家用电器通标培训

1、家用电器通标 GB4706.1 2005,IEC60335-1:2010, UL60335-1:2011 标准介绍 中国：GB4706.1-2005 家用和类似用途电器的安全 通用要求 发布日期2005-08-26 IEC : IEC60335-1:2010 ed5.0 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements 发布日期2010-05-12 UL： UL60335-1:2011 Safety of Household and similar appliances - P

2、art 1: General requirements 发 布日期2011-10-31 IEC标准有效性查询网站: http:/www.iec.ch/ 标准介绍 标准标准描述描述备注备注 GB4706.1:2005 IDT IEC60335- 1:2001+A1:2004 相当IEC的4.1版 IEC60335-1:2010（第5版）- UL60335-1:2011（UL第五版） IEC60335-1:2006(IEC60335- 1:2001+A1:2004+A2:2006) 相当IEC4.2版加国家差异。 为美国、加拿大、墨西哥 三国通行，分别为 CAN/CSA-C22.2 No.6033

3、5-1- 11和NMX-J-521/1-ANCE(均 为第1版) 标准介绍 UL 所发布的标准 UL60335-2-8剃须刀 UL60335-2-3电熨斗 UL60335-2-34压缩机 正制定的UL60335-2-40 空调 第1章范围 w IEC60335 w 电池供电的器具明确规定，属于本标准 第3 章定义 w GB4706.1-2005 中增加了额定脉冲电压、 危险性功能失效、功能性绝缘、保护特低 电压电路、保护电子电路、B 级软件、C 级软件等七个术语及其定义 w IEC60335中增加了小部件、薄弱部分、远 程控制 第3 章定义 w 薄弱部分 w 在GB4706.1-2005中的1

4、9.1条中注1已有定义： w 注1：预置的薄弱零件，是设计用于在非正常工 作状态下会损坏的零件，以防止影响本部分符 合性的情况出现，这类元件可能是一个可更换 零件，如电阻或电容器，或是被更换零件的一 部分，如电动机内部易触及的热熔体 第3 章定义 w 小部件 第3 章定义 w 远程控制： w Remote Operation_远程控制 w control of an appliance by a command that can be initiated out of sight of the appliance using means such as telecommunications,

5、sound controls or bus systems. w 使用看不见的控制方式如声控、总线控制或无线通信控使用看不见的控制方式如声控、总线控制或无线通信控 制方式制方式 w 重点：看不见就可以控制，红外线控制不属于此类。重点：看不见就可以控制，红外线控制不属于此类。 第3 章定义 w GB4706.1-2005 规定额定电流，如额定电 路无规定，电热器具用计算的方式，而电 动与联合器具按实测值，主要是考虑电源 线线径等因素 w IEC60335中增加：如电热与联合器具没有 标输入功率，按正常工作状态在额定电压 下测试的功率，主要是为11章考虑 第3 章定义 w IEC60335 w 对

6、于III器具或结构，对于SELV电路，可 能需要基本绝缘来满足8.1.4条 w 安全特低电压时42V，空载不超过50V w 8.1.4条规定 对交流峰值不超过42.4V，直 流不超过42.4V 第3 章定义 w UL60335 w 3.4.1特低电压：有效值不超过30V,对交流 峰值不超过42.4V，直流不超过42.4V(IEC 为不超50V) w 3.4.2 安全特低电压：除值为上述值外， 如为浸入水中部分，要求电压不超过：有 效值不超过15V,对交流峰值不超过21.2V， 直流不超过15V 第3 章定义 w 3.6.4受限电源不是带电件 w 3.10受限电源定义 第3 章定义 w 增加的定

7、义 第4 章一般要求 w IEC和国标：器具不会引起对人员和周围 环境的危险 w UL：减少起火危险、电击危险和对人的 伤害 第3 章定义 w IEC60335 w 标准中多处明确提到，多相，原来都是 三相，但某些国家是有2相火线的电压系 统，因此在本标准中都改过来 第5 章一般要求 GB4706.1-2005 中对试样的使用要求有变化 各项试验应在一个器具上进行，但20、22（22.11， 22.18除外）-26章、28、30、31章在一个新的样 品上，22.3在新样品上试验 IEC60335 各项试验应在一个器具上进行，但20、 22（22.10，22.11，22.18除外）-26章、28

