对接接头I型坡口英汉翻译

1、毕 业 设 计（论 文） 英 文 翻 译课题名称对接接头中I形坡口的焊接工艺及焊接变形研究系 部材料工程系姓 名宁国松专 业材料成型及控制工程班 级T633-02学 号20060330251指导教师签名（校内）指导教师签名（校外） 2010年3 月11日2.4电弧焊接工艺模拟u 第二章概述 2u 柱板接头的焊接过程模拟32.4-2 MSC.Marc用户指南章节概要章节概要在许多制造加工过程中,部件通过各种各样的连接技术从而构成一个整体。焊接就是这样一种常用的连接技术。焊接残余应力与变形是焊接的不良影响，其显著影响焊接结构组件的质量和疲劳寿命。这些变形的结果可能导致组件不适合继续使用，而且这些变

2、形的结果会输入到后续的制造或加工过程。焊接工艺的有限元分析已经进行了大量的研究。MSC.Marc需要专业用户子程序的写入，这个用户子程序通常是具体的问题,需要考虑的诡辩代码对付填料单元处理、复杂的焊缝路径等等。为了简化MSC.Marc的模拟焊接，几种焊接模拟功能已经引进了MSC.Marc 2005。本章介绍了MSCMarc模拟焊接工艺的多种特点。为此,面到体的焊接模拟是通过深度来描述的。这个目的是为了证明各种可供选择的模拟焊接热载荷、焊接运动、填料单元处理和时间。为了精确，要有合理的时间间隔,网格粗度,减少综合有些元素的使用、足够大的时间步热偏差。第2.4章 2.4-3弧焊过程仿真 电弧焊接过

3、程的模拟有一系列孔的实体的加工是通过实体加入一个薄盖板，通过放置两个角焊缝来连接圆柱体和盖板的两个凸缘。模拟的目的是研究在焊接过程中产生的温度和焊后组件间的残余应力。柱板接头的有限元网格模型如图2.4-1。在这里只考虑一半模型的结果。这四个角焊按顺序分布而且整个模型必须考虑到焊接效果的完整描述,这样是为了解在半个模型中每个焊接位置的局部应力和变形的影响半径为100毫米的实体模型采用立体单元，半径为125毫米的盖板和凸缘部分使用片体单元。焊缝1的模拟焊缝填料采用片体单元，焊缝2的模拟焊缝填料使用实体单元。不同的组件在图2.4-1加以区别。这个热负载组成的焊接热输入,增加了在接头处的焊接温度，达到

4、约为1200。图2.4-1 柱板接头的有限元网格模型2.4-4 MSC.Marc用户指南柱板接头焊接过程模拟程序文件这个分析已经完全建立使用了MSC Marc Mentat。证明下例的这个程序文件来被称为c mentat2005 /事例marc_ug / s2 / c2.4。运行程序文件,并在建立模型的基础上,从开始到完成,下面的按钮序列可以在Mentat执行。UTILSPROCEDURESEXECUTEc如果你希望了解每个指令的程序文件，即可通过下面的按钮的顺序执行。UTILSPROCEDURESLOADcSTEP在程序中每一步都执行下一步命令

5、,并且同时显示关联的菜单按钮。当模式被动态旋转或翻译,由于大量的旋转或翻译，最好通过连续的点击START/CONT按钮来执行命令，迅速的跳过那些部分，当该模型运动完成时点击STOP。网格生成新一代的有限元网格在这里就不进行详细的论述。相反,读者涉及到得是程序文件和程序中的注释,在这个文件。更细数目网格是用于凸缘、焊接缝填料以及圆柱体附近的焊缝，尤其是用细网格来描述的圆柱附近的焊缝，其是为了精确地捕获的其热梯度。以设定的参数为例,用有限元网格描述如图2.4-1。所有的尺寸均以毫米。总共有2480元素和节点。几何性能盖板厚度和凸缘分别设定为1毫米和2毫米。这个CONSTANT TEMPERATUR

6、E（恒温）选项特指实体单元(包括实体圆柱和第二个焊缝填料单元），如下：GEOMETRIC PROPERTIESMECHANICAL ELEMENTS3-DSOLIDCONSTANT TEMPERATURE一阶完全整合的元素用来作焊接热分析，二阶则用于相应的力学分析，这是常用的第2.4章 2.4-5弧焊过程仿真 方法。这使得能够准确捕捉到由于线性热应变产生的应力。这个CONSTANT TEMPERATURE（恒温）选项允许使用一阶元素分析热和力流失而导致人工应力线性热应变。注意，元素用于降低一体化集成点仅用一个集成点,不需要无休止的温度选择。如前所述,焊缝填料建模用片体单元而实体则用实体单元。每

7、个焊接点的横截面积为12.5平方毫米。相当于焊缝厚度填料得到壳(外线长度的外壳焊缝填料截面)x(等效厚度)= 12.5%。这个结果在值0.801毫米的焊接坯壳厚度填料。注意,当绘出片体单元在扩展模式中，厚度值是给定的。菜单的扩展控制模式有如下按钮进入：PLOTELEMENTSSETTINGSRELATED PLOT SETTINGSSHELLPLOT EXPANDEDREGEN材料性能在MSC Marc Mentat中的材料数据库是用来定义的温度所决定的盖板结构和焊接填料的材料性能。假设盖板和焊接填料都是钢铁成分，基于这个假设，给定柱体，盖板，凸缘材料为100Cr6，给定焊接填料材料为41Cr

8、4，这个资料数据库访问如下:MATERIAL PROPERTIESREAD100Cr6注意该材料的性能在此数据库的单位是:长度（毫米)，质量(毫克)，时间 (秒)，温度(摄氏度)。确保在给定数据中如维度,温度边界条件等的单位一致是很重要的。同时也要注意,数据库中受温度影响的力学性能如杨氏模数、泊松比,热膨胀系数和导热性能、比热、电导率等，是通过坐标系读写的，坐标系的x轴方向（温度）范围从-100到1500。还有很重要的一点是,如果温度预计超过这些限制,这些数据应该扩展，同时提供列表数据，可以修改或扩展，例如只要在熔融金属有搅拌效应而提供足够的温度，导热系数可显著增高，但这些扩展不能用于本研究。

9、同样,凝固潜热并不能在这里期望通过修改比热或在MSC.Marc选项中利用潜热来轻易的合并，同时也应当留意微粒复合相变能力并不在这个例子中。这个T-T-T参数和TIME-TEMP选项都可以在MSC.Marc来定义微粒的阶段转换。但是应该注意到这些选项并不支持GUI和这些数据选2.4-6 MSC.Marc用户指南柱板接头焊接过程模拟择的，这一点很重要。最后,指出了其依赖屈服强度、塑性应变和温度、应变速率不是直接提供在GUI(图形用户接口)，而是运行时来自AF_FLOWMAT目录。MSC.Marc运行时输出的显示文件如下流动压力数据：辅助曲线原始曲线原始曲线辅助曲线图2.4-2使用多义线定义的焊缝路径焊接路径设置这里有两种焊接路径设置方法,每一个都有一个焊接来源,先设置焊接路径1，第2焊接路径定义在焊接路径1的尾端和第一道焊缝填料的开始,如图2.4-2。请注意,这两个曲线应该有同样数目的结点和方向，曲线的定义应该是相同的。同时,顺序点是很重