德语强变化、不规则变化动词表

1、强变化和不规则变化动词列表B不定式第二人称单数 现在时第三人称单 数现在时第一人称单 数过去时第二人称单数 过去时第一人称单数 第二虚拟式第二人称单数 命令式第二分词中文意义备注backenb?ckst / backstb?ckt / backtbackte / bukbacktest / bukstbackte / b ke uback(e)gebacken烤过去时的强变化已过时befehlenbefiehlstbefiehltbefahlbefahlstbef?hle / bef?hlebefiehlbefohlen下令beginnenbeginnstbeginntbegannbegann

2、stbeg?nnebeginn(e)begonnen开始bei?enbei?t / bei?estbei?tbissbissestbissebei?(e)gebissen咬新旧正字法拼写有异bergenbirgstbirgtbargbargstb irge / b?rgebirggeborgen营救berstenbirst / berstestbirst / berstetbarstbarstestb?rste / b?rstebirstgeborsten摩烈bewegenbewegstbewegtbewogbewogstbew?gebeweg(e)bewogen动员在表示挪动”的本义时 弱变

3、化biegenbiegstbiegtbogbogstb?gebieg(e)gebogen弄等bietenbietestbietetbotbotestb?tebiet(e)geboten提供bindenbindestbindetbandbandestb?ndebind(e)gebunden绑，捆bittenbittestbittetbatbatestb?tebitt(e)gebeten请求blasenbl?st / bl?sestbl?stbliesbliesestblieseblas(e)geblasen吹bleibenbleibstbleibtbliebbliebstbliebebleib(

4、e)geblieben停留bleichenbleichstbleichtbleichte / blichbleichtest / blichstbleichte / blichebleich(e)gebleicht / geblichen褪色强变化已过时；在用作 及物动词时永远弱变化bratenbr?tstbr?tbrietbrietestbrietebrat(e)gebraten煎，炸brechenbrichstbrichtbrachbrachstbr?chebrichgebrochen折断brennenbrennstbrenntbranntebranntestbrenntebrenn(e)

5、gebrannt燃烧bringenbringstbringtbrachtebrachtestbr?chtebring(e)gebracht底D-F不定式第二人称单数 现在时第三人称单数 现在时A人称单数 过去时第二人称单数 过去时第一人称单数第 二虚拟式第二人称单数 命令式第二分词中文意义备注denkendenkstdenktdachtedachtestd?chtedenk(e)gedacht想，思考dingendingstdingtdingte / dangdingtest / dangstdingte / d ngeuding(e)gedungen买凶过去时很少使用dreschendris

6、chstdrischtdroschdroschstdr?schedrischgedroschen打（谷）dringendringstdringtdrangdrangstdr?ngedring(e)gedrungen穿透d mkend mkstd mktd mkte / deuchted mktest / deuchtest-ged inkt / gedeucht觉得此词现很少使用d irfendarfstdarfdurftedurftestd irfte-gedurft可以第一人称单数现在时是darfempfehlenempfiehlstempfiehltempfahlempfahlstemp

7、f?hleempfiehlempfohlen推荐erl?schenerlischst / erl?schsterlischt / erl?schterloscherloschsterl?scheerlisch / erl? scherloschen熄灭essenisst / issestissta?a?est?eissgegessen吃新旧正字法拼写 有异fahrenf?hrstf?hrtfuhrfuhrstf hrefahr(e)gefahren乘车fallenf?llstf?lltfielfielstfielefall(e)gefallen落卜fangenf?ngstf?ngtfingfi

8、ngstfingefang(e)gefangen抓捕fechtenfichtstfichtfochtfochtestf?chtefichtgefochten击剑findenfindestfindetfandfandestf?ndefind(e)gefunden找到flechtenflichtetflichtflochtflochtestfl? chteflichtgeflochten编织fliegenfliegstfliegtflogflogstfl?geflieg(e)geflogen飞fliehenfliehstfliehtflohflohstfl? heflieh(e)geflohen逃

9、跑flie? enflie? t / flie? estflie?tflossflossestfl? sseflie? (e)geflossen流新旧正字法拼写 有异fressenfrisst / frissestfrisstfra?fra? estfr?efrissgefressen（动物） 吃新旧正字法拼写 有异frierenfrierstfriertfrorfrorstfr?refrier(e)gefroren挨冻G-K不定式第二人称单数现 在时第三人称单数 现在时第一人称单数 过去时第二人称单数 过去时第一人称单数第 二虚拟式第二人称单数 命令式第二分词中文意义备注g?reng?rst