8、、30、 31章在一个新的样品上，22.3在新样品上试验 22.10 关于电压保持型非自复位热保护器，可单独 样品试验 第5 章一般要求 IEC60335 增加5.19条 如果器具的一个元件或部分，有自复位和非 自复位的功能，而非自复位功能不需要满 足标准，在测试时需把非自复位功能失效 第6 章分类 w 0I类产品不允许（但第2部分特标中可能 允许） w 0类产品对地电压不超过150V（rms） 第7 章标志和说明 w 额定电压或额定电压范围（单位：V）； w 电源性质的符号，标有额定频率的除外； w 额定输入功率（单位W或kW）或额定电流 （单位：A） w 制造商或责任承销商的名称、商标或识

9、别 标记； w 器具型号或规格； w 类结构的符号，仅在类器具上标出； w 按其防水等级的IP代码，IPX0不标出。 第7 章标志和说明 w 2 二相交流电 w 2N 带中性线的二相交流电 w 3 三相交流电 w 3N 带中性线的三相交流电 第7 章标志和说明 w 1）GB4706.1-2005 中增加了灯、阅读使用 说明、注意、等电位、危险电压等五个符 号 w 2）IEC60335去掉原阅读使用说明的符号， 改用其他符号， 增加三类器具的符号 第7 章标志和说明 w 1）GB4706.1-2005 中增加对带有非自复位 热断路器的电热器具、固定式器具和连接 到水源的器具的使用说明 w IEC

10、60335增加：在说明书中要增加对III 类结构或器具的供电说明 第7 章标志和说明 w IEC60335去掉铭牌擦拭中用的汽油成分的 规定 第7 章标志和说明 UL标准差异： w 7.1 固定布线器具，电源线在11章测试中 超过温升，器具上要标：Use supply wires suitable for _. w 温度标识，为75或90，除非国家线规允 许（因此条原因，7.12.3条删除） 第7 章标志和说明 UL标准差异： w 7.8 Y连接的N线不需要标字母“N” w 7.14 擦拭汽油：脂肪族溶剂正己烷 w 7.17（增加）使用延时保护装置要标识延 时保险丝的参数 w 7.18（增加）

11、有从受限电源输出插口的器 具要标注使用Class 2 级线 第8 章对触及带电部件的防护 w 1）GB4706.1-2005 中直接引用 IEC61032:1997检验外壳防护用的试具 标准，把98 版中的试验指、试验销、试验 指甲和试验探棒统称为试验探棒 w 2）GB4706.1-2005 中8.1.2条增加对表面覆 盖一层非导电涂层的接地金属外壳开口处 的防触电试验 第8 章对触及带电部件的防护 w IEC60335 w 把不明显的力1N从注释中直接写入正文 第8 章对触及带电部件的防护 w UL差异： w 8.1.1 对于手持式或手持部分、工作时小孩 易触及的部分都需要用不明显的力触及

12、第8 章对触及带电部件的防护 w UL试验指 第11 章发热 w 发热所造成的影响主要有以下几方面： w 1）影响绝缘的使用寿命。 w 2）影响电气元件的正常使用。 w 3）塑料材料受热变形。 w 4）外表面温度过高。 w 5）造成周围环境过热。 第11 章发热 w 温升都是由埋置细丝热电偶的方法来确定，以 使其对被检部件的温度影响最小。 w 注：认为线径不超过0.3mm的热电偶，是细丝热 电偶。 w 用来确定边壁、天花板和底板表面温升的热电 偶，要贴附在由铜或黄铜制成的涂黑的小圆片 背面，小圆片的直径为15mm，厚度为1mm。小 圆片的前表面应与胶合板的表面平齐。 第11 章发热 w 电热器

13、具在正常工作状态下以1.15倍额定输入功率工作： w 电网电压会有6%（正常情况下）的波动,电热器具所用 的发热管阻值可能会有-2.5%的偏差，由欧姆定律 P=U2/R w P= U(1+6%)2/ R(1-2.5%)=(1.124/0.975)( U2/R)=1.15P。 w 在19章中同样有个1.24倍额定功率，认为电网电压会有 10%（非正常情况下）的最大波动: w P=U(1+10%)2/ R(1-2.5%)=(1.21/0.975)( U2/R)=1.24P 第11 章发热 w 联合型器具、电动器具以0.94倍和1.06倍 额定电压之间的最不利电压供电，在正常 工作状态下工作。不是一

