考研俄语真题答案与解析

1、解析 硕士研究生入学统一考试俄语试题解析I ,1 .1. A B C D 解析 难度 0.56，考点是连接词的用法。注意信号词 的暗示。作为连接词，通常说明从句或各种指示代词。如： , 通知我.说，会议不开了。 , 他和我对于重逢 都很高兴。 是一种固定用法，表示“与其说, 不如说 , ，主要的不是, 而是, ”常表示目的，如： 应该 , 说的清楚简单，使大家都明白。为副词，表示“到何种程度”“据, ”如： ?究竟这有多正确呢？ 据我,所知，他刚来不久。.(老战士),2 2. A B C D 解析 难度 0.50，考点是关联词的用法。注意信号词 的暗示。连接地点从句； 主要连接时间从句； 连接

2、限定从句，被说明词为人； 连接限定从句，被说明词为人或物。本句中信号词为 老战士委员会，这时， ，和均不合适。3.3. D难度 0.46，考点是形近词辨析。如果记住每个词的意思或接格关系，就不难做对。 给某人某分物 把大的分成小的 把这个和那个分开 -分出，分给 4 ,5?.4. D 解析 难度 0.49，考点是动词的体和人称形式。信号词是 ，首先弄清句子的主体是 ，不定量数词 或加名词构成句子的主体时，谓语用单数中性形式。本句强调的是结果而非过程，因而选用完成体动词。5. D 解析 难度 0.32，考点是无人称句的用法。动词 是信号词，该词没有变格，提示我们该句可能是无人称句。在无人称句中，

3、句子主体用三格。6 6. D解析 难度 0.33，考点是动词辨析。 信号词是 ，制定纲领， 只能选 。制造（商品）；制定（计划，决议等）；准,走开，准 , 走； 准孩子们去滑冰制造（拖拉机），制作（桌子）；进行，生产（小麦），引起（印象）。 78 .7. D 解析 难度 0.55，考点是 的接格关系。 ， 表示“包括，包含”。8. D 解析 难度 0.16，考点是 的接格关系， - , -， . 9,10 .9 . D解析 难度 0.21，考点是动词辨析。影响，起作用 -；运转，运营影响，起作用，感动，感化-形成-装订，装饰-10. D解析 难度 0.26，考点是 的变格和用法。在本句中，说明

4、名词 ，与后者保持性数格的一致。一词的变格见下表：格一格二格三格四格五格六格性和数阳性同1或2阴性 中性同 1复数同 1或 2的用法主要有以下四种：限定代词 通常说明名词或代词，与被说明的名词保持性数格的一致。 当说明名词时，通常位于名词之前，表示 “亲自 ”， “本人 ”的意思。如： a. .b. 与人称代词连用时，通常位于人称代词之后。如： a. .b. .还可以与谓语发生意义上的联系，表示行为是主体独自进行或完成的。如： a.b., 与反身代词 连用，起加强反身代词语气的作用，通常位于 之前。如： a. .b.他整天呆在自己的房间里.c. ,11 , 11. D 解析 难度 0.72，考

5、点是 的接格关系。 -交换，互换 12.12. ? D解析 难度 0.47，考点是 连接的接续从句。连接说明从句、限定从句或接续从句，?，连接限定从句。根据句义可知没有需要说明限定的词，只能选来代替前面的整个句子。 ,13.13. D 解析 难度 0.38，考点是近义词辨析。同样的，相同的-(类似)的，这样的 (指前面所说的 ) -(相)似的相同的,同样的, 14, ,15 .14. D 解析 难度 0.69，考点是 的支配关系。 表示“按照 , 登记，按照 , 注册”。 表示“寄给, 的”15. D 解析 难度 0.51，考点是形动词的用法。中心词是 ，形动词需要和后者保持性、数、格的一致。

6、 是形动词的过去时形式， 表示“过去需要帮助的俄罗斯人” ，不符合题意。社会组织肯定是要帮助那些现在需要帮助的俄罗斯人。只能选形动词的现在时形式。 -?需要， 需要帮助， 需要新鲜空气。 16 .16. D解析 难度 0.32，考点是时间的表示方法。A 和 D表示动作本身持续的时间，C表示行为完成的时间，B用 +时间段表示行为结果延续的时间。本句中，给组织提供场所，表示的是行为结果延续的时间，用+时间段。 17?-,.17. D 解析 难度 0.35，考点是动词辨析。递给，端给 ,还给 ,给，提供 , 移交，出租，考试（通过） , ,18 , 19 , .18. D解析 难度 0.59，考点是

