译林版七年级上册英语Unit3Welcometoourschool课文翻译

1、第30页译林版七年级上册英语课文译Unit3Welcometoourschool!1 Whichofthesubjectsdoyoulikebest,Eddie?埃迪,你最喜欢哪一门学科2 IlikeMaths.我喜欢数学.3 YoulikeMaths?你喜欢数学Yes.I'mgoodatit!是的.我擅长它！4 Look!Ihavetwocakes,andyouhaveone.SoIcaneatthree!看！我有两块蛋糕,你有一个.所以我可以吃三个！MillietellshermotheraboutSunshineMiddleSchool.Shealsolearnsabouther

2、penfriend'sschool.米莉告诉她妈妈关于阳光中学的情况.她也了解她的笔友的学校.penfriend=penpal笔友Task:Tellyourfriendsaboutyourschool.任务：告诉你的朋友们关于你的学校的情况.A局部译P31Doyouknowthenameofeachsubject?Writethecorrectwordundereachpicture.你知道每个学科的名字吗在每张图片下面写出正确的单词.Art美术Biology生物Chinese语文English英语Geography地理History历史Maths数学Music音乐PE体育B局部译Mi

3、lliewantshermothertocometoSunshineMiddleSchoolontheOpenDay.WorkinpairsandtalkabouttheOpenDayatyourschool.米莉想要她的妈妈在学校开放日来阳光中学.结对活动并谈论你们学校的开放日.Mum:What'sthedatetoday,Millie?妈妈：米莉,今天是几号Millie:lt's90ctober.Oh,tomorrowisourOpenDay.Canyoucome,Mum?米莉：今天是十月九号.哦,明天是我们的开放日.你能来吗,妈妈Mum:Yes,IcanWhattimei

4、sit?妈妈：是的,我能去.几点钟Millie:Theparents'meetingbeginsattwoo'clockintheafternoon.Afterthat,parentswatchtwoofourlessons.米莉：家长会在下午两点开始.那之后,家长观看我们上两节课.Mum:OK.Let'smeetattheschoolgateat1:30.妈妈：好的.让我们一点三十分在学校门口见吧.ReadingA局部课文译P32Welcometoourschool!欢送来到我们的学校！Milliemeetshermotherattheschoolgate.Sheis

5、readytoshowhermotheraround.Readtheirconversation.米莉在学校门口见到了她的妈妈.她准备带她的妈妈四处参观.读她们的对话.Millie:Hi,Mum.米莉：嗨,妈妈.Mum:Hi,dear.Yourschoollooksbeautiful.Theplaygroundissobig.妈妈：嗨,亲爱的.你的学校看起来很漂亮.操场很大.Millie:Yes,itis.Letmeshowyouaround.We'renowinfrontoftheclassroombuilding.Thereare18classroomsinit.Myclassro

6、omisonthegroundfloor.米莉：是的,它很大.让我带你四处转转.我们现在在教学楼前面.里面有18个教室.我的教室在一楼.Mum:Theclassroomsarecleanandbright.妈妈：教室很干净、明亮.Millie:Yes,theyare.Thisway,Mum.Wealsohaveanartroom,amusicroomandtwocomputerrooms.米莉：是的,它们是的.走这边,妈妈.我们还有一个美术室、一个音乐室和两个计算机室.Mum:That'swonderful.Youhavealibrarytoo,right?妈妈：那很棒.你们也有一个图

7、书馆,对吧Millie:Yes.Thatnewbuildingisourlibrary.米莉：是的.那个新楼就是我们的图书馆.Mum:Itlooksmodern.What'sthebuildingoverthere?妈妈：它看起来很时尚.那边的建筑是什么Millie:It'stheschoolhall.Wehavemeetingsthere.米莉：那是学校大厅.我们在那里开会.Mum:Isee.Who'sthatmaninawhiteshirt?妈妈：我明白了.那个穿白色衬衫的男士是谁Millie:He'sMrWu,ourEnglishteacher.米莉：他是

