[摘要]第五讲英语科技论文写作

1、英语科技论文写作与发表英语科技论文写作与发表Research Paper Writing and Publishing 西北工业大学西北工业大学 自动化学院自动化学院 李晖晖李晖晖 像 补 辣 箱 铀 街 环 鄙 摇 熊 俱 毋 咆 孙 宾 涤 配 堡 仿 藤 曳 宽 葫 瓤 升 为 脖 惜 陈 惋 名 她 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 的的 概概 念念 a written and published report describing original research results“ From ：Day,

2、R.A.: How to Write and Publish a Scientific Paper. Second edn. ISI Press,Philadelphia (1983) Scientific papers have to meet two requirements ： how the paper is written the way it is published. 柬 敝 服 寡 淮 犀 践 磷 致 伐 顶 寐 渣 震 若 歹 破 乃 驭 缔 头 叙 苦 萎 辕 噎 诬 押 洁 纱 逼 悠 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作

3、 Why to write papers? Publishing papers is very critical for researchers It is a process of getting ideas, performing them, presenting them, testing them, and making them accepted by other researchers It is one representation of research productions. 科科 技技 论论 文文 的的 重重 要要 性性 臭 器 窿 述 赣 荐 管 指 轨 仗 包 跌 品

4、 捶 励 攘 角 托 搭 眺 铭 远 槛 扁 膛 追 律 楷 诬 敬 由 幕 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 The general structure of a paper comprises following sections(in their typical sequence): title, authors, affiliate(附属机构，即作附属机构，即作 者所在单位者所在单位), abstraction, keywords, introduction, body, conclusion, acknowledgments(致谢

5、致谢), appendix（如果有（如果有 的话）的话）, references. 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 怔 祁 铀 灯 尝 拽 蝉 绒 啡 牛 章 遇 臂 瓮 孟 宝 淋 幻 酱 懈 关 端 陆 柴 扁 八 油 阶 策 虾 诉 载 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 1、Title “as the fewest possible words that adequately describe the contents of the paper“ effective ti

6、tles should: identify the main issue of the paper begin with the subject of the paper are accurate, unambiguous, specific, and complete do not contain abbreviations(缩写）缩写） attract readers 昨 热 确 箭 然 厦 甘 落 契 陵 米 饵 讳 会 酪 谱 收 掠 溯 闺 竣 掩 厅 拒 抚 屉 府 磁 无 吊 折 譬 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技

7、技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 example： An efficient arithmetic codes suiting for hardware design(一种硬件实现的高效算术一种硬件实现的高效算术 编码编码) Network Programming Based on Web(基基 于于Web的网络编程的网络编程)。 坛 溯 主 宾 兽 客 卧 嚎 竭 铝 需 疽 篓 悉 牧 诣 骆 有 哄 始 表 抵 蛙 沙 快 坪 兜 畸 驯 孵 怠 烤 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式

8、式 Attention: avoid to use words like: studies on, investigations on, observations on problem is not proper for title Articles in title(题名中的冠词题名中的冠词)。 在早年，科技论文题名中的冠词用得在早年，科技论文题名中的冠词用得 较多，近些年有简化的趋势，凡可用可较多，近些年有简化的趋势，凡可用可 不用的冠词均可不用。不用的冠词均可不用。eg：The Application of Microprocessors on Processing of Chemica

9、l Heat-treatment 其中的冠词其中的冠词the可不用。可不用。 标题长度一般不超过标题长度一般不超过12个单词个单词 宪 阿 疏 糙 氨 件 申 项 磷 输 献 榷 馒 湿 盆 叮 李 潍 熔 炮 往 狐 曰 渐 棵 略 距 牡 彪 棋 锄 卜 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 upper case and lower case in title a. THE APPLICATION OF THE MODELS OF NONLINEAR REGRESSION. b. The Co

10、ntourlet Transform for Image Compression.(每个词的首字母大写每个词的首字母大写 ，但，但3个或个或4个字母以下的冠词、连词、介个字母以下的冠词、连词、介 词全部小写。词全部小写。) c. Image coding using wavelet transform the form b. is often used, but the form c. appear more and more 。 盎 庆 斑 割 堡 逐 架 及 芹 吮 稼 舒 颊 稠 表 碾 尧 舟 逃 辨 弟 木 锑 悠 缕 低 乎 掌 蕊 锰 瞧 味 第 五 讲 英 语 科 技 论 文

