予定O使用可能状态広达T召求TO资本化特定借入金O借入费用 及tfO他関连费用肚乂总含以建设仮勘定处予定O使用可能状态広达。尢後広固 定资産広缲越To会社处期末时広建设仮勘定O减损兆候広基乍VT减损引当金总计上T吉力、否力吨 判断To建设仮勘定O回収可能金额力入乞O帐簿価値（低o场合、乞O差 额T减损引当金总计上To3.重用肚会计政策及tf会计见积一続xu-x、资産所有権広関便益力%実质的移転tu-xTfeto77yxu-x以外他vxx才w会社力M昔手Lbz77yxu-x业务总记録未払77yxu

28、-x代金xvx开始日広最低vx支払额总记帐価値Lb、 长期未払费用広计上to7彳yxvx受入固定资産L関连t召帐簿価値L o差额X未确认77yx费用LtoVX期间内実际利率法/定额 法/年数総额法T偿却b、最低VX支払额力*未确认77yx费用总控除後o 残高力N长期未払费用広例示to3. 重用肚会计政策及厂会计见积一続XV-Xi赁金支出X赁借期间内期间定额法T 费用总确定to会社力%贷手Lbz才w亍彳yvx业务总记録才w亍彳y/vxk/赁金収入X赁借期间内広指vz期间定额 法T确定to七一儿xyvx八少夕-xzyFv-x%77yxv-x形成t召场合、贩売価格L资 産帐簿価値Lo差额X缲延计算当

29、该vx资産o减価偿却o程度Z偿却to七一儿xyvx J，夕才w亍彳y、vx总形成b尢场合、売価格L 资産帐簿価値Lo差额X缲延计算bfcovx期间fcvzvx料o支払 比率ioZ偿却to企业所得税企业所得税额X、未払税金法T计算to企业所得税o计算根拠L肚召课税所得额 X、当该年度o会计上o利益匚関连税法规定広基乍吉调整总加元尢後広算出m 5o4. 会计方针会计上o见积変更重大肚会计上o错误o订正上记o会计方针o変更X、 20*年度o当期o期首保留利益及tf当期o纯损益広影 响 bVo 5. 税目増値税未払増値税额X贩売税额力、乙仕入税额总控除b尢後o残高Lt。贩売税额X関连纳税规定広基乍吉贩

30、売金额o 17%T计算to企、业所得税 企业所得税o税率X 25%fe会社处新技术産业开発実験区/沿海経済开発区/経済特区O新技术/先端技术型/生産型企业管辖机関减免税広関丁召政策通达 広基乍吉、XXX 批准税务机関名xxx通达番号批准总経疋、减免内容、有効期间 説明召。各税収优遇期间実际税率处下记通年度优遇方式実际税率20* %営业税*従二疋纳付丁召都市维持建设税6.*従二疋纳付丁召货币资金期末残咼期首残咼人民元人民元现金 银行预金7.短期投资期末残咼期首残咼人民元人民元株式投资：证券投资乞他株式投资债権投资：国债投资乞他债権投资 委托贷付金 乞他投资 短期投资合计 减算：短期投资评価损引当

31、 短期投资纯额短期投资评価损引当金変动内容处下记通株式投资：乞他株式投资债権投资合计期首残咼 人民元当期 増加额 人民元当期 减少额 人民元当期减少额人民元期末残咼人民元-短期投资注、时価评価投资20*年12月31日现在时価处*人民元受取手形9.10.合计売挂金売挂金帐簿年齢分析怎下记通1年以内1至2年2至3年3年以上合计金额人民元(%) 人民元 人民元期末残咼人民元期首残咼人民元期首残高金额 人民元1割合(%)贷倒引当金 人民元帐簿価値 人民元-期末残高割合 贷倒引当金帐簿価値乞他未収金帐簿年齢分析怎下记通11.贷倒引当金期末残高期首残高金额人民元1年以内-1至2年-2至3年-3年以上-割合

32、(%)贷倒引当金 人民元帐簿価値 人民元金额 人民元割合(%)贷倒引当金 人民元帐簿価値 人民元合计-期首残高人民元当期 计上额 人民元当期 振替额 人民元当期 乞他振替额 人民元期末残高人民元贷倒引当金：売挂金-乞他未収金-合计-12.棚卸资産及厂棚卸资産评価引当金期末残咼期首残咼原材料人民元人民元低额消耗品-包装物-委托加工物资-仕挂品-完成品-工事完了费用未决算(注记 13)-合计-棚卸资産评価引当金変动状况处下记通当期期末残高期首残高当期当期计上额振替额乞他振替额人民元人民元人民元人民元人民元棚卸资産评価引当金：原材料-仕挂品-乞他-评価引当金：建造契约-合计-当期振替额处会社力%子会

