国际顶级商业项目外滩源

1、The Bund is a remarkable survival of a pre-communist internationalized China. It used to be Chinas front door to passengers on merchant ships from abroad entering into China for the first time. Today, many years later, the Bund stands as an international icon. With its huge influx of foreign compani

2、es and investment, it has allowed Shanghai to take on its position as a global economic powerhouse. In the midst of this growth, The Bund, with its brightly illuminated lights, symbolizes Shanghais wealth and prosperity while standing along side its fellow metropolises of Asia.Rockbund, in the midst

3、 of this great icon, stands as a piece of history in itself. With its redevelopment of old historic buildings of the which the first western settlers left, to the most elite luxury area in Shanghai, Rockbund will surely sit soundly at the core of the Bund. Preface Preface PrefaceCHINA SHANGHAI THE B

4、UND ROCKBUNDBUND整體介紹整體介紹整體介紹整體介紹整體介紹整體介紹CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDROCKBUNDROCKBUND is a mixed use redevelopment project at the historic confluence of the Huangpu River and Suzhou Creek in downtown Shanghai.ROCKBUND ROCKBUND combines old and new buildings with luxury retail shops, departmen

5、t stores, cultural venues, office zone and service apartments to revitalize the northern tip of the Bund and create the most fashionable neighborhood and luxury shopping area in Shanghai.CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUND洛克洛克外灘源外灘源是一個位於蘇州河與黃浦江的融匯處的綜合性開發專案。 洛克洛克外灘源外灘源 懷舊與現代的完美融合，彙聚奢侈品牌、高級百貨、文化驛站、頂級

6、辦公區域及酒店式服務公寓 釋放北外灘歷史，創造最時尚的生活空間和奢侈的購物環境。CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDRetail Retail Retail Retail Retail Retail 零售：零售：零售：零售：零售：零售：30,000 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000 sq.msq.msq.msq.msq.msq.mF&BF&BF&BF&BF&BF&B 餐飲餐飲餐飲餐飲餐飲餐飲：12,580 12,580 12,580 12,580 12,580 12,580

7、sq.msq.msq.msq.msq.msq.mOfficeOfficeOfficeOfficeOfficeOffice寫字樓寫字樓寫字樓寫字樓寫字樓寫字樓：37,500 37,500 37,500 37,500 37,500 37,500 sq.msq.msq.msq.msq.msq.mCulture & Art Culture & Art Culture & Art Culture & Art Culture & Art Culture & Art 文化：文化：文化：文化：文化：文化：2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

8、 2,000 sq.msq.msq.msq.msq.msq.mService ApartmentService ApartmentService ApartmentService ApartmentService ApartmentService Apartment 酒店式服務公寓酒店式服務公寓酒店式服務公寓酒店式服務公寓酒店式服務公寓酒店式服務公寓：12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 sq.msq.msq.msq.msq.msq.mSITE AREASITE AREASITE AREASITE AREASITE AREASITE AREA 占地

9、面積占地面積占地面積占地面積占地面積占地面積: : : : : : 17,122.8 17,122.8 17,122.8 17,122.8 17,122.8 17,122.8 sq.msq.msq.msq.msq.msq.mABOVE GROUND GROSS FLOOR AREA ABOVE GROUND GROSS FLOOR AREA ABOVE GROUND GROSS FLOOR AREA ABOVE GROUND GROSS FLOOR AREA ABOVE GROUND GROSS FLOOR AREA ABOVE GROUND GROSS FLOOR AREA 地上建築面積地上

10、建築面積地上建築面積地上建築面積地上建築面積地上建築面積: : : : : : 94,080 94,080 94,080 94,080 94,080 94,080 sq.msq.msq.msq.msq.msq.mCHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUND位置位置位置位置位置位置CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUND CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDYACHT CLUBYACHT CLUBYACHT CLUB遊艇碼頭遊艇碼頭遊艇碼頭遊艇碼頭遊艇碼頭遊艇碼頭EHUANGPU PARKHUANGP

11、U PARKHUANGPU PARK 黃浦公園黃浦公園黃浦公園黃浦公園黃浦公園黃浦公園FTHE PENINSULATHE PENINSULATHE PENINSULA半島酒店半島酒店半島酒店半島酒店半島酒店半島酒店APARK 33 PARK 33 PARK 33 (Former British Consulate)(Former British Consulate)(Former British Consulate)333333號公園號公園號公園號公園號公園號公園BWTY PHASE TWOWTY PHASE TWOWTY PHASE TWO外灘源二期外灘源二期外灘源二期外灘源二期外灘源二期外