14、定是0.94或1.06 倍，是一个范围内最不利的电压值。 第11 章发热 w 1）GB4706.1-2005 中增加对为直接插入插座而 提供插销的器具正常使用位置的要求 w 2）GB4706.1-2005 中增加对为直接插入插座而 提供插销的器具正常使用位置的要求 w 3）GB4706.1-2005 11.8条中增加了两条对试验 期间的结果判定条件 w 4）GB4706.1-2005 表3中对灯座的最大正常温升 值要求有变化 第11 章发热 IEC60335 绕组的计算 第11 章发热 IEC60335 对电动器具的外壳温升限值变化 表面温升增加了覆盖非金属的金属表面和覆 盖金属的非金属表面的

15、温升限制，把原来 注释部分写入到正文 第11 章发热 IEC60335 对电动器具的外壳温升限值变化 第11 章发热 GB4706.1 IEC60335 关于内部线和外部线的规定不同 第11 章发热 UL差异(主要是温升限值)： -对不提供电源软线的驻立式器具，电线的 绝缘与固定布线用接线端子板或间室相接 触的点 温升从50K改为35K -已浸渍过或涂覆的织物、纸或压制纸板 从 70K改为65K -聚四氟乙烯 265K改为180 第11 章发热 UL差异(增加)： -室温硫化硅橡胶 最大温升105 -接触油的部件温升在第2部分考虑 第13 章工作温度下的泄漏电流 和电气强度 GB4706.1-

16、2005 中电气强度试验电压发生了 变化，试验电压要根据器具的额定电压来 选择，同时增加了对工作电压大于250V 的部件/位置的试验要求 第13 章工作温度下的泄漏电流 和电气强度 13.2中泄漏电流的测量电路引用IEC60990： 1999接触电流和保护导体电流的测量方 法中图4的加权接触电流（感知电流/反 应电流）的测量网络，与GB4706.1-1998 中图G1不同 第13 章工作温度下的泄漏电流 和电气强度 第13 章工作温度下的泄漏电流 和电气强度 第13 章工作温度下的泄漏电流 和电气强度 w 注2：开关处于断开位置来进行试验，是为了验 证连接在一个单极开关后面的电容器不产生过 高

17、的泄漏电流。 w 注3：推荐器具通过一个隔离变压器供电，否则 器具应与地绝缘。 w 注4：在被测表面上，金属箔要有尽可能大的面 积，但不超过规定的尺寸。如果金属箔面积小 于被测表面，则将其移动以测量到该表明的所 有部分。 第13 章工作温度下的泄漏电流 和电气强度 w UL差异： w 13.1保护阻抗和无线电干扰滤波器不需断开 工作温度包括升温和降温过程 w 13.2 all cord connected stationary appliance 泄露 电流0.75mA w 13.2 用电线连接的铠装电热元件的器具，泄露 电流不超过0.5mA或0.75mA，但在一个5分钟测 试周期的开始可以超

18、过，最大不超过2.5mA，但 测试结束时不应超过0.5mA或0.75mA 第13 章工作温度下的泄漏电流 和电气强度 w UL差异： w 13.2 带可调节电热元件控制器的电热器具，控 制器在测试时需要调节，一直到器具不工作 w 13.3器具电压超过250V按2U+1000V测试 w 13.3对于潮湿环境器具的特别测试电压在第2部 分考虑（针对基本绝缘） 第14 章瞬态过电压 w GB4706.1-2005 中增加了脉冲电压试验要 求，对每一个小于第29 章表16中规定值的 电气间隙进行试验来确定器具是否能承受 可能的瞬时过电压 w 98 版的该章为空章 第14 章瞬态过电压 w IEC603

19、35对于GB4706.1-2005来说 w 脉冲电压变化 第14 章瞬态过电压 第15 章耐潮湿 w 1）GB4706.1-2005 中增加对为直接插入插 座而提供插销的器具和通常固定在天花板 上的器具的试验位置要求。 w 2）GB4706.1-2005 中规定带有带电部件并 装在外部软管内、用来将器具连接至水源 的水阀要按照IPX7 类器具经受防水试验。 第15 章耐潮湿 w UL：对于一般室内用器具，需要按标准 对器具外壳进行评价，标准： UL50,CAN/CSA C22.2 No.94，NMX-J- 529-ANCE 第16 章泄漏电流和电气强度 1.如果所有的控制器在所有各极中有一个断

