宴会说辞招待朋友--英语常用句

1、宴会说辞王【基本句型】：1 > r ve heard so much about you.久仰！ 2、 you've had a long day. / you've had a long flight 辛苦了 ! 3、 distinguished/honorable/respected friends 尊敬的朋友们！ 4、 on behalf of the beijing municipal government, i wis h to extend our warm wel come to the friends who have come to visit beij

2、i ng.我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。5、on behalf o f the bcijin g municipal government, i wish to ex press our he artfelt than ks to you fo r your graci ous assistan ce.对您的大力协助，我谨代表北京市政府表示衷心的感bei jing?在北京过得怎么and yo ur invitatio n to谢。6、how a re you makin g out in样？ 7、r 11 su rely remembe r youhim.我一定向他转达您的问候和邀请。

3、8、 american businessmenbe ijing.欢迎美商来北京are welcome to make inve stment in 投资。9、your valuable adv ice is most welcome欢迎多提宝贵 意见。10、it's a rewardin g trip!不虚此行！ 11、as you h ave a tight schedule, i will not tak e up more of your time您的 日程很紧，我们的会见是否就到此为止。12、p lease rcmcmb er me to mr. wang请代我问候先生。13、

4、thank y ou so much f or coining.感谢光临! 14、hope you'll come again.欢迎再来! 15、 hope you，11 visit bei jing more of ten.欢迎以后多来北京！ 16、 i w订 1 see myself o ut, please.请留步，不用送了！ 17、at your serv ice! 愿为您效劳！ 1 8、host a din ner/banquet/luncheon in honor of 为举行宴会/宴请19、s erve a cours t上菜20、 here is your scat您的

5、位置在这里。请入席！ 21、enjoy t his happy ge t-together 欢 聚一堂 22、please yourself at home ./pleas e enjoy your sei f 请随便! 23 、 help yourse if please请各位随意用餐。24、wh at would you like to dri nk? 您喝点什么？ 25、at this poi nt, i propos e a toast: t o the cooper ation bctwcc n and ,to the hcalt h of senator , cheers!现在我提

6、议，为了和之间的合作，为了参议员的健 康，干杯！joke of today： who w as fightingmother: fred die, why is your face so red?freddie : i was runn ing up the s trcct to sto p a fightmo thcr: that，s a very nice thing to do who was fi ghting?fredd ie: me and j ackie smith.招待朋友entert aining frien ds拜访朋友、在家待 客都是周末的好休闲，商务宴客更是职场必会守则

7、。学几句地道的 招待客人的英文表达，让你的朋友surpr ise 一下！【家居宴客基本 句型】：1. you can come ove r and i'll b uzz you in你可以过 来了，我会帮你开门"帮你开门这个动作许多人不经思考就会说 open the do or for you。但严格说来，"open the door fo r you指的是你亲自去把门打开。现在许多公寓通常都是对讲机的按 钮一按外面的门就开了，而这个开门让访客进来的动作英文里就 叫"buzz someone in。为什么用buzz"这个字呢？因为按按钮的 时候通

8、常可以听到唧唧的声音。这个声音在英文里就叫/zbuzz 所以记得了，下次要帮別人开门时就可以说it1 buzz you in. 反过来如果你去拜访别人则可以说"could you buzz me in?"。2. ma y i have a g lass of wate r?可以给我一杯水吗？老美吃饭的 习惯是菜未上桌前一定会先给你一杯冰水，这点习惯是和我们是大 不相同。在这里要提醒大家的是，玻璃杯的讲法叫glas s,而非 cup0 cup指的是喝咖啡的那种杯子（有时也可以叫马克杯mug） o所 以你跟别人要一杯水，比较好的讲法应该是glass o f water7'

9、;, 而非"a cup of w aterz/o反之如果想要一杯咖啡，则要用cup of coffc c比较好。这里再提出一个有趣的问题：一定是玻璃 glass作的玻璃杯才能叫glass吗？答案是否定的。事实上那种 免洗的塑胶杯有时候也可以勉强算是gl ass因为我就看过很多 次有人问"do yo u have a glass?"结果人家拿给他的却是那种塑 胶的免洗杯。3. do you ne ed some cook ies? no. thi s is good on ough.你需不需要一些饼干啊？不用了，这样就够好了。当别人 问你需要些什么，但你真的不需要的

