达夫-中文安装维护手册-简1

1、TOUGHPHONETOUGHPHONE SYSTEMSYSTEM工工 业业 电电 话话 广广 播播 系系 统统安安 装装 及及 维维 护护 手手 册册达夫国际股份有限公司台北总公司达夫国际股份有限公司台北总公司地址：台北县三重市重新路五段 609 巷 6 号 4F-4电话：(02)2999-6390 传真：(02)2999-6547 E-mail： 网址：http:/.tw达夫通信设备（上海）有限公司达夫通信设备（上海）有限公司地址：上海市昭化路 351 号铭光商务中心 2 楼 218 室电话：(21) 5118-00985118-0097传真：(21) 5118-0096 E-mail：网

2、址：http:/ToughPhone System1工业电话广播系统安装及维护手册工业电话广播系统安装及维护手册 本手册将介绍 Tough Group 所提供之 ToughPhone System 系统产品，有关话站设备装置、管线配置、试机测试以及日后之保养、维护等说明。若仍有不清楚之处，请与本公司工程部连络，当提供您所需之信息及必要之建议。概况概况TOUGHPHONE SYSTEM 是针对工业厂区、及广大作业区域、高温度、高噪音、高危险、重污染等恶劣环境下而设计的标准工业通信设备。TOUGHPHONE SYSTEM 有桌上型、室内壁挂型、室外壁挂型、扩音型、防爆型以及各相关外围设备，所有产品

3、考虑到安装及维护之简化，以提高系统运作之效率和节省维护人力，均采模块化设计，全部系统以并联方式接线，话站具独立式电源，可无限扩装通信话站，在理想状况下，方圆六公里的厂区内，作扩音广播、呼叫，再进入选定之交谈通话对讲，不但能消除厂区呼叫之死角，更能在高背景杂音下，获得良好的通信，提高厂区作业效率并确保工业安全，是现代化工厂必有的通信设备。产品讯息请参考本公司网站 http:/.tw产品疑问请寄送本公司电邮 第一章第一章 施工安装施工安装2一、话站设备安装一、话站设备安装首先您必需依照设计部门所提供之系统设计图来确认您要安装之话站位置及机种。本公司所提供之相关产品出厂时，均依各别机种组装完成并妥善

4、包装。1 桌上型及桌边型由话机主体和接线箱组成，分别包装，话机可装置于办公桌或控制台上，接线箱则置于桌底或固定桌边，或控制台后之适当位置。注意室内机型不具防水功能，话机与接线箱以所附之双头 RS-232 电缆(长 3m，若需加长须事先订购，最长不可超出 100m)，在插座上连接固定之。配线方式概述配线方式概述(313,314,315,316,317,318(313,314,315,316,317,318皆同此方式) )1. 先将 313B 电源箱面板盖上之 4 颗螺丝卸下(如图一)，即可看到如(图二)之电源底箱。2. 端子台(如图三)(1)H、N、GND 三点：AC 电源输入及地线接点。(2)

5、PAGE(L1、L2)两点：并接至下一部话机之相对 PAGE 上的 L1 及 L2 两点(L1L1; L2L2)或是接线箱内之相对端点。(3)PARTY1PARTY5(L1、L2)两点：并接至下一部话机之相对 PARTY 上的 L1 及 L2 两点(L1L1; L2L2)或是接线箱内之相对端点。3圖一圖二(圖三)2 室内壁挂型由单一箱体所组成，在选定位置上，建议以离地面 125 公分之基准高度往上将箱体上下沿各二孔以螺丝固定。配线方式概述配线方式概述1. 先将 411 电源箱面板盖上之 4 颗螺丝卸下，即可看到电源底箱。2. 端子台(如图三)(1)H、N、GND 三点：AC 电源输入及地线接点

6、。(2)PAGE(L1、L2)两点：并接至下一部话机之相对 PAGE 上的 L1 及 L2 两点(L1L1; 4L2L2)或是接线箱内之相对端点。(3)PARTY1PARTY5(L1、L2)两点：并接至下一部话机之相对 PARTY 上的 L1 及 L2 两点(L1L1; L2L2)或是接线箱内之相对端点。(圖三)3 室外壁挂型由室内壁挂型加防水 FRP(或不锈钢)外箱组成，安装时先将包装箱取下，整组再拆下 FRP 箱内之壁挂型箱体，就 FRP 外箱先以 120 公分之基准高度，按 FRP 箱所附之说明书固定 FRP 箱，再把壁挂箱体装回 FRP 箱内。 防水不锈钢外箱型，安装时可先拆下内部之壁

7、挂型话机以减轻重量，就不锈钢外箱先于现场之基准高度固定后，再把壁挂话机装回防雨箱内。FRP 外箱型不锈钢外箱型5 配线方式概述配线方式概述同室内壁挂型。4 喇叭扩音型室内喇叭扩音型由单一箱体组成，室外喇叭扩音型由室内型加 FRP 防水(或不锈钢)外箱组成，不论室内或室外喇叭扩音型均同室内壁挂型或室外壁挂型以一样方式装置。6配线方式概述配线方式概述(611,611A(611,611A皆同此方式) )1. 先将 611 电源箱面板盖上之 4 颗螺丝卸下，即可看到电源底箱。2. 端子台(如图三)(1)H、N、GND 三点：AC 电源输入及地线接点。(2)PAGE(L1、L2)两点：并接至下一部话机之

