别克君威导航操作手册

1、资料请深度汽车目录 1目录目录1设置菜单13地图21导航功能与装置23导航音响系统25免提系统 （若配备）47GRACENOTE 数据库49资料请深度汽车2 目录资料请深度汽车概述 3概述概述D.HDDDVDAUX （硬盘驱动器、DVD、外接设备）键。详见第 3-2 页上的“导航音响系统”。FAV （收藏）键。详见第 3-2 页上“导航音响系统”下的“预置电台”。X| |WSEEK （搜索）键 （快进/ 快倒）。详见第 3-2 页上的 “导航音响系统”、第 3-10 页上的E.概述3入门4使用导航系统6F.“CD机”、第 3-18 页上的机”和第 3-24 页上的“DVD“硬盘驱动器设备”。（

2、CD/DVD 弹出）键。详见第A.VOL（音量/ 电源旋钮）。详G.见第 2-2 页上“使用导航系统”3-10 页上的 “CD3-18 页上的 “DVD机”和第机”。下的 “硬键”。选择旋钮 / 按钮：转动旋钮，高亮显示某项功能。按该旋钮选择高亮显示的功能。此旋钮也可用作调谐，旋转此旋钮可调至下一或前一电台 / 频道、曲目或章节。RADIO BAND （收音机波段） 键。详见第 3-2 页上的 “导航音响系统”。B.H.NAV （导航）键。详见第 2-2 页上 “使用导航系统”下的“硬键”。I.REC （）键。详见第 3-24C.页上的“硬盘驱动器”。CONFIG （配置）键。详见第 2-30

3、 页上的 “配置菜单”。J.资料请深度汽车4 概述入门您车上配备的导航系统具有以下集成功能：K. X/ （/ 暂停）键。详见第S.INFO （信息）键。参见第 4-2 页上的 “语音识别”和第 4-4 页上的 “天气”。AS 1/2 键。长按此键自动搜索电台。1-6 数字键。当显示屏中选项框右上角标有数字时，您可以按面板上的 1-6 数字键来选择显示屏中相应的选项。3-2 页上“导航音响系统”下的“时间平移、 USB 和 iPod”、第3-10 页上的 “CD3-18 页上的 “DVD机”、第机”和T.收音机CD/DVD机硬盘驱动器 音频输入接口USB 端口zzzzz第 3-24 页上的“硬盘

4、驱动器设备”。BACK （后退）键。TONE （音调）键。U.L.M.N.O.导航系统使您能计划路线，并用声音提示来提供逐个转弯的路线和地图导航。导航系统还使您能用各种方法和选项来选择目的地。开始操作该系统前，请通读本手册， 熟悉系统，了解系统的工作原理。PHONE （）键。RPT （重复）键。详见第 2-2 页上“使用导航系统”下的“硬键”。DEST （目的地）键。详见第 2-12 页上的 “目的地”。CD/DVD 装载槽。详见第 3-10 页P.停车时，花点时间熟悉系统的操作，设置各种功能。及这样，就能更轻松地使用该系统并且在驾驶时更少分心。按要求设置音调和调节喇叭。然后，Q.上的“CD

5、上的“DVD机”和第 3-18 页机”。在行车条件时，您就可以用预设R.DEL （删除）键。详见第 3-2 页上“导航音响系统”下的功能和方向盘上的按钮（如配备）调到收藏的电台/ 频道。输入目的地或字母/ 数字文字需要好几个步骤，所以只能在车辆挂P （驻车）档时进行这些操作。“XMTM收音机服务”和第 3-24 页上的 “硬盘驱动器设备”。资料请深度汽车概述 5如果系统起动屏幕出现，按Agree（同意）按钮确认警示，进入导航功能。详见本章下文中的“系统起动屏幕”。开始时，您可利用各种选项按您的喜好设置导航系统。操作步骤如下：l 设置菜单如果您想修改系统当前设定的显示语言，请参见后文中的“车辆个

6、性化设置”。您还可以用驾驶员信息中心来改变显示的读数，在英制和米制之间切换。其它还有些功能也是无法在行车时操作的，它们也在屏幕上显示变暗。 有些功能可在行驶时操作，但操作时必须注意安全。切勿过度分散驾驶注意力。每次起动车辆时，按下 NAV ( 导航) 或 DEST ( 目的地 ) 硬键，即可启用导航功能，系统起动屏幕将再次出现。删除个人信息导航地图在硬盘驱动器上。详见第 2 章中的以下内容：l 地图l 更新地图数据导航系统旨在帮助您行车，但系统所含信息不一定完整。道路情况，如转弯、绕道和构造等经常处于变化中。必须考虑您能否安全合法地按系统导航的方向行驶，这一点很重要。导航系统可并保存目的地和个

