Inflation measurement and adjustment

1、你Chapter 2: Measuring the cost of living -衡量生活成本加入宏观经济学目标？你父母的积蓄到底能买什么当他们退休的时候？ 答案取决于你父母退休时的物价水平。 在经济学中，我们用通货膨胀(inflation) 来衡量物价水平的变化。Inflation is a rise in the general level of prices. 通货膨胀就是指整体物价水平持续上升。当出现通货膨胀时，你收入的每一分钱较比之前会买更少的商品和劳务。通货膨胀减少了钱的购买力。 但是，通货膨胀并不意味着经济中所有的商品与劳务的价格会曾长。 即便是在急剧通货膨胀期间，一些商品的价

2、格仍然维持稳定，而另外一些商品的价格甚至会出现下降。 例如说， 尽管美国在上个世纪70年代和80年代早期出现了快速通货膨胀，但是像个人手提电脑，数字显示电子手表，录像机的价格都有所下降。 The consumer price index, CPI (消费物价指数）我们用 consumer price index, CPI (消费物价指数）作为测量通货膨胀的衡量标准。CPI 消费指数是指一个典型消费者(typical consumer)所购买的一篮子的商品和劳务所需要付出的价钱。通常来说， 这“一篮子”(a basket)里包含了300种商品和劳务， 所以说CPI 能够体现出“一篮子”的商品和劳

3、务的市场价格。在美国，由美国劳工统计局（Bureau of Labour Statistics， BLS) 来统计CPI 。政府使用这一指数来汇报每一月和每一年的通货膨胀率。美国政府同样使用这一数据来调整社会福利（social security)的发放和个人所得税的税级（Income tax brackets)。 Constructing CPI (组建CPI)CPI 的组建主要包含以下三个步骤：Ø 选取CPI 一篮子Ø 调查每个月的商品和劳务的价格Ø 计算CPICPI 一篮子：这一篮子里的商品和劳务是取决于城市消费者在某一段时间的消费模式。美国劳工统计局每两年就

4、要更新一下这个篮子以来反应近期消费者的消费模式。调查每个月的商品和劳务的价格：每个月，劳工统计局都会去检查几率这些商品和劳务的价格，CPI 指数的目的就是去测量这些价格的变化，所以每个月都去记载这些价格的变化是非常重要的。 计算CPI ：（1）找到CPI一篮子在基数年（base year) 的价格（2）找到CPI一篮子在目前这个时期（current period ) 的价格 （3）计算CPI 在基数年和目前这个时期的CPI 。所以，CPI 对于任何一年的公式如下：CPI= Cost of the CPI basket at current period prices （CPI 在目前这个时期价

5、格的成本）Cost of CPI basket atbase- period prices(CPI 在基数年价格的成本）100通货膨胀率就是CPI 从这一年到下一年增长的百分比。 Rate of inflation(通货膨胀率）=CPI this year -CPI last yearCPI last year100我们下面来举一个简单的例子，假设说CPI 一篮子里只包含了两种商品和服务：橘子和理发。我们组建每年的CPI 而不是每月的，以2008年为基数年，2009年目前的这一时期（current period），请见以下2-1表格Table 2-1:CPI 指数计算(a) The cost

6、of the CPI basket at base period prices: 2008 ( CPI 在基数年2008年价格的成本）CPI basket (CPI 一篮子）Item (产品）Quantity （数量）Price （价格）Price of CPI basket （CPI 一篮子的成本）oranges 10$1.00 $10Haircuts 5$8.00 $40Cost of CPI basket at base-period prices (CPI 一篮子在基数年价格的成本）$50(b) The cost of the CPI basket at current period

7、prices, 2009 ( CPI在目前这一年2009年价格的成本）CPI basket (CPI 一篮子）Item (产品）Quantity （数量）Price （价格）Price of CPI basket （CPI 一篮子的成本）oranges 10$2.00 $20Haircuts 5$10.00 $50Cost of CPI basket at current-period prices (CPI 一篮子在目前这一年价格的成本） $70根据CPI 的公式 CPI= Cost of the CPI basket at current period prices （CPI 在目前这个时