20、开位置 2.器具只有一个热断路器，没有任何其他控制器 3.所有温控器、限温器、能量调节器都无断开位置 4.器具带有无线电干扰滤波器等，泄漏电流的限值 可以加倍 ，但断开无线电干扰滤波器时，不可 以超过允许值 联合型器具，总泄漏电流可在对电热器具或对电 动器具的限值之内，二者中取最大限值，但这 二限值不相加 第16 章泄漏电流和电气强度 Ix Ix 0 第16 章泄漏电流和电气强度 第16 章泄漏电流和电气强度 w UL差异： w 16.1保护阻抗和无线电干扰滤波器不需断 开 w 其他见13章 第17 章变压器和相关电路的过 载保护 w 通过施加最不利的短路，或是在正常使用中可能出现的 过载来确

21、定其是否合格。此时器具要以1.06倍或0.94倍 的额定电压二者中最为不利的电压来供电。 w 安全特低电压电路的导线绝缘温升，不应超过规定值 +15K。 w 绕组的温度不应超过规定的值。符合IEC61558中15.5的 变压器不试验。 w 注1.正常使用中可能出现短路的示例为： w 易触及的安全特低电压电路中，没有充分绝缘的导线 或裸导线的短路。 w 注2. 不考虑在正常使用中可能发生的基本绝缘失效。 第19 章非正常工作 w 19.5带管状外鞘电热元件，不短路控制器，1.15倍额定输入功率、 正常发热条件下试验 w 装有带管状外鞘或埋入式电热元件的OI类和I类器具，要重复19.4的 试验。但

22、控制器不短路，而电热元件的一端要与其外鞘相连接。 w 将器具电源极性颠倒，并在电热元件的另一端与外鞘相连的情况 下，重复此试验。 w 打算永久连接到固定布线（要求前面安装全极断开开关）的器具 和在19.4的试验期间出现全极断开的器具不进行此试验。 w 注 1 带中性线的器具，在中线与外鞘连接的状态下进行试验。 w 注 2 对埋入式电热元件，其金属外壳可认为是外鞘。 第19 章非正常工作 w 19.7当电机的堵转转矩（即起动转矩）小 于满载转矩时，进行本试验应直接堵转电 机转子。如果电机的堵转转矩不少于满载 转矩时，进行本试验应锁住易被卡住的运 动部件，不能直接锁住电机转子。当传动 件（例如皮带

23、、齿轮咬合）打滑时，锁住 转子和锁住运动部件所测得的结果不相同。 第19 章非正常工作 w 19.7当电机的堵转时， w 如果电压频率为50/60Hz w 堵转要用50Hz 第19 章非正常工作 w 1）GB4706.1-2005 中19.2 和19.3 增加注， 说明在第11 章试验中动作的控制器允许动 作。 w 2）GB4706.1-2005 中增加19.11.3：对带保 护性电子电路的器具的试验要求。 第19 章非正常工作 w 3）GB4706.1-2005 中增加19.11.4：对对带 保护性电子电路的器具、带有一个通过电 子断开获得断开位置的开关的器具或者带 有处于待机状态开关的器具

24、有关电磁现象 方面的试验要求。 w 4）GB4706.1-2005 19.13条中增加了两条 对试验期间的结果判定条件 第19 章非正常工作 w IEC60335 w 增加 w 1）有接触器和继电器的器具的短路试验 短路该接触器、继电器，重新以cl.11条件工作。 n 判定依据，cl.19.13 n 重点：检视继电器控制电路失效或短路后会不会产生危 险状况 w 2）有电压设置开关的器具必须在低和高电压都进行试 验 第19 章非正常工作 w IEC60335 w 在19.13的试验结论中 w 有电子断开或待机功能的器具，在经过 19.11.4章试验后 w 不工作，或 w 无安全伤害 第19 章非

25、正常工作 w IEC60335 w 电源线的温升限值变化 w 无T标记或T标记不大于75 C 150K w 有T标记大于75 C T+75K 第19 章非正常工作 第20 章稳定性和机械危险稳定性和机械危险 w 当器具放在一个水平面上并以10角倾斜 时，如果器具的某部分与水平支撑平面接 触，则把器具改放在一个水平支承上，并 以最不利的方向将其倾斜10角。 第20 章稳定性和机械危险稳定性和机械危险 第20 章稳定性和机械危险稳定性和机械危险 w 20.2 见第八章内容，用试验指试验手持器 具或部分或工作时小孩易触及部分 不明显力同GBIEC 第21 章机械强度 GB4706.1-2005 中增

