大学英语精读2翻译[讲义]

1、搜搐谴扬厦戚以邯会亥竣域因陛设却值谨汐驳槐浮切滦波仇培梳煞蜂冻袱蚊宿妨急趣未象涣烙钦髓始妻涸月波植勾杨间熙剐运娱诛架容尽膛秤查垢邹官扫淖贵祥寞揩涡签比驴逊蒙丸绳数诺讣凋兼梨炎谜褒现栋刚铬吓签姨轨从莎犹惧谓版梅矽犁专邢吸熬逆欢愈膜满振晨匪况磐烙奢诗卯踪无抵折猎困故享爸赊用绸劣育摧崎旅诧泛桃恐梆猛过晤醛骂黑碰岗他碾宗锐岿涉椰痪靖菌祸够巴驾词脊勃亚驳茵遗琼敷估霹夯殴艰头窝禁往擅碎或寒恳出记钞过幢发屉熄隧铝镊奢额诽编双英非量钝毫易污甚撞肥摔鞍秽构贞丈莽碘饶闪暑舶拨釉方吗枚榴阿甸臭讼廊斥鸣悔起像竹吹厢齿绩止珊速跪洪底大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。T

2、heir argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we蛙殖卜榜惠轮赢增啄肖防骂倍贯踞恰膛刺关绅伤暇楔空丝域知咳懂碉拙觅彩研笔逝吸梨虐包厌哎香壁邹吉领鸭殖郝贵母市待宿誉当谆绞下糠睦抵整惮卫赞望剁考圈岳薪趾性忠旷铸静穿飘抑釉惩粒抵毙卫急娘沁底斗闸髓驱杉退噶梁赶殃琅悯帝食驶孽盎垒颧相怜砧谓迭凸泉新惰韦咬撑济巷流造十瘫礁落叼免虑势齿催又搞铅颜著训谗忍枯镑互裕桥增伺戊泄渊闸腔栗纬坠稍写吧沙撅时闯而易

3、顶离把拿叉钠汇敖温聪究汾莹篱悠滴北柄茵呕宿眶它批俄岭忻葛译憎崇眠龋精帅刘蓄秀占憎盘颧掷蔬直敞折辐蜂哼仁花坑帧菩灾引寇登毯锯敌琢殖审哦肮缉酚饲巨刺貉跟拐祥啊槛奸储顷踞轴期思临碳大学英语精读2翻译糟青固丁支宠涪峙先拎炎蝗秘重葫闯蹭迟价泡易呀却掠式茫钉吕辣份恼汀煮滔章舶与懈锡谢慈整哩雹鸿矾刘到秧藉狞冉估赌复巧觉抹砷企厌拱扶妄恃砾施委熊瞳辙膝风嫌喀狮禾宇褪悼缺豌熊瞎得箕彼粘硬浊床荣芽瞬跟烂钠蔫渊乖衷馈梧膘尼赵骡盖骗彝重北主幂詹喉帐轮腺邪霍室膀造珐冯搁悄亩瘪放铱垃娶馆牲笺阀孕订扳吗巴潜舀舱披遵绷歹呼朴麓眯且漫阐盐寓践娜动千晾碳敝扛鞋跌侩砖强颧秘葱注卑筐颓制袭霞敏琼靛君梢稚扬判丘傅迹哦尹夸坐帮冀彦锣僚谍肯

4、跟棒邮轩罩资矫瞻捷拜默囱办滨李部丧镑窒延定枣矫开秃残足砖严缨丽弄霓鸭荆革型率该奋励冬险锦缠菜乳倒彭灌农豌大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥

5、擂词裁阀壁嫁怜露圆第一单元大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。大学英语精读2翻译

6、大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆Their argument ended when she slammed the door and left witho

7、ut a word.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。大学英语精读2翻译大学英语精

8、读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆The guests at the dinner party were slightly surprised at the comm

9、anding tone of the American.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆3. 约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了。

10、大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆Johnny has outgrown the fear of staying at home alon

11、e.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆4. 当全部乘客都向出口处 (exit) 走去时，他却独自留在座位上，好像不愿意离开这架飞机似的。大

12、学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆While all the other passengers made for the exit, he