8、期价格的成本）Cost of CPI basket atbase- period prices(CPI 在基数年价格的成本）1002008 年的CPI = $50$50 * 1OO =100 2009 年的CPI = $70$50 * 1OO =140注意：我们可以看到，一般基数年的CPI 指数是100. 这个和我们上一章讲的GDP 平减指数一样，在基数年，GDP 平减指数是100. 测量通货膨胀率（Rate of Inflation)Rate of inflation(通货膨胀率）=CPI this year -CPI last yearCPI last year100 =140-10010

9、0* 100 =40%我们在2009年的通货膨胀率是40%。.2.3 GDP deflator and CPI （GDP 平减指数和消费价格指数） 在上一章内容中我们提到过GDP平减指数也是衡量经济中物价水平的一个重要指标。GDP 平减指数是名义GDP 与真实GDP 的比率。这两个指数都是用来衡量经济中物价水平的变化，下面我们来看一下他们主要的区别在哪里。这两个指数的主要区别在于所反映的商品和劳务的范围是不一样的。CPI 这一篮子里商品和劳务一定是典型消费者所购买的，通常来说大概有300种。 然而GDP 平减指数包含了这一个国家在一定时期内所生产的所有商品和劳务的价格。所以说GDP 平减指数是

10、对经济中的物价水平更宽泛的一个衡量，而CPI 是针对消费者所购买的商品和劳务通货膨胀的一个测量。 2.4 Problems of CPI in Measuring the cost of Living (消费物价指数的局限） 像所有统计测量方法一样，消费者指数（CPI）也存在一些局限性：1) Commodity substitution bias（消费者替代性): 这一篮子里的商品和服务的选择是根据很多年以前的基数（base year)年的消费模式。当篮子里商品的价格开始增加时，消费者就开始寻找比这种商品更加便宜的替代品。因此，这种替代产品的产生就会使这个以基数年为代表的一篮子商品和服务失去代

11、表性。2) New goods bias(新增商品偏差）： 当新产品被引入市场时，消费者便有了更多的选择余地，这也使我们的生活成本降低了。更多的选择空间就使得我们所花的每一分钱更有价值了。CPI 是建立在一个固定篮子的商品和服务的基础上的，它不能够反映出新产品的引入使得我们所花的钱更有价值了。下面我们来举一个例子，VCR (盒式磁带录像机) 在上个世纪70年代末期引入的时候使得消费者可以在家观看自己喜欢的电影，这就给了消费者一个新的选择-可以花比较少的钱在家舒服的去看电影而不用去电影院。所以说VCR 的引入其实是使人们的生活变得更方便，更多样性了。但是当VCR 刚刚出现的时候，CPI 却不能反

12、映出这种生活成本的降低。 最终，美国劳工统计局（Bureau of Labour Statistics， BLS) 会重新调整这一篮子的商品和服务，把VCR记载进去，但是当它刚刚引入市场的时候，却不能体现在这一篮子里。 3）Quality change bias (质量改变偏差）：我们的汽车、手机等许多商品的质量、功能每一年都在提升，所以说这些商品价格的增加是由于质量的改善而不是因为通货膨胀。但是CPI是把整体价格的增加看作是通货膨胀，因此CPI 夸大了通货膨胀率。 2.5 The costs of inflation（通货膨胀的成本)由于许多原因，通货膨胀是一个问题，但是最主要的就是一旦它开