26、加21.2：对固体绝缘的 易触及部件的强度要求和试验方法 第21 章机械强度 UL差异： 21.1章增加内容 -冲击可采用直径50mm的实心光滑钢球，重约 0.53kg -顶部用球冲击采用自由落地方式 -其他表面，钢球用细线吊住，类似摆锤的方式释 放钢球，测试表面放置在垂直面 -冲击能量2J 第22 章结构 w GB4706.1-2005 w 1）22.3 增加对插销保持力的要求和试验方法。 w 2）22.5 的试验次数从98 版的10 次改为1 次。 w 3）22.22 明确规定器具不应含有石棉。 w 4）22.31 爬电距离和电气间隙允许减少的规定 值与98 版有 w 较大变化（因05版对

27、爬电距离和电气间隙的值 发生较大变化） 第22 章结构 w 5）22.32 增加对陶瓷材料的试验方法 w 6）22.33 增加电极不应用于加热液体的规 定 w 7）增加22.44-22.48条，尤其要注意22.44 条，器具外壳的形状和装饰，不应使器具 容易被孩子当成玩具。 第22 章结构 w 22.2 对固定式器具，应提供确保与电源全极断开的手段。这类手段对固定式器具，应提供确保与电源全极断开的手段。这类手段 应是下述之一：应是下述之一： w 带插头的一条电源软线； w 符合24.3的一个开关； w 在说明书中指出，提供一种在固定布线中的断开装置； w 一个器具输入插口。 w 如果一个打算与

28、固定布线做永久连接的单相I类器具，装有一个打 算用来将电热元件从电源上断开的单相开关或单极保护装置，则其 应与相线相连。 w 通过视检来确定其是否合格。 w 注意点：这就是为什么第7章有（专门连接中线的接线端子，应该 用字母N标明。）要求，要不然就无法判断器具的相线，还有在欧 洲某些国家对N线要求标出。 第22 章结构 w 22.5 打算通过一个插头的手段来与电源连接的器具，其打算通过一个插头的手段来与电源连接的器具，其 结构应能使其在正常使用中当触碰该插头的插脚时，不结构应能使其在正常使用中当触碰该插头的插脚时，不 会有因充电电容器而引起的电击危险。会有因充电电容器而引起的电击危险。 w 通

29、过进行下述试验10次来确定其是否合格。 w 器具以额定电压供电，然后将其任何一个开关置于断开 位置，然后器具从电源断开。在断开后的一秒钟后，用 一个不会对测量值产生明显影响的仪器（一般用示波 器），测量插头各插脚间的电压。 w 此电压不应超过34V。 w 注：额定电容量小于或等于0.1F的电容器，不认为其会 引起电击危险。 第22 章结构 w 22.17 打算防止器具对墙壁过度加热的定打算防止器具对墙壁过度加热的定 距件应被固定，以使其不可能从器具的外距件应被固定，以使其不可能从器具的外 面用手或用螺丝刀或扳手拆除。面用手或用螺丝刀或扳手拆除。 w 通过视检和手动试验来确定其是否合格。 w 例

30、如微波炉背面 第22 章结构 第22 章结构 w 22.42 保护阻抗应至少由二个单独的元件构成，保护阻抗应至少由二个单独的元件构成， 这些元件的阻抗在器具的寿命期间内不可能有这些元件的阻抗在器具的寿命期间内不可能有 明显的改变。明显的改变。 w 如果这些元件中的任何一个出现短路或开路， 则8.1.4中规定的值不应被超过。 w 注：通过GB8898中的14.1的电阻和14.2电容器， 被认为是适合的元件。 w 通过视检并通过测量来确定其是否合格。 w 比如某些开关电源板，初次级间的Y电容 第22 章结构 w 22.44 器具外壳的器具外壳的形状和装饰形状和装饰，不应使器，不应使器 具容易被孩子

