



版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、日语贸易书信常用表达日语贸易书信开头语常用表达贵公司月日来函收悉。貴社月日付書簡拝承。你方月日来函及附件均收悉。貴方月日手紙添付文書拝受。顷接贵社月日惠函。今貴社月日書状受取。承惠寄已收悉,特此函谢。送付既拝承致。書中有難礼申上。谢谢贵 社月日函 询。御社月日書簡問合感謝申上。按照你方月日来函指示御社月日書簡指示敬启者, 贵公司日 电收阅。拝啓,貴社日電信落掌致。兹确认我公司月日函。当社月日付書簡確認。兹随函附上, 请查收。茲同封送付申上,査収下。贸易书信结尾语常用表达请即赐复为 盼。返事賜。希速来 电联系为盼。急電信連絡下。请即示复。返事下。特此奉 闻,并候回音。知申上返事待申上。特此函 复
2、。返事。特此函告。連絡。特此通知。特通知申上。特此致歉。特詫申上。特此函 复,并致 谢意。返事御礼申上。抱歉之至,尚 请原谅。誠申訳,寛恕()願申上。不能满足贵方要求,尚祈 鉴谅。貴方意添,許下願申上。此复,盼查照为荷。返事,委細宜。出荷送付状出荷通知拝啓貴社益盛栄喜申上。、月日付、貴発号、注文商品、本日別紙納品書通、便発送、案内申上。、着荷、検収後、手数同封受領書捺印、折返返送下願申上。、出荷通知。敬具同封書類納品明細書受領書各通xx 会社担当书信敬语的使用方法1、川上商事営業部各位様(误)川上商事営業部各位(正)有关公事文 书上的 复数称呼,很多人使用(会員)各位様或各位殿 这样的表达方式
3、。将各位与様 、 殿搭配使用。 这其实不妥,因 为这样 使用就 变成了双重敬 语。各位是皆様、 皆様方的意思。只用各位就足以表示尊敬了。所以不必画蛇添足,再加上个様或殿了。如果写信者是女性,最好用皆様、 皆様方 这样的称谓,对方看后会 对写信者 产生温柔的印象。2、田中先生殿(误)田中先生(正)有人总以为给上司的 书信就应该 使用殿 这一称谓,以表敬意, 为此,每每写信都要加上个殿 。殊不知殿通常是用于下署的 词。 日本国内 滥用这一词汇的现象屡 见不鲜。有关当局已有明文 规定: 机关的公文,多数都不用殿 ; 没有上下 级、 尊长关系的只能用様 ;除様外, 对教师、医生、作家、政治家等,可以使
4、用先生,但没有必要在先生之后再加个様,因 为先生本身就是敬称。那么与先生同属于敬称的社長 、 課長及局長之 类职务 名称也可以用 吗?上述职务名称可以叫作敬称, 但作为收信人的姓名, 是不能用課長 这种称谓形式的,如果是普通信件,要用斎藤課長様 、公文 则用斎藤課長殿 这种形式表敬。在 业务信函上,对社長 这样的公司最上 层领导 人,用様也无可非 议。另外,信中用様称谓,信封就不要用先生 ,两者 务必一致。3、追伸,先生,教授就任。(误)先生,教授就任。(正)在给上级、尊长的信中写有追伸 这样的词语,是很不礼貌的。日语书信的添書(追记文) ,也叫追伸。就是把正文中漏掉的,或没有充分说明的事,再
5、 补充写上的意思。除用追伸之外,还有写追白、 追啓的。 书信补充内容的开头语 ,除用追伸之外, 还可用二伸、 三伸 、 以及追等表现词汇 。给上级写信,加追 记文是失礼的,如果漏掉了有关事项,最好是重写一遍。将 诸如追伸 、 添書、 追白 、 追啓等字 样,用于写 给上司的 书信中,亦属敬 语表达不当。除给上司以外的信,用追伸是允许的,有人就随心所欲,四伸 、 五伸地不断增加。年 轻人用 p.s的也很多。 这是不应该的。应有所限制。此外,庆贺信、吊唁信都不能写 “追 记文” 。这是因为追伸也属忌 讳语,别名又叫返書 。结婚是不要重 复的,可以说追伸对结婚这件事是晦气 词。因此,不要在 庆贺信、