10、g?rtg?rte / gorg?rtest / gorstg?rte / g? reg?r(e)geg?rt / gegoren发酵用其引申义时为 弱变化geb?rengeb?rst / gebierstgeb?rt / gebiertgebargebarstgeb?regeb?r(e) / gebiergeboren生育现在时第二、 三人称单数和 命令式的强变 化已过时gebengibstgibtgabgabstg?begibgegeben给gedeihengedeihstgedeihtgediehgediehstgediehegedeih(e)gediehen茁壮成长gehengehst

11、gehtginggingstgingegeh(e)gagangen走gelingen-gelingt(gelang)-(gel?nge)geling(e)gelungen达到目的基本只用第三 人称geltengiltstgiltgaltgaltestg?lte / g?ltegiltgegolten后效genesengenest / genesestgenestgenasgenasestgen?segenes(e)genesen:痊愈genie?engenie?t / genie?estgenie?tgenossgenossestgen?ssegenie?(e)genossen享受gesche

12、hen-geschieht(geschah)-(gesch?he)-geschehen发生基本只用第三 人称gewinnengewinnstgewinntgewanngewannstgew?nne / gew?nnegewinn(e)gewonnenr获胜gie?engie?t / gie?estgie?tgossgossestg?ssegie?(e)gegossen:倒，灌gleichengleichstgleichtglichglichstglichegleich(e)geglichen与相似glei?englei?t / glei?estglei?tglei?te / glissglei

13、?test / glissestglei? te / glisseglei?(e)geglei?t / geglissen闪光强变化已过时gleitengleitestgleitetglittglittestglittegleit(e)geglitten滑行glimmenglimmstglimmtglimmte / glommglimmtest / glommstglimmte / gl? mmeglimm(e)geglommen / geglimmt闪微光过去时的强变化 已过时grabengr?bstgr?btgrubgrubstgr begrab(e)gegraben挖，掘greifeng

14、reifstgreiftgriffgriffstgriffegreif(e)gegriffen触摸habenhasthathattehattesth?ttehab(e)gehabt有haltenh?ltsth?lthielthieltesthieltehalt(e)gehalten持有h?ngenh?ngsth?ngthinghingsthingehang(e)gehangen挂在作及物动词时 弱变化hauenhausthauthaute / hiebhautest / hiebsthaute / hiebehau(e)gehauenr凿hebenhebsthebthob / hubhobst

15、 / hubsth?be / h beheb(e)gehoben举起hub作为过去 时已过时hei?enhei?t / hei?esthei?thie?hie?esthie?ehei?(e)gehei?en名叫helfenhilfsthilfthalfhalfsth dfehilfgeholfen帮助kennenkennstkenntkanntekanntestkenntekenn(e)gekannt了解klimmenklimmstklimmtklommklommstkl? mmeklimm(e)geklommen费力攀登此词现罕单 用，通常加前缀er-klingenklingstklingt

16、klangklangstkl? ngekling(e)geklungen发清脆声kneifenkneifstkneiftkniffkniffstkniffekneif(e)gekniffen掐，捏kommenkommstkommtkammkammstk?mmekomm(e)gekommen来nk?nnenkannstkannkonntekonntestk?nnte-gekonnt能够第一人称单数现在时是kannkriechenkriechstkriechtkrochkrochstkr? chekriech(e)gekrochen爬L-R不定式第二人称单 数现在时第三人称单数 现在时A人称单数

17、过去时第二人称单数 过去时A人称单数第 二虚拟式第二人称单 数命令式第二分词中文意义备注ladenl?dst / ladestl?dt / ladetlud / ladeteludest /ladetestl de / ladetelad(e)geladen、二正载弱变化为少见形式lassenl?sst / l?ssestl?sstlie?lie?estlie?elass(e)gelassen使，令新旧正字法拼写有异laufenl?ufstl?uftliefliefstliefelauf(e)gelaufen跑leidenleidestleidetlittlittestlitteleid(e)

18、gelitten忍受leihenleihstleihtliehliehstlieheleih(e)geliehen借lesenliest / liesestliestlaslasestl?seliesgelesen读liegenliegstliegtlaglagstl?gelieg(e)gelegen躺l genl gstl gtloglogstl?gel g(e)gelogen说谎mahlenmahlstmahltmahltemahltestmahltemahl(e)gemahlen碾磨meidenmeidestmeidetmiedmiedestmiedemeid(e)gemieden避开m

19、elkenmelkst / milkstmelkt / milktmelkte / molkmelktest / molkstmelkte / m? lkemelk(e) / milkgemelkt / gemolken挤奶messenmisst / missestmisstma?ma?estm?emissgemessen测量新旧正字法拼写有异misslingen-misslingt(misslang)-(missl?nge)-misslungen失败基本只用第三人称m?genmagstmagmochtemochtestm?chte-gemocht可意愿能A人称单数现在时是magmussenm

