版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、高考英语一轮复习Unit2Poems学案新人教版选修6诗歌晨读记忆ARussianPoemSincechildhood,Antonhadoftenrecitedpoems,accompaniedbypianistsandviolinists,atweddingceremoniesbeforebridesandbridegroomsexchangedrings.Gradually,hefoundwritingpoemsthemostappropriatewaytoconveyhisjoyandsorrow.WhenhispoemContradictoryBlankwonhimanationalc
2、hampionshipandascholarshiptotheMoscowUniversityfromasponsor,hewasjustanunknownlibrarian.made up of 3 sectionsAftergettinghisdiploma,hedevotedhislifetowritingpoems.Usingconcretebutflexiblelanguageandtheminimumofwordsishisstyle.Hetriedoutdifferentpatternsandpreferrednurseryrhymeinparticular.Thefollowi
3、ngisatranslationofoneofhisworksLittlesparrowwithheavyload,Ranoutofenergyandverycold;NocompassandallsweatsaltyCanyougothroughtheendlessdarkness?Littleballoonletoutbythethread,Flewovercottagesandwasveryglad;Withwarmthtransformedfromsunlight,Hesaidhecouldforeverfly;Takeiteasy,littleballoon;Don'ttea
4、sethesparrowwithhiswound;Onthebarebranchandhavearest;Thisdiamondheartwilleventuallygetsuccess.俄国童谣从童年时起,安东就常常在钢琴师或小提琴师的伴奏下在婚礼上朗诵诗歌,为新郎新娘交换戒指前的仪式助兴。渐渐地,他发现写诗是表达他的欢乐和悲伤的最合适方式。在他还是个寂寞无闻的图书管理员时,他的诗矛盾的空白就获得了全国诗歌创作冠军,并为他赢得一位赞助人提供的奖学金,到莫斯科大学深造。获得文凭后,他将一生都投入到诗歌创作中。使用具体而灵活的语言和最少的词语数量是他的风格,他还喜欢尝试不同的诗歌形式,特别是童谣
5、。下面由三部分组成的译文就是他的作品中的一首:小麻雀,负重担,小气球,脱绳系,别紧张,小气球筋疲力尽挡风寒,飞越农舍真高兴,别笑麻雀伤口留,汗水成盐无指引,阳光给予它温暖,光光的树梢歇片刻,能否穿越无边暗?永远高飞不费力;恒(钻石)心终把成功求。121.(vt.)2.(n.)3.(vt.)4.(n.)5.(adj.)6.(adj.)7.(n.)(使)押韵给标记号8.(adj.)灵活的;可弯曲的;耒顺的韵;押韵;押韵的词(vi.&vt.)9.(n.)模式;式样;图案10.(n.)村舍;小屋传达;运送11.(n.)麻雀托儿所12.(vi.&vt.)取笑;招惹;戏弄具体的13.(ad
6、j.)含盐的;咸的引起矛盾的;好反驳的14.(adj.)无穷的;无止境的钻石;菱形15.(n.)最低限度;最少量;最小数I.单词盘点一_(n.)最高限度;最大量;最大数16._(n.)翻译;译文一(vt.)翻译17._(n.)枝条;支流;部门18._(adv.)最后;终于19._(vt.&vi.)转换;转化;改造;变换20._(n.)悲伤;悲痛;懊悔21._(adj.)赤裸的;光秃的;稀少的;(n.)最基本的要素22._(n.)图书馆馆长;图书管理员23._(adv.)永远24._(n.)部分;节;切下的块25._(adj.)适当的;正当的一(adv.)适当地;正当地26._(n.)交
7、换;交流;互换(vi.&vt.)调换;交换27._(n.)毕业文凭;学位证书28._(n.)赞助人;主办者;倡议者(vt.)发起;举办;倡议29._(n.)空白(adj.)空白的;茫然的30._(n.)指南针;罗盘;(复数)圆规31._(n.)新娘32._(n.)新郎33.(n.)冠军称号34.(n.)黑暗;漆黑35.(n.)暖和;温暖36.(n.)奖学金;学问;学术成就37.(n.)钢琴家;钢琴演奏者38.(n.)小提琴演奏者39.(n.)负担;负荷物(尤指沉重的)1.轻松;不紧张II.短语回顾5.测试;试验2.用完6.发出;放走3.由构成7.被翻译成4.尤其;特别8.熬夜I.Som
8、erhythm(likeB)whileothersdonot(likeC).(教材P10)有些押韵(如B),而有些不押韵(如C)。2 .Therearemanyreasonswhypeoplewrite材P9)人们写诗有很多原因。3 .Andsaidthoughstrangetheyallweretrue.(材P10)III.句式扫描并且说,虽然奇怪,但是那都是真的。4.Wewouldhavewon,ifJackhadscoredthatgoal.(教材P10)poems.(教如果Jack进了那个球,我们就会赢了。5.Shouldthetravellerreturn,thisstonewoul
9、dutterspeech.(教材P11)教行人归来石应语。6.Withsomanydifferentformsofpoetrytochoose22from,studentsmayeventuallywanttowritepoemsoftheirown.(教材P11)有这么多不同形式的诗可以选择,学生们最终想要写他们自己的诗。17IV.小试牛刀I.单词填空1 .Whatyoueatcanbe(transform)intoenergy.2 .Thecompany'sheadofficeisinthecity,butithas(branch)alloverthecountry.3 .Thea
