汉书_扬雄传(上)(5)全文

1、汉书扬雄传(上)(5)全文(1)伊：是也。瘗(y ):祭地曰瘗。(3)东郊：在京师之东， 故口东郊。(4)勒崇垂鸿：勒崇名而垂鸿业。(5)聩祉：降福。(6)饮： 敬也。若：顺也。(7)铄：美也。(8)越：发语辞。(9)翠凤之驾：天子 乘用的凤形饰以翠的车。(10)先影之乘：谓跑在影前的马。(11)彏(ju ): 急张弓。天狼：星名。即 大犬座a星。弧：即弧矢星官名。属井宿, 共九星，在天狼星东南。八星如弓形，外一星象矢，故有此名。(12)旓(sh do):旌旗上的飘带。云旓：以云为旓。(13)奋电鞭，骖雷辎： 言奋电为鞭，驾雷为车。辎(z):有帷盖可载重的车。(14)五旗：五 色之旗。(15)

2、羲和：羲氏、和氏，传说是唐虞时掌管天地四时之宫。 颜伦：古代善御者。(16)趡(cu ):奔跑。(17)霆乱：言如雷霆之响动。 屈(ju )桥：壮捷貌。(18)嘻嘻旭旭：自得之貌。稠(o):动摇貌。(19) 簸丘跳峦二句：言车骑奔腾，颠动丘山，涌跃江河。簸(b 6):颠动。泾、渭：皆水名。关中两大河流。(20)秦神：传说秦文公时有个怪物 化入丰水，被称为神。跖魂负诊：言魂逃而负河坻。跖：逃避之意。沴(l ):水流不畅。引申为河中之坻。(21)河灵：黄河中的灵物。矍踢: 惊动之貌。爪：古掌字。华：华山。衰：衰山。(22)阴宫：汾阴之宫。 穆穆：静也。蹲蹲：行为有节。灵祗既乡(向)，五位时叙(1)

3、，絪缊玄黄，将绍厥后。于是灵 舆安步，周流容与(3)，以览乎介山。嗟文公而愍推兮，勤大禹于龙门(4)，洒沈灾于豁渎兮，播九河于东濒(5)。登历观而遥望兮，聊浮 游以经营。乐往昔之遗风兮，喜虞氏之所耕(6)。瞰帝唐之嵩高兮，眽隆周之大宁 。汨低回而不能去兮，行睨陔下与彭城 (8力(秽)南巢之坎坷兮，易豳岐之夷平(9)。乘翠龙而超河兮，陟西岳之峣崝 (峥)(10)。云霏霏而来迎兮，泽渗漓而下降(11)，郁萧条其幽蔼兮， 滃泛沛以丰隆(12)。叱风伯于南北兮，呵雨师于西东(13)，参天地而 独立兮，廓荡荡其亡(无)双(14)。(1)五位：五方之神。絪缊：天地间阴阳混合之气。同 氤氲。 玄黄：天地之色

4、。将绍厥后：言天地之气大兴于祭祀之后。将，大也。 (3)灵舆：谓天子车驾。容与：安逸自得貌。(4)文公：晋文公。春秋 时五霸之一。推：介子推。勤大禹之龙门：言大禹凿龙门之勤劳。(5) 洒：分也。沈灾：谓洪水。豁：开也。渎：谓江、河、淮、济四渎。 播：分也。九河：古代黄河自孟津以下，分为徒骇、太史、马颊、覆 釜、胡苏、简、洁、钩盘、鬲津九河。东濒：东海之滨。(6)虞氏之所耕：传说舜曾耕于历山。(7)瞰(k n):俯视。帝唐：指尧。嵩：即 崇。眽(m ):视也。(8)汨(y ):走之意。低回：犹言徘徊。垓下：项 羽失败处。在今安徽灵壁东南。彭城：项羽之都，今江苏徐州。(9)南巢：汤放逐桀之处。豳：

5、邑名。在今陕西彬县东北。岐：岐山。在 今陕西屹山县东北。(10)翠龙：传说是穆天子所乘之马。西岳：华山。 峣峥：谓嶕峣而峥嵘。(11)霏霏：云起貌。泽：雨露。渗漓：流貌。 (12)滃(w eng):云气涌起。(13)叱风伯于南北兮二句：言风伯、雨师 皆从命。(14)参天地而独立兮二句：状登华山之峻(何焯说)。荡荡：大也。遵逝乎归来（1），以函（含）夏之大汉兮，彼曾何足与比功（2） ?建 乾坤之贞兆兮，将悉总之以群龙（3）。丽钩芒与骖蓐收兮，服玄冥及 祝融（4）。敦众神使式道兮，奋六经以摅颂（5）。逾放穆之缉熙兮， 过清庙之雍雍（6）;轶五帝之遐迹兮，蹑三皇之高踪（7）。既发轫 于平盈兮，谁谓路

