新概念英语第二册笔记第85课

1、Lesson85Nevertoooldtolearn活到老学到老【Text】Ihavejustreceivedaletterfrommyoldschool,informingmethatmyformerheadmasterMrStuartPage,willberetiringnextweek.Pupilsoftheschool,oldandnew,willbesendinghimapresenttomarktheoccasion.Allthosewhohavecontributedtowardsthegiftwillsigntheirnamesinalargealbumwhichwillbes

2、enttotheheadmastershome.WeshallallrememberMrPageforhispatienceandunderstandingandforthekindlyencouragementhegaveuswhenwewentsounwillinglytoschool.AgreatmanyformerpupilswillbeattendingafarewelldinnerinhishonournextThursday.Itisacuriouscoincidencethatthedaybeforehisretirement,MrPagewillhavebeenteachin

3、gforatotaloffortyyears.Afterhehasretired,hewilldevotehimselftogardening.Forhim,thiswillbeanentirelynewhobby.Butthisdoesnotmatter,for,ashehasoftenremarked,oneisnevertoooldtolearn.【课文翻译】我刚刚收到母校的一封信，通知我说以前的校长斯图亚特.佩奇先生下星期就退休了。为了纪念这个日子，学校的学生无论老同学还是新同学一一将送他一件礼物。所有凑钱买此礼品的人都将自己的名字签在一本大签名簿上，签名簿将被送到校长的家里。我们不会

4、忘记佩奇先生对我们既有耐心又充满理解，也不会忘记在我们不愿去上学时他给予我们的亲切鼓励。很多老同学都准备参加下星期四为他举行的告别宴会。佩奇先生退休的前一天正好是他执教满40年的日子，这真是奇妙的巧合。他退休后，将致力于园艺。对于他来说，这将是一种全新的爱好。但这没有关系，因为正如他常说的那样，人要活到老学到老。headmaster n.校长gift n.礼物，赠品patience n.耐心farewell n.告另Ucoincidence n.巧合devotev.致力于hobbyn.爱好，嗜好Newwordsandexpressions生词和短语Informv.告诉，通知contribute

5、v.捐助，援助albumn.签名簿，相册encouragementn.鼓励honourn.敬意totaln.总数gardeningn.园艺【生词讲解】1. inform(1) v.告诉，通知informsbof通知某人某事eg：Iinformedhermotherofhersafearrival.我告诉她的母亲，她安全抵达informsb+that/wh-告知某人某事eg：Iinformedhermotherthatshehadsafetyarrived.我告诉她的母亲说，她已平安抵达。eg：Wewereinformedthatabigfirehadbrokenoutinthenexttown

6、.我们被告知，旁边的小城镇发生火灾。eg:Hewasinformedthathewouldreceiveanextrathousandpoundsayear.他被告知他每年将得到1,000英镑的额外收入。eg：HisletterinformedushowandwhenhewasexpectedtoarriveinBeijing.他的信告诉我们他预计抵达北京的时间和交通方式。(2) vi.告发，检举(与against/on连用)：eg:Heusedtoinformagainsthisclassmates.他过去常打同学的小报告。eg:Severalpeoplehaveinformedonhim.

7、好几个人告发了他。informedadj.消息灵通的、见闻广博的informedsources消息灵通之士informativeadj.知识性的、给予知识的informern.告密者、提供情报者policeinformer向警察通风报信的人informationn.情报、数据、信息、知识apieceofinformation一条信息collectinformation=gatherinformation收集情报coverupinformation隐满消息；offerinformation提供消息12 / 162.headmastern.校长美：常指私立学校的校长（headofschool）英：

8、中、小学小长headmistress女校长与head有关的词：headnurse护士长；headman酋长headphone耳机；headquarters总部、总署、司令部headsman刽子手；headstone基石3. contribute（ 1）v.捐助，援助eg：Hecontributedalotofmoneytothecharity.他捐很多钱给慈善机构。eg：Icontributedtothechurch.我捐款给教会。（ 2）v.有贡献、有助于、成为原因之一contributeto=contributetowards为.作贡献,为.捐款或撰稿eg：Theconstructiono