7、人信息，如姓名和地址。有时，如您要出售或报废车辆时，您可能想删除这些信息。详见第 2 章中的以下内容：l 前一目的地l 添加、编辑或删除地址薄项目要计划行车路线，参见“导航功能与装置”下的“输入目的地”。切记菜单屏幕不一定与本手册中的文字一一对应。告 诫行车时过度关注 或导航任务会极大地增加撞车的风险，从而导致人身伤亡事故。道路安全绝对优先！ 只能在道路和交通条件 时操控这些系统。驾驶员行车时必须全神贯注。告 诫行车时频繁查看导航屏幕上移动的地图或长时间查看地图，会导致撞车事故。您或他人可能受伤或。 驾驶员行车时必须全神贯注。尽可能使用语音提示方向。资料请深度汽车6 概述使用导航系统本章说明操

8、作导航系统所需要的基本信息。您应通读本章，熟悉其内容。如果您未按 Agree ( 同意 ) 按钮，则系统起动屏幕约每 50 次点火循环后，当您起动车辆并按下 NAV ( 导航 ) 或 DEST ( 目的地) 硬键以启用导航功能时，系统起动屏幕将会再次出现。系统起动屏幕会警示您，行车时操作系统您使用导航地图功能。清洁系统如果面板或显示屏被弄脏，用干燥的软布 （如硅布）擦拭。基本装置包括按钮（或 “硬键”）旋钮。导航功能很 时进行选择。您只能在车辆停止硬键以下硬键位于导航系统上：VOL/( 音量/ 电源 )：按下该旋钮打开或关闭系统。转动旋钮调高或调低音量。音量调节对当前正在使用的功能有效，音响、

9、 OnStar® 将会改变的音量，语音导航和语音识别将会改变语音提示的音量。BACK （后退）：按此键可导航回退到前一屏幕（时）。如果系统起动屏幕出现，按Agree（同意）按钮确认警示，进入导航功能。详见以下内容：PHONE （）：按此键可操作免提系统。TUNE （调谐）：旋转此旋钮可调至下一或前一电台/ 频道、曲目或章节。l 导航功能与装置注 意切勿使用砂布或油漆稀释剂、或其它挥发性溶液来清洁系统。这些物品可能会损坏系统外表面。 此外，将清洁剂直接喷在系统上。将清洁剂直接喷在系统上会影响机械零件。注 意一旦车辆移动，各种功能将被禁用，以限制驾驶员分散注意力。资料请深度汽车概述 7音

10、、高音和数字信号处理 （DSP）。详见第 3-2 页上的“导航音响系统”、第 3-10 页上的 “CD 机”、第 3-18 页上的 “DVD机”和第 3-24 页上的 “硬盘驱动器设备”。（CD/DVD 弹出）：按弹出按钮可弹出 CD 或 DVD。RADIO BAND （收音机波段） : 按此键可进入 Audio （音频）屏幕，切示。全屏地图会在屏幕上显示整张地详见第 3-2 页上的 “导航音响系统”、第 3-10 页上的“CD机”、第 3-18 页上的“DVD机”和第 3-24 页上的 “硬盘驱动器设备”。图。选择音频将会分屏显示地图屏幕和当前音源屏幕菜单。详见第 3- 2 页上“导航音响系

11、统”下的 “音响”。REC （）：按此键可CD、FAV （收藏）： 按此键可预置电MP3 或 USB 设备中的内容到硬盘驱台。详见第 3-2 页上 “导航音响系动器上。详见第 3-2 页上的 “导航音响系统”、第 3-10 页上的 “CD机”和第 3-24 页上的“硬盘驱动器设备”。CONFIG （配置）：按此键可调节声音、收音机、导航系统、显示和时钟的功能。详见第 2-30 页上的“配置菜单”。统”下的“预置电台”。X| |WSEEK （搜索）键 （快进/ 快倒）： 按这些键可搜索和扫描电台、搜索 CD 或 MP3 上的曲目、搜索DVD 上的章节，以及搜索 HDD、USB 和 iPod 上的

12、歌曲。详见第 3-2 页上的“导航音响系统”、第 3-10 页上的“CD机”、第 3-18 页上换为 AM, FM, XMTM备 （如配备）。详见第 3-2 页上“导航音响系统”下的 “音响”。HDD DVD AUX （HDD、 DVD、外接设备） : 按此键可进入 Audio （音频）屏幕，切换为 CD、 MP3、DVD、 HDD、 USB 和 iPod。详见第3-2 页上 “导航音响系统”下的“音响”、第 3-10 页上的 “CD机”、第 3-18 页上的 “DVD机”和第 3-24 页上的 “硬盘驱动器设备”。NAV （导航）：按此键可在地图屏幕上查看车辆的当前位置。此键每按一次即可在全

13、屏地图和显示当前音源收音机设RPT （导航重复）：按此键可重的“DVD机”和第 3-24 页上的复上一条语音导航提示。“硬盘驱动器设备”。此外，按这些键可让时间平移、 CD、MP3、 DVD、 HDD、 USB、 iPod 播放和暂停。详见第 3-2 页上的 “导航音响系统”、第 3-10 页上的 “CD 播放机”、第 3-18 页上的“DVD机”和第 3-24 页上的 “硬盘驱动器设备”。TONE （音调）：按此键可进入Sound （声音）屏幕，调节低音、中DEST （目的地）：按此键可进入Route （路线）屏幕，计划目的地。如果路线导航启用，按此键可进入Route （路线）屏幕。详见第