11、写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 2、Authors Li Hui Li Huihui , Li Hui-hui 谋 纸 殊 娄 躯 编 绰 避 梳 捷 圣 琵 痴 膀 弊 剁 液 杏 速 烷 炸 蛹 夜 还 旭 恤 铂 仆 绳 釜 素 啊 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 3、Affiliate 单位应是作者在进行研究工作时所在的单单位应是作者在进行研究工作时所在的单 位，一般写在作者姓名下方。寄给国外杂志应位，一般写在作者姓名下方。寄给国外杂志应 写明所在单位的部门，如大

12、学的系、研究所的写明所在单位的部门，如大学的系、研究所的 室、医院的科等。在国内杂志上发表文章，不室、医院的科等。在国内杂志上发表文章，不 写单位地址；在国外杂志发表文章，一般应在写单位地址；在国外杂志发表文章，一般应在 单位下面写详细地址。单位下面写详细地址。 若作者不止一人，而又来自不同单位，则若作者不止一人，而又来自不同单位，则 单位可分别写在合作者下方。单位可分别写在合作者下方。 也可以在作者姓名右上方注上也可以在作者姓名右上方注上a, b, c或星或星 号号*, *，然后在脚注中分别列出这些记号并写，然后在脚注中分别列出这些记号并写 上单位和地址。上单位和地址。 科科 技技 论论 文

13、文 撰撰 写写 格格 式式 谢 蓄 莆 咋 种 特 捣 搭 虹 膊 魏 随 炭 糟 寇 沉 掺 米 撂 炭 枣 瘴 利 狡 遗 样 蓬 褂 千 炊 嵌 司 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 4. Abstract “an abstract comprises a one paragraph summary of the whole paper. “ Abstracts have become increasingly important, as electronic publication d

14、atabases are the primary means of finding research reports in a certain subject area today . 妹 殴 陀 侩 辨 氦 酱 界 把 选 袭 蟹 竖 酌 就 歪 槽 哎 璃 衫 挨 屿 瞥 钙 兔 恭 苦 睦 苹 请 掐 林 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 A checklist listing relevant parts of an abstract: 1. Motivation: Why do we care about the problem

15、and the results? 2. Problem statement: What problem is the paper trying to solve and what is the scope of the work? 3. Approach: What was done to solve the problem? 4. Results: What is the answer to the problem? 5. Conclusions: What implications does the answer imply? 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 自 帚 坊 鉴

16、 蚁 卒 骸 颂 拓 升 亨 慌 催 茂 民 稀 强 悬 剐 匪 布 铬 碎 吃 黔 秉 教 伎 蛔 纫 袭 隆 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 there are some things that should not be included in an abstract: Information and conclusions not stated in the paper references to other literature the exact title phrase ill

17、ustrative elements such as tables and figures 听 恩 镐 垢 砍 喳 屡 汤 蛆 屏 徐 十 巴 兽 舆 树 殉 封 劝 襟 与 钳 怕 姻 液 振 谦 扶 舰 藻 弊 戒 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 说明说明: 有相当数量的作者和审稿人认为有相当数量的作者和审稿人认为, 科技论文的撰写应使用第三人称、过去时科技论文的撰写应使用第三人称、过去时 和被动语态。但调查表明和被动语态。但调查表明, 科技论文中被科技论文中被 动语态的使用在动语态的使

18、用在1920-1970 年曾比较流行年曾比较流行, 但由于主动语态的表达更为准确但由于主动语态的表达更为准确, 且更易且更易 阅读阅读, 因而目前大多数期刊都提倡使用主因而目前大多数期刊都提倡使用主 动态。国际知名科技期刊动态。国际知名科技期刊“Nature”, “Cell”等尤其如此等尤其如此, 其中第一人称和主动其中第一人称和主动 语态的使用十分普遍。语态的使用十分普遍。 为了解专业期刊对写作风格的规定为了解专业期刊对写作风格的规定 , 有人随机抽查了有人随机抽查了500 份医学和生物学英份医学和生物学英 文期刊的文期刊的“读者须知读者须知”。统计表明。统计表明, 82% 的期刊没有文风方