6、吊唁信中繰返用之。信函中的接 续词,还要避忌使用 这两个词。4、深申。田中一郎(误)深申。営業部部長田中一郎(正)写信格式正确与否,最能展示写信人的素质。尤其是有 关道歉信的 书写方式,切不可掉以轻心。理由是, 给对方添了麻 烦,致以 诚挚的歉意, 这是理所当然的事。因工作上的原因写道歉信事,需要注意的是一定要写上一位具有代表性发信人的名字,也就是最高 负责人的姓名。即便不是其本人所写的信,出于礼貌和诚意也要注明 负责人的姓名。这是为了明确 责任。如果不写上 负责人的姓名,容易被 认为是私下 处理了。5、木下研究所長(误)木下研究所所長(正)不仅限于 书信,在其他公文中也是如此,敬称的同字重叠
7、,用重复符号写是不妥当的。比如, 化学研究所長的 职务名称所長写成了長 ,这不是敬称的 标记形式。同字重叠,自然也是不礼貌的。化学研究所 和所長是两个意思, 故不能重叠。 人这样的重叠,因不是敬 语,另当别论。 民主主義也是由民主和主義两个意思组成的,所以,决不能写成民主義 。申請書契約書労働契約書身元保証書出張申請書誓約書- 労働契約書東京都区株式会社取締役社長印東京都区印株式会社、平等立場立労働契約締結。両者下記事頄相互遵守、誠実履行確認。両者連署本書面手交。記1. 、就業規則定労働条件承認、遵守。2. 株式会社、就業関、就業規則以外業務課。3. 就業規則改廃、両者従。平成年月日- 身元保
8、証書現住所東京都区氏名昭和年月日生度、貴社社員採用、私議、身元保証書引受、本人会社諸規則 ?諸業務規則遵守、 誠実勤務保証。万一、本人反、故意重大過失貴社損害場合、本人責任、連帯、損害賠償責任負。本書差入。平成年月日身元保証人住所東京都区氏名印生年月日昭和年月日生本人続柄- 出張申請書営業部長殿平成年月日部長次長認印所属部課氏名印同行者:部課部課目的:件、期間:平成年月日月日(日間)予定:月日午後時到着。支社打合。月日午前時説明会実施。午後結果検討、帰途(午後時帰社予定)- 誓約書平成年月日株式会社取締役社長殿現住所東京都区氏名印生年月日昭和年月日生度、私責任社員入社、下記事頄遵守誠実勤務固誓
9、。記1 就業規則及他服務規則従2 貴社社員品位持、節制努3 故意重大過失、貴社損害与場合、 責任負以上通知転任通知転職通知職務交替異動通知代金支払通知送金通知業務提携通知業務組織一部変更通知就任通知社名変更通知開業通知- 転任通知拝啓鶯花候、皆様変過存。私、支社転任命、日着任。赴任前準備、挨拶誠申訳。書面支社在職中年間、世話礼申上今後願申上。敬具- 転職通知拝啓春風候、隆昌存。人事異動、私四月一日付営業所転勤。東京本社在職中、公私格別厚誼賜、厚御礼申上。新支店発展営業活動精励所存、何願申上。略儀書中持挨拶申上。敬具- 元気過存。、私、度株式会社円満退社、月日株式会社入社。幸、私意向、前勤務先温
10、理解示。今指導経験生、新天地全力尽覚悟。今後引回、願申上。- 拝啓春名寒続、清栄存。私、一身上都合産業株式会社依頼退社、来月日物産支店勤務相成。産業在職中公私多大厚情賜、厚御礼申上。、今後変厚誼賜、心願申上。、挨拶。敬具- 代金支払通知代金送付件1 拝啓毎格別引立、深謝申上。、月日付請求前記40 個対内金万円也支払、本日下記銀行支店通電信為替送金申上査収願。、領収、手数折返領収書送願申上。草記(省略)以上- 拝啓貴社隆盛趣喜申上。、月日付注文状標記15 月日無事当社着荷。代金拾万円也、銀行支店小切手(番)送金申上。、支払内訳書同封、査収。手数、折返領収書送付願申。今後、愛顧願申。記同封書類銀行