8、吴老师,我们的英语老师.Mum:Oh,helooksyoung.妈妈：哦,他看起来很年轻.Millie:Yes,hedoes.Let'sgotothehall,Mum.米莉：是的,他是.我们去大厅吧,妈妈.ReadingB1-B2局部课文译B1局部译HerearesomepicturesofdifferentplacesatMillie'sschool.Helpherwritethecorrectwordsunderthepictures.这几有一些米莉学校不同地方的图片.帮她将正确的单词写在图片下面.classroom教室hall礼堂library图书馆playground操

9、场B2局部译HereissomeinformationaboutSunshineMiddleSchool.Tick(v)thecorrectanswers.这里是关于阳光中学的一些信息.勾出正确的答案.SunshineMiddleSchool阳光中学Playground:操场small小的big大的Classroombuilding:数学搂：18classrooms18间教室80classrooms80间教室Classrooms:教室：cleanandbright干净又明亮bigandmodern又大又现代Artroom(s):美术室：one-two二Musicroom(s):音乐室：one-

10、two二Computerroom(s):计算机室：one-two二Library:图书馆：new新的01d旧的Schoolhall:学校大厅：formeetings用于开会forclasses用于上课B3局部译ReadtheinformationaboutSunshineMiddleSchool.WriteaTifasentenceistrueoranFifitisfalse.读关于阳光中学的信息.如果句子正确写T,如果错误写F.1 SunshineMiddleSchoollooksbeautiful.阳光中学看起来很漂亮.2 Millieandhermumarebehindtheclassr

11、oombuilding.米莉和她的妈妈在教学楼的后面.3 Millie'sclassroomisonthegroundfloor.米莉的教室在一楼.4 Thereisanewlibraryattheschool.在学校有一个新的图书馆.学生们在图书馆里开会.5 Thestudentshavemeetingsinthelibrary.6 Thereisnotaschoolhallattheschool.学校里没有学校大厅.7 MrWuisinawhiteshirtontheOpenDay.吴老师在开放日穿一件白色的衬衫.8MrWuisMillie'sChineseteacher.

12、吴老师是米莉的语文老师.B4局部译P34Milliewantstowriteaboutherschool.Completeherdiaryentrywiththeinformationonpage32.米莉想要写写关于她的学校.用第32页的信息完成她的日记.10October十月十日DearDiary,心爱的日记,TodayisourOpenDay.Ourparentscomeandvisitourschoolonthisday.今天是我们的开放日.我们的父母在这一天来参观我们的学校.Ourschoollooks(l)beautifulThe(2)playgroundisverybig,and

13、ourclassroomsarecleanand(3)bright.我们的学校看起来很漂亮.操场很大,我们的教室干净又明亮.Thereare18classroomsintheclassroom(4)buildingandmyclassroomisonthe(5)groundfloor.Wealsohavean(6)artroom,amusicroomandtwo(7)computerrooms.在教学里有18间教室,我的教室在一楼.我们还有一间美术室、一间音乐室和两间计算机室.Ourlibraryisnewand(8)modernTherearelotsofbooks.Weoftengothe

14、reintheafternoon.我们的图书馆新而且现代.那里有很多图书.我们经常在下午去那里.Wealsohaveaschool(9)hall,Wehavemeetingsthere.我们还有个学校礼堂.我们在那里开会.Ourschoolisreallynice.Weallloveit.我们的学校真的很好.我们都喜爱它.Unit3GrammarA局部课文译P35A局部译Personalpronouns(subjectform)人称代词(主格形式)Wecanusepersonalpronounstoreplacenounsforpeopleorthings,sowedonotneedtorep

15、eatthenouns.Weusethesubjectformwhenthenounisthesubject.我们可以用人称代词代替名词来表示人或物,因此我们不必要重复使用名词.当名词作主语时我们用主格形式.MynameisMillie.IliveinBeijing.我的名字是米莉.我住在北京.AreyouinClass1,Grade7,Andy?安迪,你在七年级一班吗Simonlovesfootball.Heisinthefootballteam.西蒙喜爱足球.他在足球队里.Kittyiscute.Shelovesdancing.基蒂很可爱.她喜爱跳舞.Thisisournewlibrary

