下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、外贸商品检验常用句子接下来为大家整理了外贸商品检验常用句子,希望对你有帮助哦 ! 外贸商品检验常用句子一: Where do you wish to reinspect the goods? 您希望在哪里复验商品 ?The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.进口商在货到后有权复验商品。What's the time limit for the reinspection?复验的时限是什么时 候?It's very complicated to have the goods rei
2、n spected and tested 这批货 测试和复验起来比拟复杂。What if the results from the inspection and the reinspection do not coincide with each other? 如果检验和复验的结果有出入该怎么办 呢?Shall we take up the questio n of i nspectio n today?今天咱们讨论商品 检验问题吧。The in specti on of commodity is no easy job 商检工作不是那么简单。Mr. Black is talking with
3、 the Chinese importer about inspecting the goods布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special i m p o rta n ce .作为合同里的一个组成局部,商品检验具有特殊的 重要性。We should inspect this batch of porcelainware to see if there is anybreakage我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。The exporters
4、 have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line. 出口商在向船运公司托运前有权检验商品。The inspection should be completed within a month after the arrival of the goods.商品检验工作在到货后一个月内完成。Who issues the inspection certificate in case the quality do not con firm to the co ntract?如果货物的质量与合同
5、不符,由谁出具检验证明 书呢 ?The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches. 检验证明书将由中国进出口 商品检验局或其分支机构出具。The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your burea u.检验证明书将由商检局局长签字。Our certificates are made valid by means of the off
6、icial seal and personal chop of the commissi oner我们的证明书以盖公章和局长签字 为有效。As a rule, our certificate is made out in Chin ese and En glisfil 常证明 书是用中文和英文开具的。You may have another certificate showing the goods to be free from radioactive contamination. 你们还要出具另一份证明书,以证明货物没 有受放射线污染。Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them.我们的货物只有在符合出口标准后,商检局才予 以放行。Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards. 商检局将 出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。Is it convenient for you to engage a surveyor?你们联
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 儿科护理常规操作流程与岗位要求
- 公共关系危机应对工作指南
- 幼儿园游戏教学活动计划范本
- 2023年中小企业数字化转型方案
- 工厂煤气使用安全操作规程
- 混凝土基础工程施工组织设计模板
- 履带吊施工安全技术交底
- 标准公司请假申请模板
- 2025年湖南省岳阳市汩罗市事业单位安置定向招聘退役军士考试18人招聘笔试备考题库附答案详解(基础题)
- 人事档案电子化管理流程详解
- DZ/T 0227-2010地质岩心钻探规程
- 工程暂估价协议书
- 护理安全与核心制度
- DB5132∕T 76-2022 熊猫级民宿的划分与评定
- 盘形基础制动装置一制动盘和合成闸片一制动盘课件
- 黑龙江省2025年1月普通高中学业水平合格性考试 数学试卷
- 医患沟通及知情告知制度执行情况检查表李
- 软件开发与维护服务合同样本
- 2025年移动初级解决方案经理认证理论考试指导题库-下(多选、判断题)
- DBJ51T 140-2020 四川省不透水土层地下室排水卸压抗浮技术标准
- 《陆地水体及其相互关系》教学设计【高中地理(新课标)选必修1】
评论
0/150
提交评论