14、2-12 页上的“目的地”。DEL （删除）：按此键可删除硬盘驱动器内的 XM 类别和信息。详见第 3- 2 页上的“导航音响系统”和第 3-24 页上的“硬盘驱动器设备”。（AM, FM, CD 等）的间交替显资料请深度汽车8 概述INFO （信息）：按此键可显示日期和时间信息。REC () 按钮z按此按钮可 CD、 MP3 或USB 设备中的内容到硬盘驱动器。X/ (/ 暂停)：按此键可让时间平移（Timeshift）、 CD、 MP3、DVD、 HDD、 USB、 iPodCONFIG ( 配置 ) 按钮按此硬键显示设置菜单。反复按此按钮，您可在可用的设置屏幕之间滚动，调节收音机、导航、

15、和暂z停。详见第 3-2 页上的 “导航音响系统”、第 3-10 页上的 “CD机”、第 3-18 页上的 “DVD机”和第 3-24 页上的“硬盘驱动器设备”。显示、车辆、和时钟功能。X/ (/ 暂停 ) 按钮z以下音源之一启用时，按此按钮NAV ( 导航 ) 按钮按此按钮进入导航地图屏幕。地图出现，并会显示您车辆的当前位置。反复按 NAV 硬键，在分屏（地图 / 音源）视图和全屏地图视图之间切换。分屏地图屏幕：全屏地图屏幕：可-或暂停时间平移缓存CD MP3 DVD HDD USBiPod该音源：l 选择旋钮旋转该旋钮在菜单项之间滚动。一旦您的选择高亮显示，按一下此按钮即可选中。资料请深度

16、汽车概述 9-iPodSEEK UP/FWD （向上搜索 / 快进）按钮z符号以下符号是地图屏幕上最常见的。RPT ( 重复 ) 按钮按此硬键可在接受计划路线导航z以下音源之一正在时，按住此按钮自回放到快进：车辆符号时，让系统重复语音提示。上次听到的-时间平移缓存CD MP3 DVD HDD USBiPodDEST ( 目的地) 按钮按此硬键可进入目的地项目屏幕。DEL （删除）按钮按此键可删除硬盘驱动器内的信息。INFO （信息）按钮按此键可显示车辆状态信息。BACK ( 后退 )zzzz按此按钮， 屏幕。AS 1/2 按钮菜单或返回前一SEEK DOWN/REV （向下搜索 /快倒）按钮z

17、您的车显示为该符号。它表示您车辆在地图屏幕上的当前位置和前进方 向。z以下音源之一正在时，按住长按此键自动搜索电台。1-6 数字键当显示屏中选项框右上角标有数 字时，您可以按面板上的 1-6 数字键来选择显示屏中相应的选项。此按钮可在过程中快倒：z-时间平移缓存CD MP3 DVD HDDUSB资料请深度汽车10 概述目的地符号途经点符号滚动距离符号路线计划好后，该符号在地图上显示，表示您的目的地。选择途经点后，您可在地图上看到该符号。途经点符号编号从 1 到 4，根据您设置的途经点多少而定。滚动显示地图时，该符号出现，在地图屏幕上显示经过区域的距离。资料请深度汽车概述 11该符号表示地图视图

18、的上方为车行方向：北方在上、车行方向向上和 3D 符号该符号表示地图视图的上方为正北：至导航点的距离和预计抵达时间符号N该符号显示在计划路线上至导航点的距离和预计抵达时间（根据当前时间、车辆目前位置和您保存的导航设置而定）。无论指南针方向如何，车辆图标在地图屏幕上的行驶方向将始终向上。加阴影的三角指示正北方向。在北方在上模式下，无论汽车向哪个方向行驶，北方永远在地图屏幕的顶端。资料请深度汽车12 概述(GPS) 符号全球该符号会在导航系统无法接收全球定位系统信号时显示。GPS资料请深度汽车设置菜单 13设置菜单设置菜单按 CONFIG （配置）硬键显示设置RADIO （收音机）选择此选项可进入

19、收音机菜单。菜单。设置菜单进入配置各种音频、导航和显示功能的屏幕。设置菜单13反复按 CONFIG 按钮，即可在可用的设置屏幕之间滚动：资料请深度汽车14 设置菜单在该界面下您可以选择以下选项：-设定音量NAV （导航）选择该项目可修改各种导航选项。该功能可设置语音提示的音量。要进入该菜单，操作步骤如下：1. 按 CONFIG （配置）硬键显示设置菜单。2. 反复按 CONFIG 进入导航菜单。-导航菜单导航菜单屏幕供您调用导航系统设置。资料请深度汽车设置菜单 15-迂回区域选择该项目可在计划路线时，添加、编辑或删除您希望避让的区域。-收藏路线选择该项目可编辑和删除收藏路线。地点列表该功能可簿