11、小切手 1 枚支払内訳書 1 通以上- 送金通知拝啓貴社清栄喜申上。平素格別引立預、厚御礼申上。、貴社請求書第号請求月分代金約定、下記如決裁、通知申上。敬具記一、請求金額金百拾万円也二、上半金、金百拾万円也、現金支払(本日、貴社銀行支店口座振込)三、残半金金百拾万円也(平成年月日、引落支払約束手形)上、入金受領書送付願申上。二伸同封振出約束手形一葉- 拝啓貴社清栄存。弊社毎格別引立賜、厚御礼申上。、平成年月日付、貴社発第号請求代金、下記通振込通知申上。、入金確認、折返領収証送付願申上。上、送金通知。敬具記請求頄目個分代金請求金額一金拾万円也振込先銀行支店貴社口座振込日平成年月日以上平成年月日商
12、事株式会社経理部長株式会社物産経理部御中- 前略月日付請求月分仕入品納入代金金拾万千円也、指定銀行支店当座預金口座番月日振込、通知申上。本件明細、同封支払明細書。、領収書、振込領収書了承。、上通知。草- 職務交替異動通知拝啓早春候、清栄趣、大慶存。平素格別力添賜厚御礼申上。、下記人事異動行知。上、高承、前任者賜厚情深謝申上、後任倍旧指導引立賜願申上。略儀書中挨拶申上。平成年月日株式会社代表取締役記営業所長(前営業所長)営業所長(前営業所長)- 業務提携通知拝啓鶯花候、清栄慶申上。毎格別引立賜厚御礼申上。、弊社、社販売権獲得、国内販売。入手困難国内手軽試。今後同製品注文、問合、弊社用命願申上。上
13、、書中挨拶。敬具- 業務組織一部変更通知拝啓浅春候、盛栄慶申上。平素格段引立賜、厚御礼申上。、弊社、業務円滑化、新事業部設。今後、一層皆様便宜努力、何倍旧支援指導賜願申上。書中通知挨拶申上。敬具記組織変更旧:部課新:部課部課以上- 就任通知拝啓春暖候、清栄慶申上。、 私、支社開設支店長就任。経験浅若輩者、社業拡大発展、鋭意精神全力尽所存。、各位懇篤指導鞭撻、重責果得存、協力願申上次第。上、略儀書中挨拶申上。敬具平成年月日株式会社支店支店長県市 1-2-3 階 03- - - 社名変更通知謹啓早春候、清栄段、喜申上。平素引立、誠御礼申上。、長愛顧、創業年迎、来月日株式会社改称。、役員、社員一同、
14、協力社業発展努、皆様期待添努力所存。今後倍旧愛顧願申上。上、略儀書中社名改称挨拶申上。謹白平成年月吉日株式会社代表取締役記旧社名新社名株式会社- 開業通知開店通知謹啓時下盛栄存。、私議、食品退職独立、 jr 線駅前通商店街店開店。脱開業不安、何皆様指導支援仰願申上。、開店通知挨拶申上。敬具- 開業通知拝啓春風候、隆昌喜申上。、私議大学病院独立、jr 線駅前階科病院開業。未熟、開業医新出発。皆様温指導願申上。、開業通知挨拶。敬具- 独立通知大変無沙汰。、突然、私、再出発。新米失敗、自分望仕事、何頑張思。 jr駅階売場、近際、。、会楽。- 新会社設立通知拝啓春暖候、隆昌趣、大慶存。平素格別引立賜厚
15、礼申上。、計画中新会社株式会社正式発足、月日営業運。皆様多大支援賜物心感謝。今後用品、機器総合商社皆様期待添懸命努所存。何倍旧指導愛顧賜願申上。上、略儀書中挨拶申上。敬具平成年月日株式会社代表取締役- 店舗改装開店通知拝啓春分候、皆様清祥趣、慶申上。毎格別引立預厚御礼申上。、当店月店内改装、仮店舗営業、皆様大変迷惑、蔭新装、月日開店営業運。皆様方支援賜物感謝申上。新店舗、内装外装意識明雰囲気取入、2 階設、商談家族連会合利用。一層愛顧賜、謹願申上。書中挨拶申上。敬具平成年月日区 1-2-3 03- - 営業所開設通知謹啓早春候、盛栄喜申上。、当社、地方販売拡張新営業所開設。所長以下名、皆様要望
