海外对话英语

1、海外英语简单会话手册2014.10目录一、机场用语2二、出入境6三、问候、介绍、告别8四、在餐厅10五、问路13六、打电话15七、在旅馆17八、在理发店19九、请人复述22十、在邮局23十二、在医院25一、机场用语At the airport情景-飞机上Where is my seat? （出示登机予服务人员）我的座位在哪里？Can I put my baggage here?我能将行李放在这儿吗？Could you change my seat, please?是否可替我更换座位？May I recline my seat?我是否可将座位向后倾倒？（向后座的乘客说）May I smoke?我

2、是否可抽烟？What kind of drinks do you have?飞机上提供什么饮料吗？I feel cold (hot).我觉得有些冷（热）。May I have a pillow and a blanket, please?请给我一个枕头和毛毯。Do you have any Chinese newspapers (magazines)?飞机上中文报纸或杂志吗？I feel a little sick, can I have some medicine?我觉得有些不舒服，是否可给我一些药？Will this flight get there on time?这班班机会准时到达吗？

3、I am anxious about my connecting flight.我担心能否赶上转机班机。Could you tell me how to fill in this form?请告诉我如何填写这张表格？乘飞机Where can I get any flight information?我在哪里可以得到航班信息？Where can I get a luggage cart?我在哪里可以找到行李推车？Which counter should I go for checking in?我到哪里柜台办理登机手续？What time will boarding start?什么时候可以登机

4、？Where is the gate 20?20号登机口在哪里？Can you tell me where to change money?请问哪里可以换钱？Which flight are you taking?您乘坐的是哪个航班？Please show me your passport and visa.请出示护照和签证。Id like to confirm the departure time.我想确认起飞时间。How long will the transit last? 中转时间有多长？Im a transit passenger to New York.我是转机去纽约的。坐飞机Ca

5、n you tell me how to fasten my seat belt?你能告诉我怎么系安全带吗？Can I unfasten my seat belt now?我现在可以解开安全带了吗？I want to lie back and take a rest, but I dont know how to adjust my seat.我想向后靠，休息一下。但是我不知道怎么调节我的座位。飞机上的指示语Please fasten your seat belts. No smoking, please.请系好安全带。请勿吸烟。If you need my or another stewar

6、dess help for anything, you can push the call button. If youre going to take a nap, please keep your seat belt fastened.如果您需要我的帮助或其他服务员，请按叫人按钮。如果您想小憩一下，请把安全带系好。Ladies and gentlemen, well be landing in 5 minutes. Please fasten your seat belts and refrain from smoking .All passengers are supposed to h

7、ave their passports, vaccination certificates and disembarkation cards ready for inspection by the authorities. We hope you have enjoyed the flight.女士们，先生们，5 分钟之后我们就要着陆了，请系好安全带，不要吸烟。请旅客们准备好护照、防疫注射证明、入境卡以备当局检查。希望您喜欢这次飞行。换乘飞机We have to change airplane to go to Venezuela, we dont know where the right e

8、xchange gate for the airplane that goes to Venezuela is, and can you help us and take us there?我们要换飞机到委内瑞拉，在找登机口，请帮忙告诉我们好吗？We have to change airplane to go to Venezuela, do you know where to put our luggage onto the plane to Venezuela, and can you help us please?我们要换飞机到委内瑞拉，行李是在这托运吗?中英文对应单词Aisle Sea

9、t靠走道的座位Window Seat靠窗的座位Passport 护照Air Ticket飞机票Luggage行李Lift/elevator 电梯Stairs 楼梯Carry-on 可随身携带的Suitcase 手提箱Conveyor 传送带Handcart 手推车Schedule 时间表Non-smoking 禁止吸烟Ashtray 烟灰缸Passenger 乘客Blanket 毛毯Boarding pass 登机牌Boarding gateway 登机口Transit 转机Flight attendant 空中服务员Transit hotel 转机停留的旅店International dep

10、arture 国际出发处stewardess(轮船、飞机等)女乘务员机场指示篇机场费 airport fee 国际机场 international airport 国内机场 domestic airport机场候机楼 airport terminal 国际候机楼 international terminal 国际航班出港 international departure 国内航班出站 domestic departure 卫星楼 satellite 人口 entrance出口 exit; out; way out 进站(进港、到达) arrivals 不需报关 nothing to declar

11、e 海关 customs 登机口 gate; departure gate 候机室 departure lounge 航班号 FLT No (flight number) 预计时间 scheduled time (SCHED) 实际时间 actual time已降落 landed 前往. departure to起飞时间 departure time 延误 delayed 登机 boarding 由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 迎宾处 greeting arriving 由此上楼 up; upstairs 由此下楼 down; downstai

12、rs 银行 bank 货币兑换处 money exchange; currency exchange 订旅馆 hotel reservation 行李暂存箱 luggage locker 出站(出港、离开) departures 登机手续办理 check-in 登机牌 boarding pass (card) 国际航班旅客 international passengers 中转 transfers 中转旅客 transfer passengers 中转处 transfer correspondence 过境 transit 报关物品 goods to declare 贵宾室 V. I. P.