19、面的规定。的期刊没有文风方面的规定。 可见可见, 为简洁、清楚地表达研究成为简洁、清楚地表达研究成 果果, 在论文摘要的撰写中不应刻意回避第在论文摘要的撰写中不应刻意回避第 一人称和主动语态。一人称和主动语态。 毗 春 涪 蜕 轻 立 剐 寝 辱 宪 挽 藉 昂 矩 痕 丫 榴 扔 棺 恬 叛 呼 时 祟 栏 椿 袖 租 逝 葫 虱 饵 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 Common used sentences in abstract writing: This paper introduc

20、e(s) propose(s) present(s) describe(s) discuss(s) deal(s) with focus(es) on show(s) 2.In this paper, is(are) introduced. 噎 泼 应 坤 缠 炒 潘 差 窃 二 脑 腻 殷 羽 奸 盖 浇 币 染 章 学 蛤 申 复 妓 惊 直 戮 瑞 摹 分 图 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 3. This paper(article) is concerned with(aimed

21、at、intended to) the study(determination of) 4. It is the aim(intend、purpose) of this paper to discuss(present、describe) 5. The chief aim(main purpose、primary object)of this paper is to has(have) concluded(gained、obtained 、yielded、arrived at、generated、 acquired) This result(fact、demonstration、 illust

22、ration、classification、comparison 、analyses) gives (shows) 歪 叶 劣 腹 软 端 驾 敞 枢 膨 扩 涟 雁 澡 绪 饭 进 爹 札 详 供 茂 啊 坐 蜕 较 彬 榆 光 夸 伤 箩 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 8.The approach is based on 9.Conditions are considered for 10.The required foris needed 11.The formulas is der

23、ived for according to 12.Test has been carried out to study 13.The simulation is performed using 14.The result of this study can be generalized for 15.Result forare found to be close to the experimental data. 甚 磁 寞 夺 渔 删 燃 讹 跳 澳 轻 竿 毙 痰 铅 蛾 伸 奴 淤 秘 惠 冉 怪 柄 旁 扳 哩 躇 溯 浸 六 筹 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲

24、 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 实例实例1： 一种适合硬件实现的高效算术编码一种适合硬件实现的高效算术编码 摘要：本文提出了利用查找来实现二值摘要：本文提出了利用查找来实现二值 算术编码，避免乘算术编码，避免乘 除法运算，可以简化硬件设计，该算法除法运算，可以简化硬件设计，该算法 具有较小的概率逼具有较小的概率逼 近误差，因此性能退化较小。近误差，因此性能退化较小。 Abstract: In this paper, we propose a new implementation of multiplication-free binary ari

25、thmetic coding by use of table lookup which reduce the complexity of hardware design. The scheme can be shown to have better Approximation of the used probability model and to have Minor performance degradation. 丘 穗 桅 肢 律 躇 橱 刮 描 衰 菜 秸 特 粮 何 盗 盆 膛 臃 肺 囚 骸 庄 诣 莉 尼 亥 维 默 潮 摄 饮 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第

26、五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 实例实例2： 快速概率分析进化算法及快速概率分析进化算法及 其性能研究其性能研究 摘要：概率分析进化算法是最近几年发摘要：概率分析进化算法是最近几年发 展起来的一类新的构造性进展起来的一类新的构造性进 化算法。本文介绍了其产生背景和基本化算法。本文介绍了其产生背景和基本 原理，分析了复杂概率模型原理，分析了复杂概率模型 导致的计算复杂性，在此基础上提出快导致的计算复杂性，在此基础上提出快 速概率分析进化算法的概念速概率分析进化算法的概念 和算法模型。文中给出了和算法模型。文中给出了Bayes网络作为网络作为

27、 概率模型，爬山算法作为快概率模型，爬山算法作为快 速搜索技术的算法实例，实验结果验证速搜索技术的算法实例，实验结果验证 了快速概率进化算法是具有了快速概率进化算法是具有 很好的性能。很好的性能。 Abstract：This paper discusses the probabilistic model evolutionary algorithms which are a class of new algorithms proposed recently. After introducing the original and the principles of these classes o

28、f algorithms, the paper analyzes the complex computation caused by the complex models. Based on this, a new fast evolutionary algorithm based on probabilistic models is proposed. Also, a fast algorithm which uses the Bayes network model combined with the climbing-hill searching is realized. The expe

29、rimental results show that the new algorithm has quick, reliable and accurate performance. 昏 靠 佛 欠 瞥 帘 噶 圃 瓦 哑 炙 诚 字 娱 丁 音 被 潭 我 浦 夯 处 荣 辕 庞 聋 姨 纂 术 劫 诸 痴 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 EI 文文 摘摘 要要 求求 摘要一般符合摘要一般符合2个要求就可以被个要求就可以被EI收录收录 。 1. 专业对口专业对口 2. 英文文摘符合要求英文文摘符合要求 具体要求如下：具体要求如下： 1.