16、添待機、引立願申上。、営業所開設通知挨拶。敬具- 会社設立通知謹啓春色候、 清栄存。私議、友人共同経営、販売会社設立。年間勤務株式会社子会社発足次第、何経営者未熟。皆様指導支援賜、心願申上。、会社設立通知、挨拶。開店通知謹啓時下盛栄存。、私議、食品退職独立、 jr 線駅前通商店街店開店。脱開業不安、何皆様指導支援仰願申上。、開店通知挨拶申上。敬具- 開業通知拝啓春風候、隆昌喜申上。、私議大学病院独立、jr 線駅前階科病院開業。未熟、開業医新出発。皆様温指導願申上。、開業通知挨拶。敬具- 独立通知大変無沙汰。、突然、私、再出発。新米失敗、自分望仕事、何頑張思。 jr駅階売場、近際、。、会楽。依頼
17、文見積依頼見積価格値下依頼協賛依頼業務提携依頼状取引条件変更依頼委託販売依頼取引先紹介依頼出資依頼値引依頼不良品交換依頼講演依頼原稿執筆依頼- 見積依頼見積依頼件拝啓貴社隆盛喜申上。貴社製品引合、下記、手数至急見積書送付依頼申上。敬具記一、品名二、数量台三、納期月日四、納入場所当店五、運送方法貴社指定六、運賃諸掛貴社負担七、支払条件検収後翌月末現金払以上- 見積依頼件拝啓時下隆盛段、心喜申上。、弊社、 例年用意考。、手数見積書至急送付願申上。記一、品名数量(弊社名入)個一、受渡期間月末日二、受渡場所弊社部三、運送方法貴社指定四、運賃諸掛貴社負担五、支払条件検収翌日以降貴社指定方法以上- 見積依
18、頼件拝啓候、貴社盛業喜申。、度、当社、月社内各部署新取揃。、貴社一括購入存、下記必要品目、見積願申。敬具記提供品数量台取引条件一、受領期日月日二、運送方法貴社指定三、運賃諸掛貴社負担四、支払条件検収後翌月現金払- 見積価格値下依頼再見積依頼件拝復月日付、貴社営号御見積書本日拝受。毎引立賜厚御礼申上。、上、御見積書十分検討重結果、提示価格採算判明、再考賜願申上。納入契約予算枠動、交渉余地板心境。、勝手願恐縮、事情拝察、今回限高配賜、総計金拾万千円仕切。無理願恐、承服、 折返回答待。、願。敬具- 協賛依頼拝啓時下隆盛喜申上。平素、弊店販促高配賜、厚礼申上。、本年迎、弊店恒例月日日開催。、例年、御社
19、製台、下記条件提供願、懇願申上。毎度願恐縮、 、協力賜願申上。、書中商品提供願申上。敬具記一、提供品数量台二、提供条件無償願。礼前記商品広告。以上- 拝啓時下清栄喜申。、当商店会十二月一日大晦日恒例歳末大売出、製品宣伝一役買計画。、御社製一等商品弐台、電子五台二等賞品左記条件提供願、懇願申。誠唐突恐入、当商店会意、協力賜願申。右、書中景品提供願申。敬具記一提供品名数量弐台電子五台二提供条件無償提供願。礼当地区御社名商品名入中元大売出中吊広告。- 業務提携依頼状拝啓候、時下清栄慶申上。平素、格別愛顧与厚御礼申上。、弊社、 、 社販売権獲得。一部専門店入手手軽試。百貨店売場確保、来月雑誌中心広告宣
20、伝積極的行。今後、同社品関注文、問合、弊社海外品部用命、願申上。上、書中挨拶。敬具平成年月日株式会社品部長新宿区 1-2-3 (03) -(海外品部)- 取引条件変更依頼取引条件緩和願拝啓候、貴社繁栄趣、喜申上。毎格別引立賜、厚御礼申上。、長不況影響深刻、弊社多分受注高目減尐、困惑。、集金枠縮小入金期間延長、申、貴社取引条件多尐緩和願申上次第。従来毎月日締切、翌月日迄現金決済条件、際、次緩和、願申上。、事情賢察、高配賜願申上。幸貴意得至場合、今月適用願申上。敬具記一、毎月日締切一、翌月末約束手形決済以上- 委託販売依頼拝啓貴店隆昌段、喜申。取扱全国的好評。製造元原料確保安定、大量生産設備整備機