16、.Itisbigandmodern.这是我们的新图书馆.它很大很现代.IamDanielandthisisAmy.Weareclassmates.我是丹尼尔,这是埃米.我们是同学.Doyouknowtheteacheroverthere,SimonandSandy?西蒙和桑迪,你们熟悉那边的那位老师吗Ihavemanynewfriends.Theyareallverynice.我有许多新朋友.他们者酩艮友好.Myfriends我的朋友P35Millieandhermotherareintheclassroomnow.Completetheirconversationwiththecorrect

17、personalpronouns.现在米莉和她的妈妈正在教室里.用正确的人称代词完成她们的对话.Millie:Mum,lookatthepicturesofmyfriendsonthewall.米莉：妈妈,看墙上我的朋友们的照片.Mum:OK.Letmesee.IsthisDaniel?妈妈：好的.让我看一看.这是丹尼尔吗Millie:Yes,itis.Danielisclever.(1)HeisgoodatMaths.米莉：是的,它是.丹尼尔很聪明.他擅长数学.Mum:lsthatSimon,Millie?妈妈：那是西蒙吗,米莉Millie:Yes,MumSimonistall.(2)Hei

18、sinourschoolfootballteam.米莉：是的,妈妈.西蒙很高.他在我们学校的足球队里.Mum:ThisisKitty,Ithink.妈妈：我想,这是基蒂.Millie:No.ThisisAmy.(3)Shehasshorthair.That'sKitty.(4)Shehaslonghair.米莉：不.这是埃米.她梳短发.那是基蒂.她梳长发.Mum:Ohyes.(5JYouaregoodfriends,right?妈妈：哦是.你们是好朋友,对吗Millie:Yes,Mum(6)Theyareallverynice.(7)Ilovethem.米莉：是的,妈妈.他们都很友好.

19、我喜爱他们.Unit3GrammarB局部课文译Onthephone在里Danielistalkingtohisgrandfatheronthephone.Completetheirconversationwiththecorrectpersonalpronouns.丹尼尔正在里和他的祖父交谈.用正确的人称代词完成他们的对话.I'matanewschool,Grandpa.Letmetellyouabout(1)it.我在一所新学校,爷爷.让我给你介绍一下它吧.MrWuisourEnglishteacher.Wealllike(2)him.吴老师是我们的英语老师.我们都喜欢他.Ihav

20、esomenewfriends.Iliketoplaywith(3)themafterclass.我有一些新的朋友.我喜欢放学后和他们玩.I'mnotgoodatEnglish.SometimesMilliehelps(4)me.我不擅长英语.有时米莉帮助我.IsGrandmaathomenow?Iwanttosayhelloto(5)her.奶奶现在在家吗我想和她打声招呼.Pardon?Daniel,Ican'thear(6)youwellonthephone.你说什么丹尼尔,我在里听不清你说话.Unit3IntegratedskillsA局部课文译P37A1局部译Howdo

21、yougettoschool?你怎样到达学校Millieandherfriendsaretalkingabouthowtheygettoschooleveryday.Listentotheirconversationandmatcheachgirlwiththewayshegoestoschool.米莉和她的朋友们在谈论他们每天怎样到校.听她们的对话并将每个女孩和她上学的方式连线.1Millie米莉2Amy埃米3Sandy桑迪A3局部译Listentotheconversationonceagain.HelpMilliecompletehernotesbelow.再听一遍对话.帮助米莉完成她下

22、面的笔记.Itisalongwayfrommyhometotheschool.I(1)takeabustoschooleveryday.Ittakesmeabout(2)halfanhour.Ioftengetupat(3)sixthirty.MyfriendAmylivesnearourschool.She(4)walkstoschooleverymorning.Ittakesherabout(5)tenminutes.Shealwaysgetstoschool(6)early.Sandygoestoschoolbybike.Ittakesherabout(8)twentyminutesto

