名校课件第2课时做友好往来的使者

1、 洋人：洋人：“你们中国人你们中国人的确的确 是一个勤奋的民是一个勤奋的民族。族。”中国人：中国人：“何以见得？何以见得？” 洋人：洋人：“每天早晨我每天早晨我经过街道，常常可以看经过街道，常常可以看到路边的招牌写着到路边的招牌写着早早点点两个大字提醒过路两个大字提醒过路上班的人不要迟到。上班的人不要迟到。” 一位自命中国通的一位自命中国通的教授，向他的学生讲教授，向他的学生讲授中文课时说：授中文课时说：“中中国人把物品称为国人把物品称为东东西西，例如电视机等。，例如电视机等。但有生命的动物就不但有生命的动物就不称东西，例如人。所称东西，例如人。所以，你不是东西，我以，你不是东西，我自然也不是

2、东西！自然也不是东西！”笑笑 话话为什么会出现为什么会出现这样的笑话？这样的笑话？文化的差异文化的差异阅读课本阅读课本P61P61页页 小小雪和雪和marymary的故事的故事有话大家说有话大家说u你如何看待你如何看待mary的这种待人处事的方式？的这种待人处事的方式？我们能以我们能以“好好”或或“坏坏”来评价吗？来评价吗？不能，因为生活在不同的文化背景下，会不能，因为生活在不同的文化背景下，会有不同的待人处事的方式。有不同的待人处事的方式。对于不同的文化，应该有开放的对于不同的文化，应该有开放的胸怀。胸怀。我们首先要具有我们首先要具有开放的胸怀开放的胸怀情境一：当别人称赞你真漂亮时，一般你会

3、怎么回情境一：当别人称赞你真漂亮时，一般你会怎么回答？（答？（“哪里，哪里。哪里，哪里。”）如果对方是英国人，他）如果对方是英国人，他对你的回答又会怎么想呢？对你的回答又会怎么想呢？英国人的想法：这个人怎么这么有意思，还要我回英国人的想法：这个人怎么这么有意思，还要我回答他哪里漂亮，那就告诉他：答他哪里漂亮，那就告诉他：“Every where（到（到处都是）处都是）”。西班牙人的看法：这是理所当然的，在我们国家，西班牙人的看法：这是理所当然的，在我们国家，即使是好朋友吃饭，也是即使是好朋友吃饭，也是AA制，最好的也是先讲好制，最好的也是先讲好谁付费的。谁付费的。情景二：你的西班牙朋友邀你一起

4、吃饭，饭后他却情景二：你的西班牙朋友邀你一起吃饭，饭后他却说要和你平分帐单，你会怎么想？说要和你平分帐单，你会怎么想？你能理解吗？你能理解吗？日本人的理由：管好自己就是对集体和别人最好日本人的理由：管好自己就是对集体和别人最好的贡献了。我们做事大多是以不会给别人添麻烦的贡献了。我们做事大多是以不会给别人添麻烦为前提的，一切要靠自己。为前提的，一切要靠自己。情景三：你骑自行车摔伤了，和你同行的几位日本情景三：你骑自行车摔伤了，和你同行的几位日本朋友非但没有过来扶你，反而叫你快些起来，不要朋友非但没有过来扶你，反而叫你快些起来，不要挡住后面的人，你会怎么想？挡住后面的人，你会怎么想？情境四：你碰到

5、了一个德国朋友，问他：情境四：你碰到了一个德国朋友，问他：“你你几岁了？一个月赚多少钱？几岁了？一个月赚多少钱？”你觉得德国朋友你觉得德国朋友会作何反应？会作何反应？德国人的反应：德国人的反应：“这是我的隐私，为什么要告这是我的隐私，为什么要告诉你？诉你？” 面对不同的文化，应采面对不同的文化，应采取客观、平等的取客观、平等的态度态度，尊尊重重因文化不同而导致的行因文化不同而导致的行为方式的为方式的差异差异。开放的胸怀意味着开放的胸怀意味着一、开放的胸怀比利时的街景比利时的街景比利时的广场比利时的广场在比利时，城市很少有红绿灯，为什在比利时，城市很少有红绿灯，为什么能够秩序井然？么能够秩序井然

