文本教案成果work pack

1、第 1 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRANGE R机型WO号机号维护级别实施地点开工日期审核定检准备员A33No序号1578Item项号BLNCTaskNo任务号BLNC4C JCNO工PEKVersion版本号42356ACCOMLISHE D CHECK-IN完工确认JOBCARD DESCRIPTIONITILKHRRemark工作内容间隔工时备注1311HA33-275400-06-1AT-275400-210-802HR003003Oil Replenishing of the

2、 Flap System Torque Limiter (5003CV, 5081CV)给襟翼系统的转矩限制器加油(5003CV, 5081CV)1095CA0.362511EOA33-27-0013EOA33-27-0013R03Introduce SFCC Reset Function in the Cockpit在驾驶舱加装SFCC复位功能71.33514EOA33-30-0003EOA33-30-0003R01Disconnection And The Stowing Of The Cables Between The Forward And Aft IPCUs And The Lan

3、ding Gear Controller断开和收起在前后IPCU和起落架器之间的线缆8.34530EOA33-92-0020EOA33-92-0020R01ADAPT APU SHUNT INSTALLATION改装APU分流器安装8.55102HA33-200001-01-1AT-249200-210-801HR001001Security Check of the Harness End Fittings from the Rib 9 to the Rib 10A从翼肋9到翼肋10A线束的末端连接装置的安全性检查4C0.246295HA33-200001-03-1AT-249200-210

4、-816HR002002Security Check of the Connectors Located on the RAT安全检查冲压涡轮上的插头1095CA0.37296HA33-200001-05-1AT-249200-210-805HR001003General Visual Inspection of Elements Fitted on the Harness End Fittings from Rib 19 to Rib 14整体目视检查从肋条19到肋条14线束末端连接装置上的元件1095CA0.248297HA33-200001-08-1AT-249200-210-808HR

5、001003General Visual Inspection of the Braided Conduit End Fittings from Rib 6 to Fuselage整体目视检查从肋条6到机身的以下呈麻花状的穿在导管里面的线束的末端的连接装置1095CA1第 2 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRANGE R机型WO号机号维护级别实施地点开工日期审核定检准备员A331578BLNCBLNC4CPEK42356NoItemTaskNoJCNOVersion版本号JOBCARD D

6、ESCRIPTIONITILKHRRemarkACCOMLISHE D CHECK-IN序号项号任务号工工作内容间隔工时备注完工确认9298HA33-200001-09-1AT-249200-210-821HR001005Detailed Visual Inspection of the Components Fitted on the Harness End Fitting from Rib 8 to Fuselage详 1细检查从肋条8到机身的连接束终端的元件10368HA33-200002-01-1AT-249200-210-809HR001002Security Check of th

7、e Harnesses End Fittings at Fr.87安全检查在隔框87处的线束1CS-G, 1CS-H的末端连接装置1275CA211103HA33-200002-02-1AT-249200-210-866HR001003FUNCTIONAL CHECK OF THE BONDING OF THE FOLLOWING BRAIDED CONDUITS: 4500VB, 4501VB, 4504VB, 4505VB, 4508VB, 4509VB - LH 4502VB, 4503VB, 4506VB, 4507VB, 4510VB - RH功能检查以下呈麻花状导线的接地装置： 左

8、侧： 4500VB, 4501VB, 4504VB, 4505VB, 4508VB, 4509VB 右侧：4502VB, 4503VB, 4506VB, 4507VB, 4510VB2190CA212104HA33-200002-03-1AT-249200-210-867HR001003FUNCTIONAL CHECK OF THE BONDING OF THE FOLLOWING BRAIDED CONDUITS: 5865VB,5867VB, 5869VB功能检查以下呈麻花状导线接地装置：5865VB, 5867VB, 5869VB2190CA213369HA33-200003-01-1A

9、T-249200-210-810HR001003General Visual Inspection of Elements Fitted on the Harnesses End Fittings from Fr.39 to Fr.40.2整体目视检查从隔框39到40 2线束末端连接装置上的元件1275CA0.4814370HA33-200004-01-1AT-249200-210-811HR001004General Visual Inspection of Elements Fitted on the Harness End Fittings from Rib 10 to Rib 15整体

10、目视检查从肋条10到15间线束末端连接装置上的元件1275CA115371HA33-200005-01-1AT-249200-210-817HR001003Security Check of the End Fittings at MLG Braided Conduits安全检查在主起落架呈麻花状的穿在导管里面的线束的末端连接装置1275CA0.2416372HA33-200005-02-1AT-249200-210-813HR001003Detailed Visual Inspection of Elements Fitted on the Route 2M from Union Plate