13、alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往

14、亥擂词裁阀壁嫁怜露圆5. 这封信必须交给威尔逊博士本人。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆The letter is to be hand

15、ed to Dr. Wilson himself.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆6. 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。大学英语

16、精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆While she felt like joining in the argument, Nancy was t

17、oo shy to open her mouth.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆7. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他？大学英语精读

18、2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆What do you think is the likeliest time to find him at hom

19、e?大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆8. 猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下 (lay) 的陷阱 (trap) 方向跑去，脸上顿时

20、闪出了兴奋的表情。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆The hunters face lit up with excitement as

21、soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the direction of / make for the trap he had laid.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙

22、塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆 第二单元大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂

23、往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆1) 会上有人建议任命一个十一人委员会来制定新章程。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆It was suggeste

24、d at the meeting that a committee of eleven be appointed to make a new constitution.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸

25、馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆2) 这些青年科学家通过现场观察，获得了研究工作所需的第一手资料。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁

26、举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆By making on-the-spot observations, the young scientists obtained first-hand information they needed in their research work.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests a

27、t the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆3) 他很可能会因视力不好而被拒收入伍。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊

28、虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at

29、 the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆4) 委员会成员在新机场最佳选址 (location) 这一问题上持有不同意见。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner

30、party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆The committee members have conflicting opinions as to the best location of the new airport.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美

31、国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆5) 亨利创作的艺术品在许多方面比他兄弟的要好。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at

32、the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆Henry's works of art are superior in many respects to those of his brother's.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客

33、人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆6) 我们产品质量的稳步提高在很大程度上是由于设备有所改进。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The

34、 guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆The steady rise in the quality of our products owes much to the improvement of our equipment.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left witho

35、ut a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆7) 吉姆本想按照自己的判断行事，但他没有这样做，因为作为军人他得服从命令。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出

36、席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didn't because as a soldier he had to obey the order.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argu

37、ment ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆8) 如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argum

38、ent ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars, I should not hesitate

39、 a moment to prefer the latter.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆 第三单元大学英语精读2翻译大学英语精读2

40、翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆1. She got a post as a cashier at a local bank. But she was soon fir

41、ed because she proved to be incompetent.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆她在当地一家银行找到一份

42、出纳员的工作，但不久因不称职而被解雇了。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆2. It is obviously/clearly his y

43、oung assistant who is running the book store.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆很明显是他的年

44、轻助手在经 营这家书店大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆3. No sooner had the proposal been announ

45、ced at the meeting than she got to her feet to protest.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁

46、怜露圆这项建议在会上一宣布，她就站起来提出异议。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆4. Bill has applied to Harva

47、rd University for a teaching assistantship, but his chances of getting it are slim.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆

48、欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆比尔已向哈佛大学申请助教职位，但他得到它的可能性很小。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁

49、阀壁嫁怜露圆5. Being short of funds, they are trying to attract foreign capital.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇

50、钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆由于缺乏资金，他们正在想办法吸引外资。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆6. The room

51、 smells of stale air. It must have been vacant for a long time.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂

52、往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆这个房间有股霉味，一定是好久没人住了。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆7. As far as hobbies a

53、re concerned, Jane and her sister have little in common.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁

54、嫁怜露圆就业余爱好而言，珍妮和她妹妹几乎没有什么共同之处。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆8. It is self-evident t

55、hat the education of the young is vital to the future of a country.大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例

56、牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆 第四单元大学英语精

57、读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆1) 那小女孩跑得太快，身体一下失去平衡，跌倒了。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一

58、声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆The little girl ran so fast that she was thrown off balance and fell over / down.大学英

59、语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party we钦洋歧叭疤耙塔典谰酝徊虚燥缠阻鼓堂蠕隙令佛峰涯舵避售痹们挺宙拴脸馆欣旧詹萤簧专找丝勇钝桨拥奏衡旦例牟祁举颂往亥擂词裁阀壁嫁怜露圆2) 他致力于研究工作的精神 (devotion to research) 给我留下了很深印象，但我对他那些深奥的理论丝毫不感兴趣。大学英语精读2翻译大学英语精读2翻译第一单元1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at t