20、项目。添加、编辑或删除地址资料请深度汽车16 设置菜单-导航轨迹选择该项目可显示、轨迹。-各种设定选择该项目可选择不同的导航设置选项。-使用数据该功能可息。和删除导航查看地图数据库版本信资料请深度汽车设置菜单 17-夜间模式 （夜晚）：该设置会使屏幕处于夜间模式。屏幕上的显示通常较暗，而背景也较暗，这样在较暗的夜间时段， 可以看得更清楚。-DEST （目的地）按钮-亮度模式选择此选项可进入亮度模式菜单。DISP （显示）选择此选项可进入屏幕调节菜单。-车辆（车辆个性化设置）选择此项可进入车辆个性化设置菜单。在该界面下您可以选择以下选项：-显示关闭选择此项关闭显示。要重新打开显示，按调用屏幕或菜

21、单的系统硬键。例如，可以按以下硬键之一：该屏幕可置：调节以下屏幕外观设-AUTO 模式（自动）：该设置会根据车外光照条件自动调节屏幕。日间模式 （白天）：该设置会使屏幕处于日间模式。屏幕上的显示通常较亮，而背景也较亮，这样在较亮的白天时 段，可以看得更清楚。在此界面下，您可以选择语言选项来设置导航显示屏中以及驾驶员信息中心显示屏中显示的语言。-NAV （导航）按钮AUDIO （音频）按钮FAV （收藏）按钮CONFIG （配置）按钮资料请深度汽车18 设置菜单-Phone （选择此项可进入）选择 “填加新的免提设备“选项，将您的（具有蓝牙功能）和系统菜单。蓝牙模块进行匹配。系统会提示配对。您的

22、牙协议：设备需符合如下的蓝l BT-Core Specification 2.0l BT-Handsfree Profile 1.5l Time （时间）选择此项可进入时钟调节屏幕。用选择按钮选择蓝牙选项，进入蓝牙菜单。完成匹配后，在蓝牙菜单里 “设备列表 “选项里则出现您新加的备。设您还可以更改匹配，选择更改蓝牙代码选项，然后用选择按钮选择相应的数字输入。资料请深度汽车设置菜单 19进入时间设置菜单以便能设置导航系统的时间，操作步骤如下：1. 按CONFIG 硬键显示设置菜单。2. 反复按CONFIG 以进入时间菜单。您可以通过数字键来选择下面的选项：-12HR （12 小时制）：设置时钟的

23、上午和下午时间。-24HR （24 小时制）：设置 24 小时制时钟显示时间。通过选择旋钮调节小时、分钟，按下确定选择。资料请深度汽车20 设置菜单资料请深度汽车地图 21地图地图本章包括了有关地图数据库您需要知道的基本信息。如果碟片沾有灰尘，用软布清洁，z自碟片向外缘轻轻擦拭。不要使用相片清洁剂、溶液或其它清洁剂。如果碟片放在书写面下，切勿用任何类型的文具写写画画。地图21z地图涵盖范围导航地图在硬盘驱动器上。在碟片上贴。可能z关于数据库涵盖范围的参见会卡在机内。放在地图 DVD 盒内的 “导航系统地图碟片”手册。切勿将碟片放在阳光直射、高温或潮湿处。使用完碟片后，将其放回原来的盒内。zz更

24、新地图数据原始地图数据库出厂前已经安装到硬盘驱动器内。请到上海通用汽车别克特约售后服务中心定购新的地图 DVD 及更新地图数据信息。取放 DVD 地图碟片原始地图数据库预装在硬盘驱动器 内，所以在一般情况下，使用导航功能不需要取放碟片。只有在安装更新时，才需要取放碟片。取放 DVD 地图碟片时，请注意以下几点：地图调节系统您调整地图上的视图比例尺。此外，地图会根据您的行车方向自动滚动。地图比例尺地图的比例尺范围可从 50 米到 200 公里。若想修改地图的详尽程度，转动选择旋钮。屏幕上显示比例尺和缩放选项。按顺时针（缩小）或逆时针（放大）方向转动功能旋钮，调整地图比例尺至所需要的设置。系统将相

25、应地调整地图。取放，以免弄脏或划伤碟片。如果碟片弄脏或划伤，就可能无法正确读出信号。z资料请深度汽车22 地图使用该功能让地图滚动。如果你轻按地图的特置，系统将使该位置在屏幕上居中。您可将手指置于滚动符号以外的任意方向，地图将继续沿该方向滚动，直到您将手指从地图屏幕上移开。滚动速度依屏幕上的触按位置而定。当触按的位置更靠近屏幕边缘时，滚动速度提高。如果您在使用滚动功能滚动地图时，车辆图标消 失，请按 NAV 硬键，返回至地图上的当前车辆位置。在地图上滚动时， 系统会显示滚动符号位置的地址。您可用地图上的滚动功能来设定目的 地。地图视图按地图屏幕的任意位置，滚动符号出现。资料请深度汽车导航功能与

26、装置 23导航功能与装置导航功能与本章阐述了导航功能。装置必须考虑您能否安全合法地按系统导航的方向行驶，这一点很重要。导航系统使您能计划路线，并用声音提示来提供逐个转弯的路线和地图导航。导航系统可供您采用不同的方法和选择，选择目的地。导航功能与装置23导航地图详见：l 地图在硬盘驱动器上。更新地图数据以下是用于调用导航功能的主要硬键：NAV （导航）按钮l CONFIG （配置）按钮l RPT （重复）按钮l DEST （目的地）按钮l INFO （信息）按钮按钮功能概述请见第 1 章中“基本系统信息”下的内容。本章提供了更为详细的信息。导航系统旨在帮助您行车，但系统所含信息不一定完整。道路情