13、room 购票处 ticket office 付款处,兑钱处 cash 出租车 taxi 出租车乘车点 Taxi pick-up point 大轿车乘车点 coach pick-up point 航空公司汽车服务处 airline coach service 租车处(旅客自己驾车) car hire 公共汽车 bus; coach service 公用电话 public phone; telephone 厕所 toilet; W. C; lavatories; rest room 男厕 mens; gents; gentlemens 女厕 womens; ladys 餐厅 restaurant

14、 酒吧 bar咖啡馆 coffee shop; cafe 免税店 duty-free shop邮局 post office 出售火车票 rail ticket 旅行安排 tour arrangement 行李牌 luggage tag 吸烟座位 Smoking seat非吸烟席 Non-smoking sea二、出入境CustomsPlease show me your passport and visa.请出示护照和签证。Is it necessary to declare this item?这要申报吗？These items are prohibited articles.这些是禁止携带

15、物品。Whats the exchange rate?汇率是多少？Wheres the duty-free shop?免税商场在哪里？ Dialogue AA: May I see your passport and disembarkation card? 我可以看看您的护照和入境申请表吗？B: Of course, here you are.当然，给您。A：Whats the purpose of your visit?请问您的入境目的？B：On Business. 商业旅行。A：Whats your job? 请问您的职业？B：Company employee. 公司职员。A：How l

16、ong are you going to stay?打算住多久？B：Two weeks. /Until next Thursday.两周/到下星期四为止。A：Do you have a return ticket? 你有返程机票吗？B：Yes, here it is.有，这就是。 Dialogue BA: May I have a look at your customs declaration? 我可以看一下您的入境申请表吗？B：Yes.A: Do you have anything to declare for customs? 有什么要申报的吗？B: I have nothing to

17、declare. 我没有什么要申报的。A: Would you mind opening your suitcase? 请把您的箱子打开，好吗？B: Ok, everything in these cases is for my personal use. 可以。这些箱子里的所有东西都是我个人用的。 Key Words and Phrases关键词汇Visit 参观Wallet 钱包Cash 兑换，现金Declare 申报Duty-free 免税Business 商务Occupation 职业Sightseeing 游览Foreign currency 外币Arrival card 入境登记卡

18、Health declaration 健康申报卡Yellow card 预防接种证明书三、问候、介绍、告别GreetingIntroductionSaying Goodbye常用句型与词汇How do you do? Im glad to meet you. 你好，很高兴认识你。 Nice to meet you. 我很高兴认识你。 Its my pleasure to know you.这是我的荣幸。 May I introduce myself? 我可以做自我介绍吗？ Let me introduce myself. 让我做个自我介绍。 My name is Li Zhen. Im a j

19、unior at Beijing University. 我叫李真，我是北大三年级的学生。 I hope we will become good friends. 我希望我们能成为好朋友。 I work for Chinese Petroleum Corporation. 我在中国石油公司工作。 May I have your name, please? 请问尊姓大名？ How many people are there in your family? 你家有多少人？ Where are you from? 你是哪里人？ Whats your nationality? 你是哪一国人？ Let

20、me introduce my friend, Mr. Yang. 让我介绍我的朋友，杨先生。 Mr. Brown, this is Mr. Lin. 布朗先生，这是林先生。 I think Ive seen you before. 我想我以前见过你。 Long time no see.好久不见。Hows everything going?一切都好吗？How are you getting on with your work?工作情况怎么样？Call me or e-mail me, please.给我回电话或发邮件。Have a nice trip!旅途愉快！Take care!保重！See

21、 you!再见！Dialogue A: Hello, Jack, I would like to introduce my new friend to you, Tom. Tom, this is my friend, Jack.T: Hi ,Jack, how do you do？J: Fine, thank you, nice to meet you .This is my name card.T: Oh, you come from China. I have many Chinese friends. Its my pleasure to know you. Now I am join

22、ing a law firm here in the city, this is my card. Nice to meet you.四、在餐厅At a Restaurant May I have the menu, please?请给我菜单。What to eat?吃点什么？Could you recommend something?您可以推荐点什么菜吗？Do you have any combination sets?有套餐吗？What are your specialties?有哪些特色菜？Id like a vegetable salad.我想来份水果沙拉。 Can I have a