8、相对 PAGE 上的 L1 及 L2 两点(L1L1; L2L2)或是接线箱内之相对端点。(3)PARTY1PARTY5(L1、L2)两点：并接至下一部话机之相对 PARTY 上的 L1 及 L2 两点(L1L1; L2L2)或是接线箱内之相对端点。若不并接至下一部话机，可不需接此五对若不并接至下一部话机，可不需接此五对线。线。(圖三)5 嵌入型由嵌入话机主体与接线箱组成，分别包装，安装与桌上型略同，唯主体安装需先在控制台垂直面板上，挖开所附话机尺寸及固定螺丝孔四个，再行放置固定。接线箱则置于控制台后适当位置以双头 RS-232 电缆在插座上连接固定。 注意: 控制台面板开孔请预先开略大于机体

9、之尺寸。 配线方式概述配线方式概述同桌上型及桌边型。76 喇叭桌上型内附隐藏式喇叭，不需施工，但若选插外接式喇叭，用来扩增音量及加大广播范围，则可选用音箱式或吸顶式或号角式喇叭，将其安装于控制台上或挂于墙壁上，视现场所需而定(若选择外接方式，可将桌上型话机内部喇叭由插座上拆除，可得到较好的音质)。壁挂型不论室内、外，均采用号角式喇叭，选定角度后建议以 250300 公分高度安装，就喇叭所附之固定 U 架以螺丝固定，再调整所要之仰度。 注意: 喇叭无声时，请先检查话机电源板上之保险丝有无烧毁。配线方式概述配线方式概述接至话机或扩音器的端子台标注 SPK 上的 L1 及 L2 两点。(圖三) 注意

10、：喇叭安装之角度，将会影响系统使用时是否会产生鸣音注意：喇叭安装之角度，将会影响系统使用时是否会产生鸣音( (声音将产生折射声音将产生折射或反射或反射) )，因而须特别注意安装之角度。，因而须特别注意安装之角度。在此建议您绝不可将喇叭角度直接朝向相邻附近之话站，才不致于广播呼叫时，送话器与喇叭所发生的音波形成回授，产生尖叫声，若喇叭角度难以调整，此时可将话机内静音开关设定为静音模式。另一种情形是因喇叭密度过高，广播范围重迭，或音波反射造成，不论如何，若发生此尖叫声，是种令人极度不舒服的感觉，应予避免。7 线路平衡器由单一箱体组成，其最主要的功用在于提供系统之终端阻抗以达到最佳之通信效果，避免杂

11、音及鸣音之产生，装置地点应择于系统之中心点附近之室内(若要装于室外，须选用室外型)，如此才能获得好的通信质量。而正常情形下平衡器在一系统或单独回路中只须使用一个即可。装置前，请先卸下内部 PC 板开凿您要配之管孔后再固定。 注意: 线路阻抗太高时，可于系统终端附近，加装一线路平衡器，但此种情形仅有在配线过长或线阻太高时。8配线方式概述配线方式概述1. 先将 LB-101 电源箱面板盖上之 4 颗螺丝卸下。2. 端子台(如图)(1)PAGE(L1、L2)两点：并接至主机柜或下一部话机之相对 PAGE 上的 L1 及 L2 两点(L1L1; L2L2)或是接线箱内之相对端点。(2)PARTY1PA

12、RTY5(L1、L2)两点：并接至主机柜或下一部话机之相对 PARTY 上的 L1及 L2 两点(L1L1; L2L2)或是接线箱内之相对端点。8 外线电话界面由单一箱体组成，且将外线电话(TELLINE)或私用总机(PABX)之门号经此界面设备和 TOUGHPHONE 广播对讲系统联机，扩大通信网，故装置地点宜选择靠近电话配线点或总机之附近或控制箱内。按照所附箱体固定孔尺寸，固定在垂直面或平面均可。 注意: 若外线电话界面无法工作时，请先确认 TEL LINE 的规格是否为 DTMF。 设定方式请详阅达夫外线电话界面使用手册。99 警报音产生器由单一箱体组成，是将各重要设备之警报感知器接点经

13、由此界面输入端启动各种不同警报音再和 TOUGHPHONE 联机，产生警报音广播。且其输出端可连接控制其它设备。宜装置于控制室内便于操作安装，同外线电话界面。 设定方式请详阅达夫警报音产生器使用手册。配线方式概述配线方式概述(1) PAGE :警报音信号输出至系统 PAGE 之 L1 及 L2 两点。10(2) MUTE :静音接点。(3) RESET:外接重置开关。(4)F:AC 电源火线接点。(5)N：AC 电源地线接点。(6)EARTH：大地接地点。(7)CONTROL INPUT：八组警报状态连动功能致能控制输入。(8)CONTROL OUTPUT：八组警报状态触发启动控制输出。10

14、分区合并测试箱分五回路或十回路或更多回路箱体，其体积均属大型，出厂时已装配齐全，在拆箱后，先拆下内部配线板基座一片或二片，便于凿出配管孔及固定孔，再行以离地面 100 公分(5 loop)、80 公分(10 loop)之基准高度固定于墙后，把配线板装回(若是 10 loop 以上机型则为落地式)。分区合并测试箱是将来维护时重要的设备，分离测试点是把全系统区隔不同的小回路，视实际需要作合并或分离通信，故每一回路电缆必由此辐射出去。为避免电缆往后布线之需要，装置地点应选择在全区中心点，且方便人员操作为宜。11( 分区合并遥控控制器电路板313 系列型(含 315、317 等)的分区合并遥控介面，另

15、需要配合一片或一片以上的合并分离控制器电路板 MOD MT-25(以五回路为单位)。若使用分区合并遥控盒 MRC-10 则配合MOD MT-10 使用(以十回路为单位)。MOD MT-25 与 MOD MT-10 电路板为选择性配备，可依客户不同的需要，作需求功能的规划。每一片电路板，可控制五回路(或十回路)的合并分离功能，除可作单区的合并或分离外，也可以作全区的合并或分离，都可由单11一按钮的操作来完成。因为需求功能的差异，其所需要的配线方式，可能也有所不同。若系统设计上为手动式人工控制分区合并，则不须此控制器电路板，也不需要分区合并遥控介面。12完整功能型 MT-25其连接方式： TB1：