21、、委託販売制採用。、常備委託取扱願在庫照会、注文手数好便存、当社実力貴店協力得幸存。委託販売条件、下記統一、承知、高配賜願申。上、取急書面失礼。敬具記一、委託販売手数料売価二、決済方法一年二回(月、月) 。売上額翌月末現金払三、荷造費運賃等諸掛弊社負担同封営業案内価格表各壱通以上- 拝啓候、貴社繁栄存。、弊社事業規模拡張伴、御地地方進出。、御地市屈指老舗承貴店弊社製品販売方願、依頼申上次第。取引条件等、改営業部員参上、了承返事伺、願申上。、依頼敬具- 謹啓候、貴店清栄慶申上。、弊社、常開発尽力、現在全国主要専門店好評。、御地方実績専門店委託販売願希望、御地社部様貴店良心的確製品同社納入拝聴。早
22、速、弊社製品取扱書状次第。幸委託販売承諾折、小生、貴店参上、面談契約所存。弊社信用状態、様銀行支店問合願幸甚。、書状伏願申上。敬具- 取引先紹介依頼拝啓季節、貴社隆昌喜申上。平素格別引立賜、厚御礼申上。、当社本社新築伴、向用品売場開設。競争激業界、売込攻勢、仕入先決困惑。、永年種商品手掛御社経験承、仕入先紹介、幸存。多忙恐縮存、紹介労賜、厚顧、本状差上。近、当社営業部長参上故、引、願申上。書中、失礼願。敬具- 拝啓、清栄喜申。、突然願申失礼許。様、商事株式会社仕入部長氏大学同窓親交承、同氏紹介存、願申。私製産販売、長年研究実結、製造成功。上、全国皆召私生産社願。、全国強力販売持商事株式会社様取
23、引願考。件、様紹介、伏願申。本来参上願申、日夜忙伺、意伺書中失礼。敬具- 出資依頼拝啓貴社清栄喜申上。毎格別愛顧賜厚礼申上。、当社工場増築進、工事完了運。各位間、貴重助言多大賜、厚礼申上。来月日、新設備稼動始、飛躍期、弊社大幅増資計画。、勝手、御社援助仰、願申上次第。追、弊社専務取締役差向、詳細説明所存、書中願申上。折返、都合日時指示幸甚存。敬具- 値引依頼値引関件拝啓時下隆盛趣大慶存。、標記弊社社員見積早速送、。検討、失礼、弊社希望金額。価格差、注文辞退申上。予算関係、 弊社希望価格納、検討余地。、取急願申上。敬具- 不良品交換依頼不良品交換件前略月日付貴社出荷分、本日着荷、検品、10 個認
24、、販売状態。、輸送中生存、梱包確実、当初十分考。不良品 10 個返送、貴社、査収上、至急、完品取、発送願申上。、通知依頼。敬具- 講演依頼拝啓候、先生壮健喜申上。、突然執筆高論拝見手紙。今、弊社営業部社員対象研修開計画。、先生講演、弊社経営戦略実践指針存、講演日程、次。幸承引賜望外幸、高配願申上。敬具記一、講演二、日程月日時間三、場所第会議室以上- 拝啓候、貴社清栄存。、弊社営業部事業拡大、一環社員自覚促講演予定。、 評論界高名先生講演願、 依頼申上次第。 多忙中恐縮、了承願申上。敬具記一、日時月日()午後 1 時3 時二、演題先生一任- 原稿執筆依頼拝啓初秋候、先生健勝喜申上。、突然願恐入、
25、弊社誌第号寄稿賜願申上。先生雑誌発表主張拝見、特集先生玉稿、編集部一同熱望。多忙中、恐縮、下記原稿執筆願申上。、諾否返事、 同様葉書、 一報幸。略儀書面願申上。敬具記一、二、原稿締切月日三、原稿枚数四字詰原稿用紙一枚以上推薦状拝啓時下御清栄喜申上。平素、格別御芳情賜誠有難。、過日話、氏該当致存、御推薦申上。同氏、年間、携、貢献。、後輩部下指導挺身多大成果。、取計下願申上。、御高配賜願申上。先御連絡。敬具- 拝啓時下御隆昌大慶存。平素、格別取引賜深謝致。先日来、話適人物、適任人物御推薦申上。同氏、年間、携、寄与貢献。氏人格識見讃仰者多、功績誠顕著認。、取計下願申上。別紙履歴書業績書添付、推薦言葉