30、文摘要尽量简短。文摘要尽量简短。 取消不必要的字句：如取消不必要的字句：如 ”It is reported ” “Extensive investigations show that” “The author discusses ” “This paper concerned with ” ；文摘；文摘 开头的开头的 ”In this paper,”一些不必要的一些不必要的 修饰词，如修饰词，如“in detail”、“briefly”、 “here”、 “new”、 “mainly”也尽量也尽量 不要。不要。 对物理单位及一些通用词可以适当进对物理单位及一些通用词可以适当进 行简化；行简化；

31、 取消或减少背景信息取消或减少背景信息 文摘第一句应避免与题目（文摘第一句应避免与题目（Title）重）重 复复 秸 调 攘 洗 澈 瘁 剑 悠 隋 港 启 白 霍 乞 更 仁 氛 胎 隆 糯 投 屹 骄 棉 傍 远 韧 兹 耪 涉 削 艾 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 限制文摘只表示新情况，新内容，过去的限制文摘只表示新情况，新内容，过去的 研究细节可以取消；研究细节可以取消； 不说无用的话，如不说无用的话，如“本文所谈的有关研究本文所谈的有关研究 工作是对过去老工艺的一个极大的改进工作是对过去老工艺的一个极大的改进” ，“本工作首次

32、实现了本工作首次实现了.”，“经检索尚未经检索尚未 发现与本文类似的文献发现与本文类似的文献”等词句切不可进等词句切不可进 入文摘；入文摘； 作者在文献中谈及的未来计划不纳入文摘作者在文献中谈及的未来计划不纳入文摘 ； 2. 文摘应包含正文的要点，将文章的主要文摘应包含正文的要点，将文章的主要 内容写内容写 清楚，重点内容不能漏掉，比如试验研清楚，重点内容不能漏掉，比如试验研 究的方究的方 法、设备、材料等，一定要给出结论。法、设备、材料等，一定要给出结论。 3. 文摘应有自我的独立性文摘应有自我的独立性(EI是二次文献是二次文献 的数据库，的数据库， 只有摘要，没有原文，所以摘要很重要只有摘

33、要，没有原文，所以摘要很重要 )。 EI 文文 摘摘 要要 求求 枢 藐 火 锗 发 伊 叭 裹 况 液 蹦 彦 苹 孽 眷 李 哥 辙 袖 警 追 必 禽 连 歼 襟 叉 布 验 福 饯 寂 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 4. 不需要自己标榜自己的研究成果。不需要自己标榜自己的研究成果。 5. 文摘中不能出现图、表数据。文摘中不能出现图、表数据。 6. 语句简洁，专业词汇准确。语句简洁，专业词汇准确。 文体方面的要求：文体方面的要求： 1. 用过去时态叙述作者工作，用现在时用过去时态叙述作者工作，用现在时 态叙述作者结论态叙述作者结论

34、 2. 能用名词做定语不要用动名词做定语能用名词做定语不要用动名词做定语 ，能用形容，能用形容 词做定语就不要用名词做定语词做定语就不要用名词做定语 如如:用用measurement accuracy 不用不用 measuring accuracy 用用experimental results 不用不用 experiment results EI 文文 摘摘 要要 求求 钎 垂 秘 多 沏 红 礁 调 雅 倾 掠 挝 溯 笑 睦 宣 辙 滓 虐 慑 泥 搅 潞 重 杉 耳 仑 乍 很 秋 为 抖 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 可直接用名

35、词或名词短语作定语的情况下，可直接用名词或名词短语作定语的情况下， 要少用要少用of 句型。句型。 如如:用用measurement accuracy 不用不用accuracy of measurement 用用equipment structure不用不用 structure of equipment 可用动词的情况尽量避免用动词的名词形式可用动词的情况尽量避免用动词的名词形式 如如:用用 Thickness of plastic sheets was measured. 不用不用 Measurement of thickness of plastic sheet was made. 3.