27、况，如转弯、绕道和构造等经常处于变化中。输入目的地目的地输入屏幕使您能用数种目的地输入方法之一来计划路线。要进入该屏幕，操作步骤如下：告 诫行车时频繁查看导航屏幕上移动的地图或长时间查看地图，会导致撞车事故。您或他人可能受伤或。 驾驶员行车时必须全神贯注。尽可能使用语音导航提示。资料请深度汽车24 导航功能与装置按 DEST （目的地）硬键。将会显示DESTINATION ENTRY （目的地输入）屏幕。输入目的地需要好几个步骤，所以只能在车辆挂P （驻车）档时进行这些操作。请参阅“目的地输入方法”。目的地输入方法：名称输入如果目的地被删除，则路线中的所有导航点也将被删除。根据需要，按 YES

28、 （是）或 NO（否）确认或取消操作。若想返回至列举目的地输入方法的菜单，请按 DEST （目的地）硬键。目的地输入方法输入目的地需要好几个步骤，所以只能在车辆挂 P （驻车）档时进行这些操作。注 意若想方便地删除的目的地，请按 DEST （目的地）硬键进入路线菜单屏幕，然后选择“取消“选项。注 意建议将常用目的地存入地址簿。详见本章下文中的 “添加、编辑或删除地址簿项目”。资料请深度汽车47导航音响系统 25l CD/DVD机l 硬盘驱动器l 音频输入接口l USB 端口详见本章下文：以下是用于调用音响系统功能的主要硬键：导航音响系统导航音响系统导航音响系统25CD/DVD机32DVD 菜单

29、37VOL （音量 / 电源）旋钮选择旋钮/ 调谐旋钮TONE （音调）按钮FAV （收藏）按钮XX| SEEK UP/FWD （向上搜索，快进）按钮|WWSEEK DOWN/REV （向下搜索，快倒）按钮CD/DVD 弹出按钮RADIO BAND （收音机波段）按钮HDD DVD AUX （硬盘驱动器、DVD、外接输入设备）按钮选择旋钮zzzzzzzzzzzzzzREC () 按钮CONFIG ( 配置 ) 按钮如果要使此功能工作，必须X/ (/ 暂停 ) 按钮置于 ON 或 ACC ( 附件) 位置。您的车载音响系统配备有以下音源：l 收音机DEL （删除）按钮注 意加装的音响设备如音响系

30、统、CD机、民用频段无线电设备、车载 或双向无线电设备 可能会干扰车辆发 、收音机或其它系统的工作，甚至造成损坏。请向上海通用汽车特约售后服务中心咨询。另外，还应查阅关于车载收音机和的相关 。如果车辆的导航系统被拆除或加装了其它设备，您车辆的蜂鸣器可能会被禁用。有些附件可能与您的车辆不兼容。同样，您车辆的系统会干扰加装音响设备的工作。因此，在加装任何设备前，请向上海通用汽车特约售后服务中心咨 询。资料请深度汽车26 导航音响系统音源菜单有数种方法来选择您所需的音源：-AM: 连续按 RADIO BAND （收音机波段）硬键直至选中 AM 波段。FM: 连续按 RADIO BAND （收音机波段

31、）硬键直至选中 FM 波段。DISC ( 碟片 )：连续按 HDD DVD AUX （硬盘驱动器、 DVD、外接输入设备）硬键直至选中碟片源。HDD （硬盘驱动器）：连续按HDD DVD AUX （硬盘驱动器、DVD、外接输入设备）硬键直至选中硬盘驱动器源。AUX （外接输入设备）：连续按HDD DVD AUX （硬盘驱动器、DVD、外接输入设备）硬键直至选中外接输入设备源。-您还可用方向盘按钮来改变音源。详见“方向盘音响按钮”。资料请深度汽车导航音响系统 27方向盘音响按钮30032资料请深度汽车28 导航音响系统1.短按：拨打声音菜单设置音调您可用 Sound Settings （声音设置

32、） 菜单来调节音调。按如下步骤调节低音、高音和中音： 转动选择旋钮来调节音量大小，按下按钮确定选择。或拨打簿上的号码或启用语音长按：显示或启用私人簿2.短按：结束/ 拒绝通话或关闭簿或关闭语音或启用/ 关闭静音SRC （音源） 按下：选择音源向上旋转：下一预置电台或下一CD/MP3 曲目调节扬声器您可用 Sound Settings （声音设置） 菜单来调节扬声器。若想调节扬声器左右平衡和前后平衡，操作步骤如下：转动选择旋钮来进行调节，按下按钮确认选择。若想调节扬声器前后平衡，操作步骤如下：按住前箭头按钮可增大车辆前部扬声器的音量，按住后箭头按钮可增大车辆后部扬声器的音量。中间位置则使前后扬声