33、社売却金额Tfeo13. 工事契约期末残咼期首残咼人民元人民元贷借対照日広契约工事：流动资産棚卸资産広计上。尢工事済族未-计算金额流动负债LT前受金広计上。尢未完了费用计-算済族额合计-期末残咼期首残咼人民元人民元建设仮勘定：原価累计额-确认済族粗利益-减算：决算済族额-合计-期末残咼期首残咼人民元人民元売挂金広未确认工事费用-14. 前払费期末残咼期首残咼类别人民元人民元15. 长期権益投资期末残咼期首残咼人民元人民元子会社投资-合并会社投资-16.长期17.関连会社投资乞他権益投资长期権益投资差额合计减算：长期権益投资评価损引当长期権益投资簿価长期権益投资评価损引当处下记通Tfeo年首残高

34、当期当期当期期末残高増加额振替额乞他振替额人民元人民元人民元人民元人民元长期権益投资评価损引当-长期権益投资明细处下记通投资先会社名株式性质株式量投资先投资资本忙占割合初期投资原価人民元长期债権投资债债投资権他株式投资投D他债権投资委托贷付合计减算：长期権益投资评価损引当 长期债権投资簿価 引年内期日到来长期债権投资 一年以降期日到来长期债権投资下记通年首残高人民元- -期末残咼 人民元期首残咼 人民元-当期当期当期期末残高増加额振替额乞他振替额人民元人民元人民元人民元债権种类簿価価额年利割合初期投入原価到期日当期利息未収或处受取利息累计额*kkk人民元-人民元-人民元人民元合计-长期债権投资

35、评価损引当固定资産及厂固定资産减価偿却累计额房屋建物机械设备人民元人民元电気设备？器具及厂家具/、运输设备人民元人民元人民元取得原価期首残高 当期増加额 当期减少额期末残高减価偿却累计额期首残高当期计上额当期减少额期末残高 减损引当金期首残高当期増加额当期振替额当期乞他振替额期末残高 簿価期首残高期末残高期末v-x固定资産改良支岀 账面原值减価偿却累计额减损引当金资産纯额机械设备人民元-房屋建物 人民元运输设备人民元-电気设备?器 具及厂家具人民元合计 人民元18.工事物资 类别期末残咼人民元期首残咼人民元合计19.建设仮勘定项目期首残高当期増加额当期固定资産振替额当期乞他振期末残高替额*kk

36、k人民元人民元人民元人民元人民元减算：减损引当-金建设仮勘定簿価-当期资本化借入金处*元左、资本化率处* % 建设仮勘定减损引当金変动状况处下记通 年首残高当期当期计上额振替额人民元人民元人民元建设仮勘定减损引当金-o 当期乞他振替 额 人民元期末残高人民元20.无形资産土地使用権 人民元 取得原価期首残高-当期増加额-当期减少额-特许権 人民元非特许技术 人民元商标権 人民元合计 人民元期末残咼-减価偿却累计额期首残咼 - 当期计上额 - 当期减少额 -期末残咼-减损引当金期首残咼-当期増加额-当期振替额-当期乞他振替额-期末残咼-纯额期首残咼-期末残咼-21.长期前払费用类别*期首残咼 人

37、民元当期増加额 人民元当期偿却额 人民元期末残咼 人民元合计-22. 未収代金最低|丿一入代金期末残高期首残高人民元人民元23.贷借対照表日後第一年目贷借対照表日後第二年目贷借対照表日後第三年目以降年度最低|丿一入代金合计未実现収益额未収乞内：一年以内期日到来未収代金一年以降期日到来未収代金短期借入金期末残咼期首残咼人民元人民元银行非银行金融机构担保借入金 抵当借入金 保证借入金 信用借入金 合计抵当借入金抵当资産类别及厂金额注记抵 *总参照24.买挂金期末残咼期首残咼金额人民元割合()金额人民元割合(%)1年以内1至2年2至3年25.3年以上 合计未払福利费期末残咼期首残咼人民元人民元従业员奨励福利基金-乞他未払従业员福利费-合计-人民元乞内、従业员奨励福利基金変动 期首残咼当期计上当期支出期末残咼 従业员奨励福利基金従业员非経常的肚赏与七従业员集体福利広用期末残咼期首残咼人民元人民元企业所得税 增值税 営业税 消费税合计期末残咼期首残咼人民元人民元27. 未払配当金投资者名合计28. 见积负债期末残咼期首残咼人民元人民元债务担保未决诉讼？仲裁合计29. 长期借入金期末残咼期首残咼人民元人民元担保借入金 抵当