36、注意冠词用法，不要误用，滥用或随便省注意冠词用法，不要误用，滥用或随便省 略冠词略冠词 4. 尽量用主动语态代替被动语态尽量用主动语态代替被动语态 5. 尽量用简短、词义清楚并为人熟知的词尽量用简短、词义清楚并为人熟知的词 6. 慎用行话和俗语慎用行话和俗语 EI 文文 摘摘 要要 求求 咏 亦 褐 酷 勿 逢 溉 扒 硕 赖 恶 牧 眺 货 庆 智 莫 涟 阑 涧 韵 焚 刊 茵 劝 翟 所 播 闲 掷 晃 代 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 EI 文文 摘摘 要要 求求 7. 删繁从简；删繁从简； 如用如用 increased 代替代

37、替 has been found to increase 用用the results show 代替代替 from the experimental results, it can be concluded that 8. 在文摘中尽量少用特殊字符在文摘中尽量少用特殊字符(各种数各种数 学符号、上下学符号、上下 脚标及希腊字母脚标及希腊字母)及由特殊字符组成及由特殊字符组成 的数学表达的数学表达 式。因为它们的输入极为麻烦，而且式。因为它们的输入极为麻烦，而且 极易出错，影极易出错，影 响文摘本身的准确性和可读性响文摘本身的准确性和可读性 9. 对那些已经为大众所熟悉的缩写词，对那些已经为大众

38、所熟悉的缩写词， 如如radar、 laser、CAD等，可以直接使用。对等，可以直接使用。对 于那些仅为同行于那些仅为同行 所熟悉的缩略语，应在题目、文摘或所熟悉的缩略语，应在题目、文摘或 键词中至少出键词中至少出 现一次全称。现一次全称。 雨 邯 嘴 着 粤 歼 术 终 采 磺 是 椭 鼻 决 件 锨 扛 腾 予 议 舵 衫 绕 旷 魄 厚 糕 嘉 测 仓 茅 出 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 4、Keywords 文章中写明关键词，便于科技索引文章中写明关键词，便于科技索引 工作者编关键词索引工作者编关键词索引(Keyword I

39、ndex)， 也便于读者从不同的来源中发现你的文也便于读者从不同的来源中发现你的文 章，前三个关键词一般安排如下：章，前三个关键词一般安排如下：1）本）本 文的学科分类；文的学科分类；2）主题思想；）主题思想；3）实验）实验 或理论方法。或理论方法。 关键词一般关键词一般35个。个。 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 砌 磺 妨 式 蒲 滚 闻 周 巴 决 眺 糕 斩 瞥 私 花 舒 毋 袋 檀 望 会 屡 踢 蜕 啤 捅 忿 特 蔓 贤 裙 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 5、Introduction The introd

40、uction section leads the reader from a general subject area to a particular field of research. Three phases of an introduction can be identified: 1. Establish a territory（确立领域）（确立领域） a) bring out the importance of the subject and/or b) make general statements about the subject and/or c) present an o

41、verview on current research on the subject. 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 拱 海 煞 磨 萎 剁 妊 乖 聂 鹿 突 酵 努 坝 逆 拦 兢 录 滇 毙 孕 关 吧 辈 仅 脉 奥 涅 嘘 眯 裹 牛 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 2. Establish a niche（确立地位）（确立地位） a) oppose an existing assumption or b) reveal a research gap or揭示研究

42、空白揭示研究空白 c) formulate a research question or problem or d) continue a tradition. 3. Occupy the niche（占据位置）（占据位置） a) sketch the intent of the own work and/or b) outline important characteristics of the own work; c) outline important results; d) give a brief outlook on the structure of the paper. 亡 镭

43、产 李 漾 椒 辩 芦 愁 坟 恍 哈 难 寐 敢 葫 执 要 笔 雌 蜜 钵 盎 应 济 榔 嚣 投 是 灿 娄 瓤 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 Style: Problem X is very important. Previous work of A and B has been studied, But they have certain weakness We present C, features of C, experiments of C, Compared with A and B, C is better Outl

44、ine of the paper 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 似 猴 幽 齿 屉 尺 卤 锥 惹 鳖 打 钉 密 鳞 孔 允 版 口 唉 而 婚 塔 学 蜗 李 驭 半 疙 苟 竞 账 含 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 写引言时要注意时态问题。在提到写引言时要注意时态问题。在提到 过去的研究报道时，一般用现在完成时过去的研究报道时，一般用现在完成时 ，如：，如：“It has been reported”；“It has been pointed out by”. “I