33、器的音量平衡。3.若想进入声音菜单，请按 TONE （音调）按钮。用声音菜单来调节以下功能，以适应您的喜好：或簿上的下一项或切换到下一通话向下旋转：上一预置电台或上一CD/MP3 曲目音调若想调节音调，参见本章下文中的 “设置音调”。前后 / 左右平衡若想调节扬声器，参见本章下文中的 “调节扬声器”。数字信号处理详见本章下文：- 数字信号处理(DSP)或簿上的上一项z或切换到上一通话调高音量调低音量4.5.zz资料请深度汽车导航音响系统 29数字信号处理 (DSP)您可用 Sound Settings （声音设置） 菜单来调节该功能。DSP 功能可用于提供五种不同的听觉效果。DSP 可以在聆听

34、音响系统时使用。若想查看 DSP 选项，请选择 Sound Settings （声音设置）菜单上的 DSP Settings （DSP 设定）选项。收音机菜单要进入该菜单，按如下操作即可： 反复按 CONFIG （配置）硬键选择RADIO （收音机）菜单。以下选项位于屏幕底部：l NORMAL （普通）该设置为所有乘坐位置提供了最佳总体音质。l SURROUND （环绕）该菜单可定制或启用各种音响系统设置或功能：l 混合波段预置电台列表的数量， 您可用 FAV 硬键滚动显示。l 自动音量显示屏上出现该菜单时，您可在以下选项之间进行选择：l AUTOMATIC VOLUMECONTROL （自动

35、音量）选择此选项，然后选择所需要的音量大小（关闭、低、中、高）资料请深度汽车30 导航音响系统AUX 音源，请反复按 HDD DVD AUX（硬盘驱动器、 DVD、外接输入设备）硬键直至显示出所需要的音源。来启用此项功能。利用此功能，收音机- 电源 / 音量按 VOL （音量/ 电源）旋钮打开收音机。再按一下即可关闭收音机。向右旋转该旋钮可调高音量，向左可调低音量。此时将可调节当前音源或目前正在工作的导航系统声音导航或语音提示的音量。音响系统可持续可能因路面改变、行驶速度改变或甚至是开 启车窗而产生的背景噪声，并自 动调节音响音量，从而将噪声的 影响降至最低。该功能在音响系 统音量设置较低时效

36、果最佳，因 为此时的背景噪声一般都比音响 系统音量要响。在音量设置较高 时，可能调整不大或是不做调整。NUMBER OF PRESET PAGES（收藏的页数）选择此选项可改换混合波段预置电台列表的编号，您可用 FAV（收藏）硬键滚动显示。按一个数字(1 6)，选择所需的预置电台列表编号。您还可用方向盘按钮来改变音源。详见“方向盘音响按钮”。电台频率将出现在显示屏上。寻找电台若想首先选择所需的音源，请参见本章上文中的“音源选择”。向右旋转选择旋钮/ 调谐旋钮可调到更高频率的电台，向左旋转可调到更低频率的电台。若想选择预置电台，按相应的预置按钮。详见本章下文：l 混合波段预置电台您还可用方向盘按

37、钮来调节音z量。详见 “方向盘音响此外，详见以下内容：按钮”。收音机菜单- AUTOMATIC VOLUMECONTROL （自动音量）- 选择旋钮/ 调谐旋钮zl HDD FAV PAGES （硬盘收藏页）选择此选项可选择哪些类别 （如列表、艺术家、专辑、流派）可用作HDD 模式下的收藏类别。搜索电台按下右侧或左侧的 SEEK （搜索）硬键，收音机将调至下一更高或更低频率的电台。向右旋转旋钮可调到更高频率的电台，向左旋转可调到更低频率的电台。详见以下内容：l 寻找电台- 音源选择若想选择 AM 或FM 音源，请按RADIO BAND （收音机波段）硬键直至显示出所需要的波段 （AM 或FM）

38、。若想选择 HDD、 CD/DVD 或l DivX码本地电台列表搜寻若想查找在当前波段（当您在看 AM 或FM 音源屏幕时）内的本地电台列表，按 AS 1/2 硬键，收音机将会进行搜索。按此按钮可调用用于 DivX回放的DivX码。资料请深度汽车导航音响系统 315. 对于各个列表中的每个预置电台， 都要重新以上操作步骤。若想从混合波段预置电台列表中调用预置电台，操作步骤如下：当您换台时，时间平移功能将会混合波段预置电台利用 6 个可用混合波段预置电台列表，您的音响系统最多可储存 36 个预置电台。每一列表均可储存 6 个预置电台。列表内的预置电台可以来自不同的收音机波段。若想在这些列表间滚动

39、，按 FAV （收藏）按钮。当前列表的编号会显示在预置电台按钮的上方。每个列表所储存的电台将显示在沿屏幕底部的预置电台按钮 上。如果您没有使用 6 个可用预置电台列表中的一个或多个列表，您可以更改在按下 FAV （收藏）硬键时系统将会滚动选择的列表编号。若想将电台储存到混合波段预置电台列表中，操作步骤如下：复位。系统将删除录自上一电台的所有内容，并开始录制新电台的内容。如果您选择了收音机以外的音源，时1.反复按 FAV （收藏）按钮滚动至所需列表。转动选择旋钮选择所需的预置电 台。所储存的预置电台将被调用。间平移功能将复位并不再。通常，时间平移功能会在车辆熄火后2.停止并复位。然而，如果您就在