12、灘源二期DYIFENG BUILDINGYIFENG BUILDINGYIFENG BUILDING益豐大廈益豐大廈益豐大廈益豐大廈益豐大廈益豐大廈CGEBFCDGACHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUND洛克洛克洛克洛克洛克洛克 外灘源外灘源外灘源外灘源外灘源外灘源 & & & 外灘外灘外灘外灘外灘外灘CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUND Car ParkingCar ParkingCar ParkingCar ParkingCa

13、r ParkingCar Parking停车位停车位停车位停车位停车位停车位 180 Parking Lots Around 650 Parking Lots 180 Parking Lots Around 650 Parking Lots 180 Parking Lots Around 650 Parking Lots 180 180 180 个个个 约约约650650650个个个NoneNoneNone没有没有没有ClusterClusterClusterClusterClusterCluster集聚性集聚性集聚性集聚性集聚性集聚性 Over 30,000 Over 30,000 Over

14、 30,000 sq.msq.msq.m Retail RB + The Peninsula Retail + Retail RB + The Peninsula Retail + Retail RB + The Peninsula Retail + YifengYifengYifeng Retail Retail Retail 超过超过超过30,00030,00030,000零售店零售店零售店 RB + RB + RB + 半岛零售店半岛零售店半岛零售店 + + + 益丰零售店益丰零售店益丰零售店 DispersalDispersalDispersal分散分散分散CHINA SHANGHAI

15、 THE BUND ROCKBUNDBUND建築介紹建築介紹建築介紹建築介紹建築介紹建築介紹Capitol Theatre BuildingCapitol Theatre BuildingCapitol Theatre Building光陆大楼光陆大楼光陆大楼National Industrial National Industrial National Industrial Bank BuildingBank BuildingBank Building中实大楼中实大楼中实大楼EYuanmingyuan Yuanmingyuan Yuanmingyuan ApartmentsApartment

16、sApartments圆明园公寓圆明园公寓圆明园公寓FAChristian Literature Christian Literature Christian Literature Society BuildingSociety BuildingSociety Building广学大楼广学大楼广学大楼BRoyal Asiatic Society Royal Asiatic Society Royal Asiatic Society Building Building Building 亚洲文会大楼亚洲文会大楼亚洲文会大楼DAmpire & Co. Ampire & Co. Am

17、pire & Co. Building Building Building 安培洋行安培洋行安培洋行GLyceum BuildingLyceum BuildingLyceum Building兰心大楼兰心大楼兰心大楼KAssociate Mission BuildingAssociate Mission BuildingAssociate Mission Building协进大楼协进大楼协进大楼JSomekh BuildingSomekh BuildingSomekh Building哈密大楼哈密大楼哈密大楼IY.W.C.A. BuildingY.W.C.A. BuildingY.W.

18、C.A. Building女青年会大楼女青年会大楼女青年会大楼HChinese Baptists Chinese Baptists Chinese Baptists Publication BuildingPublication BuildingPublication Building真光大楼真光大楼真光大楼CEFABDCGKJIHCHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份190719071907TOTAL GROSS FLOOR ARE

19、ATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積 2,400 2,400 2,400 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 RETAIL, F&B RETAIL, F&B RETAIL, F&B 零售、餐饮零售、餐饮零售、餐饮CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份190419041904TOTAL GROSS FLOOR

20、 AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積1,7001,7001,700 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 RETAIL,F&B RETAIL,F&B RETAIL,F&B 零售、餐饮零售、餐饮零售、餐饮CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份1927-19331927-19331927-1933TOTA

21、L GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積5,9005,9005,900 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B 零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR

22、建築年份建築年份建築年份192719271927TOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積3,0003,0003,000 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B 零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRU

23、CTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份192319231923TOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積4,1004,1004,100 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B 零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUND

24、BUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份192719271927TOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積2,0002,0002,000 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B 零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮CHIN

25、A SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份192819281928TOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積6,8006,8006,800 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B RETAIL,OFFICE,F&B

26、零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮零售、办公、餐饮CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份1930/19321930/19321930/1932TOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積7,3007,3007,300 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 OFFICE,RETAIL OFFICE,RE

27、TAIL OFFICE,RETAIL 办公室、零售办公室、零售办公室、零售CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份192919291929TOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積7,5007,5007,500 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能功能 DEPARTMENT STORE, OFFICE

28、DEPARTMENT STORE, OFFICE DEPARTMENT STORE, OFFICE 百货，办公百货，办公百货，办公CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEARCONSTRUCTION YEAR 建築年份建築年份建築年份193219321932TOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREATOTAL GROSS FLOOR AREA 總面積總面積總面積2,2002,2002,200 FUNCTION FUNCTION FUNCTION 功能功能