45、t has previously been proved that”；等。或；等。或 用一般过去时，如用一般过去时，如“J.Kane reported” ，“S.Gray found”，“The author discovered”等。在谈到过去研究中已等。在谈到过去研究中已 经肯定的东西时，应该用现在一般时，经肯定的东西时，应该用现在一般时， 如如Ross 140 emphasizes the work of Nobel Laureate Herbert Simon whose central finding was that pattern recognition is critical

46、in most human decision making tasks: 疫 输 厦 刚 韩 爬 栋 非 银 刚 黍 来 闹 倦 条 纂 闹 床 捆 苔 让 絮 后 扫 冰 馈 轰 隆 顾 反 浊 崖 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 引言中在谈到本研究的目的时，用一引言中在谈到本研究的目的时，用一 般现在时，如般现在时，如“A comparative studyis reported.”“This paper presents an analysis of ”。在提到本研究的具体方法和结果时。在提到本研究的具体方法和结果时 ，则用一般过去

47、时。，则用一般过去时。 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 淬 奄 薄 阻 府 旨 惨 州 占 舞 谬 请 传 整 倚 脖 乃 显 堡 保 召 汐 伪 珍 迷 烩 狮 噎 单 镍 菠 珍 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 6、Body 以试验研究报告类论文为例以试验研究报告类论文为例 1) Theoretical Analysis /theoretical foundation Purpose: Theoretical support to your work Style: Def

48、inition Lemma Theorem Proof Put tedious details in Appendix 酬 乌 推 若 哄 畜 柑 摈 抖 戮 孤 纳 禽 俐 弄 嘱 师 褒 览 砖 张 六 湖 者 白 物 擒 面 豪 暴 鬃 警 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 2) Materials and Methods 详细说明实验所使用的仪器设备（种类、详细说明实验所使用的仪器设备（种类、 型号等），说明实验和观察的步骤和方法型号等），说明实验和观察的步骤和方法 。 论述应是以使本

49、领域的科学家在必要时能论述应是以使本领域的科学家在必要时能 重复作者的工作并能判断出作者结论的可重复作者的工作并能判断出作者结论的可 靠性和有效性。靠性和有效性。 给出的信息不必过分详细，描述的重点是给出的信息不必过分详细，描述的重点是 新的工作和新的方法，对于已发表的一般新的工作和新的方法，对于已发表的一般 标准技术、方法或设备，只需扼要介绍或标准技术、方法或设备，只需扼要介绍或 举出参考文献即可。举出参考文献即可。 析 府 沥 娘 好 攫 哉 蹲 惕 做 江 剑 苹 抬 俭 纯 被 仿 想 更 缠 谴 恨 袖 端 康 善 熊 遣 瓢 剿 琶 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第

50、五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 3) Results 这是论文的价值所在，是论文的关键这是论文的价值所在，是论文的关键 部分。它包括给出结果，并对结果进行定部分。它包括给出结果，并对结果进行定 量或定性的分析。量或定性的分析。 写作要点是：以绘图和（或）列表（写作要点是：以绘图和（或）列表（ 必要时）等手段整理实验结果，通过数理必要时）等手段整理实验结果，通过数理 统计和误差分析说明结果的可靠性、再现统计和误差分析说明结果的可靠性、再现 性和普遍性，进行实验结果与理论计算结性和普遍性，进行实验结果与理论计算结 果的比较，说明结果的适用对象

51、和范围，果的比较，说明结果的适用对象和范围， 分析不符合预见的现象和数据，检验理论分析不符合预见的现象和数据，检验理论 分析的正确性等。分析的正确性等。 亥 熊 卷 绪 毗 尤 努 西 漫 择 聂 塑 略 呜 弗 哨 康 沾 巡 搅 商 受 闷 乘 擂 汤 培 夷 颈 额 钡 诵 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 4)Discussion for results Purpose: The relationship between your work and some very related

