意大利民间故事——好汉杰克

1、意大利民间故事一一好汉杰克原著：伊泰洛卡尔维诺（意）从前，罗马有个断腿的樵夫，叫杰克。一天，他无意间解开包扎伤口的绷带，无数的苍蝇马上 就叮到伤口上来。杰克用手将它们全打死了。仔细数一数， 竟然有五百只那么多，于是他找来一块牌子，写上：好汉杰 克，曾经杀死过五百条性命。牌子写好后，他便桂在了脖子 上。第二天早晨，总督听说了杰克的事情，就差人叫他来， 对他说：杰克，你是个好汉，正好，这附近有个巨人在抢劫， 你去把他抓来吧！半路上，杰克在灌木丛附近碰到了 一个羊信，说：嘿， 你好，我的朋友。你知道巨人的山洞在哪儿吗？羊信吃惊地看着他，回答说：你找那个可怕的巨人干什 么？难道你不知道这有多危险吗？他

2、会一口把你吞掉的。可杰克听了一点儿也不在乎，他向羊信买了三四块白干 酪就上路了。当他好不容易来到了巨人住的山洞时，他故意在外边跺 脚发生声响。那边是谁在吵呀？巨人粗声粗气地走由来说。是我！说完，杰克拿由一块干酪，单手捏碎了，你再吵, 我就要把你像这块石头一样捏碎。巨人看到杰克竟然有这么大的力气，于是向他求饶，并且提议说：不如以后我们合伙干吧！杰克欣然同意了。早晨，巨人拿了一根长绳子和杰克走进树林。他仅用了 一只手，就轻松地拔起了一棵橡树。瞧，这很容易，不如你也来试试。巨人对杰克说。其实, 他一直对昨天的事情有些怀疑，所以便想生了这个办法来试 探杰克。好啊，不过你有更长一点的绳子吗？杰克回答说，

3、我喜 欢用绳子拴住所有的树木，然后一口气把它们全部拔起来， 这样比较省事。巨人见杰克毫无惧怕之色，于是连忙挥动着巨大的手 说：算了，算了。要是你把所有的树都拔掉了，那以后我拿 什么当柴烧呢？这棵就已经足够了。说着，他带着橡树和杰 克一起回了家。没过多久，巨人的疑心病又犯了。他拉着杰克，要跟他 比抽陀螺。谁能把陀螺抽得远，谁就能得到一百个金币。巨人说。他走到磨坊里，拿起了风车的绳索做鞭子， 又把磨石当陀螺， 就那样使劲地抽打了起来。陀螺被巨人抽了一里远后，才停 了下来。好了，现在该你了。杰克装模作样地走到磨石前，想办法让它轻轻移动了一 下，随即就大声朝远处喊了起来：大家当心！躲远点！顺着杰克大喊

4、的方向，巨人什么也没看到，他一脸迷惑地问：你在跟谁说话呢？我在跟海那边的人打招呼，你要知道，如果他们来不及 躲闪会死掉的。听杰克这样一说，巨人急忙说道：好啦，你不用抽了， 我可从来没抽过那么远。来，拿着，这是你的一百个金币。这怎么好意思呢？杰克说， 不如这样吧，我们再来比比， 看谁能用手指在橡树上戳由一个洞来， 谁戳的洞深，谁就赢O 还是赌一百个金币。好，那我们就再来赌一百个金币。他们一起来到橡树前。杰克事先已经在那棵橡树上挖通 了一个洞，然后又找来树皮做掩盖。当巨人正为自己戳通了 一半树干而感到高兴的时候，杰克用力向事先挖好的洞使劲 一戳，把大半个手臂都捅进去了。愿赌服输，巨人双手捧着一百个

5、金币交给了杰克。这时,巨人感到了前所未有的不安，因为自己和一个这样力大无穷 的人在一起。他找个理由骗杰克下山，然后在杰克走到一半 的时候，朝杰克滚下了许多大石头。还好，杰克早就预料到巨人会有这么一招，当巨石滚落 的时候，他早已躲在了一个安全的山洞里。等石头滚下去之 后，他故意扯着嗓子朝山上喊：这是什么呀，是天上掉下来 的碎石灰吗？躲在山上的巨人听见了，心想：我的妈呀！那么一大块 石头扔下去，他居然说那是碎石灰！我可不想与他为敌。于 是，他把杰克叫回到自己的山洞里。看着杰克，巨人比以前 更害怕了，左思右想，最后他决定将杰克骗到森林里去喂狼我们到森林里去散步吧，你瞧外边的天气多好呀！巨人 说。的确是不错，那我们就去吧。你喜欢赛跑吗？巨人又问。当然，要比比吗？再好也不过了。不过，你得让我先跑，因为你的腿比我的长。行！就让你先跑十分钟。巨人话音刚落，杰克拔腿就跑由去。半路上，他又遇见 了上山时碰到的那个羊信。他停下脚步，对羊信说：卖一只 羊给我好吗？等羊一到他的手里，他立刻掏由刀子，取由了 羊的内脏，并对羊信说：如果一会儿有个巨人问起我，你就 说我为了跑得更快些，便把内脏都掏了由来，然后我就像一 阵风一样跑走了，而这些内脏就是证据。十分钟后，巨人跑了过来，他问羊信：喂，你刚才看见 有人从这里跑过吗？羊信按照杰克吩咐的那样说给巨人听，并且还指给他看 了地上的那些内脏。给我一把刀，巨