6、远而不能从（8） ？（1）遵逝乎归来：言由去路返回京师。（2）含：包含。夏：诸夏。 彼：谓尧、舜、殷、周。（3）乾坤：易之两卦名。易乾未句为 用九，见群龙无首，吉。（4）丽：并驾（双马）。钩芒：东方神。骖： 衍字。蓐收：西方神。服： 骖 之误（宋祁说）。骖，三马。玄冥：北 方神。祝融：南方神。此言四神皆役服。（5）敦：勉也。式道：在车驾前清道。六经：谓易、诗、书、春秋、礼、乐。 摅（sh：抒发。颂：诗六义之一。诗序：颂者，美盛德之形 容，以其成功，告于神明者也。（6）逾於穆之缉熙兮二句：诗经 周 颂 清庙有 於穆清庙，肃雍显相 句。於（w：赞叹声。穆：华美。 清：清静。诗经 周颂 昊天有成命有

7、 於缉熙 句。於：叹词。缉 熙：奋发前进。雍雍：和谐。（7）轶：过也。遐：远也。（8）发轫：启 行。轫，刹木车，行车必先去轫，故称。平盈：言地平盈而无高下。其十二月羽猎（1），雄从（2）。以为昔在二帝三王（3），宫馆台榭 沼池苑囿林麓薮泽财（才）足以奉郊庙，御宾客（4），充庖厨而已，不夺 百姓膏腴谷土桑柘之地。女有余布，男有余粟，国家殷富，上下交足， 故甘露零其庭，醴泉流其唐(5)，凤皇巢其树，黄龙游其沼，麒麟臻 其囿，神爵(雀)栖其林。昔者禹任益虞而上下和(6)，草木茂；成汤好 田而天下用足；文王囿百里，民以为尚小；齐宣王囿四十里，民以为 大(7):裕民之与夺民也。武帝广开上林，南至宜春、鼎

8、胡(湖)、御宿、 昆吾(8)，傍南山而西(9)，至长杨、五柞(10)，北绕黄山(11)，濒渭 而东，周袤数百里(12)。穿昆明池象滇河(13)，营建章、凤阙、神明、 馭娑(14)，渐台、太液象海水周流方丈、瀛洲、蓬莱(15)。游观侈靡， 穷妙极丽。虽颇割其三垂(陲)以赡齐民(16)，然至羽猎田(败)车戎马 器械储偫禁御所营(17)，尚泰奢丽夸诩(18)，非尧、舜、成汤、文王 三驱之意也(19)。又恐后世复修前好，不折中以泉台(20)，故聊因校 猎赋以风(讽)(21)，其辞曰：(22)(1)羽猎：帝王狩猎，士卒负羽箭随从，因名羽猎。雄：扬雄自称。二帝：尧、舜。三王：夏、殷、周。御：侍也。(5)唐

9、:即塘。(6)益：禹之臣，任为虞(主管山泽之官)。上下：指山泽。 大：其上疑有 太 字。(8)宜春：苑名。在今陕西长安县南。鼎湖： 宫名。在今陕西兰田县。御宿：苑名。在今陕西长安县。昆吾：亭名。 在今兰田县。(9)南山：今秦岭。(10)长杨、五柞：皆宫名。故址皆在 今陕西周至县东南。(11)黄山：宫名。在今陕西兴平西南。(12)袤： 长也。(13)昆明池：在今西安市西南。滇河：即滇池。(14)建章：宫 名。神明：台名。馭娑：宫名。(15)渐台：台名。在太液池中。太液： 池名。方丈、瀛洲、蓬莱：海中三岛之名。(16)三垂(陲)：指上林苑的三边。赡：给也。齐民：指平民。(17)败：打猎。储偫：存备

10、。御：当作 籞。禁籞：古代帝王的禁苑。营：诸围守。（18）尚：犹也。泰： 犹言 过 也。诩：大言。（19）三驱之意：有二说。一说古代射猎的三 等：一为笾豆，二为宾客，三为充君之庖（师古说）。一说三面驱逐， 缺其一面，使猎物有可去之道，而不忍一网打尽，所谓仁心而不合围 （宋祁说）。（20）恐后世复修前好二句：春秋时鲁庄公筑泉台，至文公 毁之，公羊传文公十六年讥云：先祖为之、已毁之，不如勿居而已矣。扬雄此意是，宫观乃先帝所为，成帝不可再修，居之是可以 的。（21）因校猎赋以讽：时在永始四年（前13）十二月。（22）其辞 曰：以下为校猎赋。或称戏（羲）农，岂或（惑）帝王之弥文哉（1） ?论者云否（2），各亦 并时而得宜，奚必同条而共贯（3） ?则泰山之封，乌得