ECE R121控制件标识认证法规知识介绍

1、Roland Berger Strategy ConsultantsECE R121控制件标识认证法规2012015 5年年5 5月月Roland Berger Strategy Consultants目录目录一一 、适用范围及定义、适用范围及定义二、认证一般要求说明二、认证一般要求说明三、标识符号三、标识符号Roland Berger Strategy Consultants 3适用范围适用范围：本法规适用于本法规适用于M M及及N1/N1/类车辆。类车辆。 规定了机动车辆手动控制装置、信号装置及指示器的位置、规定了机动车辆手动控制装置、信号装置及指示器的位置、标识、颜色及照明要求，设计用于

2、确保车辆控制装置、信号装置标识、颜色及照明要求，设计用于确保车辆控制装置、信号装置及指示器的易维护性和可见性，并便于在日光及夜晚环境条件下及指示器的易维护性和可见性，并便于在日光及夜晚环境条件下对其选择，从而可以降低由于驾驶员在驾车中注意力分散及选择对其选择，从而可以降低由于驾驶员在驾车中注意力分散及选择控制装置中出现错误而造成的安全危险。控制装置中出现错误而造成的安全危险。适用范围及定义适用范围及定义Roland Berger Strategy Consultants 定义：定义：1 1、“控制装置控制装置”系指车辆装置的手动控制部分，驾驶员利用其可改系指车辆装置的手动控制部分，驾驶员利用其

3、可改变车辆或车辆子系统的运行状态；变车辆或车辆子系统的运行状态；例如：组合开关例如：组合开关( (转向灯转向灯)/)/空调空调控制器控制器2 2、“装置装置”指用于执行一种或多种功能的元件或多个元件组成的组指用于执行一种或多种功能的元件或多个元件组成的组件；件；( (例如：前例如：前/ /后组合灯、组合开关后组合灯、组合开关) )3 3、“指示器指示器”是一种可以显示仪器所设计用于监测的物理特性大小是一种可以显示仪器所设计用于监测的物理特性大小的装置；的装置；( (例如：发动机温度、空调温度例如：发动机温度、空调温度) )4 4、“信号装置信号装置”是一种光学信号器，亮时表示装置激活或处于正常

4、是一种光学信号器，亮时表示装置激活或处于正常或故障运行状态或条件下，或出现运行故障。或故障运行状态或条件下，或出现运行故障。( (例如：组合仪表例如：组合仪表) )5 5、“车辆认证车辆认证”指就安装方式、图形设计、易读性、颜色及控制装指就安装方式、图形设计、易读性、颜色及控制装置的亮度、信号装置及指示器等方面进行的车辆类型的认证。置的亮度、信号装置及指示器等方面进行的车辆类型的认证。 其他：共用空间、相邻、制造商、车辆类型。其他：共用空间、相邻、制造商、车辆类型。适用范围及定义适用范围及定义Roland Berger Strategy Consultants 认证申请认证申请1 1、有关控制

5、装置、信号装置及指示器技术规范方面的车辆类型、有关控制装置、信号装置及指示器技术规范方面的车辆类型认证申请应由制造商或其正式委托的代表提交。认证申请应由制造商或其正式委托的代表提交。2 2、提交认证申请时应附带下列的文档和详细资料，一式三份：、提交认证申请时应附带下列的文档和详细资料，一式三份：(1)(1)车辆类型说明车辆类型说明; ;(2)(2)车辆控制装置、信号装置或指示器的零部件清单车辆控制装置、信号装置或指示器的零部件清单; ;(3)(3)车辆中各控制装置及信号装置和指示器位置示意图车辆中各控制装置及信号装置和指示器位置示意图/ /或照片或照片; ;(4)(4)提交所规定的整套控制装置

6、、信号装置及指示器的车辆或典型零提交所规定的整套控制装置、信号装置及指示器的车辆或典型零部件。部件。3 3、认证、认证(1)(1)如果按照本法规所提交的认证车辆类型满足本法规中各项要求时如果按照本法规所提交的认证车辆类型满足本法规中各项要求时，则该车辆类型的认证应予以批准；，则该车辆类型的认证应予以批准；认证一般要求说明认证一般要求说明Roland Berger Strategy Consultants 规范规范 装有表装有表1 1中所列的控制装置、信号装置或指示器的车辆应满足本法规中所列的控制装置、信号装置或指示器的车辆应满足本法规对此控制装置、信号装置或指示器的位置、识别、颜色及照明等方对

7、此控制装置、信号装置或指示器的位置、识别、颜色及照明等方面所规定的要求。面所规定的要求。认证一般要求说明认证一般要求说明Roland Berger Strategy Consultants1 1、位置：、位置：( (1)1)驾驶员驾车中所使用控制装置在位置上应能方便驾驶员驾驶员驾车中所使用控制装置在位置上应能方便驾驶员( (在段落在段落5.6.25.6.2中中所诉条件下所诉条件下) )进行操作。进行操作。(2)(2)信号装置和指示器的位置信号装置和指示器的位置( (在段落在段落5.6.15.6.1及及5.6.25.6.2所述条件下所述条件下) )应能便于驾应能便于驾驶员在日间或晚间驾车中辨识。