11、 to Interface Bracket on Strut at MLG Braided Conduit详细检查在主起落架的，从连接盘到接触面的托架的2M通路的，连接在呈麻花状的穿在导管里面的线束的元件1275CA0.24第 3 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRANGE R机型WO号机号维护级别实施地点开工日期审核定检准备员A331578BLNCBLNC4CPEK42356NoItemTaskNoJCNOVersion版本号JOBCARD DESCRIPTIONITILKHRRemark

12、ACCOMLISHE D CHECK-IN序号项号任务号工工作内容间隔工时备注完工确认17105HA33-200005-04-1AT-249200-210-864HR001004FUNCTIONAL CHECK OF THE BONDING OF BRAIDED CONDUITS LINKED TO PROXIMITY SENSORS 30GA1, 30GA2, 31GA1 AND 31GA2功能检查呈麻花状导线连接到30GA1, 30GA2, 31GA1, 31GA22190CA218373HA33-200006-01-1AT-249200-210-814HR001002Security C

13、heck of the Harnesses End Fittings at NLG Braided Conduit安全检查在前起落架的呈麻花状的穿在导管里面的线束的末端连接装置1275CA0.2419374HA33-200007-02-2AT-249200-210-815HR002010General Visual Inspection of Fly by Wire Protection Installation at Vertical Fin整体目视检查安装在垂直尾翼的飞控线路保护装置1275CA220106HA33-200121-01-1AT-249200-100-801HR001001C

14、leaning of EWIS Installed in the Avionics Compartment (Only if Contaminated) (EWIS)清洁电子设备舱内安装线束EWIS（仅对于发现被污染）(EWIS)2190CA421107HA33-200131-01-1AT-249200-100-802HR001001Cleaning of EWIS Installed in the Forward Cargo Compartment (Only if Contaminated) (EWIS)清洁前货舱内安装的线束EWIS（仅对于发现被污染）(EWIS)2190CA222108

15、HA33-200137-01-1AT-249200-100-803HR001001Cleaning of EWIS Installed in the Bay Behind FWD Cargo Compartment (Only if Contaminated) (EWIS)清洁前货舱后隔舱内安装的线束EWIS（仅对于发现被污染）(EWIS)2190CA0.3623109HA33-200151-03-1AT-249200-100-805HR001002Cleaning of EWIS Installed in the Aft Cargo Compartment (Only if Contamin

16、ated) (EWIS)清洁后货舱内安装的线束EWIS（仅对于发现被污染）(EWIS)2190CA1.2424110HA33-200161-01-1AT-249200-100-816HR001002Cleaning of EWIS Installed in the Bulk Cargo Compartment (Only if contaminated) (EWIS)清洁散货舱内安装的线束EWIS（仅对于发现被污染）(EWIS)2190CA0.48第 4 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRA

17、NGE R机型WO号机号维护级别实施地点开工日期审核定检准备员A331578BLNCBLNC4CPEK42356NoItemTaskNoJCNOVersion版本号JOBCARD DESCRIPTIONITILKHRRemarkACCOMLISHE D CHECK-IN序号项号任务号工工作内容间隔工时备注完工确认25111HA33-200221-01-1AT-249200-210-825HR001002General Visual Inspection of EWIS Connections, Attachment Points and Electrical Connectors Betwee

18、n Seat and A/C and/or Seat to Seat Connection. (EWIS)整体目视检查安装在座椅和飞机之间、座椅和座椅间的所有线束连接、接线端、电插头（EWIS）2190CA0.0326112HA33-200231-01-1AT-249200-210-828HR001003General Visual Inspection of EWIS Connections, Attachment Points and Electrical Connectors Between Seat and A/C and/or Seat to Seat Connection.(EWI

19、S)整体目视检查座椅和飞机之间、座椅和座椅间的所有线束连接、接线端、电插头（EWIS）2190CA127113HA33-200241-01-1AT-249200-210-831HR001001GENERAL VISUAL INSPECTION OF EWIS CONNECTIONS ATTACHMENT POINTS AND ELECTRICAL CONNECTORS, BETWEEN SEAT AND A/C AND/OR SEAT TO SEAT CONNECTION.(EWIS)整体目视检查座椅和飞机之间、座椅和座椅间的所有线束连接、接线端、电插头2190CA128114HA33-200

20、251-01-1AT-249200-210-832HR001001General Visual Inspection of EWIS Connections, Attachment Points and Electrical Connectors Between Seat and A/C and/or Seat to Seat Connection . (EWIS)整体目视检查座椅和飞机之间、座椅和座椅间的所有线束连接、接线端、电插头2190CA329115HA33-200261-01-1AT-249200-210-838HR001001General Visual Inspection of