31、当作玩具。具容易被孩子当作玩具。 w 通过视检确定其是否合格。 w 注：例如外壳做成动物、人或类似大小的 模型。 第22 章结构 w 22.46 在保护电子电路中使用的软件在保护电子电路中使用的软件,应为应为B级或级或C级软件。级软件。 w 注1：在器具存在其他故障的情况下B级软件失灵,或单独 C级软件失灵,可能导致危险性功能失效、电击、火灾、 机械或其他危险的发生。 w 注2：如果软件程序被修改，且修改影响到了保护电子电 路的试验结果，则评估与相关试验应重新进行。 w 名词定义：B级软件：含有代码的软件，用于防止器具 由于非软件故障而引起的危险。 w C级软件：含有代码的软件，用于防止没有使

32、用其他 保护装置时出现的危险。 w 依据附录R通过评估软件确定其是否合格。 第22 章结构 w UL差异：差异： w 22.2 不是所有单相驻立式器具都要断开不是所有单相驻立式器具都要断开N线线 w 22.3 试验方法不同试验方法不同 w 22.11 （增加）：（增加）： -胶不应用于表面在胶不应用于表面在11章的测试温度超过章的测试温度超过70的的不可拆卸部不可拆卸部 件件 -如不可拆卸部件被安全可靠的用胶粘接在外壳里面，则胶如不可拆卸部件被安全可靠的用胶粘接在外壳里面，则胶 在器具的整个产品生命周期内要有足够的粘接强度。在器具的整个产品生命周期内要有足够的粘接强度。 -产品试验有怀疑时，按

33、后面测试进行产品试验有怀疑时，按后面测试进行 -样品试验时，栅栏格栅保持在位样品试验时，栅栏格栅保持在位 -样品放置在如下温度的温度箱中，时间如下：样品放置在如下温度的温度箱中，时间如下： 1002 12 1周；周；902 32 3周；周；822 82 8周；周； 第22 章结构 w UL差异：差异： - -完成上述温度条件后（按下述顺序进行）完成上述温度条件后（按下述顺序进行） a)a)样本拿出放置在一个为样本拿出放置在一个为20-30 20-30 之间的环境之间的环境1 1小时小时 b)b)放置在温度箱放置在温度箱-402 ,4h2 ,4h c)c)样本拿出放置在一个为样本拿出放置在一个为

34、20-30 20-30 之间的环境之间的环境8 8小时小时 d)d)放置潮态箱放置潮态箱72h72h，相当湿度，相当湿度91-95%91-95% e)e)样本拿出放置在一个为样本拿出放置在一个为20-30 20-30 之间的环境之间的环境1 1小时小时 f)f)样品放置在温度箱，温度使用温度条件，样品放置在温度箱，温度使用温度条件，4h4h g)g)样本拿出放置在一个为样本拿出放置在一个为20-30 20-30 之间的环境之间的环境8 8小时小时 样品按样品按22.1122.11章要求进行推拉力试验，章要求进行推拉力试验，栅栏格栅栅栏格栅等不应脱离，等不应脱离， 或部分脱离要满足标准要求或部分

35、脱离要满足标准要求 -在制造商在制造商 的合作下，前述的时间周期可增加的合作下，前述的时间周期可增加 -附加测试可能需要，当器具表面暴露于油或溶剂中附加测试可能需要，当器具表面暴露于油或溶剂中 第22 章结构 w UL差异：差异： 22.12 22.12 靠摩擦力防松的方式不认为是可靠的方式靠摩擦力防松的方式不认为是可靠的方式 第23 章内部布线 GB4706.1-2005 中增加对电动控制水阀的内 部布线要求 第23 章内部布线 w 23.5 内部布线的绝缘应能经受住在正常使用中可能出现内部布线的绝缘应能经受住在正常使用中可能出现 的电气应力。的电气应力。 w 通过下述试验来确定其是否合格。

36、 w 基本绝缘的电气性能应等效于GB5023.1或GB5013.1所规 定的软线的基本绝缘，或者符合下列的电气强度测试。 在导线和包裹在绝缘层外面的金属箔之间施加2000V电 压，持续15min，不应击穿。 w 注1：如果导线的基本绝缘不满足这些条件之一，则认 为该导线是裸露。 w 注2：该试验仅对承受电网电压的布线适用。 第23 章内部布线 w 23.7 黄黄/绿组合双色标识的导线，应只用绿组合双色标识的导线，应只用 于接地导线。于接地导线。 w 23.8 铝线不应用于内部布线。铝线不应用于内部布线。 w 注：绕组不被认为是内部布线。注：绕组不被认为是内部布线。 w 通过视检来确定其是否合格