7、近义词辨析。根据接格关系，可排除A 和D，在B和 C之间进行选择，考虑到 B惯常的搭配是行装、装备、武器等，C更符合题意。2格， 供应 4格5格，供给，供应，装备，武装4格5格，保证供应，使生活有保障2格，保障 19. D 解析 难度 0.38，考点是形近词辨析。 是固定搭配。走过，通过；转到 ,走出，退出 , 找到 , 来到 苏,醒过来，引申为“状况好转”。 .2020. D 解析 难度 0.37，考点是固定词组的用法。本句缺少被限定的中心词，只有 可以单独做名词使用。全文翻译 现在数以千计的俄罗斯退休人员处境艰难，而且与其说是物质状况艰难，倒不如说是他们和同龄人及稍年轻的人缺乏交流。以前，

8、老战士委员会关照老年人的空闲时间，该委员会在区行政机关有一个不大的办公场所。很多退休人员可以带着自己的问题去那里，在那里他们会得到关心。但是，现在，伟大卫国战争的老兵们已所剩不多，退休人员彼此关心变得更难了。这就是制定“帮助老年人国家纲要”显得重要的原因。它首先应该包括某个设在区行政机关的办事处，人们可以去那里寻求帮助。据我所知，莫斯科退休人员自己创办的许多私人基金会正在运营。这些贫穷的有病在身的人们不能在钱财上互相帮助，但是他们可以交换衣服，把旧的生活设备转交给基金会。然而，这些基金会没有自己的办公场所，设在居民楼里，这就带来了诸多不便。此外，这些类似的机构都没有法定地址。在我看来，在区行政

9、机关里给他们提供一个场所、旨在帮助各类需要帮助的俄罗斯人的一些社会组织按照这个场所的地址进行注册是合理的。然后，按照工作计划，把这个场所提供给这些组织，每周一次或两次，每次大约几个小时。在一个关心生产行业退休者的私人基金会里，人们是这样说的：“起初，我们想给明星们一个关心残疾儿童的机会，但是，后来我们明白，应该首先关心退休者的健康状况，保障其食品供应，当老人们的身体状况好转时， 可以为这些退休的高级专家安排精神生活。 现在，我们帮助六十名老兵看电影。我们带去热腾腾的饭菜和药品。像以前一样，我们做这些事情用的是自己的钱。做真题 背单词 1 退休者2 缺少，缺乏；缺点，缺陷3 放，安置；房间，处所

10、4 行政；管理机关5 私人的，本人的6 节目 计划，规划 大纲，纲领 程序7基金 储备额，总额8供应，提供9 装备，用品10 保障，保证 充分供给11 保证，保障12 一样的，同样的13 这样的，类似的 和 一样的14类似的，惯常搭配是 15 同样的，相同的，相等的 -16着手做，开始做，从事学习，工作关心，照顾-17 交换，互换相互作 , 交流 -18转交，转达，传给广播，传播，传递19 适当的，相宜的，合理的-20授予，赋予，提供，使享有21登记；注册；挂号-22支持，支撑援助，帮助支持，赞成保持，维持（完，未；过去时只作完成体用）23 组织，建立 举办，安排 （未完成体也用 ）-或-24

11、运来，运到分给，拨给25 .262728他把一部分收入分给亲人。 ,工作时，要分出.休息时间。分开，划分 分配 分享 把一本书分成章节 分遗产 同甘共苦使 分开，分出 划出，腾出，隔出 把骨头和肉分开 把国家和教会分开 在办公室里为我腾出一块地方分出，选出 区别出来，标出120 .拨出1200万卢布 用黑体字突出引文。. 生产出，制造出 拟定 锻炼，培养29303132333435363738 生产商品 制定计划 制定游戏规则 锻炼坚强的性格让 走，释放放开，放松 释放监狱的犯人 释放所有的人质 ,!亲爱的，不要放开我的手。制造 制药制造机器 制造奇迹进行生产，制造引起，使产生，使发生 给某人

12、留下强烈印象 进行活动，行动 （机器等）运转 -起作用 （完，未） -影响，起作用；感化使形成，编成 使具有某种外观，装潢办理手续 办理上班手续呈交，提出 送到，运到 供给，递给，传送交回，退回 送给，献给 .把自己的知识和力量都献给祖国。给 使能够 交给，委派39 给某人让路 把任务交给某人交给，交到；考试（及格）40 考试及格渡过，越过 转到，过渡 变为，变成 过河41 转到另一所学校 友情转变为爱情。.走出 朝向 插 因此，可见，所以42 出院找到 获得 发现 得出结论，认为43 找到共同语言来到，来临，降临44 苏醒过来II 1 , ?, 21. , ?,24 . ? ? 1981 .