20、usstmussmusstemusstestm usste-gemusst必须A人称单数现在时是muss,新nehmennimmstnimmtnahmnahmstn?hmenimmgenommen取，拿nennennennstnenntnanntenanntestnenntenenn(e)genannt起名pfeifenpfeifstpfeiftpfiffpfiffstpfiffepfeif(e)gepfiffen吹口哨pflegenpflegstpflegtpflegte / pflogpflegtest / pflogstpflegte / pfl? gepfleg(e)gepflegt

21、/ gepflogen从事强变化已过时，作其 他意义解时永远弱变 化preisenpreist / preisestpreistpriespriesestpriesepreis(e)gepriesen表扬quellenquillstquilltquollquollstqu?llequillgequollen流出ratenr?tstr?trietrietestrieterat(e)geraten劝告，猜测reibenreibstreibtriebriebstriebereib(e)gerieben磨擦rei?enrei?t / rei? estrei?trissrissestrisserei?(

22、e)gerissen撕r新旧正字法拼写有异reitenreitestreitetrittrittestrittereit(e)geritten骑rennenrennstrenntrannteranntestrennterenn(e)gerannt快跑riechenriechstriechtrochrochstr? cheriech(e)gerochen闻，嗅ringenringstringtrangrangstr?ngering(e)gerungen扭打rinnenrinnstrinntrannrannstr?nne / r?nnerinn(e)geronnen慢慢地流rufenrufstru

23、ftriefriefstrieferuf(e)gerufen叫嚷S不定式第二人称单数现 在时第三人称单 数现在时A人称单 数过去时第二人称单 数过去时第一人称单数 第二虚拟式第二人称单数 命令式第二分词中文意义备注salzensalzt / salzestsalztsalztesalztestsalztesalz(e)gesalzen / gesalzt加盐第二分词在用于引 申义时只能强变化saufens?ufsts?uftsoffsoffsts?ffesauf(e)gesoffen饮水saugensaugstsaugtsaugte /sogsaugtest / sogstsaugte / s

24、?gesaug(e)gesaugt / gesogen吸吮schaffenschaffstschafftschufschufstsch feschaff(e)geschaffen创作在作完成，实现” 义解时弱变化schallenschallstschalltschallte / schollschalltest / schollstschallte / sch?lleschall(e)geschallt / geschollen发出声响强变化已过时scheidenscheidestscheidetschiedschiedestschiedescheid(e)geschieden离婚schein

25、enscheinstscheintschienschienstschieneschein(e)geschienen照耀schei?enschei?t / schei?estschei?tschissschissestschisseschei?(e)geschissen拉屎新旧正字法拼写有 异scheltenschiltestschiltetschaltschaltestsch?lteschiltgescholten责马scherenscherst / schierstschert / schiertschorschorstsch?rescher(e) / schiergeschoren剪毛现在

26、时第二、三人 称单数的强变化已 过时；用于引申义 时弱变化schiebenschiebstschiebtschobschobstsch?beschieb(e)geschoben推schie?enschie?t / schie?estschie?tschossschossestsch?sseschie?(e)geschossen射击新旧正字法拼写有 异schindenschindestschindetschindete / schundschindetest / schundestschindete / sch ndeschind(e)geschunden虐待过去时和虚拟式的 强变化已过时sch

27、lafenschl?fstschl?ftschliefschliefstschliefeschlaf(e)geschlafen睡觉schlagenschl?gstschl?gtschlugschlugstschl geschlag(e)geschlagen打，击schleichenschleichstschleichtschlichschlichstschlicheschleich(e)geschlichen轻轻走schleifenschleifstschleiftschliffschliffstschliffeschleif(e)geschliffen磨砺表示用力拖”之义 时弱变化schle

28、i?enschlei?t /schlei?estschlei?tschlissschlissestschlisseschlei?(e)geschlissen撕新旧正字法拼写有 异；现罕单用schlie?enschlie?t /schlie?estschlie?tschlossschlossestschl?sseschlie?(e)geschlossen关闭schlingenschlingstschlingtschlangschlangstschl?ngeschling(e)geschlungen盘绕schmei?enschmei?t / schmei?estschmei?tschmisssch

29、missestschmisseschmei?(e)geschmissen扔，摔新旧正字法拼写有 异schmelzenschmilzt / schmilzestschmilztschmolzschmolzestschm?lzeschmilzgeschmolzen熔化做及物动词时也有 弱变化的schnaubenschnaubstschnaubtschnaubte / schnobschnaubtest / schnobstschnaubte / schn?beschnaub(e)geschnaubt/ geschnoben打响鼻强变化已过时schneidenschneidestschneidets

30、chnittschnittestschnitteschneid(e)geschnitten剪，切schreckenschrickstschricktschreckte / schrakschrecktest / schrakstschreckte / schr?keschrickgeschreckt / geschrocken受惊强变化已过时；做 及物动词表使 受惊”之义时永远 弱变化schreibenschreibstschreibtschriebschriebstschriebeschreib(e)geschrieben写schreienschreistschreitschrieschri