9、fahighwaywillcontributetothegrowthofthesuburbs.一条公路的建设将有助于郊区的发展。contribution（ 1）捐款eg：Igiveaten-dollarcontributiontothechurcheverySunday.（ 2）n.贡献eg：Hehasmadegreatcontributionstoaspacedevelopmentprogram.他对太空发展计划作出了巨大贡献。contributorn.捐赠者、投稿人4. gift（1）n.礼物，赠品、捐赠（present指以物的一般性用语，gift是稍正式的说法）aChristmasgif

10、t；abirthdaygift；agraduationgift毕业礼物2）天赋、天资aboyofmanygift多才多艺的少年haveagiftformusic/paintingagiftfromtheGod老天爷的恩赐giftedadj.有天资的、有天赋的agiftedmusician有天赋的音乐家5. album（ 1）n.签名簿，相册、集邮册aphotographalbum照相本astampalbum集邮册putaphotographinanalbum放照片在相册里（ 2）书集、文集6. patiencen.耐心、忍耐、毅力（反义词：impatience）eg：Thiskindofwor

11、krequiresmuchpatience.这种工作需要极大的耐心。eg：Hehadpatiencetohearmycomplaints.他有耐心听我的投诉。workwithpatience工作有耐心beoutofpatiencewith对.不能忍受、不耐烦patient（ 1）adj.有耐心的（反义词：impatient）bepatientofsth=bepatientwithsb对有耐心eg：Youshouldbemorepatientwithother.你应该更有耐心对待其他人。eg：Hewaspatientofhardships.他承受许多苦难。（ 2）adj.勤快的、（行动等）需要耐

12、心的apatientworker勤快工作者；patientresearches需要耐性的研究（ 3）n.病人eg：Thehospitalhasalotofpatients.医院有很多病人。7. encouragementn.鼓励、促进、奖励eg：Hereceivedalotofencouragementfromhisteacher.他的老师给了他很多鼓励。encouragev.鼓励、激励（反义词：discourage）eg：Thegoodnewsencouragedhim.那个好消息激励了他encouragesbtodo豉励（莫人）做（表示豉励莫人今后要做莫事）eg：Theteacherenc

13、ouragedmetostudyabroad.老师鼓励我出国留学encouragesbin豉励（助长）莫人的（表示鼓励某人目前正在做的某种事情）eg：Allthefamilyencouragedtheboyinhiseffortstobecomeadoctor.那位少年努力想成为一名医生，全家人都鼓励他。eg：Dontencouragehiminhisidleways.不可助长他懒惰成性。idlea.懒散的；空闲的；无用的vi.懒散vt.虚度8. farewell（1）再见！再会！（比goodbye正式）eg：Farewelltoarms！永别了，武器！（2）n.告别（做adj.使用）送别的s

14、ayfarewellto=bidfarewellto向.告别eg：Theymadetheirfarewellsattheairport.他们在机场告别。afarewellparty欢送会9. honor1 ）n.敬意Showhonortoaperson向奥人表使敬意2 ）n.名誉、名声、面子、体面eg：Theathletescompetedforthehonoroftheircountry.运动员们为国家争夺荣誉。eg：Itisagreathonortoreceivethatprize.获得这个奖项非常荣幸。相关短语：inhonorof为纪念、为庆祝eg：Thereisapartytonigh

15、tinhonorofournewpresident.今晚为庆祝新总统当选而招开宴会。dothehonors（口）（在宴会等）尽地主之谊havethehourofdoing（havethehonortodo）有做某事的荣幸eg：MayIhavethehonorofdancingwithyou？我有荣幸与你跳舞？honorableadj.（1）可敬的、值得尊敬的anhonordead死的光荣eg：Thedeceasedwasanhonorableman.死者是一个受人尊敬的人。（2）光荣的、高贵贵dieanhonorabledeath光荣舍身eg：Hecomesofanhonorablefamil

