《二外法语》课程教学大纲.docx

1、二外法语课程教学大纲、课程信息课程代码(COURSE CODE)302B1022、 302B1023课程名称(COURSE TITLE)二外法语（1）、二外法语（2）课程性质(COURSE CHARACTER)学科必修课学分(CREDIT)8周数（WEEKS）32学时(CONTACT HOURS)64+64先修课程(PRE-COURSE)无课程负责人(COURSE COORDINATOR)适用专业翻译课程简介：二外法语是翻译专业开设的一门学科必修课程。开设的时间是第三学年第一学 期开始至第三学年第二学期结束，共开设两个学期。该课程的主要学习内容包括：法语基本发音规则及简单对话，基本的语法知识。

2、通 过该课程的教学，主要向学生传授基本语言知识，包括语音知识、语法知识和词汇的运用， 强调听说读写技能的培养。通过该课程的学习与教学，应使学生具备一般的法语听、说、 读与写能力.二、课程目标通过本课程的学习，学生应具备以下几方面的能力：1. 通过本课程的学习，学生能够掌握语音、语调基本知识，做到语音语调基本正确， 语速正常。2. 通过本课程的学习，学生能够准确流利朗读和转述课文，能就所学题材按一定情境 进行对话和叙述，语法基本正确得体。3. 通过本课程的学习，学生能够通过阅读课文、查阅词汇等初步掌握阅读及翻译技巧， 提高阅读速度并逐步培养独立学习能力。4. 通过本课程的学习，学生能够掌握所学语

3、言国的国情概况、风土人情，增进对法国 和法兰西民族的了解，扩大知识面，提高学习法语的兴趣。课程目标对毕业要求的支撑关系表毕业要求毕业要求指标点课程 目标1课程 目标2课程 目标3课程 目标4毕业要求6毕业要求指标点6.1HHHH毕业要求指标点6. 2HHHH三、教学内容与预期学习成效知识单元对应课程 目标知识点预期学习成效实现环节学时Lecon 1课程目标1、21. 语音知识2. Bonjour. qa va ? Je nfappelle3. 语法：主语入群代词1. 望握本节课的发音规则2. 学会打招呼用语3. 掌握法语的六大主浴人称代词教学方法：讲授法；教学手段：多竦体结会课堂讲解6Leqo

4、n 2课程目标1. 21. 语音知识2. Qui est-ce ?3. 语法：不定冠词1. 掌握本节课的发音规则2. 学会使用特殊疑问句进行询问3. 掌握不定冠词及其基本用法教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合课堂讲解6Le?on 3课程目标1. 21. 浴音知识2. Quelle hcurc cst-il ?3. 语法：终点表示法1. 掌提本节课的发音规则2. 掌握时问的具体表达方式3. 动词avoir的动词变位教学方法：讲投法；教学手段：多煤体结合课堂讲解6Lefon 4课程目标1、21语音知识2.Combien fites-vous dans voire fomille ?1. 掌握本

5、节课的发音规则2. 掌握第一级动词的直陈式现在时3. 掌握法语的主有形容词教学方法：讲授法；教学手段：多媒体结会课堂讲拼6Leqon 5课程目标2. 3I. Les quatre saisonsII. L* hi ver esc long1-掌握法语的无人称代词2. 掌握法语的礼统用语3. 实握第二组规则动词的直陈式现 在时教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合课堂讲解6Leqon 6课程目标2. 3I. Pour allcr a la bibliothcqucH.Y a-t-il un bureau de postc pres d'ici ?1. 善握问路和指路的习惯用语；2. 学习

6、命兮式3. 副代词y的用法教学方法：讲授法；教学手段：多媒体结舍课堂讲解6Leqon 7课程目标2. 3I. J'apprends le chinoisII. Michel se couche tdt1. 掌握代动词的用法2. 绍合冠词的用法教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合课堂讲解6Leqon 8课程目标2. 3I. On va voir un film chinoisII. Voyage en Chine1. 掌握短近将来时的用法2. 掌握冠词省略的情况教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合课堂讲解6Leqon 9课程目标2. 3I. Au magasinII. Aller a