40、关闭车辆点火前按下了 X/ 按钮，则时间平移将会继续最多 20 分钟。如果您在 20 分钟内重新接通车辆点火开关并打开收音机，您可以恢复收听录制内容。如果在20 分钟后仍未接通车辆Timeshift （时间平移）时间平移功能会在您开始听收音机时，自动开始。功能使您能回放错过的内容。最多 20 分钟的节时间达到 20 分钟，时间平移只能目内容。一旦，时间平移将停止位。所有信息都将丢失。收音机数据系统 (RDS)并复其将会删除最旧的内容并继续录制新内容。听收音机时，按如下方式使用时间平移功能：您的车辆配备有 RDS 收音机。RDS 代表 Radio Data System （收音机数据系统） ,

41、它可以对收音机 FM 频率上的信息进行编码。收音机数据系统（RDS）的功能仅在RDS 信息的FM 电台上可用。您的车辆是在无法提供 RDS 信息的1.从 RADIO BAND （收音机波段） 屏幕上，选择 AM、 FM 选项选择想要的波段。调到所需的电台。反复按 FAV （收藏）按钮滚动至所需列表。当前列表的编号会显示在预置电台按钮的上方。选择预置电台。电台频率将出现在沿屏幕底部的预置按钮上。l 按 X/(/暂停) 按钮暂停收音机。时间平移将继续录制已静音的广播。显示屏上将出现一个状态条，显示系2.3.统已多长时间。若想从您关闭收音机的时间点起恢复收听广播，再按一下 X/ （ 暂停）按钮。/地

42、区的。4.资料请深度汽车32 导航音响系统CD/DVD本系统可-按 SEEK DOWN/REV （向下搜索 / 快倒）可搜索到当前章节或曲目的开始处。按住此按机格式：下列l 大多数音频CDl CD-Rl CD-RWl MP3 或未受保护的 WMA 格式l DVD -l DVD - 音频l DVD - R/RWl DVD + R/RW任何兼容的可刻录碟片时，音质可能会下降（取决于碟片质量、刻录钮可在过程中快倒。按其中任一按钮一次以上可在碟片内快进或快倒。有些 DVD 不览。跳过信息或预CD/DVD 弹出按钮按装载槽旁的弹出按钮，将碟片z在碟片上贴机内。可能会卡从CD/DVD机出。在详见本章下文中

43、的 “装入和取出碟片”。HDD DVD AUX （HDD、 DVD、外接设备）按钮反复按HDD DVD AUX （HDD、DVD、外接设备）硬键，在所有可使用的音源屏幕之间切换，直到选择好碟片源屏幕。以下是用于要硬键：碟片机功能的主方法、刻录的音乐或碟片的方式）。质量、取放zVOL（音量 / 电源）旋钮z可能会碰到跳跃增加、曲目/ 章节查按下该旋钮打开或关闭系统。向右旋转该旋钮可调高音量，向左可调低音量。选择旋钮 / 调谐旋钮向右或向左旋转旋钮，可进入下一或前一曲目 / 章节。SEEK （搜索）硬键-按 SEEK UP/FWD （向上搜索/ 快进）可搜索到下一章节或曲目的开始处。按住此按钮找和

44、/ 或载入和弹出碟片。如果发生此类问题，检查碟片底部是否损坏，或尝试碟片。一张已知完好的zX/ (如果碟片正在/ 暂停 ) 按钮，则按下此按zz钮为暂停；如果碟片则按下此按钮为开始已暂停，。如果显示屏上出现出错信息，请 参阅本章下文中的 “出错信息”。可在过程中快进。注 意为避免损坏：l 使用划伤或损坏的碟片。l 在碟片上贴。可能会卡在机内。l 一次只能放入一张碟片。l 保持碟片装载槽清洁无异物、液体或灰尘。资料请深度汽车导航音响系统 33在CD 和 DVD 时，您仍然可以使用导航功能。DVD AUX （HDD、 DVD、外接设如果在短时间内未取出碟片，其将会备）硬键来切换至 CD详见“音源菜

45、单”。如果按下了选择按钮，则显示屏上会自动拉回机。机源。CD 碟片装入和取出碟片按如下步骤装入碟片：出现 CD机菜单。1.2.接通如果按。机里已经有一张碟片， 弹出此碟片。从装载槽中小Gracenote 数据库可提供装入碟片的歌曲、艺术家、专辑和流派信息。心取出碟片并放回盒内。将碟片半装载槽，3.一面朝上。内。机会将其完全拉入槽如果碟片损坏或装入不正确， 错，碟片会弹出。一旦碟片被装入，系统会自动片。详见本章下文：出碟没有 CD 适配器，CD 碟片。8 cm 的CD 碟片MP3 音频文件DVD 碟片zzz必须装入一张碟片来选择源。详见本章上文：l 装入和取出碟片一旦 CD入，系统会自动CD 碟