16、主要连接至分区合并测试箱内的电路板 MOD PIT-102M，除 RESET 与 ALL CALL接点接至分区合并遥控介面的接线箱 JB401/M/I 外，其余于出厂时皆已配线完成。 RESETRESET：接至 JB401/M/I 之 RESET 接点，为选配功能。 ALLALL CALLCALL：接至 JB401/M/I 之 ALL CALL 接点。 DLDL L2L2：接至 PIT-102M 之 DL L2 接点，此功能保留。DLDL L1L1：接至 PIT-102M 之 DL L1 接点，此功能保留。L5L5：接至 PIT-102M 之 L5。为单元电路板回路 5 的控制用接点。L4L4

17、：接至 PIT-102M 之 L4。为单元电路板回路 4 的控制用接点。L3L3：接至 PIT-102M 之 L3。为单元电路板回路 3 的控制用接点。L2L2：接至 PIT-102M 之 L2。为单元电路板回路 2 的控制用接点。L1L1：接至 PIT-102M 之 L1。为单元电路板回路 1 的控制用接点。TB2：连接至分区合并遥控介面的接线箱 JB401/M/I。SL5SL5：接至 JB401/M/I 之 SL5。为单元电路板回路 5 的开关用接点。SL4SL4：接至 JB401/M/I 之 SL4。为单元电路板回路 4 的开关用接点。SL3SL3：接至 JB401/M/I 之 SL3。

18、为单元电路板回路 3 的开关用接点。SL2SL2：接至 JB401/M/I 之 SL2。为单元电路板回路 2 的开关用接点。SL1SL1：接至 JB401/M/I 之 SL1。为单元电路板回路 1 的开关用接点。GNDGND：接至 JB401/M/I 之 GND。为电路接地点。LLLL ACAC：接至 JB401/M/I 之 LL AC。为选配功能 ALL CALL 的指示灯用。LL5LL5：接至 JB401/M/I 之 LL5。为单元电路板回路 5 的指示灯用接点。LL4LL4：接至 JB401/M/I 之 LL4。为单元电路板回路 4 的指示灯用接点。LL3LL3：接至 JB401/M/I

19、 之 LL3。为单元电路板回路 3 的指示灯用接点。LL2LL2：接至 JB401/M/I 之 LL2。为单元电路板回路 2 的指示灯用接点。LL1LL1：接至 JB401/M/I 之 LL1。为单元电路板回路 1 的指示灯用接点。TB3：连接至交流电源 AC 18V 输入。TB4：连接至 ALL CALL 连动输出接点，为选配功能。1314简易功能型 MT-2515其连接方式： TB1：主要连接至分区合并测试箱内的电路板 MOD PIT-102M，除 ALL CALL 接点接至分区合并遥控介面的接线箱 JB401/M/I 外，其余于出厂时皆已配线完成。ALLALL CALLCALL：此二端点

20、接至 JB401/M/I 之 ALL CALL 接点。L5L5：接至 PIT-102M 之 L5。为单元电路板回路 5 的控制用接点。L4L4：接至 PIT-102M 之 L4。为单元电路板回路 4 的控制用接点。L3L3：接至 PIT-102M 之 L3。为单元电路板回路 3 的控制用接点。L2L2：接至 PIT-102M 之 L2。为单元电路板回路 2 的控制用接点。L1L1：接至 PIT-102M 之 L1。为单元电路板回路 1 的控制用接点。NACNAC：此功能保留。POWERPOWER：此二端点接至交流电源 AC 18V 输入。TB2：连接至分区合并遥控介面的接线箱 JB401/M/

21、I。SL5SL5：接至 JB401/M/I 之 SL5。为单元电路板回路 5 的开关用接点。SL4SL4：接至 JB401/M/I 之 SL4。为单元电路板回路 4 的开关用接点。SL3SL3：接至 JB401/M/I 之 SL3。为单元电路板回路 3 的开关用接点。SL2SL2：接至 JB401/M/I 之 SL2。为单元电路板回路 2 的开关用接点。SL1SL1：接至 JB401/M/I 之 SL1。为单元电路板回路 1 的开关用接点。GNDGND：接至 JB401/M/I 之 GND。为电路接地点。LL5LL5：接至 JB401/M/I 之 LL5。为单元电路板回路 5 的指示灯用接点。

22、LL4LL4：接至 JB401/M/I 之 LL4。为单元电路板回路 4 的指示灯用接点。LL3LL3：接至 JB401/M/I 之 LL3。为单元电路板回路 3 的指示灯用接点。LL2LL2：接至 JB401/M/I 之 LL2。为单元电路板回路 2 的指示灯用接点。LL1LL1：接至 JB401/M/I 之 LL1。为单元电路板回路 1 的指示灯用接点。18V18V：接至 JB401/M/I 之 18V。为电路电源接点。1617MT-1018其连接方式： CN1：主要连接至分区合并测试箱内的电路板 MOD PIT-102M，于出厂时皆已配线完成。LOOP1LOOP1：接至 PIT-102M

23、 之 L1。为单元电路板回路 1 的控制用接点。LOOP2LOOP2：接至 PIT-102M 之 L2。为单元电路板回路 2 的控制用接点。LOOP3LOOP3：接至 PIT-102M 之 L3。为单元电路板回路 3 的控制用接点。LOOP4LOOP4：接至 PIT-102M 之 L4。为单元电路板回路 4 的控制用接点。LOOP5LOOP5：接至 PIT-102M 之 L5。为单元电路板回路 5 的控制用接点。LOOP6LOOP6：接至 PIT-102M 之 L6。为单元电路板回路 6 的控制用接点。LOOP7LOOP7：接至 PIT-102M 之 L7。为单元电路板回路 7 的控制用接点。

