借代让语言更精彩_第1页
借代让语言更精彩_第2页
借代让语言更精彩_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、借代,让语言更精彩网友问答学修辞来源语文报初二版2009年第40期文/黄松海打卦婆给儿子取个名字叫“火生”。火生有个诨名:潲桶仔。这诨名也是母亲打卦婆取的。我们那地方,差不多的人都有个诨名,都是依据形体和特性而取。比如双下巴、塌屁股、疤眼皮。火生的特点是饭量大。打卦婆从墟上买回一只粗瓷海碗,给他专用。海碗很大,直径能有半尺,一碗盛得下半斤米饭。半斤米饭又哪里够?火生三扒两扒,也不要菜,转眼就没有了。打卦婆觉得这儿子的肚子真是有点不可思议。有时不免会又爱又怜地唠叨几句:“崽啊,崽啊,你这肚子哪里装得下那么多东西啰!这真是跟门口的潲桶有得一比啊!”潲桶仔这个诨名,就叫起来了。(选自肖建国短火,20

2、09年小说月报第5期,略有删节)春花秋月:这段文字中的人名可真有趣!碧水蓝天:是的。你能从人名中猜出他们各有什么鲜明的特点吗?春花秋月:“打卦婆”可能是一个会算命的女人,这“双下巴、塌屁股、疤眼皮、潲桶仔”等诨名,均反映出他们的形体特性。这样命名,真可谓特征突出,形象鲜明。碧水蓝天:你说得很对!这种不直接说出某人或某事物的名称,借同它密切相关的名称去代替就是借代。这段文字就是巧用借代,使得人物形象跃然纸上,呼之欲出。春花秋月:那借代有哪些方式呢?碧水蓝天:借代的方式有很多,常见的有以下几种:1. 特征代本体指的是用借体的特征、标志去代替本体事物的名称。例如短火选段中人物的诨名就是用特征、标志代

3、替人。2. 专名代泛称指的是用具有典型性的人或事物的专用名称作借体代替本体事物的名称。例如:三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮。“诸葛亮”是个具有典型性的人名,在句中就成了“有智慧的人”的形象代言。3. 具体代抽象指的是用具体事物代替相关的抽象事物。例如:在中国共产党的领导下,中国人民用小米加步枪,打垮了帝国主义在中国的统治。以“小米”代“军需供应”,以“步枪”代“武器装备”。这些都是把抽象的概念具体化、形象化了。4. 局部代整体就是用事物具有代表性的一部分代替本体事物。不拿群众一针一线。“一针一线”是人民的东西里最微小的东西,这里以小代大,以局部代整体,代指人民的一切东西。春花秋月:听了您的讲解,我豁然开朗。那借代与借喻又有何区别呢?碧水蓝天:借代与借喻,共同点是它们都是用一事物代替另一事物,事物本体不出现。不同点主要有三:一、借代是代而不喻,借喻是喻中有代。如“红旗指处乌云散”中,“红旗”指人民军队,是借代;“乌云”喻黑暗势力,可还原为明喻,是借喻。二、借代侧重“相关性”,借喻侧重“相似性”。如“我们去找那个歪嘴巴算账”和“我们去找那个寄生虫算账”这两句话,在比较中我们不难发现,第一句为借代,第二句为借喻。三、借喻可改为明喻或暗喻,而借代不能。如我们可以说“共产党像太阳”,却不能说“少

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论