中英文销售合同

1、中英文销售合同合同号： _no：_日期： _date：_为在平等互利的基础上发展贸易，有关方按下列条件签订本协议：this agreement is entered into betmodities stated in this agreement shall beconfirmed in each transaction， the particulars of mission在本协议期满时，若乙方完成了第二款所规定的数额，甲方应按装运货物所收到的发票累计总金额付给乙方_%的佣金。upon the expiration of the agreement and party bs fullfil

2、ment of the totalturnover mentioned in article 2 ， party a shall pay to party b _%commission on the basis of the aggregate amount of the invoice value against the shipments effected.7.市场情况报告reports on market conditions乙方每 3 个月向甲方提供一次有关当时市场情况和用户意见的详细报告。同时，乙方应随时向甲方提供其他供应商的类似商品样品及其价格、销售情况和广告资料。party b

3、shall for _ to _ if either party the execution of thisagreement shall be settled through friendly consultations. in case no settlement can be reached， the case in dispute shall then be submitted to the foreign trade arbitration commission of the china council for the promotion of international trade

4、 for arbitration in accordance modity to any other buyer(s) in the above mentionedterritory. direct enquiries ， if any， mission on the basis of the net invoice value of the transaction(s)concluded.(2)若乙方在 _月内未能向甲方提供至少_订货，甲方不承担本协议的义务。should party b fail to pass on his orders to party a in a period of _months for a minimum of _， party a shall not bind himself to thisagreement.(3)对双方政府间的贸易， 甲方有权按其政府的授权进行有关的直接贸易，而不受本协议约束。乙方不得干涉此种直接贸易，也无权向甲方提出任何补偿或佣金要求。for any business transacted beto.12.本协议于 _年_月_日在 _签订，正本两份，甲乙双方各执一份。this agreement is signed on _ at _ and is in twooriginals;each