31、estschrieeschrei(e)geschrieen呼喊schreitenschreitestschreitetschrittschrittestschritteschreit(e)geschritten级少小schweigenschweigstschweigtschwiegschwiegstschwiegeschweig(e)geschwiegen沉默schwellenschwillstschwilltschwollschwollstschw?lleschwillgeschwollen膨胀做及物动词时弱变 化schwimmenschwimmstschwimmtschwammschwam

32、mstschw?mme / schw?mmeschwimm(e)geschwommen游泳schwindenschwindestschwindetschwandschwandestschw?ndeschwind(e)geschwunden减退schwingenschwingstschwingtschwangschwangstschw?ngeschwing(e)geschwungen挥舞schw?renschw?rstschw?rtschwor / schwurschworst / schwurstschw ireschw?r(e)geschworen发誓schwur作为过去时 已过时sehen

33、siehstsiehtsahsahsts?hesiehgesehen看见seinbististwarwarstw?reseigewesen是，存在不规则动词，其他 不规则形式见上文sendensendestsendetsendete / sandtesendetest / sandtestsendete / sendtesend(e)gesendet/gesandt送在表示播放”的引 申义时只用弱变化siedensiedestsiedetsiedete / sottsiedetest / sottestsiedete / s?ttesied(e)gesiedet / gesotten沸腾强变化

34、已过时；在 做及物动词时永远 弱变化singensingstsingtsangsangsts?ngesing(e)gesungen唱sinkensinkstsinktsanksanksts?nkesink(e)gesunken下垂sinnensinnstsinntsannsannsts?nne / s?nnesinn(e)gesonnen考虑sitzensitzt / sitzestsitztsa?sa?ests?esitz(e)gesessen坐sollensollstsollsolltesolltestsollte-gesollt应当现在时第一人称单数是sollspaltenspaltes

35、tspaltetspaltetespaltetestspaltetespalt(e)gespalten / gespaltet劈开speienspeistspeitspiespiestspieespei(e)gespieen吐spinnenspinnstspinntspannspannstsp?nne / sp?nnespinn(e)gesponnen纺线splei?ensplei?t / splei?estsplei?tsplisssplissestsplissesplei?(e)gesplissen劈，分开新旧正字法拼写有 异；此词今已罕用sprechensprichstsprichtsp

36、rachsprachstspr?chesprichgesprochen讲话sprie?ensprie?t / sprie?estsprie?tsprosssprossestspr?ssesprie?(e)gesprossen发芽新旧正字法拼写有 异springenspringstspringtsprangsprangstspr?ngespring(e)gesprungen跳stechenstichststichtstachstachstst?chestichgestochen刺，戳steckensteckststecktsteckte / stakstecktest / stakststeck

37、te / st?kesteck(e)gesteckt扎根过去时的强变化已 过时；在做及物动 词时永远弱变化stehenstehststehtstandstandstst?nde / st ndesteh(e)gestanden站上stehlenstiehlststiehltstahlstahlstst?hle / st?hlestiehlgestohlen偷steigensteigststeigtstiegstiegststiegesteig(e)gestiegen攀登sterbenstirbststirbtstarbstarbstst rbestirbgestorben死亡stiebenst

38、iebststiebtstobstobstst?bestieb(e)gestoben迸溅stinkenstinkststinktstankstankstst?nkestink(e)gestunken发臭sto?enst?t / st?estst?tstie?stie?eststie?esto?(e)gesto?enstreichenstreichststreichtstrichstrichststrichestreich(e)gestrichen涂，刷streitenstreiteststreitetstrittstritteststrittestreit(e)gestritten争吵T-Z不

39、定式第二人称单数 现在时第三人称单 数现在时第一人称单 数过去时第二人称单数 过去时第一人称单数 第二虚拟式第二人称单数 命令式第二分词中文意义备注tragentr?gsttr?gttrugtrugsttr getrag(e)getragen抬，携带treffentriffsttriffttraftrafsttr?fetriffgetroffen遇见treibentreibsttreibttriebtriebsttriebetreib(e)getrieben驱赶tretentrittsttritttrattratesttr?tetrittgetreten踢，踏triefentriefsttri

40、efttriefte / trofftrieftest / troffsttriefte / tr? ffetrief(e)getrieft / getroffen滴trinkentrinksttrinkttranktranksttr?nketrink(e)getrunken喝tr gentr gsttr gtrogtrogsttr?getr g(e)getrogen引起错觉tuntusttuttattatestt?tetu(e)getan做，干verderbenverdirbstverdirbtverdarbverdarbstverd rbeverdirbverdorben变质verdrie?enverdrie?t / verdrie?estverdrie?tverdrossverdrossestverdr?