24、LOOP8LOOP8：接至 PIT-102M 之 L8。为单元电路板回路 8 的控制用接点。LOOP9LOOP9：接至 PIT-102M 之 L9。为单元电路板回路 9 的控制用接点。LOOP10LOOP10：接至 PIT-102M 之 L10。为单元电路板回路 10 的控制用接点。 PAGE1PAGE1：接至 PIT-102M 之 PAGE L1。测试广播功能信号接点。PAGE2PAGE2：接至 PIT-102M 之 PAGE L2。测试广播功能信号接点。+24V+24V：直流电源 DC 24V 输出。GNDGND：直流电源地线输出。AC18FAC18F：接至交流电源 AC 18V 火线输入

25、。AC18NAC18N：接至交流电源 AC 18V 地线输入。CN2：连接至分区合并遥控盒 MRC-10(或经遥控接口的接线箱 JB401MRC 至 MRC-10)。 LED1LED1：接至 JB401MRC 之 LED1。为单元电路板回路 1 的指示灯接点。LED2LED2：接至 JB401MRC 之 LED2。为单元电路板回路 2 的指示灯接点。LED3LED3：接至 JB401MRC 之 LED3。为单元电路板回路 3 的指示灯接点。19LED4LED4：接至 JB401MRC 之 LED4。为单元电路板回路 4 的指示灯接点。LED5LED5：接至 JB401MRC 之 LED5。为单

26、元电路板回路 5 的指示灯接点。LED6LED6：接至 JB401MRC 之 LED6。为单元电路板回路 6 的指示灯接点。LED7LED7：接至 JB401MRC 之 LED7。为单元电路板回路 7 的指示灯接点。LED8LED8：接至 JB401MRC 之 LED8。为单元电路板回路 8 的指示灯接点。LED9LED9：接至 JB401MRC 之 LED9。为单元电路板回路 9 的指示灯接点。LED10LED10：接至 JB401MRC 之 LED10。为单元电路板回路 10 的指示灯接点。CN3：连接至分区合并遥控盒 MRC-10(或经遥控接口的接线箱 JB401MRC 至 MRC-10

27、)。KEYAKEYA：接至 JB401MRC 之 KEYA。为单元电路板回路 A 矩阵开关接点。KEYBKEYB：接至 JB401MRC 之 KEYB。为单元电路板回路 B 矩阵开关接点。KEY1KEY1：接至 JB401MRC 之 KEY1。为单元电路板回路矩阵 1 开关接点。KEY2KEY2：接至 JB401MRC 之 KEY2。为单元电路板回路矩阵 2 开关接点。KEY3KEY3：接至 JB401MRC 之 KEY3。为单元电路板回路矩阵 3 开关接点。KEY4KEY4：接至 JB401MRC 之 KEY4。为单元电路板回路矩阵 4 开关接点。KEY5KEY5：接至 JB401MRC 之

28、 KEY5。为单元电路板回路矩阵 5 开关接点。PTONEPTONE：接至 JB401MRC 之 PTONE。测试广播功能开关接点。ALLALL CALLCALL：接至 JB401MRC 之 ALL CALL 接点。全区合并开关接点。RESETRESET：接至 JB401MRC 之 RESET 接点。全区分离开关接点。GNDGND：接至 JB401MRC 之 GND。为电路电源接地接点。12 分区合并遥控界面此遥控界面为可选配备，配合分区合并测试箱及桌上型或嵌入型之特殊式遥控话机作远程之遥控操作(若不须话机功能，可选用遥控界面控制盒)。各回路作系统合并通信或分开单独回路通信，控制中心可透过桌上

29、型或嵌入型之特殊式遥控话机经20由此界面作遥控。装置于分区合并测试箱中。 桌上型分离合并话机 MOD 313MI 嵌入型分离合并话机 MOD 317MI分离合并控制盒 MOD MRC-10 MRC-10 内部电路板13 接线箱接线箱是为便于布线接续，而在缆线之间或并接电缆以引入话站，所以需使用接线箱，节省施工时间，也方便故障之查修。装设地点宜参考设计图使用，在配管时一并开孔安装。21话机安装方式例(钢架)22话机安装方式例(混凝土)二、配管二、配管TOUGHPHONE SYSTEM 工业电话广播系统，为因应于复杂、恶劣环境下有良好的通信质量，所有管线不论明管或暗管，均建议采金属管配线，可避免噪

30、声干扰，若布线于线槽或线缆架时，则务必使用全遮蔽电缆，且各对心线均需对绞。TOUGH GROUP 所生产的桌上型、室内外壁挂型或扩音型等，均在接线箱下侧左方开孔 50mm(需使用 1 1/2”HUB 合接头)供电源及通信电缆之配管。下侧右方开孔30mm(需使用 3/4” HUB 合接头)供喇叭线配管，若需配合其它规格配线管尺寸，请事先订购所有各站间的管路均须遵循设计部门之系统布置图来配管。三、电缆布放和接续三、电缆布放和接续231 完成配管之后，开始布缆，采分段布放原则，不论话站与话站间或话站与接线盒间，均属分段点，逐一布放电缆再行着手接续。2 接线请勿预留过长，请勿在机器内缠绕或卷圈以免产生