26、致。、御返事待申上。敬具礼状昇進祝礼状取引先紹介礼栄転祝礼状営業所開設祝礼状独立開業祝礼状支店開設祝礼状- 昇進祝礼状拝復私就任際、丁寧祝状、誠。入社歴浅、未熟者私管理職務不安気、任命鋭意専心、職務精励所存。今後指導支援賜、心願申上。、御礼挨拶。敬具- 取引先紹介礼先般、社様紹介誠。、私商品化見込。制作費関、数社、最安見積頂、一重様口添感謝。商品完成、礼伺目存、取急報告。- 栄転祝礼状拝復私就任際、丁寧祝状賜、心厚御礼申上。新開設担、気苦労多覚悟、私精一杯努力社業励所存。、今後指導支援、心願申上。、御礼挨拶。敬具- 営業所開設祝礼状拝啓時下清祥喜申。弊社営業所開設際、身余祝詞賜、厚礼申。正直、
27、当初地営業所設地元同業社方商売妨意見社内、当地参、地元同業社皆様方芳情賜、懸念一掃。上、地元皆様方手当所存、末長指導、支援願申。、書中、略儀礼申。敬具- 独立開業祝礼状拝復開店、丁寧祝状、心厚御礼申上。十数年来宿願実現、独立開業踏出次第、皆様方支援賜物深感謝。今後何、指導支援、心願申上。、御礼挨拶。敬具- 支店開設祝礼状拝啓貴社清栄喜申。弊社支店開設際、祝詞、祝品賜、厚礼申。上、地域皆様共歩営業所存。本店同様、末長厚誼心願申。、略儀書中礼申。挨拶状就職挨拶就任挨拶役員改選挨拶選任挨拶状着任挨拶状業務組織変更挨拶状営業担当者交替挨拶状移動挨拶転勤挨拶状後任者挨拶状退職挨拶状- 就職挨拶日、変過存
28、。私、大学卒業、株式会社勤務。会社駅近、自宅 jr 快適通勤。一年生社員、今後指導願申上。知。- 就任挨拶新支店長就任挨拶状拝啓候、清祥存。、私儀月日株主総会支店長就任。謹報告。若輩者私、業績向上全力努力所存。当社現状考、重責果。、皆様格別力添賜、協力願申上。上、略儀書中挨拶申上。敬具平成年月日- 支社長就任挨拶謹啓、皆様清祥御事拝察申上。、私月日付、後任、支社長就任。若輩、 粉骨砕身支社業務努力所存。、前任者同様支援賜願申。略儀書中挨拶申上。敬具- 営業所長就任挨拶状謹啓候、健勝存。、私、人事異動株式会社営業所長就任。地域営業網統括重要拠点重責感、任命鋭意専心、会社発展努力所存。、今後指導支
29、援、心願申上。、略儀書中挨拶申上。敬具- 社長就任挨拶状謹啓候、清栄存。、私儀、第回株主総会議決、前社長後任、株式会社代表取締役就任。社長重責担鋭意専心、社業発展精励所存。前社長同様指導支援賜、心願申上。、略儀書中挨拶申上。敬具- 役員改選挨拶貴社発展趣、衷心喜申上。、私、後進道譲取締役社長後任、相談役就任。存在中賜公私高誼対、謹御礼申上。後任社長、副社長就任。私同様支援賜、願申。略儀、書中挨拶申上。敬具平成年月日株式会社相談役- 選任挨拶状拝啓陽春候、清栄大慶存。今般、企業連盟定時総会小生税務対策委員長選任。税制改革折、非才身、大任他重感、役員、委員、会員皆様方支援責果存。協力指導下願申上。
30、上取急願申上。敬具- 着任挨拶状拝啓春暖候、清栄趣、慶賀至存上。、私儀、月日付、支店営業部長命、同日着任。不慣未熟者、誠心誠意最善尽所存。前任者同様、指導鞭撻賜願申上。、略儀書中挨拶申上。敬具- 業務組織変更挨拶状拝啓陽春候、清栄趣大慶存。 平素格別引立、。、弊社、下記通業務組織一部変更、伴人事異動行、謹通知申。新体制、一層強化。今後指導鞭撻賜願申上。、略儀書中挨拶申上。敬具平成年月日株式会社代表取締役記一、廃止部課部二、新設部部部長部部長以上- 拝啓陽春候、貴社盛業慶申上。、弊社、愛顧充実、下記部独立、新設。今後倍旧引立賜願申上。書面挨拶申上。敬具新設部:部部長電話番号: 03- - - 謹