6、？欧洲的汽车文明，对我们有什么借鉴之处？欧洲的汽车文明，对我们有什么借鉴之处？大家都知道交通规则，人人都遵守规则大家都知道交通规则，人人都遵守规则以人为本，以人为本， 尊重他人生命尊重他人生命各国文化都有优点长处，欧洲的汽车文各国文化都有优点长处，欧洲的汽车文明值得我们学习明值得我们学习你对你对“只有人才是万事万物的红绿灯只有人才是万事万物的红绿灯”如何理解的？如何理解的？一、开放的胸怀开放的胸怀意味着开放的胸怀意味着 要善于虚心学习其要善于虚心学习其他文化的优点、长处。他文化的优点、长处。梁思成梁思成梁思成的故事梁思成的故事一、开放的胸怀开放的胸怀意味着开放的胸怀意味着 我们应尊重、珍惜和我

7、们应尊重、珍惜和保护各个国家、民族保护各个国家、民族的文化。的文化。你知道哪些外国你知道哪些外国的电影电视的名的电影电视的名字、外国饮食、字、外国饮食、外国日用品、外外国日用品、外国节日？国节日？还要求我们要搭起文化的还要求我们要搭起文化的桥梁，继承、宣传、弘扬桥梁，继承、宣传、弘扬我们的民族文化我们的民族文化二、搭起文化的桥梁二、搭起文化的桥梁案例分析：案例分析：一：哈韩哈日一族。京城有一群年轻人，他们对我一：哈韩哈日一族。京城有一群年轻人，他们对我们的近邻韩国、日本的崇拜几乎达到了疯狂的程度，们的近邻韩国、日本的崇拜几乎达到了疯狂的程度，身上挂着日韩饰物，耳朵听着日韩音乐，眼睛看着身上挂着

8、日韩饰物，耳朵听着日韩音乐，眼睛看着日韩剧日韩剧于是这样一群爱好相投的人群便有了一于是这样一群爱好相投的人群便有了一个固定的称谓个固定的称谓“哈韩哈日族哈韩哈日族” （图图）二、在经济全球化时代，经济文化的交融是必然的，二、在经济全球化时代，经济文化的交融是必然的，可口可乐流行数年后，有人推出冰绿茶，由于口味符可口可乐流行数年后，有人推出冰绿茶，由于口味符合中国人的习惯，又具备可乐的清爽方便，大有后来合中国人的习惯，又具备可乐的清爽方便，大有后来居上之势。肯德基到中国为了和麦当劳竞争，也要添居上之势。肯德基到中国为了和麦当劳竞争，也要添点鲜蔬汤来取悦老百姓的胃。点鲜蔬汤来取悦老百姓的胃。你比较

9、赞同哪种做法？为什么？你比较赞同哪种做法？为什么？二、搭起文化的桥梁二、搭起文化的桥梁对外来文化对外来文化1 1、不能迷失自己，不能失、不能迷失自己，不能失去自身的独特性，要珍爱自去自身的独特性，要珍爱自己的精神家园。己的精神家园。2 2、不能照抄照搬，要、不能照抄照搬，要取其精华、弃其糟粕。取其精华、弃其糟粕。京剧亮相土耳其华夏瑰宝展飞天乐舞 舞龙舞狮思考：为什么在土耳其举办思考：为什么在土耳其举办“中国文化年中国文化年”活动？活动？二、搭起文化的桥梁二、搭起文化的桥梁 继承中华优秀传统文继承中华优秀传统文化，宣传、弘扬中华民化，宣传、弘扬中华民族精神，是我们责无旁族精神，是我们责无旁贷的历

10、史重任。贷的历史重任。看书看书64页思考，小留学生为什么会页思考，小留学生为什么会遭遇困境？遭遇困境？中外文化的差异中外文化的差异面对中外文化的差异，应如何对待？面对中外文化的差异，应如何对待？ 应该尽量消除误解，尽量保持客观宽容的应该尽量消除误解，尽量保持客观宽容的态度，提高对其他文化的鉴赏能力；不采取态度，提高对其他文化的鉴赏能力；不采取防卫心态，多关注他人的经验和看法，避免防卫心态，多关注他人的经验和看法，避免妄下断言；寻找能联结双方的相似点；入乡妄下断言；寻找能联结双方的相似点；入乡随俗，尊重当地的风俗习惯；探索有效的沟随俗，尊重当地的风俗习惯；探索有效的沟通技巧；在交往时，不卑不亢，