46、片。Gracenote 司标也会出现在显示屏上。Gracenote 数据库保存在硬盘驱动器上。每首曲目在开始时，曲目编号会出现在显示屏上。如果显示屏上出现出错信息，请参阅本章下文中的“出错信息”。在CD 和 DVD 时，您仍然可以使用导航功能。按如下步骤弹出碟片：按装载槽旁的弹出按钮，将碟片从当 CD 碟片装入上会出现 CD。如果碟片已装入，但您仍看到的是地图屏幕或听到的是不同的音源 ,HDD机中时，显示屏CD/DVD机出。从槽中取出碟片并放回盒内。使用下列命令来碟片：）l SHUFFLE （随机资料请深度汽车34 导航音响系统选择此选项可随机而不是按顺序曲目。当您在查看 CD 屏幕时，此屏幕

47、可通过按选择按钮找到。曲目列表选择此选项可显示碟片的曲目列表。从列表中选择所需的曲目。将重新开始当前曲目。如果如可用，收音机将会显示文件名、歌曲名、艺术家姓名、专辑名称名和目录名等。您按了一次以上，机将会在碟片内继续快倒。按住此按钮可碟片最多可有约 250 个文件夹，最多 8 层文件夹。创建一个可方便在行驶时找歌的文件夹结构。每个文件夹或专辑不得超过 18 首歌曲。建议一张碟片最多不超过 1024 个文件，每个文件夹不超过 255 个文件。CD-R 或 CD-RW 的最大文件容量为 700 MB。在过程中快倒。松开按钮可z回到正常速度。显示屏上将z会显示时间。zCD/DVD 弹出按钮按装载槽旁

48、的弹出按钮，将碟片z系统将选定的曲目。当您在查看CD 屏幕时，此屏幕可通过按选择按钮找到。选择旋钮/ 调谐旋钮向右或向左旋转 TUNE 旋钮，可进入下一或前一曲目。SEEK UP/FWD （向上搜索 / 快进）按钮选择此选项可搜索下一曲目。如从 CD/DVD机出。详见z本章上文中的 “装入和取出碟片”。zX/ (用/ 暂停) 按钮zz/ 暂停按钮开始、暂停或继续装入的碟片。如不按照上述指导操作，创建出来的碟片可能无法与本音响系统兼容。碟zMP3 音频文件要创建一张与本音响系统兼容的 MP3碟片，请按照下列指导操作：片可能会无法。果您按了一次以上， 在碟片内继续快进。机将会必须装入一张碟片来选择

49、源。详见本章上文：l 装入和取出碟片当 MP3 碟片装入机中时，显示屏上会出现 MP3。采样率：8 kHz, 11.025 kHz, 12kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz,32 kHz, 44.1 kHz 和 48 kHz所支持的比特率：8, 16, 24, 32,40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128,144, 160, 192, 224, 256 和 320kbpsz按住此按钮可在过程中快进。松开按钮可回到正常速度。显示屏上将会显示时间。zSEEK DOWN/REV （向下搜索 /快倒）按钮按此按钮可搜索到当前或上一曲z目开始处。如果当

50、前曲目不如果有 ID3以显示。信息，收音机会加z超过 5 秒钟，机进入上一曲目。如果已经超过 5 秒钟，系统资料请深度汽车导航音响系统 35选择此选项可搜索下一曲目。如果您按了一次以上， 在碟片内继续快进。机将会按住此按钮可在过程中快进。松开按钮可回到正常速度。显示屏上将会显示时间。SEEK DOWN/REV （向下搜索/快倒）按钮选择此选项可搜索到当前或上一曲目开始处。如果当前曲目z不超过 5 秒钟，机进入上一曲目。如果已经超过 5 秒钟，系按 MP3 音乐菜单上的下列任何类别按钮，可显示相应的类别屏幕：如果碟片已装入，但您仍看到的是地图屏幕或听到的是不同的音源,，按HDD DVD AUX

51、（HDD、 DVD、外统将重新开始当前曲目。如果您按了一次以上， 在碟片内继续快倒。机将会文件夹/列表z接设备）硬键来切换至 MP3源。详见“音源菜单”。机选择此选项可查看碟片上所储存 的文件夹。选择一个文件夹名查 看该文件夹内的所有歌曲列表。 系统显示列表可能需要几分钟时 间。从列表中选择所需的歌曲。 一旦从此类别中选择了一首歌曲，按住此按钮可在过程中快倒。松开按钮可回到正常显示屏上将会显示 选择旋钮 / 调谐旋钮速度。时间。每首曲目在开始 出现在显示屏上。时，曲目编号会z向右或向左旋转 TUNE 旋钮，可使用下列命令来碟片：进入下一或前一曲目。MP3 音乐菜单查看 MP3 音频屏幕时按选择按钮， 显示 MP3 音乐菜单。其将会在屏幕上显示为开始。l X/ （/ 暂停）按钮TRACK LIST （曲目列表）（所有歌曲）选择此选项可显示碟片上所全部歌曲