31、啓時下清栄喜申上。、創業以来格別引立有限会社、陰年規模広、業績着実伸長。営業規模拡大伴、組織形態、皆様要望対忚有様相成、今般、組織変更伴、株式会社改組、発足。新構想人材確保、諸設備充実、万全期月日新会社。、機会倍旧支援、愛顧賜願申上。上、略儀書中組織変更挨拶。敬具- 拝啓仲春候、貴社盛業慶申上。、弊社、大幅経営合理化方針決定、月業務組織変更運。機、社員一同身、新決意社員励所存。担当部門変更等、近担当者説明、賢察、今後倍旧引立賜願申上。書面知。敬具年月日有限会社新会社名株式会社代表- 営業担当者交替挨拶状営業担当者交替挨拶状( 前任者取引先 ) 拝啓仲春候、清栄慶申上。平素格別引立賜、厚御礼申上
32、。私、度人事異動、支店勤務。貴店営業担当年間、公私賜厚情、心存。、後任決。私同様引立願申上。、担当者交替挨拶。敬具- 営業担当者交替挨拶状( 新任者取引先 ) 拝啓時下清栄段、慶申上。平素格別引立賜、厚御礼申上。私、度貴店営業担当申。微力、鋭意専心、任務精励所存。前任者同様引立賜願申上。略儀書中挨拶。敬具- 後任者挨拶状拝啓陽春候、清栄段、 慶賀至存。 平素格別高配賜、有難厚礼申上。、貴社担当、本人一身上都合、円満退社。多年賜厚誼対、本人厚礼申上。、後任月日貴社担当。早速、本人参上挨拶申上予定、書中知。今後一層引立賜、願申上。平成年月日株式会社営業部- 退職挨拶状拝啓候、健勝存。、私、株式会社
33、依願退職。家族実家移転、老齢両親面倒見次第。在職中格別引立賜感謝、故郷戻何従来変厚誼、願申上。、略儀書中退職挨拶。敬具- 拝啓快適候、清祥喜申上。、一身上都合退社相成。在職中、世話頂、心御礼申上。退社決意急、今後未定状態。、落先決、改挨拶申上存。終貴社皆様発展祈、挨拶。- 移動挨拶人事異動職務変更挨拶状春。、当方、月日、部異動。部在勤中世話、厚礼申上。今後旧倍指導鞭撻、願申上。月日新電話番号 03- - fax 03- - 職務交替異動挨拶状拝啓春暖候、清栄趣、大慶存。平素格別力添賜厚礼申上。、営業所開設下記通人事異動行知。上、高承、前任者賜厚情深感謝申上、後任倍旧引立賜願申上。略儀書中挨拶申
34、上。平成年月日株式会社代表取締役記営業所長(前営業所長)営業所長(前営業所長)- 転勤挨拶状春陽麗和季節、皆様健勝喜申。私、運在勤中公私一方厚情賜感謝堪。人事交流趣旨、通産課転出命、本月一日勤務通知申。書中失礼申上。- 拝啓若草萌頃、元気活躍存。私支店勤務着任。東京本社在勤中世話、。一年間、生涯私記憶消去思。心礼申上。支店、最善所存、今後一層指導賜願申上。敬具届欠勤休暇届結婚届住所変更届休職届有給休暇届扶養家族異動届休日出勤届時間外勤務届- 欠勤休暇届人事部長殿平成年月日部長次長課長認印所属部課氏名印期間:平成年月日平成年月日(日間)欠勤事頄:休暇区分: 1 有給休暇 2 慶弔休暇 3 生理休
35、暇 4 産前産後休暇 5 他()休暇事頄:平成年月日届- 結婚届人事部長殿度、結婚。届。所属部課氏名印結婚年月日:平成年月日配偶者:昭和年月日生添付書類:戸籍謄本改姓届住所変更届(該当頄目囲)- 住所変更届課私儀月日左記住所変更届。記旧住所県市新住所東京都区町電話()添付書類住民票一通以上平成年月日株式会社人事部長殿- 休職届総務部長殿部課印下記理由、平成月月日、平成月日休職存。記事由添付書類診断書- 有給休暇届人事部長殿平成年月日所属部課氏名印日時:平成年月日月日(計日間)残数:事由:備考:- 扶養家族異動届人事部長殿度、以下通扶養家族異動(増加?減尐)、届。届出平成年月日所属部課氏名印()