10、mbassadorpersonally(convey)thepresident'smessagetothepremieryesterday.4 .Whichdressismore(appropriately)fortheparty,thisoneorthatone?5 .Shefoundacompany(sponsor)herthroughcollege.6 .Youneedtobemore(flexibly)andimaginativeinyourapproach.7 .Hehangedhimselfin(sorry)afterhiswifedied.8 .(load)withhea
11、vygoods,thetruckranveryslowly.9 .Itwasalongjourney,butwe(eventual)arrived.n.短语填空10 Everymomentofeveryday,energyisbeingtransformedoneformintoanother.11 Knowingthattheyhadarrivedsafelytookaloadmymind.5.Ihaveofferedtopaintthehouseexchangeforaweek'saccommodation.6.It'sentirelyappropriatethathism
12、usicshould(play)atthisfestival.7.Sheitforgrantedthatshegotmoneyfromherparents.(take)W.单句改错1 .TheonlyreasonthatIcamewasthatIwantedtomeetmyfriends.2 .Withtheboyleadtheway,wefoundthehouseeasilythedaybeforeyesterday.3 .ThereasonformyabsencewasbecauseIwasill.4.Ifpossibly,Iwillgowithyoutoseethefilm.5.Thec
13、ompany'sheadofficeisinthecity,butithasbranchalloverthecountry.takeiteasy,runoutof,bemadeupof,inparticular,tryout,letout1 .Therewereseveralreasonscontributingtotheproblem,notanyone.2 .You'vebeenworkinghardallafternoon.Jack,sitdownandforafewminutes.3 .Hisbrother'sexampleinspiredhimtoforthe
14、footballteam.4 .Mycamerahaspower,soIwouldliketoborrowyourstotakepictures.5 .Societyavarietyofpeople;somearegood,othersbad,andstillothersinbetween.6.Throwingtheirhatsintotheair,thefansofthewinningteamloudshoutsofvictory.m.单句填词1.Ifoundithard(convey)myfeelingsinwords.2.Letyourchildknowthatyouexpecthimo
15、rhertoact(appropriate)towardotherpeople.参考答案I.单词盘点l.tick2.rhyme3.convey4.nursery5.concrete6.contradictory7.diamond8.flexible9.pattern10.cottagell.sparrow12.tease13.salty14.endless15.minimum;maximum16.translation;translate17.branch18.eventually19.transform20.sorrow21.bare22.librarian23.forever24.sect
16、ion25.appropriate;appropriately26.exchange27.diploma28.sponsor29.blankpass31.bride32.bridegroom33.championship34.darkness35.warmth36.scholarship37.pianist38.violinist39.loadII.短语回顾1.takeiteasy2.runoutof3.bemadeupof4.inparticular5.tryout6.letout7.betranslatedinto8.stayupIV.小试牛刀I.单词填空1.transformed2.branches3.conveyed4.appropriate5.tosponsor
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 湖州市人民医院特殊体位碎石考核
- 锭棉纺生产线项目社会稳定风险评估报告
- 玻璃公司试题及答案
- 混凝土施工现场安全管理方案
- 宾馆Wi-Fi网络覆盖优化方案
- 钢结构施工环境安全与防护措施
- 化学检验工技术试题及答案
- 试验员个人试题及答案
- 货币金融学考试试题及答案
- 大学物理热学试题及答案
- 枪械知识讲义课件
- 第四讲 坚持以人民为中心PPT习概论2023优化版教学课件
- 烧烤店菜单模板
- (7.3.1)-7.3给水排水施工图识读实例2
- GBZ/T(卫生) 201.2-2011放射治疗机房的辐射屏蔽规范第2部分:电子直线加速器放射治疗机房
- GB/T 4688-2020纸、纸板和纸浆纤维组成的分析
- 广东省国家公务员录用体检表
- 文书档案的收集与整理
- 医疗耗材配送服务方案
- 中国气血健康白皮书
- 个人简历模板大全(60种)
评论
0/150
提交评论