桥涵专业术语

1、2术语survey为建立测量控制网而进行的测量工作。包括平面控制测量、高程控制测量和三维控制测量。con trol survey of ihghway利用全球定位系统leveli ng视线长度超过规定，跨越江河或湖塘、宽沟、洼地、山谷等的水准测量。survey工程开工前及施工中，根据设计图在现场恢复道路中线、定出构造物位置等测量放样的作业。survey工程竣工后，为编制竣工文件，对实际完成的各项工程进行的一次全面测量的作业。dam用于水下施工的临时性挡水设施。将系于水中船只或双壁钢围堰的缆索固定的临时构造物。curta in wall de-wateri ng用以隔断水源，减少渗流水量，防止流

2、沙、突涌、管涌、潜蚀等，在基坑边线外设置的 一圈隔水幕。直接承受构造物荷载影响的地层。subsoil用换土、夯实、有机或无机结合料稳定等方法加固处理的地基。subsoil未经加固处理或扰动的地基。pile钢、木、钢筋混凝土等材料制作的柱状构件，经锤击、振动、射水、静压等方式沉入或 埋入地基而成的桩。锤击沉入桩时，根据锤的种类取每锤或每分钟桩的贯入量，以mm/击、mm/min计。con crete pile在地基中以人工或机械成孔，在孔中灌注混凝土而成的桩。diameter pile本标准把直径大于等于 2.5m的钻孔灌注桩界定为大直径桩。mud丙烯酰胺泥浆即 PHP泥浆，以膨润土、碳酸钠、聚丙

3、烯酰胺的水解物和锯木悄、稻草、 水泥或有机纤维复合物按一定比例配制的不分散、低固相、高粘度泥浆。资料个人收集整理，勿做商业用途pile主要靠桩外表与地基之间的磨擦力支承荷载的桩。pile主要靠桩的下端反力支承荷载的桩。caiss on foun dati on上下敞口带刃脚的空心井筒状结构物，下沉水中到设计标高处，以井筒作为结构外壳而建筑成的根底。continu ous wall用专用的挖槽孔设备，沿着深根底或地下构筑物周边，采用泥浆护壁，开挖出具有 一定宽度或直径与深度的沟槽或孔，在槽或孔内设置钢筋笼，采用导管法浇混凝土，筑成一个单元墙或桩柱段，依次施工，以某种接着方式连接成一道连续的地下钢

4、 筋混凝土墙，作为基坑开挖时防渗、挡土、邻近建筑物根底的支护以及直接成为承受垂直荷 载的根底结构物的一局部。这种地下墙体即是现浇钢筋混凝土地下连续墙。资料个人收集整理,勿做商业用途wall用于地下连续墙施工导向、蓄积泥浆并维持外表高度，支承挖墙机械设备， 维护槽顶表土层的稳定和阻止地面水流水沟槽的板形、匚形，倒L形构造物。资料个人收集整理，勿做商业用途butt welding of reinforcing steel bar将两根钢筋安放成对接形式，利用电阻热使接触点金属熔化，产生强烈飞溅，形成闪光，迅速加顶锻力完成的一种压焊方法。资料个人收集整理，勿做商业用途pressure weld in

5、g of reinforcing steel bar将钢筋安放成竖向对接形式，利用焊接电流通过两钢筋端面间隙，在焊剂层下形成电弧过程和电渣过程，产生电弧热和电阻热，熔化钢筋，加压完成的一种压焊方式。资料个人收集整理，勿做商业用途pressure welding of reinforcing steel bar at embedded components 资料个人收集整理，勿做商业用途 将钢筋与钢板安放成T形接着形式，利用焊接电流通过，在焊剂层下产生电弧，形成熔池，加压完成的一种压焊方法。资料个人收集整理，勿做商业用途mecha ni cal splici ng通过连接件的机械咬合作用或钢筋端