21、 EWIS Connections, Attachment Points and Electrical Connectors Between Seat and A/C and/or Seat to Seat Connection .(EWIS)整体目视检查座椅和飞机之间、座椅和座椅间的所有线束连接、接线端、电插头2190CA230116HA33-200271-01-1AT-249200-210-839HR001001General Visual Inspection of EWIS Connections, Attachment Points and Electrical Connectors

22、 Between Seat and A/C and/or Seat to Seat Connection. (EWIS)整体目视检查座椅和飞机之间、座椅和座椅间的所有线束连接、接线端、电插头(EWIS)2190CA0.12312HA33-202800-01-1AT-249200-210-853HR005004Detailed Inspection of the Bonding Leads Located on the Movable Surfaces详细检查可移动表面上的搭铁线730CA2.332117HA33-212100-04-1AT-212143-200-801HR001002Detai

23、led Inspection of the Mixer Unit 详细检查混合器4C2第 5 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRANGE R机型WO号机号维护级别实施地点开工日期审核定检准备员A331578BLNCBLNC4CPEK42356NoItemTaskNoJCNOVersion版本号JOBCARD DESCRIPTIONITILKHRRemarkACCOMLISHE D CHECK-IN序号项号任务号工工作内容间隔工时备注完工确认33385HA33-240000-01-1AT-24

24、0000-200-803HR002001Opening and Closing of all Circuit Breakers with Electrical Circuits De-Energized飞机断电时拔出和闭合电路跳开关1275CA434386HA33-242200-01-1AT-242200-710-801HR001002Operational Test of the Side 1 and Side 2 Isolation操作检查交流发电机1侧和2测1275CA0.135387HA33-242400-03-2AT-242400-710-803HR002001Operational

25、 Test of the Emergency GCU from the CMC在CMC上操作测试应急GCU1275CA0.136462HA33-242400-05-2AT-242400-710-807HR003003Operational Test of the Constant Speed Motor/Generator (CSM/G) Disconnection with Simulated Engines Flamed out Condition and the Slats Extended操作测试在模拟发 着火和缝翼伸出的情况下恒速马达/ 发电机（CSM/G)的脱开545CA0.243

26、7353HA33-242500-01-1AT-242500-710-801HR001003Operational Test of the AC Essential Generation Manual Switching and Automatic Switching操作测试AC基本电源系统人工转换和自动转换730CA,12000FH0.1538354HA33-243500-01-1AT-243200-710-801HR001003Operational Test of the DC Main Generation Switching操作测试DC主发电开关730CA,12000FH0.18393

27、55HA33-243500-02-1AT-243400-710-801HR001004Operational Test of the DC Essential Generation Switching操作测试DC基本电源开关730CA,12000FH0.1540547HA33-243500-04-1AT-243200-210-803HR001001Visual Inspection of the Main TR-1, 2, the Inside of Hot-Air Extraction Duct and the Adjacent Area目视检查1号和2号变压整流器，热空气排内部和周围区域1

28、460CA2.24第 6 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRANGE R机型WO号机号维护级别实施地点开工日期审核定检准备员A331578BLNCBLNC4CPEK42356NoItemTaskNoJCNOVersion版本号JOBCARD DESCRIPTIONITILKHRRemarkACCOMLISHE D CHECK-IN序号项号任务号工工作内容间隔工时备注完工确认41548HA33-243500-05-1AT-243400-210-802HR001001Visual Inspect

29、ion of the Essential TR and the Adjacent Area目视检查主变压整流器和周围区域1460CA0.342549HA33-243500-06-1AT-243200-210-804HR001002Visual Inspection of the APU TR and the Adjacent Area目视检查APU变压整流器和周围区域1460CA0.34311HA33-245000-01-1AT-245100-710-801HR001004Operational Test of Commercial Load Shedding操作测试商业载荷的卸载730CA0

30、.184412HA33-245000-02-1AT-245200-710-802HR003006Operational Test of LAND RECOVERY Configuration操作检查LAND RECOVERY 构型730CA0.1245388HA33-245000-03-1AT-245200-710-801HR002002Operational Test of the 905XP Busbar Shedding in Emergency Configuration操作检查905XP汇流条在紧急构型下的卸载1275CA0.4846563HA33-245000-04-1AT-282

31、100-710-809HR001004Operational Test of Left and Right Fuel Pump 2 Shedding in Land Recovery Configuration操作检查左，右2号燃油泵在着陆恢复情况下的卸载730CA,8000FH0.184713HA33-245000-05-1AT-282200-710-807HR005004Operational Test of the AFT Fuel Feed-Pump shedding in land recovery configuration操作测试后燃油泵地面卸载恢复构型730CA0.154839