16、y.他出身名门。TheHonorable阁下10. coincidencen.巧合、（事件等）同时发生thecoincidenceoftwoaccidents两个意外的巧合eg：Whatacoincidence！真是太巧了！byastrangecoincidence奇妙的巧合coincidev.同时发生、巧合coincidewith符合,与.一致conference.eg：Ididntgotomeethimbecausehisarrivalcoincidedwithanimportant我不能去接他是因为他来时，我正好有个很重要的会议。11. total1 )n.总数thesumtotal总计

17、、全部、总额；atotalof总计2 )全部的、总计的(entire,whole)(反义词：partial)eg：Whatsthetotalpopulationofchina？中国总人口是多少？thetotalamount总额(3)adj.完全的、全然的(complete)atotalfailure彻底的失败；totalsilence完全沉默(4) v.合计为(vt./vi.不用被动态)eg：Theexpensestotaled1000.theexpensestotaledupto1000.开销总计1000美元12. devotev.致力于devote+sth+to(doing)sth完全致力

18、于，全身心投入eg：Hedevotedhislifetopromotingworldpeace.=Hedevotedhislifetothepromotionofworldpeace.他毕生致力于促进世界和平。devoteoneself+to献身、热爱、专心eg：Shedevotedherselftotennisinherteens.她在少年时代热衷于网球。devotedadj.忠实的、挚爱的；adevotedfriend忠实的朋友eg：Sheisdevotedtoherhusband.她很爱她的丈夫。devotionn.献身、挚爱thedevotionofparentstotheirchil

19、dren父母对子女的挚爱thedevotionoftoomuchtimetosports花太多时间在运动上13. gardeningn.园艺horticulturen.园艺学gardenern.n.园丁，园艺爱好者gardenn.园地（用于种植花、果、菜）eg：Wehaveonlyasmallgarden.我们只有一个小花园。区别：yard是指房屋四周的土地，可能有草坪、道路等。gardens公园；zoologicalgardens动物园botanicalgardens植物园；gardencity花园城市14. hobbyn.爱好，嗜好eg：Whatareyourbobbies？你有什么嗜好？

20、eg：Mybobbyisplayingcards.我的嗜好是打扑克牌。hobbyhorse旋转木马【课文讲解】1. Ihavejustreceivedaletterfrommyoldschool,informingmethatmyformerheadmaster,Mr.StuartPage,rmingmethat现在分词短语做状语receive表示“客观上收到.；而”accept则表示“主观上（愿意）接受.”eg:LiMingwasacceptedasaLeaguememberlastweek.eg:Hereceivedagift,buth

21、edidntacceptit.（他收到了一件礼物，但他没有接受。）willberetiring将来进行时将来进行时主要表示将来某一时刻正在进行的动作，或表示要在将来某一时刻开始，并继续下去的动作。常用来表示礼貌的询问、请求等。例如：1 ）Thistimenextdaytheywillbesittinginthecinema.2 ）Whatwillyoubedoingatsixtomorrowevening?2. Pupilsoftheschool,oldandnew,willbesendinghimapresenttomarktheoccasion.pupil学生、儿童（美：常指小学生、其他主

22、要用student）（英：指中、小学生）、瞳孔8/16pupil小学生(美语elementary，primaryschoolstudents)schoolstudent中小学生junior(middleschool)student初中生senior(middleschool)student高中生schoolleaver中小学的辍学生freshman大学一年级新生sophomore大学二年级学生junior大学三年级学生senior大学四年级学生undergraduate大学本科生bachelor学士graduatestudent(postgraduate)研究生master硕士doctor博士