37、。通过视检来确定其是否合格。 第23 章内部布线 w 23.9 多股绞线在其承受接触压力之处，不应使用铅多股绞线在其承受接触压力之处，不应使用铅-锡焊将其焊在锡焊将其焊在 一起，除非夹紧装置的结构能使得此处不会出现由于焊剂的冷流变一起，除非夹紧装置的结构能使得此处不会出现由于焊剂的冷流变 而产生不良接触的危险。而产生不良接触的危险。 w 注注1：使用弹簧接线端子可满足本要求，仅拧紧夹紧螺钉不被认为：使用弹簧接线端子可满足本要求，仅拧紧夹紧螺钉不被认为 是充分的。是充分的。 w 注注2：允许多股绞线的顶端锡焊。：允许多股绞线的顶端锡焊。 w 通过视检来确定其是否合格。通过视检来确定其是否合格。

38、w 多股绞线在其承受接触压力之处，不应使用铅多股绞线在其承受接触压力之处，不应使用铅-锡焊将其焊在锡焊将其焊在 一起。这也是很多人不注意的，尤其是大功率的器具往往多股导线一起。这也是很多人不注意的，尤其是大功率的器具往往多股导线 太粗，为了接入端子方便而使用锡焊将多股导线端头焊在一起，以太粗，为了接入端子方便而使用锡焊将多股导线端头焊在一起，以 方便将其插入端子中并用螺钉拧紧，结果在器具工作过程中由于导方便将其插入端子中并用螺钉拧紧，结果在器具工作过程中由于导 线及连接点发热，易造成端头锡焊受热变形线及连接点发热，易造成端头锡焊受热变形,从而使连接螺钉松动从而使连接螺钉松动, 连接不可靠。连接

39、不可靠。 第24 章元件 w 电气元件的核查：主要是核对元件的主要技术参数满足实际使用要 求。如: w 1. 额定电压：容易犯错，整机是220-240V，但元件为220V。 w 2. 额定电流：元件的实际工作电流必须不大于其额定电流。 w 3. 负载性质：元件输出的负载性质要与其控制的负载特性一致，并 且其额定电流以所控制的负载特性为基准。 w 4. T标志：电气元件实际使用环境温度必须小于T标志所示温度，。 w 5. 温控器、限温器、自复位热断路器、非自复位热断路器、开关等 元件的工作循环次数是否能满足整机产品的要求。 第24 章元件 w 24.3 打算保证驻立式器具全极断开的开关，按打算保

40、证驻立式器具全极断开的开关，按 22.2的要求，应直接连接到电源接线端子，并且的要求，应直接连接到电源接线端子，并且 所有极上的触点开距在所有极上的触点开距在类过电压类别条件下类过电压类别条件下 提供全断开。（提供全断开。（3mm） w 注1：根据 IEC61058-1，在电源和打算与其断开 的部件之间，全断开其电极的触点开距等效于 基本绝缘。 w 注2：过电压类别的额定脉冲电压在表15中给出。 w 通过视检和测量确定其是否合格。 第24 章元件 w GB4706.1-2005 中该章的内容和编排与98 版有 较大的变化，24.1 给出了器具所用元件的总体 要求。 w GB4706.1-200

41、5 中对自动控制器的要求增加了能 量控制器等三种控制器的工作循环要求；增加 对电动机热保护器的试验要求；增加对电动控 制水阀外壳防水等级的要求；增加对电动机辅 助绕组中的电容器的标识要求；增加对用于连 接器具到水源的软管装置的要求 第24 章元件 w IEC差异（主要在于零部件防火） w 注释注释4 Unless otherwise specified, the requirements of 30.2 of this standard apply to parts of non- metallic material in components including parts of non-m

42、etallic material supporting current-carrying connections inside components. 零部件的非金属部分包括内部支持带电件的非金属材料需 要做防火测试。 第24 章元件 w Components that have been previously tested and shown to comply with the resistance to fire requirements in the IEC standard for the relevant component need not be retested provide

43、d that the severity specified in the component standard is not less than the severity specified in 30.2 of this standard and unless the preselection alternative is used, the test report for the component states whether it complied with the IEC standard for the relevant component with or without flam