32、1HA33-261500-02-1AT-261500-100-801HR002001Cleaning of the Avionics-Compartment Smoke-Detector Piccolo-Tubes清洁电子舱烟雾探测管1275CA3第 7 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRANGE R机型WO号机号维护级别实施地点开工日期审核定检准备员A331578BLNCBLNC4CPEK42356NoItemTaskNoJCNOVersion版本号JOBCARD DESCRIPTIONI

33、TILKHRRemarkACCOMLISHE D CHECK-IN序号项号任务号工工作内容间隔工时备注完工确认4950515253232433555025HA33-261800-12-1HA33-262100-11-1HA33-262100-12-1HA33-262100-13-1HA33-262100-14-1AT-261800-710-810AT-262100-710-809AT-262100-720-819AT-262100-710-810AT-262100-710-811HR004009 Operational Check of IFES Smoke Detection by MCDU

34、通过MCDU操作检查IFES烟雾探测器730CA6.24HR001003HR002008HR001002HR003009Operational Test of the Low-Pressure Indicating Circuit of the Engine Fire- Extinguisher Bottle操作测试发Functional Test to do a Chec路有无渗漏和堵塞Functional Test of Engine Firing Circuit Continuity功能检查发Operational Test to Verify Engine 1(2) FIRE Push

35、button Switch Functions操作测试以确认730CA0.12钮电门功能正常54392HA33-262200-02-1AT-262200-710-802HR001003Operational Test of the APU Firing Circuit Continuity操作测试APU灭火电55436HA33-262200-04-1AT-262200-200-801HR001003Detailed Visual Inspection of the APU Fire-Exting管路5626HA33-262200-05-1AT-262200-710-804HR001001Ope

36、rational Test of the Automatic Fire-Extinguishing Trigger-Circuit操作测试APU自动灭火触发电路730CA0.24第 8 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRANGE R机型WO号机号维护级别实施地点开工日期审核定检准备员A331578BLNCBLNC4CPEK42356NoItemTaskNoJCNOVersion版本号JOBCARD DESCRIPTIONITILKHRRemarkACCOMLISHE D CHECK-IN序号

37、项号任务号工工作内容间隔工时备注完工确认57394HA33-262200-06-1AT-262200-710-805HR001002Operational Test of the APU FIRE Pushbutton Switch Function操作检查APU灭火按压电门功能1275CA158131HA33-262241-03-1AT-262241-280-803HR001001Functional Test of APU Fire-Extinguisher Pressure Switch setting功能测试APU灭火瓶59336HA33-262300-01-1AT-262300-71

38、0-801HR005011Operational Check of Firing-Circuit Continuity操作检查灭火电路导通性12000FH1Revised on 16-Nov- 20156027HA33-262300-03-1AT-262300-710-802HR004001Operational Check of Fire Extinguishing Bottle Low Pressure Indication Circuit by PTT通过PTT操作检查灭火瓶低压指示电路730CA0.0661437HA33-262300-04-2AT-262300-200-803HR00

39、3043Detailed Inspection of Restrictor, Halon Filter and Check Valve详细检查节流器、HALON过滤器和单向活门14000FH462438HA33-262300-05-1AT-262300-720-803HR002010Functional Check of Pressure Reducer功能检查减压器14000FH0.126328HA33-262500-01-1AT-262500-280-803HR001003Check of the Extinguishing-Agent Pressure of all Lavatory W

40、aste-Bin Fire- Extinguishing Bottles byReading the Gages通过6430HA33-279000-11-1AT-279600-710-814HR003001Operational Test of the Flight Control Primary Computer 3 (FCPC3) Power Supply操作测试3号主飞行控制计算机供电730CA0.24第 9 页，共 75 页Ac/TypeOrderNoA/CREGMAINTENANCE LEVELSTATIO NDATEREVIEW BYARRANGE R机型WO号机号维护级别实施地点

41、开工日期审核定检准备员A331578BLNCBLNC4CPEK42356NoItemTaskNoJCNOVersion版本号JOBCARD DESCRIPTIONITILKHRRemarkACCOMLISHE D CHECK-IN序号项号任务号工工作内容间隔工时备注完工确认6531HA33-279000-20-1AT-279600-710-820HR001002Operational Test of the Power Supply of the PFTU-TRIM 2操作测试PFTU-TRIM 2的供电730CA0.1866399HA33-316001-03-1AT-316000-710-807HR001004OPERATIONAL CHECK OF DMC3 POWER SUPPLY TRANSFER WHEN BUSBAR 105XP IS LOST操作检查当汇流条105XP丢失时DMC