31、驻波。3 话站端子台提供以 Y 端子或 O(圆)端子压着接续，接线盒提供 F(快速插接)端子之压着接续。4 最重要是接续过程中一定要确认您指定电缆之线对用途，逐对接续从头至终不可接错，例如以橙白颜色的这对线指定为 PARTY 3 用，首先开始到末站均需橙白色对为 PARTY 3，如白色为各对共同色，更不可错接把 PARTY 4 的白色用到 PARTY 3 来，这是常见的接续错误，到试机时问题会是一箩筐，故建议布缆接续时一定要特别确认线对，尤其有些未用正规系统电缆的厂区，最易出错，请注意。请注意。5. 图一为单机配管示意图请注意若是室外型话站配管与核接头(HUB)须接到防水箱内的话机上而不是接到

32、防水箱上。6. 图二为工业电话广播系统之单线系统结构示意图，图三为话站单线示意图，图四与图五为话站接线联机图。7. 喇叭配线使用 18 号对绞线即可，若复接多支喇叭时，接续方法请参考图六。8 遮蔽电缆内之遮蔽层是隔离外界环境之电场干扰，于接续时务必采用每段单端接地即可，不必两端，参考图七。 9 所有话站间的电源线内的接地线，须全部并联后接至接地棒上，参考图八示意图。10 如采用电源线，通信线分开之电缆，其线对务必要有对绞，亦须考虑屏蔽问题，以避免试机时，发生噪声干扰，则不易解决。11 AC 电源供电端，宜根据设计图由电力室单独回路供电，最好能在不断电(UPS)回路上，避免断电时系统不能使用。若

33、无法单独供电时，请连接弱电系统。12 接地线亦同 AC 线，需自电力室接仪表用或弱电设备大地之地点，作全部话站 之地点连接，不可忽略。接地的良否将直接影响话机防止干扰的能力。 13 大地接地的方法，请参考以下附注： () 遮蔽 ( Shield ) 之定义为，于电场、磁场、电磁场内，将金属体置于其中，则此类力场强度将会降低。因此将导线以金属体包覆即称为遮蔽线，使用遮蔽线配线，可降低上述噪声源的干扰。()系统噪声的干扰来源，主要有来自空中之电磁波干扰，与供电系统的电源噪声二者。()多台机器连接时机壳接地须连接成一系统，零散之接地方式易受噪声的干扰。24()不同电气规格的机器机壳接地，最好不要连接

34、在一起。以免其它规格的机器信号源反成噪声干扰源。()信号源接地（净接地 clean ground）与机壳接地（脏接地 dirty ground），最好各自独立连接，再分别由一连接线引入大地接地。而电源接地一般可与机壳接地连接在一起。()大地接地的地点，须为土壤避免选择沙地。大地接地非为良导体，必定有大地接地电阻，故地棒之安装需测试其导电率。接地电阻将随大地湿度变化而变化，除选择接地点外，可使用接地电阻减低剂，注入接地棒之周围。()单根接地棒之大地接地方式，效果不如多根接地棒连接之接地方式 ( 地网 ) 。达夫标准达夫标准 19C19C 电缆规格表电缆规格表色别线对号数AWG线规导体构成股数/线

35、径第一蕊第二蕊第三蕊用途绞法绞距PVC绝缘厚度PVC被覆厚度电缆完成外径备注11441/0.25mm红(RD)白(WH)绿(GN)电源及接地线(绿)三绞63mm0.70mm21816/0.245mm蓝(BL)蓝白(BL/WH)PAGE对绞63mm0.70mm31816/0.254mm橙(OR)橙白(OR/WH)PARTY1对绞63mm0.70mm1.5mm24mm 绝缘与被覆厚度误差值为正负 10%以下。 第一对外层先以铜网织遮蔽，余各对集合之外层以铝箔加2541816/0.254mm绿(GN)绿白(GN/WH)PARTY2对绞63mm0.70mm51816/0.254mm棕(BM)棕白(BM

36、/WH)PARTY3对绞63mm0.70mm61816/0.254mm灰(GY)灰白(GY/WH)PARTY4对绞63mm0.70mm71816/0.254mm黄(YE)黄白(YE/WH)PARTY5对绞63mm0.70mm81816/0.254mm黑(BK)黑白(BK/WH)SPARE&CONTROL对绞63mm0.70mm91816/0.254mm紫(PU)紫白(PU/WH)SPARE&CONTROL对绞63mm0.70mm灰色(Typ)26mm(Max)0.6mm 单心镀锡地线遮蔽。2627282930313233四、试机四、试机完成所有话站之电缆接续后，切勿立即供电试机

37、，为了确保您的成果，请按下列步骤进行。1 确认所有话站端子接续已完成，话站之听筒置于挂座上。 2 线路平衡器调整-首先确认您已将平衡器上的 PAGE、PARTY 各对端子和系统连接完毕之后，请以三用电表选择在量电阻的奥姆 X1 档作归零校正后，测量 PAGE L1，L2 端子，其回路电阻应在 33 奥姆(此阻抗视话机数量而定，以调整至接近值为准)，可调整线路平衡器 PCB 板上的 VR，来改变测量值，如此调整后，除非扩增十部以上话站须再重调外，则不须有所调整。如果线路平衡器没有正确连接，将会造成高杂音，并可能造成回授(FEED BACK)。3 线对回路测试-以三用电表奥姆 X1 档在各话站之P

38、AGE、PARTY1、PARTY2、PARTY3、PARTY4、PARTY5 之 L1、L2 上测量均应有33 奥姆左右之电阻(话站距平衡器越远，则电阻值会累积导线之电阻，形成略增)，测量 SPK 之 L1、L2 会有喇叭之电阻(4 或 8 或 16 奥姆)，视所选喇叭阻抗而定，同时亦略有喀啦声。测量话机 AC 之 H、N 端子应为 15 奥姆左右(AC 变压器之直流阻抗)，机壳地线端子对金属机架接地测量其值应在 10 奥姆以下，愈低愈佳，以确保安全。以上测试若有不符，即应查明改善。4 线对对地绝缘测试-以三用电表奥姆 X10K 档在各话站内端子台上,测量所有接线(含电源线及讯号线)与对地之间