7、u cinema1. 掌握直接宾语人称代词2. 掌握句子的成分教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合课堂讲解6L(?con 1()课程目标2、3I. Au salonII. Prendre conge1. 掌握形容词转换为副伺的规则2. 掌握oui和si的用法教学方法：讲授法；教学手段：多媒体结合课堂讲解6l.e?on 11课程目标1、2、3I. Exercices de revisionII. Une rencontre chez Michel系统复习上述语音、语法知识教学方法：讲授法；教学手段：多竦体结合课堂讲解6Logon 12课程目标2、3、4I. Chez le nidecinII.

8、 La visile du docteur1. 掌握介绍自己的病情的惯用语2. 了解间接宾语人称代词的用法教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合课堂讲解6Le?on 13课程目标2, 3. 4Uean est-il coupable ?II. J'ai essaye d'appeler.1. 零握复会过去式的用法2. 了解宾语从句的初米知识教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合课堂讲解6Legon 14课程目标2. 3. 4I. Oil est mon attache-case ?II. Depart pour la Chine1. 掌握未完成过去式的用法2. s'cx

9、cuscr cl cxcuscr教学方法：讲授法；教学手段：多媒体结合课堂讲解6Leqon 15课程目标2. 3、4I. Un petit repas simpleII. Proposer ct conscillcr3. 掌握代动词的复合过去式4. 掌握如何热情地招待客人教学方法：讲授法；教学手段：多媒体结合课堂讲解6Leqon 16课程目标2. 3、4I. Lcttrcd*AbidjanII. Accepter unc invitation1. 掌握关系代词和关系从句2. 学习起草信函的格式和强用语教学方法：讲授法；教学手段：多煤体结合课堂讲解6Leqon 17课程目标2、3、4I. Par

10、mcnticrII. Un cirange pino1, 直陈式愈过去时2. 学习用正确的过去时态叙述一件 事情教学方法：讲授法；教学手段：多竦体结会课堂讲解6Lcfon 18课程目标2、3、4I. La inusique popII. Les anciens e( les modernes1. 学习简单将来时和强调旬式2. 学习打电话的礼猊用语教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合深堂讲解6Le?on 19课程目标2、3. 4I. Exercices de Revision H.Edith Piaf系统复习上述语法和习惯用语教学方法：讲授法：教学手段：多媒体结合课堂讲解6Le?on 20课程

11、目标2. 3、4I. C'est entenduII. Les soucis des meres1. 掌握同一动词的宾语人称代词的 位置2. 掌握旅行时的常用语教学方法：讲授法；教学手段：多媒体结合课堂讲解6Leqon 21课程目标2. 3、4I. La femme idcalcII. Unc histoirc de cccur1. 掌握形容词和副词的变化现律2. 学习表达喜好和厌恶的侦用语教学方法：讲授法；教学手段：多媒体结合课堂讲解8四、成绩评定及考核方式知识单元对应课程 目标考核方式成绩评定第一学期Lcqon 1-10课程目标1、 2、 3、4、课堂提问 课后作业期末考试课程成绩包括3个部分，分别为出勤、课堂表 现和考试。具体要求及成绩评定方法如下：1. 出勤(10%)设此考核项目，目的是控制无故缺课和课堂懒 散无纪律情况，具体方案为：总分为100分，无故 旷课一次扣5分，无故缺勤5次及以上者，取消本门 课程考核资格；上课睡觉、玩手机、吃零食者被老 师发现一次扣5分。2. 课堂表现(10%)本课程将针对不同课型教学设计，要求学生以 分小组的形式(每组应确定一个组长)，按照所分 配的项目进行小组讨论。要求小组成员都要充分参 与讨论并根据要求对特定的商务场景进行模拟对 话，讨论课采用抽签的方式确定汇报小组及汇报 人。3. 期末考试(80%)课