23、gettoschool.从我家到学校有很长一段路程.我每天坐公交车去学校.路程花费我大约半个小时.我经常在六点半起床.我的朋友埃米住在学校附近.她每天早晨步行去学校.路程花费她大约十分钟.她总是很早到学校.桑迪骑自行车去上学.到学校花费她大约二十分钟.Unit3IntegratedskillsB局部课文译P38Amy'scousinShirleywantstoknowmoreaboutAmy'sschool.Workinpairsandtalkaboutyourschool.Usetheconversationbelowasamodel.埃米的表妹雪莉想要知道更多关于埃米学校的

24、情况.结对活动并谈论你们的学校.用下面的对话作为范例.Shirley:Doyouhavealibrary,Amy?雪莉：你们(学校)有图书馆吗,埃米Amy:Yes,wehaveabiglibrary.埃米：是的,我们有一个大的图书馆.Shirley:Really?Whenisitopen?雪莉：真的吗它什么时候开放Amy:It'sopenfrom8amt05:30p.m,butthereadingroomisonlyopenintheafternoon.埃米：它从上午8点到下午5:30开放,但是阅览室只在下午开放.Shirley:Doyouoftenreadthere?雪莉：你经常在那

25、儿阅读吗Arny:Sure.Thereareallkindsofbooksinourlibrary.埃米：当然.在我们的图书馆里有各种各样的图书.Shirley:Doyouborrowbooksfromthelibrary?雪莉：你从图书馆里借书吗Amy:Yes.Lookatthisone.It'sinteresting!埃米：是的.看这本.它很有趣！Unit3Studyskills第39页局部课文译P39Readthefollowingwords.Payattentiontothesoundsoftheconsonants.读下面的单词.注意辅音字母的发音.pen钢笔happy快乐的

26、capf/p/man男人animal动物room房间一/m/bed床about关于club俱乐部一/b/night晚上know知道run跑一/n/tea茶pretty漂亮的cat猫一/t/drink喝English英语sin唱歌g一/rj/day天under在下面red红色一/d/late晚的play玩pencil铅笔一/i/cup杯子kite风筝back后面一/k/read阅读every每个write写一/r/get得到tiger老虎egg鸡蛋一/g/year年yes是的you你们一/j/home家behind后面who谁/h/week周well好地which哪一个一/w/Unit3Stud

27、yskillsAA局部译局部课文译P39Readthewordsbelow.Payattentiontothedifferentsounclsofthelettersinbold.读下面的单词.注意黑体字母的不同发音.1big大的pig猪2call叫tall高的3aunt姑母and和4light灯night晚上5nice友好的rice大米6them他们then然后7class班级glass玻璃8thin瘦白ssing唱歌9bring带来begin开始10clean干净的green绿色的Unit3StudyskillsB-C局部课文译B局部译Fillindifferentletterstomak

28、euptwowordsforeachgroup.为每组填入不同的字母组成两个单词.l.look看book书2.watch观看catch抓住3.foot脚food食物4.talk交谈walk走5.find发现kind种类C音B分译Practisesayingthefollowingsentences.Payattentiontothesoundsofthelettersinbold.练习说下面的句子.注意黑体字母的发音.1 WecansingtheEnglishsong.我们能唱英语歌曲.2 Lookleft,thenright,thenleftwhenyoucrosstheroad.当你过马路

29、时,先看看左边,然后看看右边,再看看左边.3 Bringmeabirthdaycakeonyourwayback.在你回来的路上给我带一个生日蛋糕.4 Lucylikesthenumberninety-nine.露西喜欢数字99.5 Peterputshispencilsandpensonthebook.彼得把他的铅笔和钢笔放在书上.Unit3TaskA局部课文译P40A局部译LiuYi,Millie'spenfriend,isatHopeMiddleSchool.Readhisletterbelow.刘义,米莉的笔友,在希望中学上学.读下面他的信.DearMillie,亲爱的米莉：Thanksforyourletter.IstudyatHopeMiddleSchoolnow.谢谢你的来信.我现在在希望中学学习.Ourschoolissmall.Weonlyhaveafewclassrooms.Wedonothavealibrary,butwehaveareadingroomSometimeswereadbooksthere.Ourplaygroundisinfrontoftheclassrooms.Itisnotverybig.Weoftenplaythereaft