第3课翻译练习

1、翻译练习翻译练习 1.小时侯小时侯,王君艳王君艳做梦都没有想过做梦都没有想过会成为一位会成为一位著名的电视工作者著名的电视工作者.2.我没想过能上电视我没想过能上电视,因为因为直到直到我上初中的时我上初中的时候家里候家里才才有电视有电视.3.我问她是怎样我问她是怎样获得成功获得成功的的,她告诉我她告诉我好奇好奇,努努力工作力工作和和忠于事实忠于事实促成了她今日的成功促成了她今日的成功.4. 是是我妈妈教会我要有好奇心我妈妈教会我要有好奇心.5.我妈妈是个很坚强的人我妈妈是个很坚强的人.虽然有很多虽然有很多困难要困难要克服克服,但她从不让困难但她从不让困难打败打败自己自己.6.她她对待生活的态度

2、对待生活的态度永远不会停止永远不会停止影响影响我的我的思想和行动思想和行动.7.人们人们了解了解周围发生的事周围发生的事是很重要是很重要的的.8.就是在那时我就是在那时我意识到了意识到了做新闻记者的做新闻记者的重要重要性性.9.那时我发现那时我发现只要只要我我坚持不懈坚持不懈,永不放弃永不放弃,我我就就能写出高质量的报道能写出高质量的报道.10.她说作为记者虽然没有很大的她说作为记者虽然没有很大的荣耀荣耀,但很但很有趣有趣,很很有挑战性有挑战性.11.她还补充说她还补充说,作为一名记者作为一名记者,她必须具备很她必须具备很多不同的技能多不同的技能,并且要不断地并且要不断地被激励着被激励着去去学

3、习新事物学习新事物.绕口令绕口令(Tongue Twister)1.Do you agree, if you are free to come to tea with me by the sea?2. “Shall I show you the shop for shoes and shirts?” Shirley said to shelly.3. Mike likes to write by the nice bright light at night. Logo1.To Be No.1 2. Keep Moving3. We try harder 4. We lead. Others c

4、opy5. Lets make things better.6. We came, we saw, we love Class 4,Senior 27. The futures bright. The futures Class 48. I think, therefore I AM9. My goodness, my Class 410. I bet they come from Class 4, Senior 211. The worlds favourite Class 12. Have you come to Class 4 lately?13. Class 4, a world of wondersLogo1.To Be No.12. Keep Moving3. Ask for more4. We lead. Others copy5. L