39、是否绝缘，以所配接之地线端子(GND)对各单一端子测量其绝缘值应为，若发现有低值之绝缘值时应立即分段查明改善，否则在供电试34机时会发生交流声等杂音，甚至有电源过载，不可不注意。5 线对相互绝缘测试-以三用电表奥姆 X10K 档在各话站测量线对相互之间的绝缘，其电阻值应超过 10M 奥姆以上，才不致于试机时发生串音现象，这点是相当重要的。6 经过以上的测试后，您可到电力室打开此系统电源回路 NFB，接着使用第一及第二话站，拿起话筒，压下话筒上之 PAGE SW，对发话器呼叫对方，可由广角喇叭发声约定对方由 PARTY1 交谈通道讲话，逐一试完 PARTY15，此时可视情况调整话站之送话、收话音

40、量(桌上型- 打开话机外壳，壁挂型- 打开面板，用小起子调整电路板上 VR1 送话音量，VR2 收话音量)及喇叭音量，(桌上型在话机座面板上调整音量旋钮，壁挂型打开面板调整电路板上 VR3，扩音型调整面板内侧之 VR1)。建议各别LOOP 逐站供电相互试机调整，若有问题较易由点判断解决，不致扩至全面，难以着手。7 静音调整-(1) 静音的功能在于本站作广播(PAGE)时，本站喇叭不出声，他站广播时，则本站喇叭能发声。 (2) 广播音量的大小，视现场背景而定，过大的音量可能影响邻站的话站以致产生鸣音。若有回音时，请将音量调小。 (3) 本站在广播时(PAGE)，自身话站的喇叭亦以大音量输出也是造

41、成鸣音的原因。 (4) 本公司独特设计一静音音量调整，分三阶段五状况来调整，期能使自己广播时，也能确定有无送话出去，亦不会造成鸣音。 (5) 调音方法是打开桌上型话机盖或壁挂型之面板找到一个零件编号为S1，标示为 MUTE LEVEL 的指拨开关(DIP SWITCH)，参考图六调整送話器PARTY1535您所要的静音效果。(出厂默认值为图六 b.) 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3ONONONONONOFFOFFOFFOFFOFF a.完全无声完全无声b.小声小声 c.略小声略小声d.声音适中声音适中 e.最大声最大声 (无 MUTE)( 图 六 )8 经由以上步骤

42、逐步通话测试完成，也表示全系统测试完成，如过程中有状况发生务必随即处理，也可参考下章所介绍之系统维护之建议，或与本公司工程部连络，我们当给予您必要的协助与建议。36第二章第二章 系统维护系统维护一、概况一、概况TOUGHPHONE SYSTEM 设计之最高理念在于提供高质量、高可靠性及低维护成本的通信设备，所有机种均采模块化设计，且作多重保护，如因话站主体之故障，能在最少时间内以更换模块，排除故障，恢复通信。根据以往经验，施工线路上的异常所占比率较话站故障来的高，且不易查修，在此慎重建议，确实作好平日之保养及障碍的迅速排除，不可因小障碍一时忽视，致有日积月累，最后沉痾难解，导致系统瘫痪，悔之莫

43、及。二、日常保养二、日常保养TOUGHPHONE SYSTEM 装置于各种恶劣的环境下，各种因素将会使话站外表蒙尘或变损，定期的巡视作好外观的清洁，外部配件的检查及基本测试，(话筒、导线、挂座及收送话器、手机开关(HOOK SW、PAGE SW、PARTY SELECTION SW)，才能使系统在最佳状况下运作。三、电路板简介三、电路板简介附注：输出音量调整，使用十子起子调整，顺时针方向调附注：输出音量调整，使用十子起子调整，顺时针方向调大声大声(适用于所有适用于所有 VR)VR)。1. 桌上型桌边型嵌入型：(二级防爆)-由 PCM-302、DDA-302、PDS-302、PWH-302-02

44、 组成。(1) PCM-302-为各机种共享之母板，其功用A. TB1 为 17 PIN 的端子台提供与电缆配线连接。B. AC 电源采 F1(0.5A 20m/m)保险丝保护电源回路。C. 6P 的 CN2 提供变压器的输入/出。D. BR1 桥式整流；C1、C2 电容并联整流滤波电路。E. LED1 指示 DC 工作电源的存在；F2(1A 0.5m/m)保险丝保护喇叭，以免过载。F. CN1 透过双端 RS-232 接头与 DDA-302 的 CN1 连接。37(2) DDA-302-为送、收话器喇叭的放大输出。A. U4 提供良好的直流稳压输出。 B. U1、U2 组成送话器输出的放大电

45、路。C. U3 为广播呼叫的放大电路，以推动喇叭。D. VR1 送话器音量输出调整 VR2 收话器音量输入调整 VR3 喇叭音量输出调整(于话机面板上)E. S1 为 MUTE、LEVEL 调整广播时本站喇叭音量的输出。 S1 设定方法与 DWA-302 相同。BD1F1CN1TB1C1C2LED1F2CN238(3) PDS-302-为话站选择对讲通道之用，由 CN3 经 15 PIN 排线和 PDA-302 之CN3 联机。(4) PWH-302-02-为话筒之挂钩磁簧开关，隐藏于话机内控制送、收话器的电源。392. 壁挂室内型壁挂室外型(二级防爆)-由 PCM-302、PWH-302-0