23、glass of water, please?请来杯水好吗？How much is a glass of orange juice?一杯橙汁多少钱？Anything would be fine.什么都可以。Anything else?还要点什么吗？Cheers!干杯！Can I have the bill, please? /Check, please.请结账。 DialogueA: Have you got a table for two? 有一张两人用餐的桌子吗？B: Yes, could you follow me, please? 请跟我来.A: Waiter, show us the

24、 menu, please. 请把菜单拿来。B: Well, Ill try fish and chips, two spring rolls please. And you? 我想尝尝炸鱼和薯条，再来两个春卷，你呢？C: That sounds good, Ill follow you. 听起来不错，我要一份和你一样的。B: How about drinks? 要酒水吗？A: I think we should have a bottle of wine. 我想我们应该来一瓶葡萄酒。C: Just a glass of beer for me. 我只要一杯啤酒。(After a meal)A

25、: Waiter, can you bring us our check, please? 服务员，请把账单给我们拿来好吗？C: Lets go Dutch.Key Words and Phrases关键词汇 Knife 刀 Fork 叉 Bowl 碗 Spoon 勺 Salt 盐 Sugar 糖 vinegar 醋 ginger 姜 spring onions 葱 fresh 新鲜 recommend 推荐 toothpick 牙签 chopsticks 筷子 restaurant 餐馆 garlic 大蒜chilies 辣椒green pepper 青椒pepper 胡椒tomato 番茄

26、celery 芹菜cucumber 黄瓜mushroom 蘑菇pork 猪肉beef 牛肉chicken 鸡肉chop 排骨mutton 羊肉 Instant noodles 方便面Potato 马铃薯cabbage 包心菜Garnish 调味料Napkin 餐巾纸Spring water 矿泉水菜单中英文对照米饭：Rice 面条： Noodle 面包：Bread 牛奶：Milk 牛肉：Beef 鸡肉：Chicken 鱼：Fish 方便面：Instant Noodle普通水：Water 冰水：Ice Water热水：Hot Water 矿泉水：Spring Water 可乐：Cola 果汁：J

27、uice 茶：Tea 绿茶：Green Tea 红茶：Red Tea 咖啡： Coffee 啤酒：Beer 红酒：Red Wine 桔汁：Orange Juice 苹果汁：Apple Juice 蕃茄汁：Tomato Juice 除了热的茶，咖啡，热水，如果你不特别说明，其它饮料都会给你加冰。如果你不想加冰，说：No ice 。五、问路Asking the wayExcuse me, where is the nearest bank?请问，最近的银行在哪里？Excuse me, is there a hotel nearby?请问附近有宾馆吗？How can I get there?怎么走？

28、Can you tell me the way to the ？你能告诉我去的路吗？Where is the nearest toilet, please?请问最近的厕所在哪儿？Should I take the bus?我要乘坐公车吗？Im lost; could you tell me where I am?我迷路了。您能告诉我现在哪儿吗？Wheres the bathroom?洗手间在哪儿？Is it far?远吗？Is there a shortcut to that place?到那儿有近道吗？Walk down this road and youll find it.顺着这条路走就

29、行了。Turn right at traffic lights, you will find it on your right hand.在红绿灯处向右拐，你会发现它在你的右手边。Will it take me long to get there?到那远吗？It is not far at all.一点也不远。Itll only take about five minutes to walk.走路大约需要五分钟。Im new here myself.我不是本地人。Thanks a lot.谢谢。Dont mention it.不客气。 Dialogue A: Excuse me, where

30、is the nearest post office please? 请问，最近的邮局在哪儿？B: Go along this road, turn right at traffic lights, you will find it on your right hand.沿着这条路走，在红绿灯处向右拐，你会发现它在你的右手边。 A: How long will it take to get there on foot? 步行要需要多长时间？ B: Itll only take about five minutes to walk.走路大约需要五分钟。 A: Thank you very muc

31、h. B: Dont mention it. Key Words and Phrases关键词汇 Next to 紧挨着 Round 在附近 Corner 拐角处 Crossing 交叉路口 Nearby 在附近 Shortcut 近道六、打电话 Making a phone callPlease tell me how to make an international call to this number.请问怎么打这个号的国际电话。Can I directly make international call from this phone?用这个电话可以直拨打国际长途吗？Hello, m

32、ay I speak to Kevin, please?喂，您好，我找凯文。This is Kevin speaking.我是凯文。Hold on, please.请稍候。I will see if she is in.我去看看她在不在。Sorry, wrong number.对不起，打错了。I have another call coming in now. Ill get back to you a bit later, ok?又有电话打进来，我过会儿再打给你好吗？Im sorry .Hes not in at the moment. Can I take a message?抱歉，他现在