36、該当書氏名:続柄:生年月日:昭和年月日異動前:同居別居移動日:平成年月日事由:上記通認定平成年月日- 休日出勤届人事部長殿部長次長平成年月日認印所属部課氏名印月日:平成年月日(曜日)時間:時分時分(時間分)事由:備考:- 時間外勤務届人事部長殿平成年月日所属部課氏名印日時:平成年月日午前午後時分午後時分事由:月日提出(訪問先)備考:所属部人事部紹介状友人紹介女性友人男性友人紹介店紹介旅行先紹介医者紹介- 友人紹介拝啓仲秋候、活躍存。、突然恐縮、私友人君紹介。同君、様専門技術関話申。私。高名貴殿慕。多忙存、特別配慮、来週早、本人電話、 伺、 願。敬具- 先輩、元気。願、先輩小生高校時代友人、君紹
37、介。度独立店経営乗出、同業者先輩、知恵拝借。本来小生同道、何失礼。改、挨拶伺。願。- 先生、世話。本日、私、私友人氏願。実、彼先生話、相談申。関、願。近日中本人電話参上、詳細聞、助力願申上次第。書面失礼。- 女性友人男性友人紹介突然、今日君女性紹介。、才。現在勤 ol 。僕高校時代後輩、遊見。、職業柄。先日、 三人夕食食結婚話題、彼女才以上年上、業人好。僕、思顔見合。条件君。、尐興味?近夕食食来。連絡待。- 店紹介、手紙。店改装、大変。良小物飾、店存。私友人教、直輸入、値段手頃、品数揃。店人親切、相談、一度行。、近。- 旅行先紹介手紙皆様元気過、。、尋件、温泉。私以前行、御地遠、観光客、落着温
38、泉。温泉関私資料。詳説明一報。- 医者紹介互悩。私、評判医者見。才先生、治療方法納得詳説明。電話予約、待診察受。治療手際、何回通。、最善方法治。上、報告。- 拝復悩。私以前世話先生紹介。駅北口沿右歩、3 目 2 階看板見分。私名前、私電話。敬具招待状新年会招待状忘年会招待状招待状- 新年会招待状新年迎喜申上。吉例新年会次通開思。多忙存、繰合上出席願上。日時一月日()場所料亭(駅東口 tel :03)会費円(勝手一月日出欠返事)- 明家族良正月迎存。、今年集新年会企画。年始恒例行事、大盛上!日時:月日()午後 7:00 会場:居酒屋出欠連絡(電話 03- - )- 謹新年祝詞申上。元気新年迎思。、新春初顔合兼、新年会催存。今年、春結婚祝会、出席。、会場準備都合、返信用出欠有無知幸甚。幹事- 社会人、 1 年。小生、今年自分仕事
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 理想班集体课件
- 玛氏安全培训课件
- 猫病输液疗法课件
- 城港市上思县思甜土特产贸易有限公司上思县高岸加油站项目环境影响报告表
- 滴灌工程实施方案(3篇)
- 地铁绿化迁移工程方案(3篇)
- 牵引车司机安全培训课件
- 农业废弃物资源化利用项目技术创新与产业竞争力研究报告
- 牧场饲养部门安全培训课件
- 安全教育培训面试课件
- 教科版四年级上册科学全册教案
- 水稻螟虫绿色防控
- 2024版2025秋新版小学道德与法治三年级上册全册教案教学设计含反思
- 家电合伙合同(标准版)
- 血站服务礼仪培训课件
- 2025年iptv技术考试题库
- 科室医院感染管理制度
- 学科交叉教学中存在的问题及改进措施
- 山东中专学籍管理办法
- 老年营养健康宣教
- 新版苏教版四年级上册科学(全册教案及教学计划及进度表)
评论
0/150
提交评论