46、1、PWA-302-1、DWS-302 组成。 壁挂室内型、壁挂室外型(二级防爆)，具背景噪音侦测功能(VLC) 型-由 PCM-302、PWH-302-01、DWA-302、DWS-302 组成。(1) PCM-302-同桌上型。(2) PWA-302-1-为送、收话器、喇叭的放大输出。A. U1 提供良好的直流稳压输出。B. U2、U4 组成送话器输出的放大电路。C. U3 为功率输出 IC，用于放大广播(PAGE)的信号，以推动广角喇叭。D. VR1 送话器音量输出调整 VR2 收话器音量输入调整 VR3 喇叭音量输出调整E. S1(SW1)为 MUTE、LEVEL 调整广播时本站喇叭音

47、量的输出。 S1 设定方法与 DWA-302 相同。40(3) DWA-302-为送、收话器、喇叭的放大输出。A. U1 提供良好的直流稳压输出。B. U2、U4 组成送话器输出的放大电路。C. U3 为功率输出 IC，用于放大广播(PAGE)的信号，以推动广角喇叭。D. VR1 送话器音量输出调整VR2 收话器音量输入调整 VR3 喇叭音量输出调整 VR4 VLC 动作时喇叭音量输出调整 VR5 VLC 侦测灵敏度，请勿调整E. S1 为 MUTE、LEVEL 调整广播时本站喇叭音量的输出。S1 设定表Pin1Pin2Pin3静音音量OffOffOff最大(Disable)OffOffOn较

48、大41OffOnOff大OffOnOn适中(出厂预设值)OnOffOff小OnOffOn较小OnOnOff较小OnOnOn较小S2 为 PERIOD 调整 VLC 侦测周期。S2 设定表Pin1Pin2Pin3侦测周期OffOffOffDisableOffOffOn5MinOffOnOff10 MinOffOnOn20 MinOnOffOff30 MinOnOffOn1HrOnOnOff2HrOnOnOn4Hr(出厂预设值)(4) DWS-302-为提供送收话器、HOOK SW、PAGE SW 之端子连接，与选择开关，作为话站选择对讲通道之用，经 CN2 和 PWA-302 CN2 连接。42

49、(5) PWH-302-01-话筒之挂钩磁簧开关，隐藏于挂座底下，控制送、收话器的电源。3. 喇叭扩音室内型喇叭扩音室外型(二级防爆)-由 PCM-302、PWA-302-1(不含话筒放大器零件)组成。(1) PCM-302-同桌上型。(2) PWA-302-1为喇叭的放大输出，PWA-302-1 由 26 PIN 端子与 DWS-302 之CN2，再经一 DB25 连接线，连接 PCM-302 之 CN1 连接。A.U1 提供良好的直流稳压输出。B.U2 为功率输出 IC，用于放大广播(PAGE)的信号，以推动广角喇叭。4.壁挂室内型壁挂室外型(一级防爆)-由 WB-3975、WB-3997

50、、WB-4265、WB-4205、WB-4030、IS-3017 组成。(1) WB-3975 为提供联机用之母板，其功用A. CN1 为 3 PIN 的端子台为与外部电源电缆配线连接用。 B. CN2 与 CN3 为 6 PIN 的端子台为与外部广播与对讲信号电缆配线连接用。C. CN4 为 6 PIN 的端子台为与外部喇叭电缆配线连接用。 (阻抗 8 的喇叭连接标示为 C 与 8 之二点阻抗 16 的喇叭连接标示为 C 与 16 之二点)43D. AC 电源采 F1(0.5A 20m/m)保险丝保护电源回路。E. CN6 为电源供应器模块板插槽。F. CN5 为喇叭功率放大器模块板插槽。(

51、2) WB-3997 为电源供应器模块板，其功用 A. VR1 与 VR2 为稳压 IC, 提供良好的直流稳压输出。 B. MOV1 为过压保护器, 防止输入电源的突波损坏电路。44(3) WB-4265 为喇叭功率放大器模块板，其功用 A. U1 为功率放大 IC，用于放大广播(PAGE)的信号，以推动广角喇叭。 B. T1 为广播信号耦合变压器，T2 为喇叭阻抗耦合变压器。 C. R1 为喇叭音量输出调整。(4) WB-4205 为送、收话器之前置放大器，与广播对讲控制电路。A. Q1Q2Q3Q4 提供良好的信号放大输出。B. Q5、K1 组成挂勾的控制电路。45C. Q6、Q7、K2 组

52、成广播开关的控制电路。D. R1 为送话器音量输出调整E. R12 为收话器音量输入调整(5) WB-4030 为话筒之挂钩磁簧开关，隐藏于挂座底下，控制送、收话器的电源。(6) IS-3017 为话筒一级防爆用保护电路。 5. 喇叭扩音室内型喇叭扩音室外型(一级防爆)-由 WB-3975、WB-3997、WB-4265 组成。(1) WB-3975 同一级防爆型话机。(2) WB-3997 同一级防爆型话机。 (3) WB-4265 同一级防爆型话机。6. 线路平衡器-由 PCB-302 组成，基本上是被动组件故障机率不大。 A. VR1 调整 PAGE 的阻抗平衡。7. 合并分离测试箱-由

53、 PIT-102M、PIT-102R 组成。(1) PIT-102M 提供各回路的接线端子台，及经 NFB 的 AC 电源输出，TESTSW 供测量时 SYSTEM 位置以及在 LOOP 位置时的终端电阻，选择 OFF时此回路配线不经过终端电阻，呈开路状况方便测量回路绝缘等。46(2) PIT-102R 提供各回路经由遥控使回路能作合并系统通信或独立回路 使用。(此功能由 MT-25 或 MT-10 控制)四、话机组件检查四、话机组件检查 1. 话筒组成：话筒由话筒外壳(MODEL H4170)、广播开关、送话器(MODEL H4160)、受话器、(MODEL H4161)、及话筒线(MODE