10、时候该怎么拒绝别人？最简单 的可以说no thanks. 言简意赅。或是你也可说th at's ok. 同样也是婉拒别人的意思。（注意"that's ok .并不是答应别人 而是拒绝别人，不要搞错了。）第三种讲法则是非常客气的讲法，"this is good enough 或是"that is good enou gh."意思是说 这样子已经够好了，你不用再麻烦了。但我已经吃得差不多了 则不能说成had eno ugh. 因为这是指我受够了（意指东 西很难吃）。应该说1 a m stuffed.（我吃饱了。）才对。4 do you guy

11、 s want to st ick around a nd play sera bble? 你们 想不想留下来再玩一会拼写游戏呢？当客人想要走了，而做主人的还 不希望客人走时，就可以用到"stick a round"这个词组。stick around指的就是再留下来一会，跟stay的意思很像。所以当主人 要留客时，就可以用"do you w ant to stick a.round?z，或是"do you wan t to stay?"来表示希望他们不要那么早走。stick arou nd 的应用范围其实非常广，基本上只要能用st ay的地方，

12、口语上都 可以用stick aro und来代替。例如天气播报员会说z，warm w cathcr w订1 stick around for a while"这就是说热天气还会持 续好一阵子。或是像新职员刚报到："i can promise you i will stick around for two years.（我可以向你保证我至少会做满二 年。）【商务招待对话：mr. lee: i know you' ve had chine se food befo re, but i ha d to look al 1 over town to find an a ut

13、hcntic chi nose restaur ant. i m hop ing this exp cricncc will be new and different fo r you我知道你吃过中国菜，但我 还是找遍全城，终于找到这家地道的中国餐馆。我希望这次能给你 新的体验。miss lew is: it all 1 ooks delicio us! i love t he way they? ve stacked t he dishes in the middle of the table whats the dish in the middle maki ng all the n oi

14、se?看起来 真可口！我喜欢象这样把菜肴摆在桌子中央。桌子中间发出声响的是 道什么菜？ mr. lee: that? s called tic b an niu rou. it' s basical ly strips of beef with o nion, but it ' s poured on to a heated iron dish, w hich acts as a gril 1. th at? s why it' s sizzling; it" s literal ly cooking a t the table是铁板 牛肉。用洋葱和牛肉片做的

15、，将洋葱和牛肉丝倒在加热的铁盘上， 相当于烤炉，所以会发岀理咙声。这实际上是在餐桌上把菜做出来 白勺。 mr. jones : so i guess we can be s ure it' s hot what? s thi s dish here?looks like a salad or s omething! 样可以保证菜是热的。这道菜是什么？看起来像沙拉一类的东西。 mr. lee:that? s cold dish. believ e it or not, we call it “tiger food ” it' s grecn pepper, cil antro,

16、and c ucumbers i suppose we c ould con side r that an ap petizer 另 |( 是道凉菜。信不信由你，我们把它称作“老虎菜”。由青椒，芫荽 叶和黄瓜。我们把它当作开胃菜。miss le wis: is it h ot?它是热 的吗？ mr. lee: hot? i t，s cold.热？它是凉的。miss lew is: i meant spicy-hot我是说辣。mr. lee: it' s a littl c hot, but n ot too bad for really h ot, you shou id try th

17、e n oodle dish i n front of y ou. it' s cal led "ants cl imbing a tre e”有点辣，但不是很辣。说到辣，你应该尝尝你跟前的粉丝，这道菜叫“蚂蚁上树” o mr. jone s: what a fu nny name! i guess those little bits of pork are the ants so what do chi nese people eat for dess ert?名字真有趣！我猜这些小肉丁就是蚂蚁。 那么中国人的甜点是什么呢？mt. lee: wc don' t ha

18、ve d csscrt.we e nd our meal with some so rt of staple food like r ice or noodl es. but i th ink if you a re hungry fo r something sweet at the end of the meal, you ca n try some o f these stea med buns th ey' ve been f ried just en ough to be c rispy and go ldcn. you di p them into this sweeten cd condensed milk.我们没有甜点。我们在最后吃些主食，如米饭或面 条。但如果你最后想吃些甜的食品，你可以尝尝这些馒头。它们被 炸得酥脆焦黄。你可以蘸上些炼乳。m