13、2004 , ? ? ?.:,. , . , (,22), ? , , , , , . . , ,23., , . , , ,25. 1,5 .500, .21. ?. ? ? . .D -.解析 难度 0.45，细节题。定位到第二段。为什么现代生活中优质教育的作用增强？ 俄罗斯出现了很多大学和学院。是事实，但不是原因。 最近教育质量下滑，而费用上涨。是事实，但不是原因。 不接受优质教育，就不可能得到高职位和高薪水。是原因。与原文是同义替换，是答案。D 由于费用高，对于大多数人来说，传统教育的大门是关闭的。注意原文第一段 说的是教育，而非传统教育。该项叙述本身有误。22. ? . , D .解

14、析 难度 0.59，细节题，定位到第六段。一般智力能力包括什么？ 数学思维方式。它在原文中和“一般智力能力”是并列成分，所以不能选。注意 发 展记忆力、注意力、思维和想象力。是括号内的进一步解释。是答案。 有效的领导企业或集体的能力。这是精英学校的整体目标。 D 交际和演讲艺术。这是专家培训班的授课内容。23. , . , D ,解析 难度 0.80，细节题。定位到第九段。对于考大学的学生来说，什么是重要的？ 快速阅读和记单词技能，了解公文书信。前半部分是高年级培训班的内容，后半部分是专家培训班的内容。 消除基本的知识缺陷。是从整体上来说的，而非针对考大学的学生。 了解逻辑基础和写信息摘要。是

15、高年级培训班的内容。D高效高强度地工作，了解如何缓解疲劳。和原文,一致，是答案。24. ? ? , D , 解析 难度 0.56，综合判断题。定位到第三段。下面哪种说法最准确地反映了精英学校的定位？ 学校适用于想成为国家总统的人。明显错误，是对 的直白理解， 没有哪个学校会专门培养未来的总统们。 学校适用于所有年龄的目的不同的人。是答案。与原文一致。文章接下来详细介绍了学前班、 低年级班、高年级班、高考班、专家班等诸多培训班。 学校培养大公司的领导。与原文不符。错在选项片面。 D 学校培养想要取得职业升迁的人。与原文不符。错在选项片面。25. ? ? ,. 25 . .D解析 难度 0.68，

16、细节题。定位到第 11段。精英学校的主要成就在于什么？ 学校提供了一种新的教育方法，促进了人的全面发展。对。 在最近 25年里，每年 150多万人在这里进行学习。错，注意不是每年150多万人，而是25年里一共 150多万人在这里学习。 原文只是提到每年 500多个培训班。错在混淆内容。 学校帮助了人的职业升迁。错在选项片面。D 学校研制了合理的阅读方法。错在选项片面。全文翻译 近来，在俄罗斯，尽管出现了很多大学和学院，但有一种趋势：教育质量滑坡，费用上涨，教育之门对大多数人而言是关闭的。同时，在现代生活中，优质教育的作用在提升，要知道，不接受优质教育，就不能得到体面的职位和优厚的薪俸。遗憾的是

17、，传统教育早就不符合新提出的要求。“精英学校”教育中心有效地解决了这些问题，它帮助人们从学龄前儿童到经验丰富的专家发展自己的智力和创造力、进而获得成功。“精英学校” 的历史可以追溯到 1981年的合理阅读学校。 近年来，学校蓬勃发展， 于 2004 年改为现有名称，而且其中的“精英”不是广告宣传，而是指任何有效的领导：无论是领导企业或集体，还是主宰自己的命运。依据这一原则，该校的教学适用于各种年龄的学员。首先，这里有学前培训班，该班课程旨在既开发孩子们的一般智力能力（发展记忆力、注意力、思维、想象力），又形成所谓的“数学思维方式”。在低年级培训班里，课程旨在通过培养诸如记忆力、注意力、想象力、

18、推理能力和正确表述思想的能力等素质以提高课程学习的效率，缓解疲劳。在高年级培训班里，课程变得更专业，但仍会有促进一般智力发展的大纲。对于高年级学生来说，快速阅读、记忆方法、合理记学习提要的方法、逻辑基础和考前心理准备都列入了综合大纲。高考专门培训班也解决类似问题。所采用的方法使学员能掌握高效学习的技能、提高掌握信息的质量，缓解高强度学习的疲劳。对于旨在职业升迁的专家来说，学校在快速阅读、发展记忆、记外语单词、交际艺术、演讲艺术和公文书信方面提供集体培训和个别培训。整体上，可以说，“精英学校”教育中心提供了一种新的教育方法，不仅使人消除了基本的知识缺陷，发展了自我，而且让人明白，为什么会出现这样或那样的问题，以此优化自己的人生道路。学校的办学成效可以依此判断： 在 25年的时间里， 150多万人在这里学习。 这里每年办 500 多个培训班，其中包括对许多西方和俄罗斯大公司代表的培训。做真题 背单词 45 趋势，倾向46 费用，价值，价钱47 质量的，优质的48技能，技巧，熟巧