54、L H4150)所组成，相关检查方式如下：1-1 话筒壳检查检视其外观有无裂痕，若有损害请更新话筒壳。 1-2 广播閞关检查(步骤 1)以手押广播开关测试其弹性是否正常。(步骤 2)卸下话机面板上 4 颗螺丝，以三用电表电阻档1 之文件位量测选择电路板上 Page SW 两点，再以手押广播开关，押下时，Page SW 两点应成短路，放开后应为开路。(步骤 3)若上述两点任一发生损害或故障时，请更换其广播开关。 1-3 受话器检查(步骤 1)卸下话筒上之受话器，并将受话器上之线路卸下。(步骤 2)以三用电表电阻档1 之档位，量测其受话器之线圈阻值，正常工作值应为 110 至 150 之间皆属正常

55、。(步骤 3)若测量值为正常则将其复归，若不在此数值内，则需更换新品。 1-4 送话器检查(步骤 1)卸下话筒上之送话器，并将送话器上之线路卸下。(步骤 2)以三用电表电阻档1 之档位，量测其送话器之线圈阻值，正常工作值应为 8 至 12 之间皆属正常。(步骤 3)若测量值正常则将其复归，若不在此数值内，则需更换新品。 1-5 话筒线检查检视话筒外观是否有被覆破损之状况，如有损坏，应立即更换线路。 2. 挂座组成47挂座(MODEL C4133)由挂座外壳及磁簧开关组成，相关检查方式如下： 2-1 挂座外壳检查 检视其外观有无裂痕或损害，如有此现象，请更新挂座外壳。2-2 磁簧开关检查(步骤

56、1)卸下话机面板 4 颗螺丝，以三用电表电阻档1 之档位，量测选择电路板上 HOOK SW 两点，当话筒未置于挂座时，所测量到之状况应为开路，话筒置于挂座时，所测量之状况应为短路。(步骤 2)若上述之状况有任一状况异常时，应立即更换此电路板。五五、故障检修、故障检修-请参阅表一查明故障原因，不外话机部份及线路部份，话机部份建议需预先准备相关电路板，配件备料，利用替换方式，先行迅速排除故障，再行检修。线路部份故障则在广大区域里，不易迅速查明故障点，这是相当麻烦且耗时的工作，采分段方式，通常会较省时省力。在此推荐使用分区合并测试箱，不但能很快分离出故障区，且利用分离操作，即刻恢复系统运作，而把故障

57、回路或通道保留再查，充份利用分区合并测试箱，再配合插接式的接线盒(JUNCTION BOX)将使您查线时，能迅速有效排除故障。 故障品在保修期或逾保修期，本公司皆可为您做维修。但逾保修期或人为故障，本公司将酌予收费。可将故障机器寄回本公司并与本公司业务部门连络。如须至贵公司单位维修，本公司将视保修期间等状况，另加收服务费用。48高高 声声 电电 话话广播对讲系统故障检修简述广播对讲系统故障检修简述(表一)故障现象故障原因故障排除全区对讲、广播通道无法使用 系统总电源故障检查总供电电路全区对讲、广播通道有杂音线路平衡器故障系统大地接地与重电设备共地棒检查故线路平衡器分开重、弱电设备连接地棒全区单

58、一对讲通道无法使用该对线故障该对线作分段查测全区广播通道无法使用系统总电源故障广播配线短路检查总供电电路该对线作分段查测全区单一对讲信道音量特大线路平衡器终端电阻故障查修更换该电阻全区对讲通道有串音(CROSS TALK)对讲配线线对间绝缘不良对讲配线有通道单线错接话站接线端子绝缘不良接线盒(JUNCTION BOX)端子绝缘不良分段查测绝缘不良点查明改正查明排除查明排除全区广播通道有交流声(HAM)电缆对地绝缘不良或有漏电配管或配线隔离接地不良电力线感应接线箱积水产生漏磁现象分段查测绝缘不良点确实作好接地远离电力线清除烘干更换电路板全区广播通道收到电台广播系统大地接地不良未安装线路平衡器检查

59、接地棒接地状况加装线路平衡器全区单一对讲通道可听到其它人声单部话站 PWH-302 不良分段查测故障之话站更换PWH-302-1 或 PWH-302-2局部话站无法使用此区电源中断此区电缆线中断检查电源电路检查电缆线局部单一对讲、广播通道无法使用局部该对通道电缆故障检查该通道线对接线单一话站无法使用(不能广播、对讲)AC 电源中断话站内电源板 PCM-302 不良电源板 AC FUSE 烧毁连接排线 CN1 接触不良PWA-302 或 DWA-302 或 DDA-302 不良检查电源线输入点更换电源板 PCM-302更换 0.5A FUSE(F1)更换连接排线 DB-25更换 PWA-302

60、或 DWA-302 或DDA-302单一话站能广播无法通话话站内 PWA-302 或 DWA-302 或 DDA-302 不良HOOK SW 不良连接排线 CN1 或 CN2 不良更换 PWA-302 或 DWA-302 或DDA-302检修 HOOK SW 或更换更换连接排线 DB-25 或 IDC-26单一话站不能广播但可通话 话站内 PWA-302 或 DWA-302 或 DDA-302 不良喇叭输出 FUSE 烧毁喇叭接线开路喇叭不良连接排线 CN1 或 CN2 不良更换 PWA-302 或 DWA-302 或DDA-302更换 1A FUSE(F2)测试查修更换喇叭更换连接排线 DB-25 或 ID