11、以礼相通技巧；在交往时，不卑不亢，以礼相待待通过本节课的学通过本节课的学习，你有哪些收习，你有哪些收获？获？本课重点知识归纳一、以开放的心态对待外来文化一、以开放的心态对待外来文化1、采取客观、平等的、采取客观、平等的态度态度，尊重差异尊重差异。3、尊重、珍惜和保护各个国家、民族的文化。、尊重、珍惜和保护各个国家、民族的文化。2、虚心学习其他文化的优点。、虚心学习其他文化的优点。本课重点知识归纳二、弘扬中华民族文化二、弘扬中华民族文化2 2、对于外来文化、对于外来文化, , 要取其精华、弃要取其精华、弃其糟粕。其糟粕。3、继承中华优秀传统文化、继承中华优秀传统文化4、面对文化差异，应该尽量消除

12、误、面对文化差异，应该尽量消除误解解 做一个友好往来的做一个友好往来的使者，我们不仅要以使者，我们不仅要以开放的心态尊重不同开放的心态尊重不同的文化，还要宣传弘的文化，还要宣传弘扬我们的民族文化，扬我们的民族文化，让世界了解飞速发展让世界了解飞速发展的中国，了解中国源的中国，了解中国源远流长的文化。远流长的文化。1 1、提到中国，人们会想到长城、京剧；、提到中国，人们会想到长城、京剧；提到巴西，人们会想到足球；提到埃及，提到巴西，人们会想到足球；提到埃及，人们会想到金字塔人们会想到金字塔这反映出世界文化这反映出世界文化是（是（ ）A A彼此割裂的彼此割裂的 B B逐步趋同的逐步趋同的 C C多

13、样性和丰富性多样性和丰富性 D D互不相容的互不相容的2、提到日本，人们会想到和服、樱花；提、提到日本，人们会想到和服、樱花；提到英国，人们会想到绅士风度；提到巴到英国，人们会想到绅士风度；提到巴西，人们会想到足球；提到埃及，人们西，人们会想到足球；提到埃及，人们会想到金字塔会想到金字塔这些都说明了（这些都说明了（ ）A.各国的文化是完全不同的各国的文化是完全不同的B.各国的文化特色大致上是一样的各国的文化特色大致上是一样的C.德国文化是不可交流的德国文化是不可交流的D.文化的多样性和丰富性，是通过各具特文化的多样性和丰富性，是通过各具特色的文化习俗表现出来的色的文化习俗表现出来的3.对于老鼠

14、,汉语中有“贼眉鼠眼”“鼠目寸光”等成语,用以形容鬼鬼祟祟、目光短浅等;在英语中,老鼠指女人、怕羞的人,没有贬义的意思;特别是在迪斯尼先生创造了米老鼠这个卡通形象后,老鼠的形象更是大放异彩,老鼠成为千家万户所喜爱的动物,尤其在儿童心目中,老鼠更是智慧、善良的象征。中外语言的差异说明()语言是一种文化,存在差异不同语言代表不同的文化,相同的语言代表相同的文化汉语比英语更优秀、更先进不同的语言都有存在的理由和自由发展的权利A.B.C.D.4.“4.“百里不同风百里不同风, ,千里不同俗。千里不同俗。”世界各国之世界各国之间间, ,一国不同地区之间一国不同地区之间, ,有些习俗不大相同有些习俗不大相同, ,有有的甚至截然相反。这说明了的甚至截然相反。这说明了( () )A.A.文化的多样性和丰富性文化的多样性和丰富性, ,通过各具特色的文通过各具特色的文化习俗表现出来化习俗表现出来B.B.世界各国没有相同的文化习俗世界各国没有相同的文化习俗C.C.我们必须了解世界各国不同的文化习俗我们必须了解世界各国不同的文化习俗, ,并并取其精华取其精华D.D.文化习俗的不同也体现了各国文化有优劣文化习俗的不同也体现了各国文化有优劣之分之分5.针对针对“网络时代握着鼠标忘了笔杆网络时代握着鼠标忘了笔杆”的问的问题，国家语言文字工作委员会副主席李宇明题，国家语言文字工作委员会