44、e. Flames existing for a cumulative time not exceeding 2 s during the test are ignored. w If the above two conditions are not satisfied, the component is tested as part of the appliance. w 重点：有单独认证元件须同时满足俩个条件方可免作防火测试 - 元 件标准上所列测试参数不低于标准要求值； w - 报告上说明有无火焰，火焰持续时间不超过2秒的可不测。 第24 章元件 w UL元件差异较大，要求基本上元件为U

45、L认证， 并且部分元件部件的标准GB和IEC是没有的 第25 章电源连接和外部软线 w 1）GB4706.1-2005 中增加一种软线规格， 普通氯丁橡胶护套软线。 w 2）GB4706.1-2005 中表11（98版为表9） 有变化，注意注释部分要求。 w 3）GB4706.1-2005 中增加了25.25 的内容 第25 章电源连接和外部软线 w 25.7 电源软线不应轻于以下规格：电源软线不应轻于以下规格： w 编织的软线为GB5013.1（idt IEC60245）的51号线， 如果在相应的特殊要求标准中允许使用； w 普通硬橡胶护套软线为GB5013.1（idt IEC60245）

46、的53号线； w 普通氯丁橡胶护套软线为GB5013.1（idt IEC60245） 的57号线； w 扁平双芯金属箔软线为GB5023.1（idt IEC60227） 的41号线，如果在相应的特殊要求标准中允许使用； w 轻型聚氯乙烯护套软线GB5023.1（idt IEC60227） 的52号线，如果器具质量不超过3kg； 第25 章电源连接和外部软线 普通聚氯乙烯护套软线GB5023.1（idt IEC60227）的 53号线，器具质量超过3kg。 w 注：在GB5023.1（idt IEC60227）或GB5013.1（idt IEC60245）中较低的线号表示较轻的线型。 w 聚氯乙

47、烯护套软线，不应使用于在第11章试验期间其外 部金属部件的温升超过75K的器具。但如果为下述情况， 则可以使用： w 器具的结构使得电源软线在正常使用中不可能触及 上述那些金属部件； w 电源软线是适合于高温的，在这种情况下，应使用 Y型连接或Z型连接方式。 第25 章电源连接和外部软线 w 25.13 电源软线入口的结构应使电源软线电源软线入口的结构应使电源软线 护套能在没有损坏危险的情况下穿入。护套能在没有损坏危险的情况下穿入。 w 除非软线进入开口处的外壳是绝缘材料制 成的,否则应提供符合29.3附加绝缘要求的 不可拆卸衬套或不可拆卸套管。如果电源 软线无护套,则要求在该部位设有类似的附

48、 加衬套或套管，除非为0类器具。 第25 章电源连接和外部软线 w UL差异：差异： w 25.2多电源连接方式仅在第2部分允许的情况下 使用。 w 25.3固定布线的电源线最小的尺寸第2部分规定 w 25.8用如下替代： 第25 章电源连接和外部软线 w UL差异：差异： 第25 章电源连接和外部软线 w UL差异：差异： 见前页表格： 1）要求不低于表中规格 2）线的导体直径不小于表中的98% 3）测试方法见标准NMX-J-066-ANCE 第26 章外部导线用接线端子 GB4706.1-2005 中该章的编排有调整凡是有： 爬电距离和电气间隙要注意 第26 章外部导线用接线端子 UL差异

49、： 线规按美国等国线标要求 第27 章接地措施 GB4706.1-2005 中增加27.6：关于采用印刷 电路板上的印刷线路作为接地连续性的规 定。 第27 章接地措施 UL差异： 27.5接地电阻测试 -测试设备要求：至少2倍接地线路电流，无 负载时电压12V（交流或直流），最小的 为20A -测试时电压降不超过4V -保护接地不算，但也用于真正接地就要算 第27 章接地措施 UL差异： 27.5接地电阻测试 -测试时间： 第27 章接地措施 UL差异： 27.7（增加）保护接地导线尺寸要求 第28 章螺钉和连接 w 宽螺距（金属板）螺钉 自攻螺钉 第28 章螺钉和连接 w GB4706.1-2005 中在28.2 增加：要求不适 用于电路中载流不超过0.5A 的电气连接装 置。 第28 章螺钉和连接 w UL接地螺钉要求： 第29 章电气间隙、爬电距离和 固体绝缘 从内容到编排和98 版都有