33、不在，你要留言吗？Ill call you again later，OK？我过一会儿再打给你，好吗？Nice talking to you.跟你谈话很愉快。（电话里的结束客套话）Talk to you later.以后再聊。 Dialogue A A: Hello, can I speak to Linda, please? 喂，我找琳达。 B: Speaking. / Linda speaking. 我是。 A: Oh good. Linda, this is Peter. Are you free tomorrow? How about going out for swimming tog

34、ether? 噢，太好了，我是彼得。明天有空吗？一起出去游泳好吗？ B: Oh sorry, Im afraid I cant. I have a appointment with Nancy tomorrow, I will go climbing with her tomorrow. Why we change another time? 对不起，恐怕不行，我明天和南茜有个约会，我们一起爬山，改天怎么样？ A: Well, I will call you later, have a good time. Bye. 那好的，我再打给你，玩得愉快，再见。 Dialogue B A: Excus

35、e me, sir. Do you know where the nearest phone is? 请问，最近的公用电话在哪儿？ B: There is a pay phone just around the corner. Actually you can find public phones in almost all the big stores, hotels, restaurants and gasoline stations.在街角处就有一个公用电话。事实上，在几乎所有的大型商场、饭店、餐馆和加油站都有公用电话。A: Well, Im new here. Could you te

36、ll me how to make a phone call? 对不起，先生。我对这儿不熟，您能不能告诉公用电话怎么用？B: First insert the quarter into the slot. When you hear the dial tone, dial the number you want. When you hear a short regular beeping sound about every second, you hang up and your coin will return to you. Then do it all over again. 先在投币口

37、塞入一个25美分的硬币，听到拨号音后，拨打你要的号码。听到忙音，挂上电话，硬币会自动退出来，然后再试。 Key Words and Phrases关键词汇 Local 本地的 Long-distance 长距离的 Operator 接线员 Noise 杂音 International 国际的 Insert 插入 Slot 投币口 Beeping sound 嘟嘟的忙音七、在旅馆At a hotelId like to book a room for 3 nights.我想预订一个房间，住3个晚上。Id like a double room / single room.我想要个双人间/单人间。I

38、d like a room that is less than ten dollars a night.我想要一晚10美元以下的房间。Id like to book a single room with bath.我想订个带个洗澡间的单人房间。Whats the price difference?两种房间的价格有什么不同？Whats the rate, please?请问房价多少？How long will you be staying?您打算住多久？We will be leaving on Sunday morning.我们将在星期天上午离开。What services come with

39、 that?这个价格包括哪些服务项目呢？Is breakfast included in the price?房价包括早餐吗？Please give me a morning call at seven。请早上7点叫醒我。Please give me a receipt.请给我开个发票。Do you have a cheaper room? 有没有便宜一点的房间？Do you need a deposit?要押金吗？Could you tell me where the emergency exit is?请问紧急出口在哪里？ Dialogue A: Do you have any room

40、left for tonight？ 请问今晚还有空房吗？B: Yes, sir.A: Ok, I want to book a single room with a bath. How much is the room for the night? 我想订一个带浴室的单人房间。一晚上多少钱？B: Ten dollars for one night, sir. 十美元，先生。A: What services come with that?这个价格包括哪些服务项目呢？B: The room service, morning-call and the postal service. How long

41、 will you be staying?客房服务，晨叫服务和邮局业务。您打算住多久？A: I will be leaving on Sunday morning.我将在星期天上午离开。 B: Well, please fill in the arrival card. 请填写来客登记卡。 Key Words and Phrases 关键词汇 Inn 小旅馆 Cashier 收款处 Discount 折扣 Registration 登记 Laundry 洗衣店 Valuables 贵重物品 Outlet 电源插座 Handling charge 手续费 Vending machine 自动贩卖

42、机 Room-service 客房服务 Morning-call 晨叫电话 Postal service 邮局业务八、在理发店At the Barbers Id like to have my hair cut.我想理个发。How do you want it?您想理什么式样的？Just a trim, and cut the sides fairly short, but not so much at the back.修剪一下就行了。两边剪短些，但后面不要剪得太多。Nothing off the top？顶上不要剪吗？Well，a little off the top嗯，稍微剪一点。Wou

43、ld you like a shave or shampoo？您要不要修面或洗头？I want a haircut and a shave，please我想理发和修面。Very well，and how would you like your haircut，sir？好的，您喜欢什么发式？Do you want me to trim your moustache？要我为您修剪一下小胡子吗？Well， could you cut a little more off the temple？好，能不能把两边鬓角再剪短些？Is that satisfactory？您看这样满意吗？Anything else I can do for you？还要我为您做些什么吗？I want a facial我想做面部美容。Most facials start with a thorough cleansing面部美容大都是先彻底清洁面部皮肤。Ill take the half-hour facial wit