标准字母解释法

1、无线电通信中语音通信基础篇主讲：乐天硕标准字母解释法标准字母解释法的由来 在业余无线电通讯中广泛使用英语解释法，可解决在无线电通讯中经常会碰到的由于电离层衰落所造成的声音不清楚的弊病，国际上航空管理组织（ICAO）的通讯用语也普遍使用类似的解释法。 由于业余电台的输出功率低，加上电波传播的复杂因素，接收到的语言信号夹有失真或衰落现象，影响了解析度。特别是DX通信时，有些不讲英语的国家的业余家口音不同，使得通话时容易发生许多误听差错，尤其是英文26个字母中，像B和P、D和T、G和J、M、N、R和I等字最容易听错。 为了避免这个问题的发生，全世界的电台在话音通信中均采用字母解释法，一般电台在谈到呼

2、号、姓名或QTH(电台地点)时采用这种解释方法，以避免发生误会。国际民航组织(ICAO)的英语解释法，是美国ARRL推荐的读法，也是目前业余通信中采用的方法。也有不少的业余家用其他的字母解释法。 这些字母解释单词，多数是常用词，其中有国名、地名和人名，所解释的都是单词的第一个字母。所以，熟悉英文的人，可以方便地从单词联想到相应的字母。 字母解释法是话通信必须掌握的基本知识。因些，对初踏入业余无线电领域的初学者设立收听台，应先学会字母解释法，熟练掌握，才能顺利地收听话音通信。 标准字母解释法，解决现实问题在日常生活中，人们打电话时往往要对一些重要的字或词进行解释，以使对方能准确无误的记录下来，对

3、汉字进行解释的方法大家都比较熟悉。同样我们拼读某些英文词组以便对方能记录下来时，也需要一种解释的方法。人们常说“A”A-B-C 的“A”；“C”A-B-C 的“C”等等。但我们不能都用按顺序读字母的方式进行解释，因为位于26个字母中间部分的一些字母，如果也用这种方法进行解释，无疑是既不方便，又容易混淆的。所以，ITU 规定了一些人们比较熟悉的名词分别来解释 26 个英文字母。26个字母，10个数字的标准解释A ALPHA A ALPHA B BRAVO B BRAVO C CHARLIE C CHARLIE D DELTA D DELTA E ECHO E ECHO F FOXTROT F F

4、OXTROT G GOLF G GOLF H HOTEL H HOTEL I INDIA I INDIA J JULIETJ JULIETK KILO K KILO L LIMA L LIMA M MIKE M MIKE N NOVEMBER N NOVEMBER O OSCARO OSCARP PAPA P PAPA Q QUEBEC Q QUEBEC R ROMEO R ROMEO S SIERRA S SIERRA T TANGOT TANGOU UNIFORM U UNIFORM V VICTOR V VICTOR W WHISKEY W WHISKEY X X X X-RAY -RA

5、Y Y YANKEE Y YANKEE Z ZULU Z ZULU 0 Zero 1 One 2 Two 3 Three 4 Four0 Zero 1 One 2 Two 3 Three 4 Four5Five 6 Six 7 Seven 8 Eight 9 Nine5Five 6 Six 7 Seven 8 Eight 9 Nine10Ten 11 Eleven 12 10Ten 11 Eleven 12 TwelenTwelen 13 Thirteen 14 Fourteen 13 Thirteen 14 Fourteen15Fifteen 16Sixteen 17 Seventeen 1

6、8 Eighteen 19 Nineteen15Fifteen 16Sixteen 17 Seventeen 18 Eighteen 19 Nineteen20Twenty 30 Thirty 40 Forty 50 Fifty / Portable Strake20Twenty 30 Thirty 40 Forty 50 Fifty / Portable Strake逐个解释1字母字母标准解释法标准解释法其他解释法其他解释法1 1其他解释法其他解释法2 2单词单词音标注解音标注解 单词单词音标注解音标注解 单词单词 音标注解音标注解A A ALFAALFA lflf AmericaAmeri

7、ca merkmerk AbleAble eibleibl B B BRAVOBRAVO br:vbr:v BostonBoston bstnbstn Baker Baker bekbek C C CHARLIECHARLIE t:lt:l CanadaCanada kndknd D D DELTADELTA deltdelt DenmarkDenmark denm:kdenm:k David David deividdeivid E E ECHOECHO ekueku EnglandEngland glndglnd EasyEasy i:zii:ziF F FOXTROTFOXTROT fk

8、strtfkstrt FloridaFlorida flrdflrd FOX FOX fksfks Francis Francis fr:nssfr:nss G G GOLFGOLF lflf GermanyGermany d:mnid:mni: : Guatemala Guatemala wtim:lwtim:l H H HOTELHOTEL hutelhutel HonoluluHonolulu hnlu:luhnlu:lu: : Henry Henry henrihenri 逐个解释2字母字母标准解释法标准解释法其他解释法其他解释法1 1其他解释法其他解释法2 2单词单词音标注解音标注解