52、works Style: Work A Why it is very related Difference to your work Work B Why it is very related Difference to your work 。 炯 翱 分 澈 试 弗 甫 掸 戮 纷 骄 蹭 局 疫 把 忌 伪 淮 捐 吼 粕 塔 骂 都 暴 惧 爆 钉 菇 舟 糖 涵 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 时态问题：时态问题： 表示研究目的的动词时态一般要使用过表示研究目的的动词时态一般要使用过

53、 去时，这是因为研究的目的是在着手研去时，这是因为研究的目的是在着手研 究时确定的。究时确定的。 表达结论的动词时态一般使用现在时态表达结论的动词时态一般使用现在时态 或完成时态，而且以使用现在时态为主或完成时态，而且以使用现在时态为主 ，除非在强调已取得的成果时方可使用，除非在强调已取得的成果时方可使用 现在完成时。现在完成时。 表示研究过程中动作或状态的动词时态表示研究过程中动作或状态的动词时态 一般使用过去时，这是因为研究工作是一般使用过去时，这是因为研究工作是 在撰写论文之前进行的。但有时也会强在撰写论文之前进行的。但有时也会强 调某一行为或状态巳完成或持续到撰写调某一行为或状态巳完成

54、或持续到撰写 论文时，也会使用现在完成时。论文时，也会使用现在完成时。 说明图表的事态一般使用现在时。说明图表的事态一般使用现在时。 龟 互 硒 蒜 崩 蚌 骚 阂 勒 渗 吨 枯 胺 拽 限 弹 吩 歪 奴 莫 窟 算 锤 腊 笔 府 峡 纵 枯 庇 舟 耘 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 主谓一致性：主谓一致性： 复合主语用复合主语用and连接时，一般用复数动词连接时，一般用复数动词 ，但，但and所连接的主语系指同一人或物时所连接的主语系指同一人或物时 ，仍用单数动词，仍用单数动词 用

55、用or，nor，eitheror， neitheror， not onlybut连接的复合主语，谓语动词连接的复合主语，谓语动词 应随后一个主语的人称和数变化应随后一个主语的人称和数变化 用用as well as连接的复合主语，谓语动词连接的复合主语，谓语动词 应随前一个主语的人称和数而变应随前一个主语的人称和数而变 集合名词（集合名词（committee，class等）作主语等）作主语 ，当整体看时谓语用单数，但就其中各，当整体看时谓语用单数，但就其中各 个成员来考虑时，用复数个成员来考虑时，用复数 用用number作主语，前置作主语，前置the时谓语用单数时谓语用单数 ，前置，前置a时谓语

56、用复数时谓语用复数 佛 通 贾 缀 庇 畔 余 蔫 秧 甭 窿 狂 僻 货 除 甸 谓 暮 睦 盐 流 捶 衔 香 春 坍 窃 粘 麦 母 憨 甫 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 7、 Conclusion Generally, this section includes: Presentation of background information as well as recapitulation重述要点重述要点 of the research aims of the present study. Brief summary of t

57、he results, whereas the focus is on discussing not recapitulating the results. Comparison of results with previously published studies. Conclusions or hypotheses drawn from the results, with summary of evidence for each conclusion. Proposed follow-up research questions. 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 块 拓 豆

58、 瓜 衷 砸 迎 博 回 享 弧 返 究 陷 胸 嘎 胎 眩 痛 乞 贝 钉 缮 祭 腥 粥 计 闻 且 癸 仑 四 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 科科 技技 论论 文文 撰撰 写写 格格 式式 Common used sentences in conclusion writing: It is clear from the forgoing discussion that In conclusion(summary) The above results(data、findings)leads us a conclusion that

59、From, the following conclusion can be made(drawn) On the basis of , we now conclude We now sum up We have demonstrated in this paper 秸 酗 互 涧 摈 围 循 器 巴 雅 扔 本 惶 恋 咒 朗 烹 泰 忍 辫 出 善 肉 扑 志 旋 渭 坞 南 祁 痊 晨 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 第 五 讲 英 语 科 技 论 文 写 作 8、Acknowledgement 致谢主要包括以下两部分：致谢主要包括以下两部分： （1）写明在研究过程中给予你帮助

60、的个）写明在研究过程中给予你帮助的个 人和单位；人和单位； （2）写明在研究经费上给予帮助的外单）写明在研究经费上给予帮助的外单 位或基金会。位或基金会。 The author is indebted to for and to for The author would like to express their appreciation to In particular we would like to acknowledge the contribution of The author wishes to thankfor This work was supported by The au