6、面的承压作用，将一根钢筋中的力传递至另一根钢筋的连接方法。sleeve coupler通过挤压力使连接用钢套塑性变形与带肋钢筋紧密咬合形成的接头。of taper threaded sleeve通过钢筋端头特制的锥形螺纹和锥纹套管咬合形成的接头。of lin ear screw thread sleeve通过钢筋端头特制的直螺纹和直螺纹套管咬合形成的接头。fabric具有相同或不同直径的纵向和横向钢筋分别以一定距离垂直排列，全部交叉点均用电阻电焊在一起的钢筋网片。stre ngth水泥强度用强度等级表示， 水泥强度等级按规定龄期的抗压强度和抗折强度来划分，单位为 Mpa，水泥的强度等级依次为

7、32.5，32.5R，42.5，42.5R，52.5，52.5R，62.5，62.5R。 资料个人收集整理，勿做商业用途of con crete在正常设计、施工、使用和维护条件下，混凝土在设计使用期内具有抗冻、防止钢筋腐蚀和抗渗的能力。volume con crete现场浇筑的最小边尺寸为13m且必须采取措施以防止水化热引起的温差超过25C的混凝土称为大体积混凝土。资料个人收集整理，勿做商业用途method先在台座上张拉预应力钢材，然后浇筑水泥混凝土以形成预应力混凝土构件的施工方 法。method先浇筑水泥混凝土，待到达规定的强度后再张拉预应力筋以形成预应力混凝土构件的施 工方法。符合工程要求

8、的岩石， 经开采选择所得的形状不规那么的、边长一般不小于15cm的石块。stone符合工程要求的岩石，经开采并加工而成的形状大致方正的石块。stone按规定要求经凿琢加工而成的形状规那么的石块。of structure是指结构物冷却面积怦与结构体积m3的比值。by span method stepping formwork 采用可在桥墩上纵向移动的支架及模板，在其上逐跨拼装水泥混凝土梁体预制件或现浇梁体水泥混凝土，并逐跨施加预应力的施工方法。资料个人收集整理，勿做商业用途can tilever method在桥墩两侧设置工作平台，平衡地逐段向跨中悬臂浇筑水泥混凝土梁体，并逐段施加预应力的施工方

9、法。suspe nded scaffoldi ng用悬臂浇筑法浇筑斜拉、T构、连续梁等水泥混凝土梁时，用于承受施工荷载及梁体自重，能逐段向前移动经特殊设计的主要工艺设备。主要组成局部有承重系统、提升系统、锚固系统、行走系统、模板与支架系统。资料个人收集整理，勿做商业用途joi nt为减轻材料膨胀对建筑物的影响而在建筑物中预先设置的间隙。joi nt为减轻地基不均匀变形对建筑物的影响而在建筑物中预先设置的间隙。joi nt当混凝土施工时，由于技术上或施工组织上的原因，不能一次连续灌注时，而在结构的规定位置留置的搭接面或后浇间隔槽。资料个人收集整理，勿做商业用途by protrusi on在桥墩两

10、侧设置吊架， 平衡地逐段向跨中悬臂拼装水泥混凝土梁体预制块件，并逐段施加预应力的施工方法。墩顶梁段及附近梁段施工，浇筑悬浇局部时利用墩身预埋件与型钢或万能杆件拼制联结 而成的支架。悬臂浇筑施工墩顶梁段及附近梁段，根据墩身高度、承台型式和地形情况用分别支承在墩身、承台上的型钢或万能杆件拼制的支架。资料个人收集整理，勿做商业用途sege nt of box girder是悬臂拼装施工过程中作为控制桥轴线和高程标准的首块梁块，预制时在该梁块顶面埋置轴线和高程控制标志， 预制尺寸精度要求高， 悬拼时安放在墩侧。资料个人收集整理，勿做商业 用途joi nt with epoxy res in预应力混凝土

11、梁体分块预制，悬臂拼装成大跨度连续梁，梁体间采用现浇混凝土把梁块 连成整体的接缝。launching method梁体在桥头逐段浇筑或拼装，在梁前端安装导梁，用千斤顶纵向顶推，使梁体通过各墩顶的临时滑动支座就位的施工方法。资料个人收集整理，勿做商业用途sliding plate PTEE在顶推施工的顶进过程中，在主梁与墩、台上的滑道或导向装置之间随顶进而填加进滑 道内的临时块件，由钢板夹橡胶等粘贴聚四氟乙烯板组成。资料个人收集整理，勿做商业用途为抵消梁、拱、桁架等结构在荷载作用下产生的位移挠度，而在施工或制造时所预留的与位移方向相反的校正量。资料个人收集整理，勿做商业用途load施工阶段为验算