9、 单词单词音标注解音标注解 单词单词 音标注解音标注解I I INDIAINDIA ndnd ItalyItaly tltl indianindian J J JULIETJULIET du:ljtdu:ljt, -, -litlit JapanJapan dpndpn JessicaJessica desikdesik K K KILOKILO kilukilu KentuckyKentucky kentkkentk KilowattKilowatt klwtklwt KingKing kiki L L LIMALIMA li:mli:m LondonLondon lndnlndn Lucy

10、Lucy lu:silu:si M M MIKEMIKE makmak MexicoMexico mekskmeksk MobileMobile mubailmubail MaryMary mrimri N N NOVEMBERNOVEMBER nuvembnuvemb NorwayNorway nn: :wewe NancyNancy nnsinnsi O O OSCAROSCAR sksk OceanOcean unun OntarioOntario ntriuntriu P P PAPAPAPA pppp :, :, p p :p:p PacificPacific psfkpsfk Pe

11、terPeter pi:tpi:t ParaguayParaguay prwaiprwai 逐个解释3字母字母标准解释法标准解释法其他解释法其他解释法1 1其他解释法其他解释法2 2单词单词音标注解音标注解单词单词音标注解音标注解 单词单词音标注解音标注解Q Q QUEBECQUEBEC kwbekkwbek QueenQueen kwi:nkwi:n R R ROMEO ROMEO rumiurumiu RadioRadio reidiureidiu RomeRome rmrm S S SIERRASIERRA sirsir SugarSugar uu San DiegoSan Diego

12、sndisndi(:)(:)eiueiu T T TANGOTANGO tgtg TokyoTokyo tukjutukju TexasTexas teksstekss U U UNIFORM UNIFORM ju:nif:mju:nif:m UnitedUnited juju: :natdnatd UruguayUruguay 英英 uruwaiuruwai 美美 jrwajrwaV V VICTORVICTOR viktvikt VirginiaVirginia vv(:)(:)dinjdinj VictoriaVictoria vikt:rivikt:ri W W WHISKEYWHIS

13、KEY hwskihwski:, :, wsws-WashingtonWashington witnwitn winniewinnieX X X X-RAY-RAY eksreieksrei X X-rayX X-ray eksreieksrei Y Y YANKEEYANKEE jkijki: :YokohamaYokohama jukh:mjukh:m YesterdayYesterday jestdijestdi Z Z ZULUZULU zu:luzu:lu ZanzibarZanzibar znzibznzib: : ZebraZebra zi:brzi:br， zebrzebr 意

14、译解释AlfhaAlfha（a a）：第一位的东西BravoBravo（b b）：好啊，妙啊！ CharlieCharlie（c c）：（在新英汉词典里解释为）通讯中用以代表c的词 DeltaDelta（d d）：通讯中用以代表d的词；第四位的；三角形EchoEcho（e e）：回声；反响；重复；起共鸣；附和者；应声虫FoxtrotFoxtrot（f f）：a type of formal dance with short, quick steps, or a piece of music for this dance. GolfGolf（g g）：）：高尔夫 HotelHotel（h h）：

15、）：酒店 IndiaIndia（i i）：）：印度 JulietJuliet（j j）：）：朱丽叶 KiloKilo（k k）：）：千LimaLima（l l）：）：利马（秘鲁首都） MikeMike（m m）：）：（可以是）人名；话筒；偷懒，鬼混 NovemberNovember（n n）：）：十一月 OscarOscar（o o）：）：奥斯卡 PapaPapa（p p）：）：（儿语）爸爸 QuebecQuebec（q q）：）：魁北克（加拿大省名，加拿大港市）RomeoRomeo（r r）：）：罗米欧 参见Juliet SierraSierra（s s）：）：岭 TangoTango（t

16、t）：）：a lively dance from South America, or a piece of music for this dance; to dance the tango. it takes two to tango-(spoken) used to say that if a problem involves two people then both people are equally responsible. UniformUniform（u u）：）：制服；始终如一的；一直不变的； 一致的；一贯的；一样的 Victor(v)Victor(v)：胜利者 WhiskeyW

17、hiskey（w w）：）：一种烈酒名 X Xrayray（x x）：）：x射线 YankeeYankee（y y）：）：（美国）北方佬 ZuluZulu（z z）：）：（非洲东南部的）祖鲁人 逐个解释40ZeroZeroziruziru1One One wnwn2TwoTwotu:tu:3ThreeThree ri:ri:4FourFourf:, frf:, fr5FiveFivefavfav6SixSixskssks7SevenSeven sevnsevn8EightEight etet9NineNinenannan10TenTententen逐个解释511ElevenElevenlevnlevn12TwelenTwelentwelvtwelv13ThirteenThirteen :ti:n:ti:n14FourteenFourteenf:ti:n, fr-f:ti:n, fr-15FifteenFifteen ffti:nffti:n16SixteenSixteen sk