8、在未启用状态下信号装置和指示器上无信驶员在日间或晚间驾车中辨识。在未启用状态下信号装置和指示器上无信号指示。号指示。(3)(3)信号装置、指示器及控制装置的标识应放置在或紧靠在其所标识的信号信号装置、指示器及控制装置的标识应放置在或紧靠在其所标识的信号装置、指示器和控制装置上。装置、指示器和控制装置上。认证一般要求说明认证一般要求说明Roland Berger Strategy Consultants2 2、标识、标识(1)(1)如果安装了表如果安装了表1 1第第1 1列中的控制装置、信号装置及指示器，则应使用表列中的控制装置、信号装置及指示器，则应使用表1 1第第2 2列中为其指定的符号加以

9、标识。如果要用符号来标识未在表列中为其指定的符号加以标识。如果要用符号来标识未在表1 1中列出中列出的信号装置或指示器，则建议使用标准的信号装置或指示器，则建议使用标准ISO 2575ISO 2575：20002000中已存在的、适中已存在的、适用于相关应用的为此情况指定的符号。用于相关应用的为此情况指定的符号。(2)(2)为了标识表为了标识表1 1或标准中或标准中ISO 2575ISO 2575：20002000未包括的控制装置或信号装置，未包括的控制装置或信号装置，制造商可以使用其自己设计的符号。这些符号可以包括国际上都认可字制造商可以使用其自己设计的符号。这些符号可以包括国际上都认可字母

10、或数字标示。所使用的全部符号都应符合母或数字标示。所使用的全部符号都应符合ISO 2575:2000ISO 2575:2000段落段落4 4中规定中规定的设计原则。的设计原则。附：如果使用彩色编码标识温度功能的调整幅度限制，则应使用红色来识附：如果使用彩色编码标识温度功能的调整幅度限制，则应使用红色来识 别热限制，而用蓝色标识冷限制。别热限制，而用蓝色标识冷限制。认证一般要求说明认证一般要求说明Roland Berger Strategy Consultants3 3、照明、照明(1)(1)在表在表1 1第第4 4栏中表示为栏中表示为“是是”的控制装置的标识无论示廓灯何时激活都应的控制装置的标

11、识无论示廓灯何时激活都应是能够点亮的。是能够点亮的。(2)(2)当前灯作为白天驾驶灯发光或工作时，无需点亮指示器及其标识以及控当前灯作为白天驾驶灯发光或工作时，无需点亮指示器及其标识以及控制装置的标识。制装置的标识。(3)(3)根据制造商的意见，所有控制装置、指示器或其标识都应该可以随时点根据制造商的意见，所有控制装置、指示器或其标识都应该可以随时点亮。亮。(4)(4)除标识其设计表示的故障、车况或灯泡检查期间外，信号装置都不应发除标识其设计表示的故障、车况或灯泡检查期间外，信号装置都不应发光。光。(5)(5)为了使驾驶员在所有行车条件下都能够识别和看清楚信号装置及其标识为了使驾驶员在所有行车

12、条件下都能够识别和看清楚信号装置及其标识，需要提供信号装置照明方式的亮度。，需要提供信号装置照明方式的亮度。认证一般要求说明认证一般要求说明Roland Berger Strategy Consultants3 3、颜色、颜色(1)(1)表表1 1中每一个信号装置的发光都应该是该表第中每一个信号装置的发光都应该是该表第5 5栏中所介绍的颜色。栏中所介绍的颜色。(2)(2)表表1 1中未包括的指示器、信号装置以及指示器和控制装置的标识可以是制中未包括的指示器、信号装置以及指示器和控制装置的标识可以是制造商所选择的任何颜色；但是，这种颜色不可干扰或遮盖表造商所选择的任何颜色；但是，这种颜色不可干扰

13、或遮盖表1 1中规定的任中规定的任何信号装置、控制装置或指示器的标识。所选定的颜色应符合标准何信号装置、控制装置或指示器的标识。所选定的颜色应符合标准ISO ISO 25752575：20002000段落段落5 5 中规定的说明。中规定的说明。(3)(3)所有标识信号装置、控制装置或指示器的标识在背景的衬托下应十分清所有标识信号装置、控制装置或指示器的标识在背景的衬托下应十分清楚醒目。楚醒目。(4)(4)任何标识符上的暗色部分都可换上其外形轮廓（即从标识符上的深色部任何标识符上的暗色部分都可换上其外形轮廓（即从标识符上的深色部分就可以勾画出标识符的轮廓）。分就可以勾画出标识符的轮廓）。认证一般要求说明认证一般要求说明Roland Berger Strategy Consultants表表1 标识符及其照明和颜色标识符及其照明和颜色标识符号标识符号Roland Berger Strategy Consultants标识符号标识符号Roland Berger Strategy Consultants标识符号标识符号Roland Berger Strategy Consultants标识符号标识符号Roland Berger Strategy C