29、功能 ROCKBUND ART MUSEUM ROCKBUND ART MUSEUM ROCKBUND ART MUSEUM 上海外滩美术馆上海外滩美术馆上海外滩美术馆Andrews and George Andrews and George Andrews and George Building - Building No.6Building - Building No.6Building - Building No.6美丰美丰美丰 - 6- 6- 6号楼号楼号楼Building No.2-4Building No.2-4Building No.2-42-42-42-4号楼号楼号楼Build

30、ing No.1Building No.1Building No.11 1 1号楼号楼号楼Building No.5Building No.5Building No.55 5 5号楼号楼号楼ABDCABDCCHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDFacing HuangPu River, Rockbund Building No. 1Rockbund Building No. 1 is suitable for high class offices, luxury retail stores and dinning restaurants where custo

31、mers can enjoy the world-renowned spectacular view of the Bund.毗鄰黃浦江的洛克洛克外灘源外灘源1號樓， 彙集高端辦公室,頂尖零售品牌和餐飲,置身其中的獨享蘇州河畔景色的優雅恬靜與浦東陸家嘴金融區的摩登與壯觀。CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDRockbund Building No. Rockbund Building No. 2-42-4 are used for service apartment, spa and c

32、ausal dinning where customers can enjoy more lifestyle.洛克洛克外灘源外灘源2-4號樓將用作於酒店式服務公寓、spa以及休閒餐廳，讓顧客享受更加舒適的生活環境。CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDRockbund Building No. 5Rockbund Building No. 5 is used for trendy retail, art and causal dinning where customers can enjoy more lifestyle shopping experience

33、.洛克洛克外灘源外灘源5號樓將用作於時尚零售業、藝術商店以及休閒餐廳，讓顧客享受更加舒適的購物環境。CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDRockbund Building No. 6Rockbund Building No. 6 is used for Retail and Office. We kept the first 3 floor building facades and building a new office tower inside.洛克洛克外灘源外灘源6號樓將用作於時

34、尚零售業、辦公。我們保留了建築的外立面的情況下建築全新的辦公大樓.CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDYuanmingyuan RoadYuanmingyuan RoadYuanmingyuan Road 圓明園路圓明園路圓明園路圓明園路圓明園路圓明園路HuqiuHuqiuHuqiu Road Road Road 虎丘路虎丘路虎丘路CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUND定位定位定位定位定位定位CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUN

35、DBUNDXuJiaHui 徐家匯HuaiHai淮海路Nanjing W. Rd. 南京西路The Bund 外灘ROCKBUND ROCKBUND ROCKBUND ROCKBUND ROCKBUND ROCKBUND 洛克洛克洛克洛克洛克洛克外灘源外灘源外灘源外灘源外灘源外灘源CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDRetail / Office / F&BRetail / Office / F&BRetail / Office / F&BRetail / Office / F&BRetail / Office / F&

36、;BRetail / Office / F&BInner SquareInner SquareInner SquareInner SquareInner SquareInner SquareRockbund Art MuseumRockbund Art MuseumRockbund Art MuseumRockbund Art MuseumRockbund Art MuseumRockbund Art MuseumService ApartmentService ApartmentService ApartmentService ApartmentService ApartmentSe

37、rvice ApartmentWalk WayWalk WayWalk WayWalk WayWalk WayWalk Way內街內街內街內街內街內街零售零售零售零售零售零售/ / / / / / 辦公辦公辦公辦公辦公辦公 / / / / / / 餐飲餐飲餐飲餐飲餐飲餐飲上海外灘美術館上海外灘美術館上海外灘美術館上海外灘美術館上海外灘美術館上海外灘美術館酒店式服務公寓酒店式服務公寓酒店式服務公寓酒店式服務公寓酒店式服務公寓酒店式服務公寓內庭廣場內庭廣場內庭廣場內庭廣場內庭廣場內庭廣場CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCHINA SHANGHAI THE B

38、UND ROCKBUNDBUND1/F - 2/F Retail 1/F - 2/F Retail 零售零售Mid Floors Office Mid Floors Office 辦公室辦公室Top Floors F&B Top Floors F&B 餐飲餐飲CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDCHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUND1F,2F Retail Flagship Stores1F,2F Retail Flagship Stores1F,2F Retail Flagship Stores一二楼零售旗舰店一二楼零售旗舰店一二楼零售旗舰店CHINA SHANGHAI THE BUND ROCKBUNDBUNDFine Dinning Restaurants on top floors Fine Dinning Restaurants on top floors Fine