生活在农村的人比生活在城的人乐观_第1页
生活在农村的人比生活在城的人乐观_第2页
生活在农村的人比生活在城的人乐观_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、生活在农村的人比生活在城市的人乐观译者: 笔译实务发表时间: 2013-10-20住在农村的人比住在城市的人满意度高住在城镇和城市的人更担心犯罪问题和经济状况很多人选择逃避熙熙攘攘的城市生活而生活在宁静的乡村据英国一项新的调查发现,关于对未来的生活质量生活在农村地区的人比生活在城市和城镇地区的人乐观快乐。据“农村生活指数”对人们如何看待生活进行记录, 发现 2013 年第一季度和第二季度住在乡下的人满意度上升了 10.7% , 他们关于生活费用、教育状况和犯罪现象的观点所有改善。而生活在城市地区的人对就业和经济下跌了3.8%生活在农村和城镇的人说,他们对健康、教育和环境都很乐观,但是与城市居民

2、相比,农村居民的主观变化更明显。城市地区的人们还表示,他们比农村地区的人担心犯罪问题,农村生活的整体质量比城市高出三倍。英国农场主联合会农村事务专家 Tim Price 参与了该研究, 他说:“经济衰退对许多农村人来说,让生活变得非常艰难, 所以,看到农村人担心的生活费问题却变得宽松起来,这是 个好消息。”“在过去的两年里,我们看到了很多公司都在努力地维持下去 我们认为许多农村人通过创新管理结合解决措施如冻结燃 料税的方法来维持,并支持中小企业设法生存下去。不过, 年轻人因缺乏去农村工作的生活费加上交通费高以及住房 成本高这一系列问题,年轻人还很难去农村生活,我们敦促 政府支持年轻人这个团体负担得起一套农村房屋,让年轻人成为第二套房房主的城市上班族即可上周,保守党高级议员格雷厄姆斯图尔特(Graham Stuart )称,农村地区仍深陷在严重 “不公”的情况下,他们收到的钱 都投入在本地服务费用中。他说,联合政府称农村委员会资金紧缺未能解决问题,这个 结果却是“不可原谅的”。据斯图亚特说,农村委员会收到的一半左右的资金只相当于 城市的人均收入水平,所谓的“农村补贴”即政府资助基金。

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论