23、oldandnew同位语由并列连词连接的两个adj.，作定语时要放在所修饰的词的后面。oldandnew为pupils的非限定性定语，因为有逗号把它与句子的其他成分隔开，并且去掉它对句子的意义影响不大。有时这种两个连用的形容词（或分词）相当于状语，这时它可以位于句子中间，也可以位于句首：eg:Theworkers,thirstyandtired,tookarestunderthetrees.工人们又渴又累，在树底下休息了一会儿。（thirstyandtired可以换到句首，相当于状语）Thevillagershere,youngandold,areinterestedingardening.这

24、里的村民们，无论年轻的还是年长的，都对园艺感兴趣。marktheoccasion纪念这个日子mark本义为“给作记号/留痕迹”，在这里表示“纪念”：eg:Pricesaremarkedonthegoods.商品上都标有价目。markAwithBormarkBonA（在某物上作记号）markonesnameononesclothesmarkonesclotheswithonesname在自己的衣服上标上自己的名字eg:Theroutehasbeenmarkedsothatitiseasytofollow.9/16这条路线已标有记号，很容易跟着走。occasion1. 场合,时刻;重大活动,盛典C

25、2. 时机,机会(+for)eg:Heseizedtheoccasiontoinviteherhomefordinner.他抓住机会邀请她回家里吃饭。3. 起因,近因(+of)eg:Herdeparturewastheoccasionofmuchsadness.她的离别是令人十分悲伤的起因。4. 理由;需要(+for)+to-veg:Youhavenooccasiontobuyanothercar.你没有必要再买一辆汽车。3. Allthosewhohavecontributedtowardsthegiftwillsigntheirnamesinalargealbumwhichwillbese

26、nttotheheadmastershome.WeshallallrememberMr.Pageforhispatienceandunderstandingandforthekindlyencouragementhegaveuswhenwewentsounwillinglytoschool.%rememberfor因记住这个长句子的主要框架是remembersb.forstb(因某事记住某人)，介词for有3个并列宾语：patience，understanding和encouragement，最后这个宾语又带有自己的定语从句，定语从句又有自己的时间状语从句。for后面跟的可以是某人的品德、特征

27、等：eg:Jeremyisrememberedforhisgreatsenseofhumour.人们不会忘记杰里米那绝妙的幽默感。rememberas记得(人、物)是eg：Irememberhimasanaughtyboy.我记得他是一个顽皮的孩子。rememberdoing记得做过某事eg：Irememberhavingmethersomewhere.我记得在什么地方见过她。remembertodo记得去做某事eg：Irememberedtomailtheletter.我记得要把信寄出去。kindly在这里为形容词，表示“仁慈的”、“和蔼的”、等，这个词既可以作形容词，也可以作副词：eg:S

28、hegavemeakindlysmile.她对我和蔼的笑了一下。（形容词）eg:Dankindlyinvitedustolunchyesterday.丹昨天友好地/好心地邀请我们吃午饭。（副词）eg:Igreetedherandshesmiledkindly.我向她打招呼，她亲切地微微一笑。so在这里是一种非正式的用法，表示程度，相当于very：eg:Thisnewcheeseissogood!这新奶酪如此之好！unwillingly不情愿地;勉强地4. AgreatmanyformerpupilswillbeattendingafarewelldinnerinhishonournextThu

29、rsday.agreatmany+（pl.）许多表示“许多”的英语短语：（1） 修饰可数名词复数形式的有many,agood/greatmany,quiteafew,alarge（或great）/smallnumberof等，其后的谓语动词用复数形式。（2） 修饰不可数名词的有much,agreatdealof,quitealittle,anamountof等。其后的谓语动词用单数形式。（3） 既能修饰可数名词，又能修饰不可数名词的有alotof,lotsof,plentyof,agreatquantityof等，谓语动词根据主语是可数或不可数决定单复数形式。anumberof+可数名词，谓语