12、桥梁结构或构件平安度所考虑的临时荷载，如结构重力、施工设备、人群、风力、拱桥单向推力等。资料个人收集整理，勿做商业用途layer by layer and segme nt by segme nt在拱架上浇筑大跨径拱圈 拱肋时，为减轻拱架负荷，沿拱圈纵向分成假设干条幅或上 下分层浇筑。分为条幅时中间条幅先行浇筑合龙，再横向对称、分次浇筑其他条幅，其浇筑顺序应通过计算确定。资料个人收集整理，勿做商业用途con creti ng layer by layer with multi-workpo int浇筑大跨径性骨架混凝土拱圈拱肋时，为使劲性骨架变形均匀并有效地控制拱圈内力和变形，将拱圈沿纵向分为

13、多个工作面，每个工作面沿横向又分成多个工作段，各工作面对称、均衡浇筑。资料个人收集整理，勿做商业用途under control of stress adjustment with a cable-stayed system 资料个人收集整理，勿做商业用途浇筑劲性骨架混凝土拱圈拱肋时，在拱圈拱肋适当位置选取扣点，用钢绞线作 为扣索斜拉索联结于两岸设置的临时塔架，在混凝土浇筑过程中，根据各断面的应力情况对扣索进行张拉或放松，以实现从拱脚到拱顶连续浇筑混凝土。资料个人收集整理，勿做商业用途stability system为实现拱肋无支架吊装，确保拱肋横向稳定而进行专门设计的包括风缆及其附属设施的 固

14、定拱肋的临时装置。with cableway利用支承在索塔上缆索运输和安装桥梁构件的施工方法。by swi ng利用河岸地形预制两个半孔桥跨结构，在岸墩或桥台上旋转就位跨中合龙的施工方法。组成部件或构件的最小单元，如节点板、翼缘板等。由假设干零件组成的单元，如焊接H形钢、牛脚等。由零件或零件和部件组成的钢结构根本单元，如梁、柱、支撑等。set of high stre ngth bolt高强度螺栓和与之配套的螺母、垫圈的总称。factor高强度螺栓连接中，使连接件摩擦面产生滑动时的外力与垂直于摩擦面的高强度螺母预 拉力之和的比值。sounding利用超声波对结构或钢材焊接进行质量检验的方法。o

15、r X-ray in spect ing利用X、y射线对结构或钢材焊接进行质量检验的方法。assembli ng为检验构件是否满足安装质量要求而进行的拼装。temperature制作或安装时现场的温度一般指主缆索的锚固系统。包括锚块、鞍部及其他附属构造的锚体和根底的总称。bent tower悬索桥或斜拉桥支承主索的塔形构造物。for con struct ion因悬索桥索股架设、紧缆、索夹安装、吊索架设、加劲梁架设、缠丝等的施工需要而架 设的施工便道。saddle在悬索桥索塔顶部设置的鞍状支承装置。clamp将悬索桥吊索与主缆连结的夹箍式构件。将悬索桥主缆与主梁相联系的受拉构件。将主梁承受的恒

16、荷载及活载传递给主缆。steel box girder支承桥面，与桥面结合成一体并将恒荷载及活荷载通过吊、拉索传递给索塔或通过梁底支座传递给墩台的钢制箱形构件。资料个人收集整理，勿做商业用途cable承受拉力并作为主梁主要支承的结构构件。tension安装拉索时，给拉索施加的张拉力。of cable tension为改善主梁及索塔的截面内力及变形而调整拉索的拉力。expansion equipment (joint)伸缩体由异形钢梁与单元橡胶密封带组合而成的伸缩装置。它适用于伸缩量为801200mm的公路桥梁工程。资料个人收集整理，勿做商业用途equipment (joint) filled with elastic materials伸缩体由高粘弹塑性材料和碎石结合而成，填充于伸缩缝内，称为填充式弹塑体材料伸缩装置，它适用于伸缩量小于 50mm的中、小跨径公路桥梁工程。 资