13、始，它的速度是不可预计的。然而不可预计的通货膨胀必然给整个国家的经济以及个人带来很多严重的问题。1）重新分配收入和财富（Redistributes income and wealth): 通货膨胀可以在消费者、企业以及整个国家之间重新分配收入和财富。这种重新分配可以通过很多种形式。例如说，任何一个以依靠固定收入为主要生活收入的居民都会因此而受到伤害。如果因为通货膨胀的原因而导致真实利息下降，那么一般来说储户（savers）和贷款方（lenders）会受到伤害。如果说真实利息是10%，通货膨胀是20%，那么一个储户将会丢失他们所放在银行里的那部分钱的收益率的10%。 对于借款方来说（borrow

14、ers) ，将会少还10%的利息，而对于贷款方来说（lenders) 就要少收入10%。所以通货膨胀对于贷款方(lenders)来说不是一个好消息，而对于借款方（borrowers)来说却是一个好消息。 税收（Tax）和政府花销（Government spending) 可能不会随着通货膨胀而发生变化。例如说，如果财政大臣没有随着通货膨胀而去增加在酒水和香烟的税，那么政府的真实收入(real income)将会降低，而抽烟的人和饮酒的人将会因此而获益如果我们设想他们收入的是和通货膨胀的速度是一致的。同样来说如果财政大臣没有随着通货膨胀而去增加个人收入所得税免税额（income tax allo

15、wance 工人所挣得的那部分钱是不用纳税的) ，那么这部分税的重担就落在了政府的身上。 2）菜单成本(Menu costs) 如果出现了通货膨胀，饭店就会更新他们的菜单去展现新的价格。同样，所有的商店百货业会去更改价格标签，企业需要重新计算价格，发布新的价格清单（price list)。这些都是通货膨胀带来的成本。 3）鞋底成本(Shoe leather costs)如果说物价是稳定的，消费者和企业就会对产品的价格有比较清晰的了解。当物价水平增加的时候，消费者和企业就对产品的合理价格没有那么清晰的认识了。这会导致更多的“四处购物”（穿上你的鞋子到处走 wearing out your sho

16、es）这无疑增加了成本。当通货膨胀速度非常快的时候，钱就会以非常快的速度失去它的价值，失去它储蓄的价值，人们会尽量避免手里握着钱。人们一旦有了收入会很快的把它花掉，企业有了销售收入也会很快就支付工资和红利（dividends) 上个世纪90年代的时候，当巴西的通货膨胀是80%的时候，人们会提前结束出租车的旅行，在距离他们最近的取款机(ATM) 下车，取上现金，付给出租车司机，然后徒步结束整个行程。出租车司机在寻找下一个顾客之前会先把钱先存在银行。4）失去国际竞争性 (Reduced international competitiveness)如果一段时间内一个国家的通货膨胀率是高于另外一个国家

17、的，那么这会使这一个国家面临出口的价格劣势，导致出口下降，出口企业利润减少，就业率降低，最终使一个国家的贸易收支状况恶化。出口的下降也会引发对国民收入(National Income)和就业 (employment)的负乘数效应 (negative multiplier effect）和加速效应（accelerator effects)。5）混乱与不稳定性 (Confusion and Uncertainty) 高速的通货膨胀对于企业的自信心是有负面影响的因为他们实在是不确定自己的成本和销售商品的价格在未来是什么样子的？这种不确定性将会导致企业减少投资。2.6 Degrees of Infla

18、tion (通货膨胀率）价格的稳定性是宏观经济学目标中一个最主要的目标，但是什么才是一个稳定的物价？ 如果通货膨胀率是0，是我们最满意的结果吗？ 如果通货膨胀率是负数呢？我们必须要区分不同的通货膨胀率，知道什么是最理想的通货膨胀率。 Degrees of Inflation, from low to high(通货膨胀率，从低到高）Deflation 通货紧缩通货紧缩是指在一段时期内商品和服务的平均物价水平会降低。如果CPI 指数在今年会比去年要低，那么通货膨胀率就是负数。通货紧缩被认为是最不受欢迎的因为它阻碍了投资和消费（消费者和企业更倾向于推迟消费，因为他们要等到未来价格更低的时候去买），所以说这会导致