30、用复数，意为许多，大量的thenumberof+可数名词，谓语用单数，意为的数目willbeattending将参加attendtosb/sth专心，仔细考虑eg:Attendtoyourworkandstoptalking专心工作，不要说话接待eg:Areyoubeingattendedto?有人接待您吗？（店员问顾客）出席attendawedding参加婚礼attendameeting参加会议18 / 16farewellfarewell比goodbye要正式，可以单独使用：Farewell！（再见！再会！一路平安！）它也可以作名词或形容词用：sayfarewelltosb/sth向某人/

31、某事物告别eg:Youcansayfarewelltoseasideholidays.你可以向海滨假日告别了。eg:Hesaidfarewelltohismotherandgotontheplane.他向母亲告别后便登上了飞机。（名词）作形容词辞行的，告别的eg:WhenFrankretired,theyheldafarewellparty.弗兰克退休时，他们开了个欢送会。（形容词）afarewellspeech告别演讲afarewelldinner告别宴会；inhishonor为他所举行的insb.s/sth.shonour作定语，表示“为向某人/某事表示敬意”、“为纪念某人/某事”等，也可

32、以说inhonourofsb/sth：eg:Manypeopleattendedthepartyinhonourofthenewmanager.很多人参加了为新经理举办的晚会。eg:Thisisafarewellperformanceinherhonour.这是一场为她举办的告别演唱/演奏会。honour荣幸，光荣eg:Itsagreathonourtobeinvited.承蒙邀请，十分荣幸amanofhonour品德高尚的人anhonourtosth/sb为增光的人或事物eg:Sheisanhonourtoherprofession.她是同行的光荣onmyhonour我发誓，我以人格担保eg

33、:IpromiseIllpayyoubackonmyhonour我以我的人格担保一定把钱还给你。havethehonourofsth获得某种特殊的荣幸dosbthehonourofdoingstheg:MayIhavethehonourofthisdance?12/16eg:Willyoudomethehonourofdancingwithme?可以赏光和我跳这个舞吗？eg:Ifeelhighlyhonouredbyyourtrust.我得到您的信任感到十分荣幸。5. Itisacuriouscoincidencethatthedaybeforehisretirement,Mr.Pagewil

34、lhavebeenteachingforatotaloffortyyears.curious富于好奇心的，有兴趣的becuriousaboutsth/todostheg:Iamcurioustoknowwhatshesaid.我真好奇的想知道她说了什么。1) 爱管闲事的eg:Shesalwayssocuriousaboutmywork.她总爱打听我的工作2) 奇特的，不寻常的eg:Itscuriousthathedidnttellyou.他没有告诉你实在反常。curiosity好奇心6. Afterhehasretired,hewilldevotehimselftogardening.Forh

35、im,thiswillbeanentirelynewhobby.entirely全部地，一生地eg:Hedevotedhimselfentirelytomusic.他将一生奉献给了音乐。eg:Hissuccessisentirelyduetohardwork.他的成功完全是努力工作的结果。7. Butthisdoesnotmatter,for,ashehasoftenremarked,oneisnevertoooldtolearn.matterv.有(没有)关系，常使用一般时态eg：Doesitmatter？有什么关系？too - -.to do而不能做莫事not too .to doneve

36、r tootodo不会太而不能做某事eg : It never too late to mend the fold even after the sheep is lost .亡羊补牢，犹未为晚eg : The problem was too complicated for us to solve.这道题太复杂，我们解决不了。对比：enough to足够、可以eg : It is easy enough for me to understand.这是对我来说很容易理解。X as he has often remarked正如他常说的那样as引导非限定性定语从句eg ： As I soon le

37、arnt, he was English himself.我立即意识到，他本人就是英国人。% remark vi.1 .谈论,议论;评论(+on/upon)eg: Prof. Smith remarked on the difference between the two dictionaries. 史密斯教授谈到了这两本词典的不同之处。2 . vt.注意到，留意；述说as remarked above 如上所述eg:Did you remark the similarity between them?你注意到他们之间的相似之处吗 ？【关键词组摘录】1. receive a letter from2. mark the occasion3. contributeto4. remembersb for sth5.